Icona della Trasfigurazione del Signore Gesù Cristo di Teofane il Greco. Icona ortodossa in legno

Icona in legno della Trasfigurazione del Signore Gesù Cristo. 

L’icona originale «La Trasfigurazione del Signore» è attribuita all’illustre iconografo bizantino e moscovita Teofane il Greco (datata intorno al 1403) ed è conservata presso la Galleria Tret’jakov di Mosca.

Al centro dell’icona, Cristo sta sul monte Tabor, con le vesti radianti di luce increata, rivelando ai suoi tre discepoli più vicini — Pietro, Giacomo e Giovanni — la gloria divina nascosta sotto la sua carne umana. È qui, su questa montagna, che ai discepoli fu concesso di intravedere chi sia veramente Cristo: non semplicemente un maestro che cammina in mezzo a loro, ma l’eterno Figlio di Dio, nel quale dimora la pienezza della divinità. Ai suoi lati stanno i profeti Elia e Mosè, tratti dai due estremi della storia della salvezza per rendere insieme testimonianza a Cristo quale compimento della Legge e dei Profeti. Negli angoli superiori, gli angeli compiono la volontà di Dio conducendo i due profeti a questo incontro: a sinistra, un angelo su una nube porta Elia a conversare con il Salvatore; a destra, un angelo risolleva Mosè dalla tomba e lo conduce anch’egli accanto a Cristo — i vivi e i morti, tutti chiamati a testimoniare il Signore della Gloria.

L’icona sviluppa inoltre la narrazione nel tempo, secondo l’antica tradizione dell’iconografia ortodossa, che spesso raffigura un unico evento attraverso diversi momenti all’interno della stessa composizione. In basso a sinistra, Cristo è raffigurato mentre sale sul monte Tabor insieme ai tre apostoli; in basso a destra, è raffigurato mentre scende dalla montagna, istruendo poi i suoi discepoli a mantenere il silenzio su ciò che avevano visto fino a dopo la sua Risurrezione.

La Trasfigurazione è una delle feste più profonde dell’anno liturgico, offrendo ai fedeli un assaggio della gloria che attende tutti coloro che sono uniti a Cristo. Ci ricorda che la luce risplenduta sul Tabor non ci è estranea, ma è proprio la luce per la quale siamo stati creati — la luce della grazia che trasforma, illumina e chiama tutta la creazione verso la sua vera e definitiva bellezza in Dio.

🖼 Caratteristiche del prodotto

Ogni icona del nostro laboratorio è realizzata per durare tutta la vita e oltre. L’immagine è stampata con ricchi inchiostri pigmentati resistenti allo sbiadimento su un pannello in legno massello di qualità superiore — poi rifinita a mano con un rivestimento di cera d’api naturale che intensifica i colori, protegge la superficie e conferisce a ogni pezzo il calore e la qualità reverenziale di un oggetto sacro realizzato secondo la tradizione. Sul retro è incluso un gancio metallico per appendere l’icona, pronta per essere esposta appena arriva.

• Realizzata su un pannello in legno di qualità superiore — spesso 1,6 cm (0.6"), solido ma leggero
• Stampa pigmentata resistente allo sbiadimento — colori intensi e realistici, destinati a durare per generazioni
• Finitura in cera d’api naturale — applicata a mano per profondità, protezione e un aspetto tradizionale
• Pronta da appendere — gancio metallico già fissato sul retro
• Rifinita a mano da artigiani cristiani ortodossi in Portogallo

📏 Formati disponibili

• Piccola – 12 x 15 cm (5” x 6”)
• Media – 23 x 30 cm (9” x 12”)
• Grande – 30 x 39 cm (12” x 15”)

🎁 Perfetta per

• Significativi regali cristiani ortodossi
• Inaugurazioni della casa e benedizioni familiari
• Angoli di preghiera e spazi devozionali
• Battesimi, onomastici, matrimoni e festività liturgiche

🌍 Consegna in tutto il mondo

Imballata con cura e spedita in tutto il mondo dal Portogallo con tracciamento.

✨ Realizzata secondo la tradizione

Ogni icona è realizzata con cura da artigiani cristiani ortodossi in Portogallo — creata per diventare una benedizione duratura per la tua casa o un dono prezioso per una persona cara.