Pomiń, aby przejść do informacji o produkcie
1 z 13

Włodzimierska Ikona Matki Bożej — XII-wieczna ikona z Galerii Tretiakowskiej

Włodzimierska Ikona Matki Bożej — XII-wieczna ikona z Galerii Tretiakowskiej

⭐⭐⭐⭐⭐ (89)

Cena regularna €85,00 EUR
Cena regularna Cena promocyjna €85,00 EUR
W promocji Wyprzedane
Z wliczonymi podatkami. Koszt wysyłki obliczony przy realizacji zakupu.
Rozmiar
Ilość

Ręcznie wykonane w Portugalii • Wysyłka na cały świat

Włodzimierska Ikona Matki Bożej — XII-wieczna ikona Tretiakowska

Włodzimierska Ikona Matki Bożej, znana również jako Bogurodzica Włodzimierska lub Matka Boża Włodzimierska, jest jedną z najbardziej znanych ikon w chrześcijaństwie prawosławnym i jednym z wielkich arcydzieł bizantyjskiej sztuki sakralnej.

Ta reprodukcja opiera się na słynnym XII-wiecznym oryginale przechowywanym w Państwowej Galerii Tretiakowskiej w Moskwie.

Ikona powstała w Konstantynopolu i została przywieziona na Ruś w XII wieku, stając się jednym z najbardziej czczonych wizerunków Matki Bożej w historii prawosławia. Galeria Tretiakowska opisuje ją jako relikwię sprowadzoną z Konstantynopola w połowie XII wieku.

Oryginalna XII-wieczna ikona Włodzimierska

Historyczna ikona powstała w świecie bizantyjskim w XII wieku i została przywieziona z Konstantynopola na Ruś.

W 1155 roku książę Andrzej Bogolubski przeniósł ikonę z okolic Kijowa do Włodzimierza, od którego otrzymała nazwę znaną do dziś — Włodzimierska Ikona Matki Bożej.

W 1395 roku została sprowadzona do Moskwy podczas najazdu Timura (Tamerlana). Jego późniejsze wycofanie się zostało w tradycji prawosławnej powiązane z wstawiennictwem Matki Bożej.

Ta starożytna ikona stała się z czasem jednym z najważniejszych świętych wizerunków w historii Rosji.

Obecnie oryginał jest przechowywany w Państwowej Galerii Tretiakowskiej w Moskwie, w związanej z muzeum cerkwi św. Mikołaja w Tołmaczach.

Eleusa — ikona Umilenia

Włodzimierska Ikona Matki Bożej jest jednym z najsłynniejszych przykładów ikonograficznego typu Eleusa, czyli Umilenie.

Dzieciątko Jezus przyciska policzek do twarzy swojej Matki i mocno ją obejmuje.

Szczególnie charakterystycznym detalem jest widoczna podeszwa stopy Chrystusa, która stała się jednym z rozpoznawalnych elementów kompozycji Włodzimierskiej.

Czułość między Matką a Dzieciątkiem łączy się z poczuciem powagi. Bogurodzica patrzy na zewnątrz, w stronę widza, podczas gdy intymny uścisk wskazuje zarówno na tajemnicę Wcielenia, jak i przyszłą Mękę Chrystusa.

Czy ikona Włodzimierska została namalowana przez świętego Łukasza?

Tradycja prawosławna wiąże ikonę Włodzimierską z wizerunkiem Matki Bożej namalowanym przez świętego Łukasza Ewangelistę.

Należy to rozumieć jako tradycję cerkiewną, a nie historyczne przypisanie zachowanej deski z XII wieku.

Badania z zakresu historii sztuki datują zachowaną Ikonę Włodzimierską na bizantyjski świat XII wieku.

Cudotwórcza ikona Matki Bożej

Od stuleci prawosławni chrześcijanie czczą Ikonę Włodzimierską jako cudotwórczą ikonę Bogurodzicy i zwracają się do Matki Bożej w modlitwie w czasach zagrożenia, wojny i osobistych trudności.

Jej znaczenie wykracza jednak poza historię pojedynczych cudów.

Ikona stała się trwałym obrazem wstawiennictwa Matki Bożej, macierzyńskiej czułości i bliskości Chrystusa wobec ludzkości, a jej niezwykła historia łączy bizantyjskie i wschodnioeuropejskie tradycje chrześcijańskie na przestrzeni niemal dziewięciu stuleci.

Nasza reprodukcja ikony z Galerii Tretiakowskiej

Ta reprodukcja jest oparta konkretnie na słynnej Włodzimierskiej ikonie Matki Bożej z XII wieku, przechowywanej w Galerii Tretiakowskiej, co odróżnia ją od późniejszych rosyjskich wariantów ikonografii Włodzimierskiej.

