Icono de la Madre de Dios de Vladímir — Icono Tretiakov del siglo XII
El Icono de la Madre de Dios de Vladímir, también conocido como la Theotokos de Vladímir o Nuestra Señora de Vladímir, es uno de los iconos más célebres del cristianismo ortodoxo y una de las grandes obras maestras del arte sacro bizantino.
Esta reproducción se basa en el famoso original del siglo XII conservado en la Galería Estatal Tretiakov de Moscú.
Creado en Constantinopla y llevado a la Rus' en el siglo XII, el icono se convirtió en una de las imágenes de la Madre de Dios más veneradas de la historia ortodoxa. La Galería Tretiakov lo describe como un santuario llevado desde Constantinopla a mediados del siglo XII.
El icono original de Vladímir del siglo XII
El icono histórico fue creado en el mundo bizantino en el siglo XII y llevado desde Constantinopla a la Rus'.
En 1155, el príncipe Andréi Bogoliubski trasladó el icono desde la región de Kiev a Vladímir, de donde recibió el nombre por el que se conoce hoy: el Icono de la Madre de Dios de Vladímir.
En 1395 fue llevado a Moscú durante el avance de Timur (Tamerlán). Su posterior retirada se vinculó en la tradición ortodoxa con la intercesión de la Madre de Dios.
El antiguo icono acabó convirtiéndose en una de las imágenes sagradas más importantes de la historia rusa.
Hoy, el original se conserva en la Galería Estatal Tretiakov de Moscú, en la iglesia de San Nicolás de Tolmachí, vinculada al museo.
La Eleúsa — Icono de la Ternura
La Madre de Dios de Vladímir es uno de los ejemplos más famosos de la Eleúsa, o tipo iconográfico de la Ternura.
El Niño Jesús apoya su mejilla contra el rostro de su Madre y la abraza estrechamente.
Un detalle especialmente distintivo es la planta visible del pie de Cristo, que se convirtió en uno de los rasgos reconocibles de la composición de Vladímir.
La ternura entre la Madre y el Niño se combina con un sentido de solemnidad. La Theotokos mira hacia el espectador, mientras que el abrazo íntimo apunta tanto al misterio de la Encarnación como a la futura Pasión de Cristo.
¿Fue pintado el icono de Vladímir por san Lucas?
La tradición ortodoxa relaciona el icono de Vladímir con una imagen de la Madre de Dios pintada por san Lucas Evangelista.
Esto debe entenderse como una tradición eclesiástica y no como una atribución histórica del propio panel conservado del siglo XII.
Los estudios histórico-artísticos fechan el icono de Vladímir conservado en el mundo bizantino del siglo XII.
Un icono milagroso de la Madre de Dios
Durante siglos, los cristianos ortodoxos han venerado el icono de Vladímir como un icono milagroso de la Theotokos y han acudido a la Madre de Dios en oración durante tiempos de peligro, guerra y dificultades personales.
Sin embargo, su importancia va más allá de la historia de milagros individuales.
El icono se convirtió en una imagen perdurable de la intercesión de la Madre de Dios, la ternura maternal y la cercanía de Cristo con la humanidad, mientras que su extraordinaria historia conecta las tradiciones cristianas bizantinas y de Europa Oriental a lo largo de casi nueve siglos.
Nuestra reproducción del icono de la Galería Tretiakov
Esta reproducción se basa específicamente en el famoso icono de la Madre de Dios de Vladímir del siglo XII conservado en la Galería Tretiakov, lo que la distingue de las variaciones rusas posteriores de la iconografía de Vladímir.
Conservamos la composición característica de la imagen antigua: el estrecho abrazo de la Madre y el Niño, el brazo de Cristo alrededor del cuello de Su Madre y la posición distintiva de Sus pies.
Cada reproducción se realiza sobre un panel de madera preparado y se termina a mano individualmente con cera de abeja natural en nuestro taller familiar de Portugal.
Es adecuado para un rincón de oración en el hogar, un espacio eclesiástico o como un significativo regalo cristiano ortodoxo.
Preguntas frecuentes
¿Dónde se encuentra el icono original de Vladímir de la Madre de Dios?
El famoso original del siglo XII se conserva en la Galería Estatal Tretiakov de Moscú, en la iglesia de San Nicolás de Tolmachí, asociada a la galería.
¿Qué antigüedad tiene el icono de Vladímir?
El icono histórico conservado data del siglo XII, por lo que tiene aproximadamente nueve siglos de antigüedad.
¿El icono de Vladímir es bizantino o ruso?
El original fue creado en el mundo bizantino y llevado de Constantinopla a la Rus en el siglo XII. Más tarde se convirtió en uno de los iconos más importantes de la historia ortodoxa rusa. La Galería Tretiakov también describe su origen constantinopolitano.
¿A qué tipo de icono pertenece Nuestra Señora de Vladímir?
Pertenece al tipo iconográfico Eleusa («Ternura»), caracterizado por el abrazo íntimo de la Madre de Dios y el Niño Jesús.
¿Es este el icono original?
No. Este producto es una reproducción del histórico Icono de Vladímir del siglo XII, conservado en la Galería Tretiakov.
🖼 Características del producto
Cada icono de nuestro taller está hecho para durar toda una vida y más. La imagen se imprime con tintas de pigmentos intensos y resistentes a la decoloración sobre un panel de madera maciza de primera calidad; después se le aplica a mano un revestimiento de cera de abeja natural que intensifica los colores, protege la superficie y confiere a cada pieza la cualidad cálida y reverente de un objeto sagrado elaborado tradicionalmente. En la parte posterior se incluye un gancho metálico para colgarlo, por lo que tu icono estará listo para exhibirse en cuanto llegue.
- Elaborado sobre un panel de madera de primera calidad: 1,6 cm (0,6") de grosor, resistente y ligero
- Impresión con pigmentos resistentes a la decoloración: colores intensos y fieles a la realidad que duran generaciones
- Acabado de cera de abeja natural: aplicado a mano para aportar profundidad, protección y un aspecto tradicional
- Listo para colgar: gancho metálico preinstalado en la parte posterior
- Acabado a mano por artesanos cristianos ortodoxos en Portugal
📏 Tamaños disponibles
• Pequeño - 12 x 15 cm (5” x 6”)
• Mediano - 23 x 30 cm (9” x 12”)
• Grande - 30 x 39 cm (12” x 15”)
🎁 Ideal para
• Regalos significativos para cristianos ortodoxos
• Inauguraciones de viviendas y bendiciones familiares
• Rincones de oración y espacios devocionales
• Bautizos, onomásticas, bodas y días de fiesta
🌍 Envíos a todo el mundo
Embalado de forma segura y enviado a todo el mundo desde Portugal con seguimiento.
✨ Elaborado con tradición
Cada icono es elaborado cuidadosamente por artesanos cristianos ortodoxos en Portugal: creado para convertirse en una bendición duradera para tu hogar o en un regalo preciado para alguien que amas.
El nombre de este icono en diferentes idiomas⬅️
- Chino (simplificado): Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Checo: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Danés: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Neerlandés: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Inglés: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Estonio: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Finés: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Francés: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Alemán: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Griego: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Italiano: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Japonés: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Letón: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Lituano: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Noruego: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Polaco: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Portugués: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Rumano: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Ruso: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Serbio: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Eslovaco: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Esloveno: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Español: Icono de la Madre de Dios de Vladímir
- Sueco: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
- Ucraniano: Icono de Vladímir de la Madre de Dios
