{"product_id":"trinity-annunciation-of-the-mother-of-god-and-the-burning-bush-wooden-orthodox-icon","title":"Trójca Święta, Zwiastowanie Matce Bożej i Krzew Gorejący. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eIkona Trójcy Świętej, Zwiastowania Bogurodzicy i Krzewu Gorejącego\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTa prawosławna ikona \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMatki Bożej „Krzew Gorejący”\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e to czczony wizerunek symbolizujący Bożą ochronę, szczególnie przed \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epożarami i klęskami\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. Ikona nawiązuje do starotestamentowej opowieści o Mojżeszu i \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003epłonącym, lecz niespalającym się krzewie\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, który uznaje się za proroczy symbol \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eNiepokalanego Poczęcia\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e — Maryi niosącej Chrystusa, a zarazem pozostającej nietkniętą przez grzech.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eHistoria odnalezienia cudownej ikony nie jest znana. Sama nazwa ikony wywodzi się ze Starego Testamentu. Krzew Gorejący to płonący, lecz niespalający się krzew ciernisty, w którym Bóg objawił się Mojżeszowi. Krzew symbolizuje niepokalane poczęcie przez Bogurodzicę Dzieciątka Jezus za sprawą Ducha Świętego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTa rosyjska ikona Świętej Trójcy, Zwiastowania i Bogurodzicy „Krzew Gorejący” z końca XVII wieku była częścią Kolekcji Victora Provatoroffa (Londyn). W 1974 roku eksponowano ją w Musée d'Art et Histoire w Genewie.⠀\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"html-br\"\u003e\u003cspan\u003e⠀\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"html-br\"\u003e\u003cspan\u003eNiedawno ikona została sprzedana za pośrednictwem Morsink Icon Gallery i obecnie stanowi część prywatnej europejskiej kolekcji.⠀\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"html-br\"\u003e\u003cspan\u003e⠀\u003c\/span\u003e\u003cbr class=\"html-br\"\u003e\u003cspan\u003eNa złotym tle przedstawiono Świętą Trójcę, Zwiastowanie i Bogurodzicę „Krzew Gorejący”, którym towarzyszą rozbudowane teksty w języku cerkiewnosłowiańskim. Wszystkie trzy sceny są zgodne z tradycyjną ikonografią i zostały szczegółowo namalowane. Trójca ukazana jest w segmencie nieba na górnym obramowaniu, wieńczącym scenę Zwiastowania. Archanioł Gabriel unosi prawą rękę, aby pozdrowić i pobłogosławić Maryję. Stojąca Bogurodzica otwiera prawą dłoń w geście przyjęcia Bożej łaski. W scenie poniżej pośrodku ukazana jest Matka Boża z Dzieciątkiem Chrystus. W przestrzeniach między trójkątnymi ramionami czerwonych i zielonych gwiazd znajdują się aniołowie i archaniołowie, przedstawiający moce niebiańskie. W ramionach czerwonej gwiazdy ukazano symbole czterech ewangelistów. W lewym górnym rogu przedstawiono Mojżesza i Krzew Gorejący, w prawym górnym Izajasza otrzymującego widzenie „Emmanuela”, w lewym dolnym widzenie Ezechiela, a w prawym dolnym rogu Jakuba mającego widzenie drabiny Jakubowej.⠀\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNa marginesach zapisano teksty z Biblii w języku cerkiewnosłowiańskim.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany wysokiej jakości, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na ekskluzywnej płycie z litego drewna o jednolitym rdzeniu, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego świętego obiektu. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0.6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdpornówy druk pigmentowy — bogate, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie, zapewniające głębię, ochronę i tradycyjny charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk jest już przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończona ręcznie przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealne na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa dla rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — stworzona, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwy tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Święta Trójca, Zwiastowanie Bogurodzicy i Gorejący Krzew\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":49924419518747,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":49924419551515,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":49924419584283,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/3_d523de33-339e-4f6d-a024-f2b305238dd4.jpg?v=1767379490","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/pl\/products\/trinity-annunciation-of-the-mother-of-god-and-the-burning-bush-wooden-orthodox-icon","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}