Zachowujemy charakterystyczną kompozycję starożytnego wizerunku: czuły uścisk Matki i Dziecka, ramię Chrystusa obejmujące szyję Jego Matki oraz charakterystyczne ułożenie Jego stóp.

Każda reprodukcja jest wykonywana na przygotowanej drewnianej desce i indywidualnie wykańczana ręcznie naturalnym woskiem pszczelim w naszym rodzinnym warsztacie w Portugalii.

Nadaje się do domowego kącika modlitewnego, przestrzeni cerkiewnej lub jako znaczący prezent dla prawosławnego chrześcijanina.

Najczęściej zadawane pytania

Gdzie znajduje się oryginalna Włodzimierska Ikona Matki Bożej?
Słynny oryginał z XII wieku jest przechowywany w Państwowej Galerii Tretiakowskiej w Moskwie, w cerkwi św. Mikołaja w Tołmaczach, związanej z galerią.

Ile lat ma Ikona Włodzimierska?
Zachowana ikona historyczna pochodzi z XII wieku, co oznacza, że ma około dziewięciu stuleci.

Czy Ikona Włodzimierska jest bizantyjska czy rosyjska?
Oryginał powstał w świecie bizantyjskim i został sprowadzony z Konstantynopola na Ruś w XII wieku. Później stał się jedną z najważniejszych ikon w historii rosyjskiego prawosławia. Galeria Tretiakowska również wskazuje na jego konstantynopolitańskie pochodzenie.

Do jakiego typu ikon należy Matka Boża Włodzimierska?
Należy do ikonograficznego typu Eleusa („Czułość”), charakteryzującego się czułym uściskiem Matki Bożej i Dzieciątka Jezus.

Czy to oryginalna ikona?
Nie. Ten produkt jest reprodukcją zabytkowej XII-wiecznej Ikony Włodzimierskiej przechowywanej w Galerii Tretiakowskiej.

🖼 Cechy produktu

Każda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyć przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na panelu z wysokiej jakości drewna o pełnym rdzeniu, a następnie ręcznie wykańczany powłoką z naturalnego wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.

  • Wykonana na panelu z wysokiej jakości drewna — o grubości 1,6 cm (0,6"), solidna, a jednocześnie lekka
  • Odporna na blaknięcie reprodukcja pigmentowa — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia
  • Wykończenie z naturalnego wosku pszczelego — nakładane ręcznie, aby pogłębić kolory, zapewnić ochronę i nadać tradycyjny charakter
  • Gotowa do zawieszenia — metalowy haczyk jest fabrycznie przymocowany z tyłu
  • Ręcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii

📏 Dostępne rozmiary

• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)
• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)
• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)

🎁 Idealne na

• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan
• Prezenty na nowe mieszkanie i błogosławieństwo dla rodziny
• Kąciki modlitewne i miejsca kultu
• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne

🌍 Dostawa na cały świat

Starannie zapakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.

✨ Wykonane zgodnie z tradycją

Każda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — stworzona, aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.

    Nazwa tej ikony w różnych językach⬅️
    • Chiński (uproszczony): Włodzimierska ikona Matki Bożej
    • Czeski: Włodzimierska ikona Matki Bożej
    • Duński: Włodzimierska ikona Matki Bożej
    • Niderlandzki: Włodzimierska ikona Matki Bożej
    • Angielski: Włodzimierska ikona Matki Bożej
    • Estoński: Włodzimierska ikona Matki Bożej
    • Fiński: Włodzimierska ikona Matki Bożej
    • Francuski: Ikona Matki Bożej Włodzimierskiej
    • Niemiecki: Włodzimierska ikona Matki Bożej
    • Grecki: Ikona Matki Bożej Włodzimierskiej
    • Włoski: Ikona Matki Bożej Włodzimierskiej
    • Japoński: Włodzimierska ikona Matki Bożej
    • Łotewski: Włodzimierska ikona Matki Bożej
    • Litewski: Włodzimierska ikona Matki Bożej
    • Norweski: Włodzimierska ikona Matki Bożej
    • Polski: Ikona Matki Bożej Włodzimierskiej
    • Portugalski: Ikona Matki Bożej Włodzimierskiej
    • Rumuński: Ikona Matki Bożej Włodzimierskiej
    • Rosyjski: Włodzimierska ikona Matki Bożej
    • Serbski: Włodzimierska ikona Bogurodzicy
    • Słowacki: Włodzimierska ikona Bogurodzicy
    • Słoweński: Włodzimierska ikona Matki Bożej
    • Hiszpański: Ikona Matki Bożej Włodzimierskiej
    • Szwedzki: Włodzimierska ikona Matki Bożej
    • Ukraiński: Włodzimierska ikona Matki Bożej

    Wysyłka i dostawa

    Skąd wysyłamy?

    Wszystkie zamówienia są wykonywane ręcznie i bezpiecznie wysyłane z Portugalii.

