Święte Marty i Maria. Drewniana ikona prawosławna
Święte Marty i Maria. Drewniana ikona prawosławna
⭐⭐⭐⭐⭐ (86)
Ręcznie wykonane w Portugalii • Wysyłka na cały świat
Nie można załadować gotowości do odbioru
Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
Dwie siostry — dwie drogi służenia Chrystusowi
Ta piękna ikona przedstawia święte Martę i Marię, siostry sprawiedliwego Łazarza, którego Pan wskrzesił z martwych. Te święte kobiety były wiernymi uczennicami Chrystusa i świadkiniami jednego z Jego największych cudów.
✨ Ich historia
Marta i Maria mieszkały w Betanii, niedaleko Jerozolimy, wraz ze swoim bratem Łazarzem. Chrystus często odwiedzał ich dom, znajdując w tej pobożnej rodzinie odpoczynek, miłość i wiarę. Ewangelia zachowała wzruszające opisy tych spotkań.
Dwa sposoby służenia Bogu:
Pismo Święte ukazuje nam różne charaktery obu sióstr, a jednocześnie ich równą miłość do Chrystusa:
Marta — uosabia czynną służbę. Troszczyła się o Pana, przygotowywała posiłki i prowadziła dom. Uosabia chrześcijańskie działanie: miłosierdzie, gościnność i troskę o innych.
Maria — uosabia życie kontemplacyjne. „Usiadła u nóg Jezusa i słuchała Jego słowa” (Łk 10,39). Gdy Marta zaczęła się skarżyć, Pan odpowiedział: „Marto, Marto, troszczysz się i niepokoisz o wiele, a potrzeba tylko jednego. Maria obrała najlepszą cząstkę” (Łk 10,41–42).
Słowa te nie potępiają Marty, lecz pokazują, że modlitwa i słuchanie Słowa Bożego są najważniejsze — służba powinna wypływać z tego źródła.
Świadkinie największego cudu:
Gdy Łazarz umarł, obie siostry zwróciły się do Chrystusa z wiarą. Marta wyznała: „Tak, Panie, wierzę, że Ty jesteś Mesjaszem, Synem Bożym” (J 11,27). Maria upadła do stóp Jezusa, płacząc. Poruszony ich smutkiem i wiarą Pan wskrzesił Łazarza czwartego dnia.
Głosicielki Ewangelii:
Po wypędzeniu z Jerozolimy podczas prześladowań święte Marta i Maria wraz z Łazarzem głosili naukę Chrystusa w innych krajach. Według tradycji dotarli na Cypr, gdzie Łazarz został biskupem. Siostry pomagały mu w posłudze apostolskiej, dając świadectwo o zmartwychwstaniu Chrystusa i wskrzeszeniu ich brata.
🙏 Jak święte Marta i Maria pomagają wierzącym
✅ Równowaga między modlitwą a działaniem — uczą nas łączyć kontemplację ze służbą
✅ Pomoc w obowiązkach domowych — św. Marta jest patronką gospodyń domowych i kucharzy
✅ Pogłębianie życia modlitewnego — św. Maria inspiruje do modlitwy kontemplacyjnej i studiowania Pisma Świętego
✅ Chrześcijańska gościnność — tworzenie domów pełnych miłości i serdecznego przyjęcia
✅ Wiara w zmartwychwstanie — umacnianie przekonania, że śmierć nie ma władzy nad tymi, którzy są w Chrystusie
✅ Pocieszenie w żałobie — przynoszenie otuchy osobom, które straciły bliskich
✅ Dla sióstr i rodzin — ukazywanie, że różne osobowości mogą harmonijnie służyć Bogu
✅ Wsparcie w posłudze — inspirowanie kobiet do aktywnego udziału w życiu Kościoła
💫 Symbolika ikony
Święte noszą złote szaty symbolizujące świętość i niebiańską chwałę. Stoją na skalistej ziemi Ziemi Świętej pośród skąpej roślinności — jako przypomnienie ich ziemskiego życia w Betanii.
Marta trzyma naczynie — symbol jej aktywnej służby oraz troski o Pana i innych.
Maria trzyma krzyż — znak jej głębokiej wiary, kontemplacyjnej modlitwy i tego, że „wybrała najlepszą cząstkę”. Krzyż przypomina nam również, że obie siostry były świadkami ukrzyżowania Chrystusa.
Niebieskie tło symbolizuje niebiańską czystość i wieczność.
🏡 Idealna do Twojego domu
Ta ikona ma szczególne znaczenie dla:
👭 Domy, w których mieszkają siostry — wzór chrześcijańskiej miłości i jedności
🍳 Kuchnia lub jadalnia — św. Marta jest patronką prowadzenia domu
🙏 Kącik modlitewny — św. Maria inspiruje do głębszej modlitwy
👨👩👧👦 Rodziny z córkami — przykład pobożnej służby kobiet
⚖️ Osoby poszukujące równowagi między aktywnym życiem a modlitwą
🏠 Gościnne domy — za przykładem domu w Betanii
Dni świąteczne:
📅 Niedziela Świętych Niewiast Niosących Wonności (2. niedziela po Wielkanocy)
📅 4 czerwca / 22 maja (kalendarz juliański)
🖼 Cechy produktu
Każda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, by przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu nasyconych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna o pełnym rdzeniu — a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej ikony sakralnej. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.
