{"product_id":"icon-of-saints-martha-and-mary","title":"Sveti Marta i Marija. Drvena pravoslavna ikona","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eIkona svetih Marte i Marije, Lazarovih sestara\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003eDve sestre — dva puta služenja Hristu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eOva prelepa ikona prikazuje \u003cstrong\u003esvete Martu i Mariju\u003c\/strong\u003e, sestre pravednog Lazara, koga je Gospod vaskrsao iz mrtvih. Ove svete žene bile su verne Hristove učenice i svedokinje jednog od Njegovih najvećih čuda.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003e✨ Njihova priča\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eMarta i Marija su živele u Vitaniji, blizu Jerusalima, sa svojim bratom Lazarom. \u003cstrong\u003eHristos je često posećivao njihov dom\u003c\/strong\u003e, pronalazeći u toj posvećenoj porodici odmor, ljubav i veru. Jevanđelje čuva dirljive izveštaje o tim susretima.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eDva načina služenja Bogu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eSveto pismo nam pokazuje različite karaktere dveju sestara, ali i njihovu podjednaku ljubav prema Hristu:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eMarta\u003c\/strong\u003e — predstavlja delatnu službu. Brinula se o Gospodu, pripremala obroke i vodila domaćinstvo. Ona oličava hrišćansko delanje: milosrđe, gostoprimstvo i brigu o drugima.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eMarija\u003c\/strong\u003e — predstavlja sozercateljni život. Ona je „sedela kraj Isusovih nogu i slušala Njegovu reč“ (Luka 10:39). Kada se Marta požalila, Gospod je odgovorio: „Marta, Marta, brineš se i uznemiravaš za mnogo toga. Ali jedno je potrebno, i Marija je izabrala taj dobri deo“ (Luka 10:41–42).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eOve reči ne osuđuju Martu, već pokazuju da \u003cstrong\u003emolitva i slušanje Božje Reči imaju prvenstvo\u003c\/strong\u003e — služenje mora proisteći iz tog izvora.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eSvedokinje najvećeg čuda:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eKada je Lazar umro, obe sestre su se s verom obratile Hristu. Marta je ispovedila: „Da, Gospode, verujem da si Ti Hristos, Sin Božiji“ (Jovan 11:27). Marija je pala Isusu pred noge, plačući. Pokrenut njihovom tugom i verom, \u003cstrong\u003eGospod je četvrtog dana vaskrsao Lazara iz mrtvih\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003ePropovednice Jevanđelja:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eNakon što su tokom progona proterane iz Jerusalima, \u003cstrong\u003esvete Marta i Marija su, zajedno sa Lazarom, propovedale Hristovo učenje u drugim zemljama\u003c\/strong\u003e. Prema predanju, stigli su do Kipra, gde je Lazar postao episkop. Sestre su mu pomagale u apostolskoj službi, svedočeći o Hristovom vaskrsenju i vaskrsenju svog brata.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003e🙏 Kako svete Marta i Marija pomažu vernicima\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e✅ \u003cstrong\u003eRavnoteža molitve i delanja\u003c\/strong\u003e — Uči nas da sjedinimo sozercanje sa služenjem\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003ePomoć u kućnim obavezama\u003c\/strong\u003e — Sveta Marta je zaštitnica domaćica i kuvarica\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eProdubljivanje molitvenog života\u003c\/strong\u003e — Sveta Marija nadahnjuje na sabranu molitvu i proučavanje Svetog pisma\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eHrišćansko gostoprimstvo\u003c\/strong\u003e — stvaranje domova ispunjenih ljubavlju i dobrodošlicom\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eVera u vaskrsenje\u003c\/strong\u003e — jača veru da smrt nema moć nad onima koji su u Hristu\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eUteha u žalosti\u003c\/strong\u003e — pruža utehu onima koji su izgubili voljene osobe\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eZa sestre i porodice\u003c\/strong\u003e — pokazuje da različite ličnosti mogu skladno služiti Bogu\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003ePodrška u služenju\u003c\/strong\u003e — nadahnuće ženama za aktivno učešće u životu Crkve\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003e💫 Simbolika ikone\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eSvetiteljke nose \u003cstrong\u003ezlatne odežde\u003c\/strong\u003e koje simbolizuju svetost i nebesku slavu. Stoje na kamenitom tlu Svete zemlje među oskudnim rastinjem — podsetnik na njihov zemaljski život u Vitaniji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eMarta\u003c\/strong\u003e drži posudu — simbol njenog aktivnog služenja i brige o Gospodu i drugima.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eMarija\u003c\/strong\u003e drži krst — znak njene duboke vere, sabrane molitve i toga što je „izabrala bolji deo“. Krst nas takođe podseća da su obe sestre prisustvovale Hristovom raspeću.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eAzurna pozadina\u003c\/strong\u003e simbolizuje nebesku čistotu i večnost.