{"product_id":"mother-of-god-lamentation-at-the-cross-19th-century","title":"Maica Domnului „Plângerea la Cruce” — Icoană ortodoxă rusă din secolul al XIX-lea","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eMaica Domnului „Plângerea la Cruce” — Icoană ortodoxă rusă rară din secolul al XIX-lea\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMaica Domnului „Plângerea la Cruce”\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003ePlach pri Kreste Presvyatoy Bogoroditsy\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e) este o icoană ortodoxă rară și profund emoționantă, care o înfățișează pe Fecioara Maria îndurerată, contemplând suferința și Răstignirea Fiului ei, Iisus Hristos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAceastă reproducere în lemn are la bază o icoană \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003erusă din secolul al XIX-lea, păstrată într-o colecție privată\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSpre deosebire de imaginile mai cunoscute ale Fecioarei Maria ținându-L în brațe pe Pruncul Hristos, această compoziție o înfățișează singură pe Născătoarea de Dumnezeu, înconjurată de simbolurile Patimilor lui Hristos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eO sabie este îndreptată spre inima ei, amintind de profeția Sfântului Simeon Primitorul de Dumnezeu:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e„Și prin sufletul tău va trece sabie.” — Luca 2:35 (KJV)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIcoana reunește durerea Maicii Domnului, instrumentele suferinței lui Hristos și făgăduința mântuirii prin jertfa Sa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eIconografie — Maica Domnului îndurerată\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFecioara Maria este înfățișată cu capul ușor înclinat și mâinile încrucișate pe piept, într-o expresie de durere profundă și rugăciune tăcută.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoartă un maphorion roșu-brun închis, bogat împodobit cu margini asemănătoare perlelor și detalii ornamentale delicate. Un halou mare, auriu, îi înconjoară capul pe fundalul ocru cald.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChipul ei îndurerat este centrul spiritual al compoziției.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eO sabie se îndreaptă spre inima ei, amintind de profeția rostită Mariei când Pruncul Iisus a fost dus la Templu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDeși în această imagine nu stă lângă Hristos cel răstignit, simbolurile din jur evocă evenimentele trădării, Patimilor, Răstignirii și îngropării Sale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÎntreaga compoziție transformă narațiunea Evangheliei într-o meditație vizuală asupra suferinței Maicii Domnului.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eInstrumentele Patimilor lui Hristos\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna dintre cele mai distinctive trăsături ale acestei icoane istorice este colecția de obiecte asociate cu ultimele ore ale vieții pământești a lui Iisus Hristos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSabia îndreptată spre inima Mariei\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e reprezintă profeția Sfântului Simeon și durerea sufletească profundă pe care Maica Domnului avea să o trăiască în timpul suferinței Fiului ei.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCrucea de pe Golgota\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e amintește de Răstignire, evenimentul central al jertfei mântuitoare a lui Hristos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eScara\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e amintește de coborârea trupului lui Hristos de pe Cruce și de pregătirile pentru înmormântarea Sa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eColoana și pasărea\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e fac parte dintr-un grup tradițional de simboluri ale Patimilor. În icoane rusești înrudite, un cocoș aflat pe o coloană face trimitere la cele trei lepădări ale lui Hristos de către apostolul Petru. În această versiune, pasărea este înfățișată într-o nuanță deschisă distinctivă.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCiocanul și alte unelte\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e amintesc de suferința fizică a lui Hristos și de Răstignirea Sa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCununa de spini\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, reprezentată printre obiectele de pe marginea inferioară, amintește de batjocura și suferința îndurate de Mântuitor.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFundalul arhitectural\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e sugerează Ierusalimul și cadrul relatării Patimilor.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAceste elemente simbolice îl invită pe privitor să mediteze nu doar la durerea Fecioarei Maria, ci și la evenimentele prin care Hristos a înfăptuit răscumpărarea omenirii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eProfeția Sfântului Simeon\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTemelia biblică a acestei imagini se găsește în Evanghelia după Luca.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCând Fecioara Maria și Sfântul Iosif L-au adus pe Pruncul Isus la Templul din Ierusalim, dreptul bătrân Simeon L-a recunoscut drept Mesia cel făgăduit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSimeon a vestit că Isus va fi o lumină pentru neamuri, apoi i s-a adresat direct Mariei, prevestind sabia care îi va străpunge sufletul.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÎn tradiția creștină, această profeție este înțeleasă ca referindu-se la suferința Maicii Domnului, care este martoră la respingerea, Patimile și moartea Fiului ei.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrin urmare, sabia din această icoană este \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eun simbol teologic al durerii sufletești\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, nu o reprezentare a unei răni fizice.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eImaginea amintește și de Evanghelia după Ioan, în care Maria stă lângă Crucea lui Hristos (Ioan 19:25–27).