- Wykonane na wysokiej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0,6"), solidne, a zarazem lekkie
- Odporodny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia
- Wykończenie z naturalnego wosku pszczelego — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru
- Gotowe do powieszenia — z metalowym haczykiem zamocowanym z tyłu
- Wykończone ręcznie przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii
📏 Dostępne rozmiary
• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)
• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)
• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)
🎁 Idealne na
• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan
• Prezenty z okazji wprowadzenia się do nowego domu i błogosławieństwa dla rodziny
• Kąciki modlitewne i miejsca kultu
• Chrzty, imieniny, śluby i święta
🌍 Dostawa na cały świat
Starannie zapakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.
✨ Wykonane zgodnie z tradycją
Każda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — powstała po to, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.
Nazwa tej ikony w różnych językach⬅️
- Chiński (uproszczony): Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Czeski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Duński: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Niderlandzki: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Angielski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Estoński: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Fiński: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Francuski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Niemiecki: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Grecki: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Włoski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Japoński: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Łotewski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Litewski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Norweski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Polski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Portugalski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Rumuński: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Rosyjski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Serbski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Słowacki: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Słoweński: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Hiszpański: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Szwedzki: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
- Ukraiński: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza
Wysyłka i dostawa
Wysyłka i dostawa
Skąd wysyłamy?
Wszystkie zamówienia są wykonywane ręcznie i bezpiecznie wysyłane z Portugalii.
Czas realizacji
Przygotowanie zamówienia przed wysyłką zajmuje 3 dni robocze.
• Standardowa wysyłka pocztowa
– Europa: 5–8 dni roboczych
– USA: 7–12 dni roboczych
– Australia: 10–20 dni roboczych
• Wysyłka ekspresowa (FedEx)
– Dostępna na całym świecie i zapewnia szybszą dostawę. (USA, Europa – 3–5 dni przez FedEx)
Śledzenie przesyłki
Wszystkie zamówienia są wysyłane z numerem przesyłki, dzięki czemu możesz śledzić paczkę aż do jej bezpiecznego doręczenia.
Odprawa celna i opłaty
W przypadku większości zamówień do USA przy doręczeniu nie są naliczane dodatkowe opłaty celne.
(W wyjątkowych przypadkach lokalne przepisy celne mogą się różnić.)
Zwroty i ochrona przed uszkodzeniem
Możliwość zwrotu w ciągu 30 dni.
Jeśli zamówienie dotrze uszkodzone, niezwłocznie je wymienimy lub zwrócimy pieniądze.
Szczegóły produktu
Szczegóły produktu
Z czego wykonana jest ikona?
Każda ikona jest tworzona na wysokiej jakości drewnianej desce z wykorzystaniem archiwalnej technologii pigmentów mineralnych, zapewniającej wyjątkową głębię, intensywność kolorów i trwałość.
Powierzchnia jest wykończona naturalnym woskiem pszczelim, który zapewnia ochronę i ponadczasowy wygląd.
W zestawie znajduje się uchwyt do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do ekspozycji lub umieszczenia w kąciku modlitewnym.
Czy jest malowana ręcznie?
Ta ikona jest wysokiej jakości artystyczną reprodukcją oryginalnego świętego wizerunku, wykonaną przy użyciu profesjonalnego, wielowarstwowego procesu nanoszenia pigmentów.
Każda deska jest indywidualnie przygotowywana i wykańczana ręcznie przez naszych rzemieślników, co gwarantuje piękny i trwały efekt oraz charakter tradycyjnego rzemiosła ikonograficznego.
Niestandardowe ikony i zamówienia indywidualne
Niestandardowe ikony i zamówienia indywidualne
Czy mogę zamówić ikonę z własnym wizerunkiem?
Tak. Możemy stworzyć spersonalizowaną ikonę na podstawie przesłanego obrazu lub wizerunku konkretnego świętego.
Każdy egzemplarz jest starannie wykonywany na drewnianej desce zgodnie z naszą tradycyjną techniką.
Czy możecie wykonać ikonę w innym rozmiarze?
Tak, na życzenie oferujemy niestandardowe rozmiary — również większe formaty.
Koszt wysyłki ikon o ponadstandardowych wymiarach jest ustalany indywidualnie.
✨ Wykonane ręcznie z troską
Wszystkie ikony są tworzone w Portugalii przez naszych prawosławnych rzemieślników.
Każdy egzemplarz powstaje indywidualnie, a nie w produkcji masowej.