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003e🏡 Savršena za vaš dom\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eOva ikona je naročito značajna za:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e👭 \u003cstrong\u003eDomovi u kojima sestre žive zajedno\u003c\/strong\u003e — uzor hrišćanske ljubavi i jedinstva\u003cbr\u003e🍳 \u003cstrong\u003eKuhinja ili trpezarija\u003c\/strong\u003e — Sveta Marta zaštitnica je vođenja domaćinstva\u003cbr\u003e🙏 \u003cstrong\u003eMolitveni kutak\u003c\/strong\u003e — Sveta Marija nadahnjuje na dublju molitvu\u003cbr\u003e👨👩👧👦 \u003cstrong\u003ePorodice sa ćerkama\u003c\/strong\u003e — primer pobožnog služenja žena\u003cbr\u003e⚖️ \u003cstrong\u003eOni koji traže ravnotežu\u003c\/strong\u003e između aktivnog života i molitve\u003cbr\u003e🏠 \u003cstrong\u003eGostoljubivi domovi\u003c\/strong\u003e — po uzoru na dom betanijske porodice\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003ePraznični dani:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e📅 Nedelja žena mironosica (2. nedelja posle Vaskrsa)\u003cbr\u003e📅 4. jun \/ 22. maj (po starom kalendaru)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Karakteristike proizvoda\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSvaka naša ikona izrađena je da traje čitav život i duže. Slika je odštampana bogatim pigmentnim bojama otpornim na bledenje na vrhunskom drvenom panelu sa punim jezgrom — zatim ručno obrađena premazom od prirodnog pčelinjeg voska koji produbljuje boje, štiti površinu i svakom delu daje toplinu i dostojanstven kvalitet tradicionalno izrađenog svetog predmeta. Na poleđini se nalazi metalna kukica za kačenje, tako da je vaša ikona spremna za izlaganje čim stigne.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIzrađeno na vrhunskom drvenom panelu — debljine 1,6 cm (0,6\"), čvrstom, a ipak laganom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŠtampa pigmentima otpornim na bledenje — bogate, verne boje koje traju generacijama\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZavršna obrada prirodnim pčelinjim voskom — ručno naneta za dubinu, zaštitu i tradicionalni izgled\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpremna za kačenje — metalna kukica unapred pričvršćena na poleđini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRučno dovršena izrada pravoslavnih hrišćanskih zanatlija u Portugalu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostupne veličine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mala – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Srednja – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Velika – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Savršeno za\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Smisleni pravoslavni hrišćanski pokloni\u003cbr\u003e• Useljenje u novi dom i porodični blagoslovi\u003cbr\u003e• Molitveni kutci i prostori za molitvu\u003cbr\u003e• Krštenja, imendani, venčanja i praznici\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostava širom sveta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePažljivo upakovano i šalje se širom sveta iz Portugala, uz praćenje pošiljke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Izrađeno po tradiciji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSvaku ikonu pažljivo izrađuju pravoslavni hrišćanski zanatlije u Portugalu — stvorena je da postane trajni blagoslov za vaš dom ili dragocen poklon nekome koga volite.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNaziv ove ikone na različitim jezicima⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKineski (pojednostavljeni): Ikona svetih Marte i Marije (Lazarevih sestara)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eČeški: Ikona svetih Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDanski: Ikona svetih Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHolandski: Ikona svetih Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEngleski: Ikona svetih Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstonski: Ikona svetih Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinski: Ikona svetih Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona svetih Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNemački: Ikona svetih Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrčki: Ikona svetih Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eItalijanski: Ikona svetih Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapanski: Ikona svetih Marte i Marije (Lazarevih sestara)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLetonski: Ikona svetih Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitvanski: Ikona svetih Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorveški: Ikona svetih Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoljski: Ikona svetih Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona svetih Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumunski: Ikona svetih Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRuski: Ikona svetih Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSrpski: Икона светих Марте и Марије, сестара Лазара\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSlovački: Ikona svete Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSlovenački: Ikona svetih Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŠpanski: Ikona svetih Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŠvedski: Ikona svetih Marte i Marije, Lazarevih sestara\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkrajinski: Ikona svetih Marte i Marije, sestara Lazara\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44697352601883,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44697352634651,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44697352700187,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Icon_of_Saints_Martha_and_Mary_Lazarus_sisters_8.jpg?v=1777998772","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/sr\/products\/icon-of-saints-martha-and-mary","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}