    Czas realizacji

    Przygotowanie zamówienia przed wysyłką zajmuje 3 dni robocze.

    • Standardowa wysyłka pocztowa
     – Europa: 5–8 dni roboczych
     – USA: 7–12 dni roboczych
     – Australia: 10–20 dni roboczych

    • Wysyłka ekspresowa (FedEx)
     – Dostępna na całym świecie i zapewnia szybszą dostawę. (USA, Europa – 3–5 dni przez FedEx)

    Śledzenie przesyłki
    Wszystkie zamówienia są wysyłane z numerem przesyłki, dzięki czemu możesz śledzić paczkę aż do jej bezpiecznego doręczenia.

    Odprawa celna i opłaty

    W przypadku większości zamówień do USA przy doręczeniu nie są naliczane dodatkowe opłaty celne.

    (W wyjątkowych przypadkach lokalne przepisy celne mogą się różnić.)

    Zwroty i ochrona przed uszkodzeniem

    Możliwość zwrotu w ciągu 30 dni.

    Jeśli zamówienie dotrze uszkodzone, niezwłocznie je wymienimy lub zwrócimy pieniądze.

    Szczegóły produktu

    Z czego wykonana jest ikona?

    Każda ikona jest tworzona na wysokiej jakości drewnianej desce z wykorzystaniem archiwalnej technologii pigmentów mineralnych, zapewniającej wyjątkową głębię, intensywność kolorów i trwałość.

    Powierzchnia jest wykończona naturalnym woskiem pszczelim, który zapewnia ochronę i ponadczasowy wygląd.

    W zestawie znajduje się uchwyt do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do ekspozycji lub umieszczenia w kąciku modlitewnym.

    Czy jest malowana ręcznie?

    Ta ikona jest wysokiej jakości artystyczną reprodukcją oryginalnego świętego wizerunku, wykonaną przy użyciu profesjonalnego, wielowarstwowego procesu nanoszenia pigmentów.

    Każda deska jest indywidualnie przygotowywana i wykańczana ręcznie przez naszych rzemieślników, co gwarantuje piękny i trwały efekt oraz charakter tradycyjnego rzemiosła ikonograficznego.

    Niestandardowe ikony i zamówienia indywidualne

    Czy mogę zamówić ikonę z własnym wizerunkiem?

    Tak. Możemy stworzyć spersonalizowaną ikonę na podstawie przesłanego obrazu lub wizerunku konkretnego świętego.

    Każdy egzemplarz jest starannie wykonywany na drewnianej desce zgodnie z naszą tradycyjną techniką.

    Czy możecie wykonać ikonę w innym rozmiarze?

    Tak, na życzenie oferujemy niestandardowe rozmiary — również większe formaty.

    Koszt wysyłki ikon o ponadstandardowych wymiarach jest ustalany indywidualnie.

    ✨ Wykonane ręcznie z troską

    Wszystkie ikony są tworzone w Portugalii przez naszych prawosławnych rzemieślników.

    Każdy egzemplarz powstaje indywidualnie, a nie w produkcji masowej.

    🙏 Dodatkowe informacje

    Czy ikona jest poświęcona?

    Ikony nie są wcześniej poświęcane.

    Jeśli chcesz, możesz poprosić o poświęcenie ikony w swojej parafii.

    Czy ikona może być prezentem?

    Tak. Na życzenie możemy dołączyć opakowanie prezentowe lub osobistą wiadomość.

    Informacje dotyczące bezpieczeństwa produktu i producenta

    Pracownia: Iconsofsaints
    E-mail: info@iconsofsaints.com
    Lokalizacja: Leiria, Portugalia
    Wszystkie ikony są ręcznie wykonywane przez profesjonalnych rzemieślników chrześcijańskich
    Specjalizacja: tradycyjne ikony prawosławne


    ⚠️ Informacje dotyczące bezpieczeństwa (zgodne z unijnym rozporządzeniem GPSR):
    Produkt jest przeznaczony wyłącznie do celów dekoracyjnych i religijnych.
    To nie jest zabawka. Produkt nie jest odpowiedni dla dzieci poniżej 14. roku życia.
    Trzymać z dala od otwartego ognia i miejsc o wysokiej wilgotności.
    Przeznaczony do zawieszenia na ścianie. Zawiera metalowy haczyk — należy zapewnić prawidłowe i bezpieczne zamocowanie.
    Pokryty naturalnym woskiem — unikać stosowania chemicznych lub ściernych środków czyszczących.

    Produkt jest zgodny z ogólnym rozporządzeniem w sprawie bezpieczeństwa produktów (rozporządzenie (UE) 2023/988).

    Pokaż kompletne dane

    100%SECURED
    SHIPPING

    100%SATISFACTION
    GUARANTEE

    FREEWORLDWIDE
    SHIPPING

    30 DAYSRETURN
    POLICY