🙏 Dodatkowe informacje
Czy ikona jest poświęcona?
Ikony nie są wcześniej poświęcane.
Jeśli chcesz, możesz poprosić o poświęcenie ikony w swojej parafii.
Czy ikona może być prezentem?
Tak. Na życzenie możemy dołączyć opakowanie prezentowe lub osobistą wiadomość.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa produktu i producenta
Informacje dotyczące bezpieczeństwa produktu i producenta
Pracownia: Iconsofsaints
E-mail: info@iconsofsaints.com
Lokalizacja: Leiria, Portugalia
Wszystkie ikony są ręcznie wykonywane przez profesjonalnych rzemieślników chrześcijańskich
Specjalizacja: tradycyjne ikony prawosławne
⚠️ Informacje dotyczące bezpieczeństwa (zgodne z unijnym rozporządzeniem GPSR):
Produkt jest przeznaczony wyłącznie do celów dekoracyjnych i religijnych.
To nie jest zabawka. Produkt nie jest odpowiedni dla dzieci poniżej 14. roku życia.
Trzymać z dala od otwartego ognia i miejsc o wysokiej wilgotności.
Przeznaczony do zawieszenia na ścianie. Zawiera metalowy haczyk — należy zapewnić prawidłowe i bezpieczne zamocowanie.
Pokryty naturalnym woskiem — unikać stosowania chemicznych lub ściernych środków czyszczących.
Produkt jest zgodny z ogólnym rozporządzeniem w sprawie bezpieczeństwa produktów (rozporządzenie (UE) 2023/988).
Udostępnij
Ikony teologiczne
-
Ikona Trójcy Świętej Andrieja Rublowa – ręcznie wykonana ikona prawosławna
Cena regularna Od €85,00 EURCena regularnaCena promocyjna Od €85,00 EUR -
Drabina Boskiego Wstępowania św. Jana Klimaka (Drabina do Raju). Drewniana ikona prawosławna
Cena regularna Od €85,00 EURCena regularnaCena promocyjna Od €85,00 EUR -
Ikona Matki Bożej Bogurodzicy — Niezwyciężona Brama (Brama Nieprzenikniona)
Cena regularna Od €85,00 EURCena regularnaCena promocyjna Od €85,00 EUR -
Ikona Sądu Ostatecznego Boga. Drewniana ikona prawosławna
Cena regularna Od €85,00 EURCena regularnaCena promocyjna Od €85,00 EUR -
Koronacja Najświętszej Maryi Panny – Diego Velázquez
Cena regularna Od €85,00 EURCena regularnaCena promocyjna Od €85,00 EUR -
Prawosławna ikona „Wszechwidzące Oko Boga”
Cena regularna Od €85,00 EURCena regularnaCena promocyjna Od €85,00 EUR -
Ikona Soboru Nowych Męczenników i Wyznawców Rosji
Cena regularna Od €85,00 EURCena regularnaCena promocyjna Od €85,00 EUR -
Wniebowstąpienie Pana Jezusa Chrystusa. Drewniana ikona prawosławna
Cena regularna Od €85,00 EURCena regularnaCena promocyjna Od €85,00 EUR -

Matka Boża Dziewica Maryja Bogurodzica „Radość Wszystkich Strapionych”. Drewniana ikona prawosławna
Cena regularna Od €69,00 EURCena regularna€85,00 EURCena promocyjna Od €69,00 EURW promocji -
Trójca Nowotestamentowa – ikona Ojczyzny. Bóg Ojciec, Bóg Syn i Bóg Duch Święty. Drewniana ikona prawosławna
Cena regularna Od €85,00 EURCena regularnaCena promocyjna Od €85,00 EUR -
Ikona Matki Bożej Rozwiązującej Węzły — Matki Bożej Rozplątującej Węzły | maryjna ikona nadziei i uzdrowienia
Cena regularna Od €85,00 EURCena regularnaCena promocyjna Od €85,00 EUR -
Ikona Objawienia Pańskiego, chrztu Pana Jezusa Chrystusa
Cena regularna Od €85,00 EURCena regularnaCena promocyjna Od €85,00 EUR -
Koronacja Najświętszej Maryi Panny – ukoronowanie Maryi, Królowej Niebios
Cena regularna Od €85,00 EURCena regularnaCena promocyjna Od €85,00 EUR -
Ikona Trójcy Nowotestamentowej — współtronowanie Ojca i Syna | prawosławna ikona trynitarna
Cena regularna Od €85,00 EURCena regularnaCena promocyjna Od €85,00 EUR -
Koronacja Najświętszej Maryi Panny – Trójca Święta i Matka Boża
Cena regularna Od €85,00 EURCena regularnaCena promocyjna Od €85,00 EUR
Klienci mówią
100%SECURED
SHIPPING
100%SATISFACTION
GUARANTEE
FREEWORLDWIDE
SHIPPING
30 DAYSRETURN
POLICY