{"product_id":"mother-of-god-virgin-mary-the-theotokos-assuage-my-sorrows-wooden-orthodox-icon","title":"Bogorodica, Presveta Djeva Marija „Utišaj moje tuge“. Drvena pravoslavna ikona","description":"\u003ch2\u003eБогородица Дјева Марија, Богомајка „Утоли моје туге“ или „Олакшај моје туге“. Дрвена православна икона\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eОва дрвена православна икона приказује Богородицу „Утоли моје туге“, поштовану представу Дјеве Марије, познату по томе што доноси утеху и олакшање онима који пате од бола, туге и невоља. Ова света икона симбол је милосрђа, исцељења и заступништва, оличавајући саосећајну љубав Богомајке према човечанству.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНазив „Утоли моје туге“ потиче од чудотворне иконе у Русији, за коју се верује да је исцељивала болесне и доносила утеху невољницима. Богородица је често приказана са благим, сетним погледом, изражавајући дубоку бригу за све који траже њену помоћ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКарактеристике:\u003cbr\u003e✔️ Ручно израђена дрвена икона, направљена са побожношћу и у складу са традиционалним православним занатством.\u003cbr\u003e✔️ Богато духовно значење, које пружа утеху, исцељење и мајчинску заштиту.\u003cbr\u003e✔️ Савршена за кућну молитву, личну побожност или као смислен поклон.\u003cbr\u003e✔️ Традиционални православни дизајн, дубоко укорењен у хришћанској историји и вери.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПоставите ову свету икону у свој дом као извор мира и духовне снаге или је поклоните некоме коме је потребно љубавно заступништво Богородице.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Карактеристике производа\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСвака икона у нашој радионици израђује се тако да траје цео живот и дуже. Представа се штампа богатим пигментним бојама отпорним на блеђење на врхунској дрвеној плочи пуне структуре — затим се ручно завршава премазом од природног пчелињег воска, који продубљује боје, штити површину и сваком комаду даје топао, побожан изглед традиционално израђеног светог предмета. На полеђини је уграђена метална кукица за качење, тако да је икона спремна за излагање чим стигне.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eИзрађена на врхунској дрвеној плочи — дебљине 1,6 cm (0,6\"), чврста, а лагана\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПигментна штампа отпорна на блеђење — богате, верне боје које трају генерацијама\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЗавршни слој од природног пчелињег воска — ручно нанесен за дубину, заштиту и традиционални изглед\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eСпремна за качење — метална кукица унапред постављена на полеђини\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРучно довршена од стране православних хришћанских занатлија у Португалији\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Доступне величине\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Мала – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Средња – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Велика – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Савршена за\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Смислене православне хришћанске поклоне\u003cbr\u003e• Уселења и породичне благослове\u003cbr\u003e• Молитвене кутке и просторе за побожност\u003cbr\u003e• Крштења, имендане, венчања и празничне дане\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Достава широм света\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПажљиво упакована и послата широм света из Португалије, са праћењем пошиљке.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Израђена по традицији\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eСвака икона се пажљиво израђује у рукама православних хришћанских занатлија у Португалији — створена да постане трајни благослов за ваш дом или драгоцен поклон некоме кога волите.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eНазив ове иконе на различитим језицима⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eКинески (поједностављени): 上帝之母“消除我的忧愁”圣像\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЧешки: Ikona Matky Boží „Utiš mé bolesti“\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eДански: Ikon af Gudsmoder “Lindr mine sorger”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eХоландски: Icoon van de Moeder Gods “Verlicht mijn verdriet”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЕнглески: Mother of God “Assuage My Sorrows” (“Ease My Sorrows”)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЕстонски: Jumalaema ikoon „Leevenda mu kurbusi“\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eФински: Jumalansynnyttäjän ikoni ”Lievitä murheeni”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eФранцуски: Icône de la Mère de Dieu « Apaise mes peines »\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eНемачки: Ikone der Gottesmutter „Lindere meine Sorgen“\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eГрчки: Εικόνα της Θεοτόκου «Καταπράυνε τις θλίψεις μου»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eИталијански: Icona della Madre di Dio “Lenisci i miei dolori”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЈапански: 生神女「わが悲しみを和らげよ」のイコン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЛетонски: Dievmātes ikona “Remdē manas skumjas”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЛитвански: Dievo Motinos ikona „Numalšink mano sielvartus“\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eНорвешки: Ikon av Guds Mor “Lindre mine sorger”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПољски: Ikona Matki Bożej „Uśmierz moje smutki”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПортугалски: Ícone da Mãe de Deus “Alivia minhas dores”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРумунски: Icoana Maicii Domnului „Alină durerile mele”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРуски: Икона Божией Матери «Утоли моя печали»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eСрпски: Икона Богородице „Утоли моје туге“\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eСловачки: Ikona Matky Božej „Utíš moje bolesti“\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eСловеначки: Ikona Matere Božje »Potolaži moje žalosti«\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eШпански: Icono de la Madre de Dios “Alivia mis penas”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eШведски: Ikon av Guds Moder “Lindra mina sorger”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eУкрајински: Ікона Божої Матері «Утамуй мої печалі»\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12 x 15 cm (5” x 6”)","offer_id":51012819976475,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23 x 30 cm (9\" x 12\")","offer_id":49921493074203,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 x 39 cm (12\" x 15\")","offer_id":49921493106971,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Mother_of_God_Virgin_Mary_the_Theotokos_Assuage_my_sorrows_or_Ease_My_Sorrows_2.jpg?v=1785331388","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/sr\/products\/mother-of-god-virgin-mary-the-theotokos-assuage-my-sorrows-wooden-orthodox-icon","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}