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eIstoria „Plângerii la Cruce”\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSubiectul iconografic cunoscut în rusă drept \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e«Плач при Кресте»\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e s-a dezvoltat în cadrul tradiției imaginilor Maicii Domnului îndurerate.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA fost reprezentată îndeosebi în pictura rusă de icoane din secolele al XVIII-lea și al XIX-lea.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCompoziția este legată de tradiția creștină mai largă a contemplării durerii Fecioarei Maria în timpul Patimilor.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUnele versiuni împărtășesc caracteristici vizuale cu \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMaica Domnului din Ahtri (Ahtrka)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, în timp ce altele prezintă reprezentări ample ale instrumentelor Patimilor, o sabie în inima Mariei și peisaje simbolice ale Golgotei.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eImaginile dezvăluie, de asemenea, influența artei devoționale creștine occidentale, mai ales a reprezentărilor Fecioarei Îndurerate și ale instrumentelor Patimilor lui Hristos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDe-a lungul timpului, aceste elemente au fost adaptate în compoziții iconografice ortodoxe rusești distinctive.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDespre această icoană istorică\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOpera de artă reprodusă aici datează din \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003esecolul al XIX-lea\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e și este consemnată ca făcând parte dintr-o \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecolecție privată\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSuprafața pictată, înnegrită de vreme, aureola bogat ornamentată, detaliile decorative asemănătoare perlelor și dispunerea neobișnuită a simbolurilor Patimilor reflectă caracterul artistic al unei icoane rusești istorice.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eImaginea este reprodusă ca operă de artă sacră de sine stătătoare, nu ca ilustrație generică a Plângerii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdentitatea zugravului care a pictat-o inițial nu este documentată.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eSemnificația spirituală a icoanei\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMaica Domnului „Jalea la Cruce” exprimă una dintre cele mai profunde teme ale spiritualității creștine: unirea durerii omenești cu credința în mântuirea divină.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSuferința Mariei este inseparabilă de iubirea ei pentru Fiul său.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTotuși, imaginea nu este doar un portret al durerii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCrucea, instrumentele Patimilor și expresia sacră a Născătoarei de Dumnezeu îndreaptă privirea către taina jertfei lui Hristos și speranța Învierii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIcoana le vorbește în mod special creștinilor care trec prin tristețe, pierdere, teamă sau încercări grele.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe amintește credincioșilor că Maica Domnului a cunoscut o suferință profundă și i-a rămas credincioasă lui Hristos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eExemplul ei îndeamnă la rugăciune, compasiune, pocăință și încredere în mila lui Dumnezeu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eJalea la Cruce și Maica Domnului Îndurerată\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eÎn arta creștină occidentală, suferința Fecioarei Maria este reprezentată adesea prin iconografia \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMaicii Domnului Îndurerate (Mater Dolorosa)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSabia care străpunge inima Mariei este un element deosebit de recognoscibil al acestei tradiții.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIcoana ortodoxă rusă „Jalea la Cruce” are aceeași referință biblică la profeția Sfântului Simeon, dar face parte din propria sa dezvoltare iconografică.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSpre deosebire de multe reprezentări occidentale în care Maria apare cu șapte săbii, această icoană înfățișează o singură sabie și o colecție detaliată de obiecte asociate Patimilor lui Hristos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrin urmare, accentul său este atât marian, cât și hristologic: durerea Maicii este contemplată prin suferința Fiului ei.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eO icoană rară pentru Săptămâna Mare și rugăciunea personală\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAceastă imagine este deosebit de potrivită pentru contemplarea în rugăciune în timpul \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePostului Mare și al Săptămânii Mari\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, când creștinii își amintesc de Patimile și Răstignirea lui Iisus Hristos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEste semnificativă și pe tot parcursul anului, ca amintire a compasiunii, perseverenței și mijlocirii Maicii Domnului.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIcoana poate fi deosebit de apreciată de colecționarii de iconografie ortodoxă rusă istorică, de cei devotați Maicii Domnului și de creștinii care caută o imagine devoțională axată pe Patimi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSimbolismul neobișnuit face din această icoană un adaos distinctiv pentru un colț de rugăciune de acasă sau pentru o colecție de icoane mariane rare.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eÎntrebări frecvente\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCe înseamnă „Jelirea la Cruce”?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSe referă la durerea Fecioarei Maria, care cugetă la suferința și Răstignirea lui Iisus Hristos. Denumirea în limba rusă este „Plach pri Kreste”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDe ce este înfățișată o sabie în inima Fecioarei Maria?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSabia reprezintă profeția Sfântului Simeon din Luca 2:35, înțeleasă în mod tradițional ca o prevestire a durerii Mariei în timpul Patimilor lui Hristos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDe ce sunt atât de multe obiecte în jurul Maicii Domnului?