{"product_id":"lamentation-of-christ-giotto-di-bondone-sacred-art-print-scrovegni-chapel-fresco-icon-of-the-sorrowful-virgin-the-passion-of-jesus-christ-for-christian-prayer-devotion","title":"Plângerea lui Hristos – Frescă sacră de Giotto di Bondone din Capela Scrovegni","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0 gap-3\"\u003e\n\u003ch2 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003ePlângerea lui Hristos - Icoana Fecioarei Îndurerate și Patimile lui Isus Hristos pentru rugăciunea și devoțiunea creștină\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0 gap-3\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eContemplați una dintre cele mai puternice emoțional și transformatoare spiritual imagini din întreaga istorie a artei sacre creștine — \u003cem\u003e\u003cstrong\u003ePlângerea lui Hristos\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e, realizată de inegalabilul maestru italian \u003cstrong\u003eGiotto di Bondone\u003c\/strong\u003e, pictată în jurul anilor 1304–1306 ca parte a celebrului său ciclu de fresce din \u003cstrong\u003eCapela Scrovegni (Capela Arena) din Padova, Italia\u003c\/strong\u003e. Această frescă renumită înfățișează momentul dureros de după Răstignire, când Fecioara Maria, Maria Magdalena și alte personaje deplâng trupul neînsuflețit al lui Isus Hristos — o scenă de o intensitate emoțională profundă, cu trupul palid al lui Hristos întins orizontal, înconjurat de cei îndoliați, în timp ce îngerii plutesc deasupra, copleșiți de disperare, iar un copac golaș simbolizează pustiirea provocată de acest eveniment.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLa șapte sute de ani după ce a fost pictată, această frescă continuă să-i oprească pe privitori în loc, să aducă lacrimi în ochii credincioșilor și să deschidă inima omenească spre misterul de nepătruns al unui Dumnezeu care a ales să sufere și să moară din iubire pentru omenire.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eGiotto di Bondone — Părintele picturii occidentale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eGiotto di Bondone (cca 1267–1337) este un personaj misterios. Știm foarte puține despre el, însă influența sa enormă asupra artei occidentale îl face una dintre cele mai fascinante figuri din istoria culturii umane. Potrivit lui Giorgio Vasari, a fost instruit de Cimabue, care l-a întâlnit întâmplător pe când era un tânăr păstor ce desena pe o stâncă una dintre oile sale. Atât de impresionat a fost maestrul pictor, încât l-a dus pe Giotto la Florența, unde „în scurt timp, cu ajutorul naturii și al învățăturii lui Cimabue, băiatul nu numai că și-a egalat maestrul, ci s-a eliberat și de maniera rudimentară a grecilor și a readus la viață adevărata artă a picturii, introducând desenul după natură al persoanelor vii”. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eStilul lui Giotto a anunțat o nouă evoluție în arta Evului Mediu târziu. Arta sacră a perioadei bizantine care l-a precedat avea o frumusețe solemnă și sfântă proprie, dar era bidimensională, imobilă și în mare parte simbolică. Giotto a inițiat un stil uman mai natural și mai expresiv din punct de vedere emoțional — inspirat, se pare, de spiritualitatea Sfântului Francisc de Assisi, Giotto însuși fiind franciscan din al Treilea Ordin. Sfântul Francisc a adus în tezaurul spiritual al Bisericii un nou accent asupra marelui mister al Întrupării — Dumnezeu devenind trup — și o percepție mai bogată a acestuia. Acest lucru a avut un impact uriaș asupra expresiei artistice, mai ales asupra viziunii lui Giotto. În esență, a făcut divinul mai accesibil nouă, oamenilor, și a transformat natura umană prin atingerea divinului.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eCapela Scrovegni — Un spațiu sacru al penitenței și frumuseții\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eCapela Scrovegni a fost construită ca lăcaș de rugăciune privat de familia Scrovegni, înstărită, și a fost sfințită în 1305. Între 1304 și 1306, Giotto i-a decorat pereții interiori cu un ciclu de fresce reprezentând scene din Viața lui Iisus, precum și poveștile lui Ioachim și ale Anei, părinții Fecioarei Maria. Operele sunt considerate o capodoperă a artei universale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eCapela a fost comandată de bancherul padovan Enrico Scrovegni — cămătăria era considerată un păcat grav, iar el intenționa probabil să ispășească alegerea acestei îndeletniciri de către familia sa prin acest grandios gest artistic. În \u003cem\u003eInfernul\u003c\/em\u003e lui Dante, tatăl lui Scrovegni a fost așezat în al șaptelea cerc al iadului. Din vinovăție și penitență s-a născut una dintre cele mai mărețe dovezi de devoțiune din istoria artei sacre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDe-a lungul zidurilor lungi ale capelei se desfășoară poveștile Mariei și ale lui Iisus Hristos, reprezentate în 37 de scene în frescă, dispuse pe trei registre, fiecare pictură având aproximativ 2,3 metri pătrați. Lângă altar, Giotto a pictat Buna Vestire, iar la celălalt capăt, lângă intrare, o mare Judecată de Apoi. Plângerea își ocupă locul de onoare pe registrul inferior al zidului nordic — la nivelul ochilor, la îndemână, la fel de intimă ca o rugăciune șoptită.