Icona della Traslazione delle Reliquie di San Nicola

⭐⭐⭐⭐⭐ (88)

€85,00 EUR

In offerta Esaurito

Imposte incluse. Spese di spedizione calcolate al check-out.

Taglia 12x15 cm (5”x6”) 23x30 cm (9"x12") 30x39 cm (12"x15")

Fatto a mano in Portogallo • Spedizione in tutto il mondo

Traslazione delle reliquie di san Nicola Taumaturgo da Mira di Licia a Bari

L’icona «Traslazione delle reliquie di san Nicola Taumaturgo da Mira di Licia a Bari» (ispirata a un’icona originale del XIX secolo) raffigura uno degli eventi più significativi nella storia della venerazione di san Nicola. Nel 1087, le sue sante reliquie furono prelevate da Mira di Licia e trasferite nella città di Bari per proteggerle dalla distruzione. Questo evento segnò l’inizio della venerazione universale di san Nicola, e Bari divenne uno dei più importanti centri di pellegrinaggio per i cristiani ortodossi e cattolici.

L’icona raffigura tradizionalmente il momento solenne della traslazione delle reliquie: sacerdoti, marinai e fedeli accompagnano il sacro reliquiario con profonda riverenza. Il volto sereno e compassionevole di san Nicola riflette il suo ruolo di protettore dei viaggiatori, difensore dei deboli e pronto soccorritore nei momenti di bisogno.

L’originale del XIX secolo, che ha ispirato questa riproduzione, si distingue per i dettagli espressivi, la composizione raffinata e l’armoniosa fusione della tradizione iconografica russa tardo-imperiale con sottili influenze artistiche dell’epoca. Questa icona non è soltanto un tesoro spirituale, ma anche una notevole opera d’arte sacra, adatta a un angolo delle icone domestico, a una cappella o come dono significativo per chi venera san Nicola Taumaturgo.

🖼 Caratteristiche del prodotto

Ogni icona del nostro laboratorio è realizzata per durare tutta la vita e oltre. L’immagine viene stampata con ricchi inchiostri a pigmenti resistenti allo sbiadimento su un pannello in legno massello di alta qualità, quindi rifinita a mano con un rivestimento di cera d’api naturale che intensifica i colori, protegge la superficie e conferisce a ogni pezzo il calore e la qualità reverenziale di un oggetto sacro realizzato secondo la tradizione. Sul retro è incluso un gancio metallico per appenderla, così l’icona è pronta per essere esposta non appena arriva.

Realizzata su un pannello in legno di alta qualità — spesso 1,6 cm (0,6"), robusto ma leggero
Stampa a pigmenti resistente allo sbiadimento — colori ricchi e fedeli alla realtà, destinati a durare per generazioni
Finitura in cera d’api naturale — applicata a mano per profondità, protezione e un effetto tradizionale
Pronta da appendere — gancio metallico premontato sul retro
Rifinita a mano da artigiani cristiani ortodossi in Portogallo

📏 Formati disponibili

• Piccolo – 12 x 15 cm (5” x 6”)
• Medio – 23 x 30 cm (9” x 12”)
• Grande – 30 x 39 cm (12” x 15”)

🎁 Perfetta per

• Doni significativi per cristiani ortodossi
• Inaugurazioni della casa e benedizioni familiari
• Angoli della preghiera e spazi devozionali
• Battesimi, onomastici, matrimoni e feste liturgiche

🌍 Consegna in tutto il mondo

Imballata in modo sicuro e spedita in tutto il mondo dal Portogallo con tracciamento.

✨ Realizzata secondo la tradizione

Ogni icona è realizzata con cura da artigiani cristiani ortodossi in Portogallo, per diventare una benedizione duratura per la vostra casa o un dono prezioso per una persona amata.

Il nome di questa icona in diverse lingue⬅️

Cinese (semplificato): 圣尼古拉奇迹者圣髑从吕基亚米拉迁移至巴里的圣像
Ceco: Ikona Přenesení ostatků svatého Mikuláše Divotvorce z Myry v Lykii do Bari
Danese: Ikon af overførelsen af relikvierne af Sankt Nikolaus Undergøreren fra Myra i Lykien til Bari
Olandese: Icoon van de overbrenging van de relieken van Sint Nicolaas de Wonderdoener van Myra in Lycië naar Bari
Inglese: The icon “Translation of the Relics of Saint Nicholas the Wonderworker from Myra of Lycia to Bari”
Estone: Ikoon püha Nikolause Imetegija säilmete üleviimisest Lüükia Myrast Barisse
Finlandese: Ikoni pyhän Nikolaos Ihmeidentekijän pyhäinjäännösten siirrosta Lykian Myrasta Bariin
Francese: Icône de la translation des reliques de saint Nicolas le Thaumaturge de Myre en Lycie à Bari
Tedesco: Ikone der Übertragung der Reliquien des heiligen Nikolaus des Wundertäters von Myra in Lykien nach Bari
Greco: Εικόνα της μετακομιδής των λειψάνων του Αγίου Νικολάου του Θαυματουργού από τα Μύρα της Λυκίας στο Μπάρι
Italiano: Icona della traslazione delle reliquie di san Nicola Taumaturgo da Mira di Licia a Bari
Giapponese: リキアのミラからバーリへの聖ニコライ奇跡者の遺体移送のイコン
Lettone: Ikona par svētā Nikolaja Brīnumdarītāja relikviju pārnešanu no Miras Līkijā uz Bari
Lituano: Ikona šventojo Mikalojaus Stebukladario relikvijų perkėlimo iš Miros Likijoje į Barį
Norvegese: Ikon av overføringen av relikviene til den hellige Nikolaus Undergjøreren fra Myra i Lykia til Bari
Polacco: Ikona przeniesienia relikwii świętego Mikołaja Cudotwórcy z Miry Licyjskiej do Bari
Portoghese: Ícone da transladação das relíquias de São Nicolau Taumaturgo de Mira da Lícia para Bari
Rumeno: Icoana mutării moaștelor sfântului Nicolae Făcătorul de Minuni din Mira Lichiei la Bari
Russo: Икона Перенесение мощей святителя Николая Чудотворца из Мир Ликийских в Бари
Serbo: Икона преноса моштију светог Николаја Чудотворца из Мире Ликијске у Бари
Slovacco: Ikona prenesenia ostatkov svätého Mikuláša Divotvorcu z Myry v Lýkii do Bari
Sloveno: Ikona prenosa relikvij svetega Nikolaja Čudodelnika iz Mire v Likiji v Bari
Spagnolo: Icono del traslado de las reliquias de San Nicolás Taumaturgo de Mira de Licia a Bari
Svedese: Ikon av överföringen av relikerna av den helige Nikolaus Undergöraren från Myra i Lykien till Bari
Ucraino: Ікона Перенесення мощей святителя Миколая Чудотворця з Мир Лікійських до Барі