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAcestea sunt Instrumentele Patimilor lui Hristos, care amintesc de trădarea, suferința, Răstignirea și îngroparea Sa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDe ce se află o scară lângă coloană?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eScara amintește de coborârea trupului lui Hristos de pe Cruce.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEste aceasta aceeași cu icoana Maicii Domnului din Ahтырka?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eImaginile sunt înrudite în cadrul tradiției mai largi a Maicii Domnului Îndurerate, dar „Jelirea la Cruce” se remarcă prin aranjamentul aparte al simbolurilor Patimilor.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEste aceasta aceeași cu icoana celor Șapte Dureri ale Maicii Domnului?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNu. Ambele se referă la durerea Fecioarei Maria, însă această compoziție conține o singură sabie și o varietate de simboluri ale Patimilor, în locul celor șapte săbii caracteristice.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCând a fost pictată icoana originală?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIcoana istorică reprodusă aici datează din secolul al XIX-lea și face parte dintr-o colecție privată.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEste o icoană antică?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNu. Este o reproducere modernă, imprimată direct pe un panou din lemn pregătit și finisată manual, individual, în Portugalia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Caracteristici ale produsului\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eIcoana noastră din lemn — finisată individual în Portugalia\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFiecare icoană este realizată în atelierul familiei noastre din \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLeiria, Portugalia\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eReproducem opera de artă istorică direct pe un panou de lemn pregătit cu grijă, folosind imprimare UV cu pigmenți de înaltă calitate.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eImaginea nu este imprimată pe hârtie sau pânză și apoi lipită pe lemn.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProcesul nostru de producție include:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eUn panou de lemn pregătit cu grijă, cu grosimea de aproximativ 1.6 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eImprimare detaliată cu pigmenți UV, rezistentă la decolorare\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLac protector și finisaj din ceară naturală de albine, aplicat manual\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSuprafață netedă, cu finisaj mat delicat\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eLaturi și spate finisate manual\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSistem de agățare pentru expunere\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIcoana păstrează aspectul vizual al operei istorice, inclusiv suprafața învechită, decorațiunile pictate și tonurile aurii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVă rugăm să rețineți:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Aceasta este o reproducere contemporană pe lemn a unei icoane din secolul al XIX-lea, nu o antichitate originală sau o icoană pictată în întregime manual cu tempera de ou. Crăpăturile de îmbătrânire, chenarele decorative și elementele de culoare aurie fac parte din imaginea reprodusă.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFiecare icoană din atelierul nostru este realizată să reziste o viață și chiar mai mult. Imaginea este imprimată cu cerneluri pigmentare bogate și rezistente la decolorare pe un panou premium din lemn masiv — apoi finisată manual cu un strat de ceară naturală de albine, care intensifică nuanțele, protejează suprafața și oferă fiecărei piese căldura și caracterul evlavios al unui obiect sacru realizat în mod tradițional. Pe spate este inclus un cârlig metalic pentru agățare, astfel încât icoana este gata de expunere chiar din momentul sosirii.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRealizată pe un panou de lemn premium — cu grosimea de 1.6 cm (0.6\"), rezistentă, dar ușoară\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImprimare cu pigmenți rezistenți la decolorare — culori bogate, fidele realității, care rezistă generații întregi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinisaj din ceară naturală de albine — aplicat manual pentru profunzime, protecție și un aspect tradițional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGata de agățat — cârlig metalic montat în prealabil pe spate\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinisată manual de artizani creștini ortodocși din Portugalia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dimensiuni disponibile\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mică – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Medie – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Mare – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Ideală pentru\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Daruri creștine ortodoxe cu semnificație\u003cbr\u003e• Binecuvântarea unei case noi și a familiei\u003cbr\u003e• Colțuri de rugăciune și spații de reculegere\u003cbr\u003e• Botezuri, zile onomastice, nunți și sărbători religioase\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Livrare internațională\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmbalată în siguranță și expediată din Portugalia în toată lumea, cu urmărirea livrării.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Realizată cu respectarea tradiției\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFiecare icoană este realizată cu grijă de artizani creștini ortodocși din Portugalia — creată pentru a deveni o binecuvântare de durată pentru casa ta sau un dar prețios pentru cineva drag.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":54680320147739,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":54680320180507,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":54680320213275,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Lamentation_at_the_Cross_1.webp?v=1794838793","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/ro\/products\/mother-of-god-lamentation-at-the-cross-19th-century","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}