Icône de Vladimir de la Mère de Dieu — Icône de la galerie Tretiakov du XIIe siècle

Icône de la Mère de Dieu de Vladimir — Icône Tretiakov du XIIe siècle

L’Icône de la Mère de Dieu de Vladimir, également connue sous le nom de Théotokos de Vladimir ou de Notre-Dame de Vladimir, est l’une des icônes les plus célèbres du christianisme orthodoxe et l’un des grands chefs-d’œuvre de l’art sacré byzantin.

Cette reproduction est fondée sur le célèbre original du XIIe siècle conservé à la Galerie nationale Tretiakov de Moscou.

Créée à Constantinople et apportée en Russie kiévienne au XIIe siècle, l’icône devint l’une des images de la Mère de Dieu les plus vénérées de l’histoire orthodoxe. La galerie Tretiakov la décrit comme une relique apportée de Constantinople au milieu du XIIe siècle.

L’icône originale de Vladimir du XIIe siècle

L’icône historique fut créée dans le monde byzantin au XIIe siècle et apportée de Constantinople en Russie kiévienne.

En 1155, le prince André Bogolioubski transféra l’icône de la région de Kiev à Vladimir, ville qui lui donna le nom sous lequel elle est connue aujourd’hui — l’Icône de la Mère de Dieu de Vladimir.

En 1395, elle fut apportée à Moscou lors de l’avancée de Tamerlan. Le retrait ultérieur de celui-ci fut associé, dans la tradition orthodoxe, à l’intercession de la Mère de Dieu.

Cette icône ancienne est finalement devenue l’une des images sacrées les plus importantes de l’histoire russe.

Aujourd’hui, l’original est conservé à la Galerie nationale Tretiakov de Moscou, dans l’église Saint-Nicolas-de-Tolmachi, rattachée au musée.

L’Éléousa — Icône de la Tendresse

La Mère de Dieu de Vladimir est l’un des exemples les plus célèbres du type iconographique de l’Éléousa, ou Tendresse.

L’Enfant Jésus appuie sa joue contre le visage de sa Mère et l’étreint étroitement.

Un détail particulièrement distinctif est la plante visible du pied du Christ, devenue l’un des traits reconnaissables de la composition de Vladimir.

La tendresse entre la Mère et l’Enfant s’allie à un sentiment de solennité. La Théotokos regarde au-dehors, vers le spectateur, tandis que l’étreinte intime évoque à la fois le mystère de l’Incarnation et la Passion future du Christ.

L’Icône de Vladimir a-t-elle été peinte par saint Luc ?

La tradition orthodoxe associe l’Icône de Vladimir à une image de la Mère de Dieu peinte par saint Luc l’Évangéliste.

Il faut comprendre cela comme relevant de la tradition de l’Église plutôt que comme une attribution historique du panneau conservé lui-même datant du XIIe siècle.

L’étude de l’histoire de l’art date l’icône de Vladimir conservée du monde byzantin du XIIe siècle.

Une icône miraculeuse de la Mère de Dieu

Pendant des siècles, les chrétiens orthodoxes ont vénéré l’icône de Vladimir comme une icône thaumaturge de la Théotokos et se sont tournés vers la Mère de Dieu dans la prière lors des périodes de danger, de guerre et d’épreuves personnelles.

Son importance s’étend toutefois au-delà de l’histoire des miracles individuels.

L’icône est devenue une image durable de l’intercession de la Mère de Dieu, de la tendresse maternelle et de la proximité du Christ avec l’humanité, tandis que son histoire extraordinaire relie les traditions chrétiennes byzantines et est-européennes sur près de neuf siècles.

Notre reproduction de l’icône de la Tretiakov

Cette reproduction est spécifiquement basée sur la célèbre icône de la Mère de Dieu de Vladimir du XIIe siècle, conservée à la galerie Tretiakov, ce qui la distingue des variations russes ultérieures de l’iconographie de Vladimir.

Nous préservons la composition caractéristique de l’image ancienne : l’étreinte étroite de la Mère et de l’Enfant, le bras du Christ autour du cou de Sa Mère et la position distinctive de Ses pieds.

Chaque reproduction est réalisée sur un panneau de bois préparé, puis finie à la main individuellement avec de la cire d’abeille naturelle dans notre atelier familial au Portugal.

Elle convient à un coin de prière à la maison, à un espace d’église ou comme cadeau chrétien orthodoxe porteur de sens.

FAQ

Où se trouve l’icône originale de Vladimir de la Mère de Dieu ?
L’original célèbre du XIIe siècle est conservé à la Galerie nationale Tretiakov de Moscou, dans l’église Saint-Nicolas-de-Tolmachi associée à la galerie.

Quel âge a l’icône de Vladimir ?
L’icône historique conservée date du XIIe siècle, ce qui lui donne environ neuf siècles.

L’icône de Vladimir est-elle byzantine ou russe ?
L’originale a été créée dans le monde byzantin et apportée de Constantinople en Rus’ au XIIe siècle. Elle est ensuite devenue l’une des icônes les plus importantes de l’histoire orthodoxe russe. La galerie Tretiakov décrit également son origine constantinopolitaine.

De quel type d’icône Notre-Dame de Vladimir est-elle ?
Elle appartient au type iconographique de l’Éléousa (« Tendresse »), caractérisé par l’étreinte intime de la Mère de Dieu et de l’Enfant Jésus.

Est-ce l’icône originale ?
Non. Ce produit est une reproduction de l'icône historique de Vladimir datant du XIIe siècle, conservée à la galerie Tretiakov.

🖼 Caractéristiques du produit

Chaque icône de notre atelier est conçue pour durer toute une vie et au-delà. L'image est imprimée avec des encres pigmentaires riches et résistantes à la décoloration sur un panneau de bois haut de gamme à âme pleine, puis finie à la main avec un revêtement en cire d'abeille naturelle qui intensifie les couleurs, protège la surface et confère à chaque pièce la qualité chaleureuse et empreinte de révérence d'un objet sacré fabriqué de manière traditionnelle. Un crochet métallique est inclus au dos, afin que votre icône soit prête à être exposée dès sa réception.

• Fabriquée sur un panneau de bois haut de gamme - épaisseur de 1,6 cm (0,6"), robuste mais léger
• Impression pigmentaire résistante à la décoloration - couleurs riches et fidèles qui durent des générations
• Finition à la cire d'abeille naturelle - appliquée à la main pour donner de la profondeur, protéger et apporter un aspect traditionnel
• Prête à être accrochée - crochet métallique préinstallé au dos
• Finition à la main par des artisans chrétiens orthodoxes au Portugal

📏 Formats disponibles

• Petite - 12 x 15 cm (5” x 6”)
• Moyenne - 23 x 30 cm (9” x 12”)
• Grande - 30 x 39 cm (12” x 15”)

🎁 Idéale pour

• Cadeaux chrétiens orthodoxes riches de sens
• Crémaillères et bénédictions familiales
• Coins de prière et espaces de dévotion
• Baptêmes, fêtes patronales, mariages et jours de fête

🌍 Livraison dans le monde entier

Emballée en toute sécurité et expédiée dans le monde entier depuis le Portugal avec suivi.

✨ Fabriquée dans le respect de la tradition

Chaque icône est soigneusement fabriquée par des artisans chrétiens orthodoxes au Portugal - créée pour devenir une bénédiction durable pour votre maison ou un cadeau précieux pour une personne que vous aimez.