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eFresca: Descifrarea dramei sacre\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003ePlângerea lui Hristos a primit în mod constant mai multă atenție decât majoritatea celorlalte scene din ciclul capelei, datorită emoțiilor puternice care străbat lucrarea. Centrul emoțional este deplasat în jos și spre stânga, către întâlnirea dintre Mamă și Fiu. Figurile sunt extraordinar de solide, asemenea unor blocuri de piatră: cele două personaje înveșmântate, văzute din spate; Madona impunătoare — o imagine autentică a durerii — la fel de frumoasă ca Maria Magdalena în postura ei foarte delicată; și Sfântul Ioan, învăluit într-o mantie care cade maiestuos și ale cărui brațe deschise definesc spațiul.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eFiecare figură din această frescă este o teologie în sine:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e💙 \u003cstrong\u003eFecioara Maria — Maica Îndurerată\u003c\/strong\u003e Fecioara Maria ține capul lui Hristos în poala sa, cu chipul schimonosit de durere și lacrimi curgându-i pe obraji, trupul aplecându-se înainte ca și cum L-ar implora să Se trezească — subliniind o suferință maternă tandră, dar disperată. Gestul Mariei, care ține capul lui Hristos, amintește de Nașterea Domnului, legând începutul și sfârșitul vieții pământești a lui Iisus — de la iesle la mormânt, aceleași brațe țin același trup sacru. Aceasta este imaginea supremă a Mater Dolorosa — Maica Îndurerată — a cărei durere devine durerea fiecărui suflet omenesc în fața misterului suferinței.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e❤️ \u003cstrong\u003eMaria Magdalena — Pocăință și iubire devotată\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ewtnmission.com\/seasonsandfeastdays\/annunciation\/\" class=\"group\/tag relative h-[18px] rounded-full inline-flex items-center overflow-hidden -translate-y-px cursor-pointer\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative transition-colors h-full max-w-[180px] overflow-hidden px-1.5 inline-flex items-center font-small rounded-full border-0.5 border-border-300 bg-bg-200 group-hover\/tag:bg-accent-900 group-hover\/tag:border-accent-100\/60\"\u003e\u003cspan class=\"text-nowrap text-text-300 break-all truncate font-normal group-hover\/tag:text-text-200\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e La picioarele lui Cristos, Maria Magdalena — identificabilă după părul său roșcat și bogat — îi susține cu blândețe partea inferioară a trupului, reprezentând pocăința și devotamentul neclintit, asemenea păcătoasei iertate care Îl unge pe Domnul. Mâinile ei împreunate și postura plecată exprimă un chin personal intens, redat cu o tandrețe tactilă care îi definește devotamentul.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e💔 \u003c\/span\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSfântul Ioan Evanghelistul — Ucenicul iubit\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e Sfântul Ioan Evanghelistul, înfățișat ca o figură tânără cu brațele întinse de durere, este simbolul Bisericii și al ucenicului ideal — întruchipând atât pierderea personală, cât și mărturia durabilă a comunității credincioase pentru credință.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e Se abandonează cu totul durerii sale, trupul înclinându-i-se către cel al lui Cristos — ceea ce îl face una dintre cele mai expresive figuri din întreaga istorie a artei devoționale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e👼 \u003cstrong\u003eÎngerii — Cerul plânge împreună cu pământul\u003c\/strong\u003e În partea superioară a compoziției se află zece îngeri asemănători heruvimilor, cu aripi, zburând pe cerul albastru de deasupra. Și ei par copleșiți de durere — unii strigând, alții mai îndurerați, cu capetele plecate, aureolele lor aurii strălucind pe cerul ultramarin. S-ar putea spune că, în această pictură, Cerul și Pământul sunt unite în doliu. Chiar și îngerii — cu chipurile contorsionate de tristețe — sugerează importanța cosmică a morții lui Cristos.