Spedizione e consegna

Da dove spedite?

Tutti gli ordini sono realizzati artigianalmente e spediti in sicurezza dal Portogallo.

Tempi di elaborazione

Considera 3 giorni lavorativi per la preparazione prima della spedizione.

• Spedizione postale standard
– Europa: 5–8 giorni lavorativi
– USA: 7–12 giorni lavorativi
– Australia: 10–20 giorni lavorativi

• Spedizione express (FedEx)
– Disponibile in tutto il mondo per una consegna più rapida. (USA, Europa - 3-5 giorni con FedEx)

Tracciamento
Tutti gli ordini vengono spediti con un numero di tracciamento, così puoi seguire il tuo pacco fino alla consegna in sicurezza a casa tua.

Dazi e oneri doganali

Per la maggior parte degli ordini negli USA, non vengono applicati dazi aggiuntivi alla consegna.

(In caso di eccezioni, le normative doganali locali possono variare.)

Resi e protezione dai danni

I resi sono accettati entro 30 giorni.

Se il tuo ordine arriva danneggiato, lo sostituiremo o lo rimborseremo tempestivamente.

Dettagli del prodotto

Di cosa è fatta l’icona?

Ogni icona è realizzata su un pannello di legno di alta qualità utilizzando una tecnologia a pigmenti minerali d’archivio, per garantire profondità, colore e durata eccezionali.

La superficie è rifinita con cera d’api naturale per proteggerla e conferirle un aspetto senza tempo.

È incluso un supporto per appendere l’icona, pronta per essere esposta o collocata in un angolo della preghiera.

È dipinta a mano?

Questa icona è una riproduzione artistica di alta qualità dell’immagine sacra originale, realizzata utilizzando un processo professionale a pigmenti multistrato.

Ogni pannello viene preparato singolarmente e rifinito a mano dai nostri artigiani, garantendo un risultato bello e duraturo, con il carattere della tradizionale lavorazione delle icone.

Icone personalizzate e ordini personali

Posso ordinare un’icona usando una mia immagine?

Sì. Possiamo creare un’icona personalizzata usando la tua immagine o raffigurando un santo specifico.

Ogni pezzo è realizzato con cura su un pannello di legno, seguendo il nostro processo tradizionale.

Potete realizzarla in una misura diversa?

Sì, su richiesta offriamo misure personalizzate, inclusi formati più grandi.

I costi di spedizione per le icone fuori misura vengono calcolati individualmente.

✨ Realizzate a mano con cura

Tutte le icone sono create dai nostri artigiani cristiani ortodossi in Portogallo.

Ogni pezzo è realizzato singolarmente, non prodotto in serie.

🙏 Informazioni aggiuntive

L’icona è benedetta?

Le icone non vengono benedette in anticipo.

Se lo desideri, puoi far benedire la tua icona presso la tua parrocchia.

Può essere un regalo?

Sì. Su richiesta, possiamo includere una confezione regalo o un biglietto personale.

Sicurezza del prodotto e informazioni sul produttore

Laboratorio: Iconsofsaints
Email: info@iconsofsaints.com
Località: Leiria, Portogallo
Tutte le icone sono realizzate a mano da artigiani cristiani professionisti
Specializzazione: icone ortodosse tradizionali

⚠️ Informazioni sulla sicurezza (conforme al GPSR dell’UE):
Questo articolo è destinato esclusivamente all’uso decorativo e religioso.
Non è un giocattolo. Non adatto ai bambini di età inferiore a 14 anni.
Tenere lontano da fiamme libere e ambienti con elevata umidità.
Progettato per essere esposto a parete. Include un gancio metallico: assicurarsi di fissarlo in modo adeguato e sicuro.
Rivestito con cera naturale: evitare l’uso di detergenti chimici o abrasivi.

Questo prodotto è conforme al Regolamento generale sulla sicurezza dei prodotti (Regolamento (UE) 2023/988).