{"product_id":"icon-of-the-mother-of-god-relieve-my-sufferings-orthodox-healing-icon-of-the-virgin-mary-with-saints-peter-and-paul","title":"Икона Божией Матери «Утоли моя печали» — православная целительная икона Девы Марии со святыми Петром и Павлом","description":"\u003ch2\u003eИкона Божией Матери «Утоли моя печали»\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"539\" data-start=\"166\"\u003eЧудотворная икона Божией Матери «Утоли моя печали» — глубоко почитаемый православный образ исцеления, утешения и сострадательного заступничества. На этой иконе XIX века Пресвятая Богородица держит на руках Младенца Христа, а вокруг изображены святые заступники — первоверховные апостолы Пётр и Павел, а также два преподобных святых, написанных на полях иконы.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"759\" data-start=\"541\"\u003eНазвание «Утоли моя печали» происходит из древнего гимна Деве Марии:\u003cbr data-end=\"625\" data-start=\"622\"\u003e«Утоли болезни скорбящей души моей…» — молитва с просьбой к Божией Матери успокоить, исцелить и утешить страдающую человеческую душу.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1014\" data-start=\"761\"\u003eВ церковнославянском языке слово «утоли» означает успокоить, облегчить боль и принести мир. Эта икона открывает Божию Матерь как Небесную Утешительницу, слышащую вопли тех, кто страдает телесно и духовно, и дарующую утешение, исцеление и надежду.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1038\" data-start=\"1016\" data-section-id=\"1ki5fll\"\u003eЗначение иконы\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1227\" data-start=\"1040\"\u003eИконография «Утоли моя печали» тесно связана с известной православной иконой «Всех скорбящих Радость» и другими сострадательными образами Богородицы, посвящёнными исцелению и утешению.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1480\" data-start=\"1229\"\u003eДева Мария изображена с рукой, нежно приложенной к щеке, и склонённой головой, словно Она внимательно внимает молитвам страждущих. Этот трогательный жест символизирует Её материнское сострадание и готовность услышать каждый крик о помощи.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1663\" data-start=\"1482\"\u003eМладенец Христос благословляет тех, кто молится перед иконой, открывая Себя как Божественного Врача душ и тел и даруя исцеление по молитвам Своей Пречистой Матери.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1705\" data-start=\"1665\" data-section-id=\"4wf41l\"\u003eО чём молятся перед этой иконой\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1811\" data-start=\"1707\"\u003eПравославные христиане традиционно молятся перед иконой Божией Матери «Утоли моя печали» о следующем:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2277\" data-start=\"1813\"\u003e✨ Исцеление от болезней и хронических недугов\u003cbr data-end=\"1858\" data-start=\"1855\"\u003e✨ Избавление от тревоги, печали, депрессии и душевных страданий\u003cbr data-end=\"1927\" data-start=\"1924\"\u003e✨ Утешение в скорби и во время тяжёлых жизненных испытаний\u003cbr data-end=\"1978\" data-start=\"1975\"\u003e✨ Помощь во время родов и при женских заболеваниях\u003cbr data-end=\"2027\" data-start=\"2024\"\u003e✨ Защита и исцеление детей\u003cbr data-end=\"2067\" data-start=\"2064\"\u003e✨ Мирный переход в вечность и облегчение для тяжело больных\u003cbr data-end=\"2121\" data-start=\"2118\"\u003e✨ Освобождение от зависимостей и разрушительных привычек\u003cbr data-end=\"2172\" data-start=\"2169\"\u003e✨ Примирение в семейных конфликтах и отношениях\u003cbr data-end=\"2229\" data-start=\"2226\"\u003e✨ Сила во время невыносимой утраты и скорби\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2301\" data-start=\"2279\" data-section-id=\"1u72h55\"\u003eДуховная символика\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"2487\" data-start=\"2303\"\u003eНа этой иконе Божия Матерь изображена как Небесная Целительница, с любовью внимающая каждой молитве. Её сострадательная поза напоминает верующим, что ни одно страдание не остаётся незамеченным перед Небом.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2634\" data-start=\"2489\"\u003eМладенец Христос в Её объятиях — истинный Врач душ и тел, пришедший в мир исцелить сокрушённых сердцем и спасти страдающих.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2648\" data-start=\"2636\" data-section-id=\"1omzi70\"\u003eДень празднования\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"2686\" data-start=\"2650\"\u003e📅 7 февраля (25 января по старому стилю)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"2832\" data-start=\"2688\"\u003eЗначимая православная икона для молитвенного уголка, дома, больницы и в качестве духовного подарка близким, ищущим исцеления, мира и утешения.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Особенности иконы\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКаждая икона в нашей мастерской создаётся так, чтобы служить всю жизнь и дольше. Изображение печатается насыщенными, устойчивыми к выцветанию пигментными чернилами на деревянной панели премиум-класса с цельной основой, затем вручную покрывается натуральным пчелиным воском, который углубляет цвета, защищает поверхность и придаёт изделию тёплое, благоговейное качество традиционно изготовленного священного предмета. На обратной стороне закреплён металлический крючок, поэтому икону можно повесить сразу после получения.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eИзготовлено на деревянной панели премиум-класса — толщиной 1,6 см (0,6\"), прочной, но лёгкой\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПигментная печать, устойчивая к выцветанию, — насыщенные, реалистичные цвета, которые сохраняются на протяжении поколений\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПокрытие из натурального пчелиного воска — нанесено вручную для создания глубины, защиты и традиционного вида\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eГотова к подвешиванию — металлический крючок уже закреплён с обратной стороны\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eВручную обработано православными христианскими мастерами в Португалии\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Доступные размеры\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Малый размер — 12 × 15 см (5” × 6”)\u003cbr\u003e• Средний размер — 23 × 30 см (9” × 12”)\u003cbr\u003e• Большой размер — 30 × 39 см (12” × 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Идеально подходит для\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Значимые подарки для православных христиан\u003cbr\u003e• Новоселье и семейные благословения\u003cbr\u003e• Молитвенные уголки и места для молитвы\u003cbr\u003e• Крещения, именины, свадьбы и церковные праздники\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Доставка по всему миру\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eНадёжно упаковываем и отправляем по всему миру из Португалии с отслеживанием отправления.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Изготовлено по традиции\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eКаждая икона тщательно изготовлена православными христианскими мастерами в Португалии — она станет долговечным благословением для вашего дома или ценным подарком для близкого человека.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eНазвание этой иконы на разных языках ⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eКитайский (упрощённый): Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЧешский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eДатский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eНидерландский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eАнглийский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЭстонский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eФинский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eФранцузский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eНемецкий: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eГреческий: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eИтальянский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЯпонский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЛатышский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eЛитовский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eНорвежский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПольский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eПортугальский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРумынский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eРусский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eСербский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eСловацкий: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eСловенский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eИспанский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eШведский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eУкраинский: Икона Божией Матери «Утоли мои болезни»\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 см (5”x6”)","offer_id":52203912200475,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 см (9\"x12\")","offer_id":52203912233243,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 см (12\"x15\")","offer_id":52203912266011,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/1cb2ed8f2707a053cd17db85a0792c47.webp?v=1778664476","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/ru\/products\/icon-of-the-mother-of-god-relieve-my-sufferings-orthodox-healing-icon-of-the-virgin-mary-with-saints-peter-and-paul","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}