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e🌳 \u003cstrong\u003eCopacul sterp — Păcatul, moartea și speranța\u003c\/strong\u003e Copacul din fundal este probabil copacul cunoașterii binelui și răului — steril de la Căderea omului, amintindu-ne de păcatul originar. Totuși, copacul gol sugerează învierea și noile începuturi, chiar dacă în prim-plan totul pare atât de lipsit de speranță — o singură fărâmă de speranță eshatologică încorporată în cel mai întunecat moment al narațiunii Evangheliei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e⛰️ \u003cstrong\u003eCreasta stâncoasă — Diagonala destinului\u003c\/strong\u003e O creastă muntoasă stâncoasă împarte compoziția și ne îndreaptă privirea către Maria și Isus — o lovitură de maestru a compoziției sacre, care atrage fiecare privire și fiecare inimă către centrul universului: Dumnezeul mort, legănat în brațele Mamei Sale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e🔄 \u003cstrong\u003eFigurile cu spatele întors — Privitorul atras în scenă\u003c\/strong\u003e Giotto folosește figurile îngenuncheate cu spatele către privitor pentru a întări pictura în multe feluri. Felul în care ele înconjoară trupul lui Hristos conferă scenei un sentiment mai profund de intimitate, atrăgând totodată privitorul mai aproape de pictură și permițându-i să se implice emoțional mai mult în operă. Nu observăm pur și simplu această scenă din exterior — suntem invitați în cercul celor îndoliați, să îngenunchem alături de Maria, să ne așezăm propriile mâini pe trupul lui Hristos.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eRevoluția lui Giotto: Dumnezeul care poate fi atins\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eFresca lui Giotto este o imagine profund umană — indiferent dacă ești religios sau nu, nu poți să nu fii mișcat de ea. Ea marchează începutul Renașterii: o desprindere de modelul pictural bizantin și gotic, stilizat și plat, cu figuri generice, dimensionate ierarhic și contorsionate în poziții imposibile, într-un spațiu lipsit de convingere. Prezentarea cuvântului lui Dumnezeu într-un mod vizual convingător face povestea reală, apropiată și o aduce în lumea noastră.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eGiotto a făcut divinul mai accesibil omenirii și a transformat umanul prin atingerea divinului. Înainte de Giotto, figurile sacre erau îndepărtate, hieratice și de neatins — icoane ale distanței divine. După Giotto, Fiul lui Dumnezeu putea fi ținut în brațe, plâns și atins — iar în această îmbrățișare, fiecare durere omenească a fost sfințită pentru totdeauna.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003ePentru ce se roagă creștinii înaintea acestei imagini sacre?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003ePlângerea lui Hristos se numără printre cele mai profunde puncte de meditație ale devoțiunii creștine — o imagine înaintea căreia sufletul se dezbracă de orice prefăcătorie și stă gol înaintea tainei iubirii suferinde. Înaintea acestei imagini sacre, credincioșii se roagă pentru:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e💔 \u003cstrong\u003eMângâiere în durere, pierdere și doliu\u003c\/strong\u003e — lacrimile Mariei sfințesc fiecare lacrimă omenească; această imagine este însoțitorul suprem al celor care plâng moartea unei persoane dragi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🤲 \u003cstrong\u003eCompasiune și empatie\u003c\/strong\u003e — cercul celor îndoliați din jurul trupului lui Hristos ne invită să fim alături de cei care suferă, așa cum ei au fost alături de El\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🙏 \u003cstrong\u003eMeditație mai profundă asupra Patimilor lui Hristos\u003c\/strong\u003e — Plângerea lui Hristos este imaginea perfectă pentru Calea Crucii, rugăciunea din Săptămâna Sfântă și Tainele Durerii ale Rozariului\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e💪 \u003cstrong\u003ePutere în suferința personală, boală și deznădejde\u003c\/strong\u003e — Dumnezeul care a suferit într-un trup omenesc sfințește orice durere omenească; înaintea acestei imagini, cei aflați în suferință descoperă că nu suferă singuri\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🕊️ \u003cstrong\u003eVindecarea rănilor sufletului\u003c\/strong\u003e — așa cum femeile au atins cu tandrețe trupul rănit al lui Hristos, această imagine îi invită pe credincioși să-și aducă propriile răni pentru a fi vindecați prin atingerea milei divine\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🌿 \u003cstrong\u003eConvertire și pocăință\u003c\/strong\u003e — Maria Magdalena, păcătoasa iertată, se agață de picioarele lui Hristos chiar și în moarte; această imagine este un punct de meditație puternic pentru cei care caută iertarea lui Dumnezeu\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e⛪ \u003cstrong\u003eSolidaritate cu Biserica suferindă\u003c\/strong\u003e — de-a lungul istoriei, creștinii persecutați au găsit în Plângerea lui Hristos puterea de a îndura: Dumnezeu Însuși știe ce înseamnă să suferi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🌅 \u003cstrong\u003eSperanța în Înviere\u003c\/strong\u003e — copacul lipsit de frunze poartă promisiunea sa ascunsă; chiar și în întunericul Plângerii, credincioșii se roagă cu certitudinea că acesta nu este sfârșitul poveștii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Caracteristicile produsului\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFiecare icoană din atelierul nostru este făcută să reziste o viață și chiar mai mult. Imaginea este imprimată cu cerneluri bogate pe bază de pigmenți rezistenți la decolorare, pe un panou premium din lemn cu miez solid — apoi finisată manual cu un strat natural de ceară de albine, care intensifică culorile, protejează suprafața și conferă fiecărei piese calitatea caldă și reverențioasă a unui obiect sacru realizat în mod tradițional. Pe spate este inclus un cârlig metalic pentru agățare, astfel încât icoana dumneavoastră este gata de expus chiar din momentul în care ajunge.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRealizată pe un panou din lemn premium — grosime de 1,6 cm (0,6\"), robust, dar ușor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTipar cu pigmenți rezistenți la decolorare — culori bogate și fidele realității, care rezistă generații întregi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinisaj natural cu ceară de albine — aplicat manual pentru profunzime, protecție și un aspect tradițional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGata de agățat — cârligul metalic este deja montat pe spate\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinisată manual de artizani creștini ortodocși din Portugalia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dimensiuni disponibile\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mică – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Medie – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Mare – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Ideală pentru\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Cadouri creștine ortodoxe pline de însemnătate\u003cbr\u003e• Cadouri pentru casă nouă și binecuvântarea familiei\u003cbr\u003e• Colțuri de rugăciune și spații de devoțiune\u003cbr\u003e• Botezuri, zile onomastice, nunți și sărbători religioase\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Livrare internațională\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAmbalată în siguranță și expediată din Portugalia în întreaga lume, cu număr de urmărire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Realizată în mod tradițional\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFiecare icoană este realizată cu grijă de artizani creștini ortodocși din Portugalia — creată pentru a deveni o binecuvântare durabilă pentru casa dumneavoastră sau un cadou prețios pentru cineva drag.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNumele acestei opere de artă în diferite limbi⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChineză (simplificată): Plângerea lui Hristos — Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCehă: Plângerea lui Hristos – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDaneză: Plângerea lui Hristos – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNeerlandeză: Plângerea lui Hristos – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEngleză: Plângerea lui Hristos de Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstonă: Plângerea lui Hristos – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinlandeză: Plângerea lui Hristos – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFranceză: Plângerea lui Hristos – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGermană: Plângerea lui Hristos – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGreacă: Plângerea lui Hristos – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eItaliană: Plângerea lui Hristos – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJaponeză: Plângerea lui Hristos – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLetonă: Plângerea lui Hristos – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLituaniană: Plângerea lui Hristos – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorvegiană: Plângerea lui Hristos – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoloneză: Plângerea lui Hristos – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugheză: Plângerea lui Hristos – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRomână: Plângerea lui Hristos – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRusă: Plângerea lui Hristos — Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSârbă: Plângerea lui Hristos — Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSlovacă: Plângerea lui Hristos – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSlovenă: Plângerea lui Hristos – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpaniolă: Plângerea lui Hristos – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuedeză: Plângerea lui Hristos – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUcraineană: Plângerea lui Hristos — Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":52121796477211,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":52121796509979,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":52121796542747,"sku":null,"price":177.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/b08a0d256f35851019d639fbf2ebd848.jpg?v=1777300234","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/ro\/products\/lamentation-of-christ-giotto-di-bondone-sacred-art-print-scrovegni-chapel-fresco-icon-of-the-sorrowful-virgin-the-passion-of-jesus-christ-for-christian-prayer-devotion","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}