{"product_id":"sophia-the-wisdom-of-god-wooden-orthodox-icon","title":"Ikona Zofii – Mądrości Bożej. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eIkona Sofii, Mądrości Bożej. \u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"178\" data-end=\"851\"\u003e\u003cstrong data-start=\"201\" data-end=\"234\"\u003eIkona Sofii, Mądrości Bożej\u003c\/strong\u003e przedstawia ucieleśnioną Mądrość Bożą, wyrażając nierozerwalną więź między Chrystusem, Kościołem i opatrznościowym działaniem Boga w świecie. Na obrzeżach ikony ukazane są święte Agapia i Irina, pełniące rolę orędowniczek i wzorów niezachwianej wiary. Ten święty obraz odzwierciedla prawosławne rozumienie Mądrości, w pełni zgodne z nauczaniem apostolskim: \u003cem data-start=\"609\" data-end=\"691\"\u003e„My zaś głosimy Chrystusa ukrzyżowanego… Chrystusa, który jest mocą Bożą i mądrością Bożą”\u003c\/em\u003e (1 Kor 1,23–24). Od czasu chrztu Rusi wierni postrzegali Mądrość Bożą zarówno jako samego Chrystusa, jak i Jego dzieła objawiające się poprzez Kościół i stworzenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"853\" data-end=\"1383\"\u003eIkona podkreśla, że Kościół, uosobiony przez Bogurodzicę, jest żywym obrazem Mądrości Bożej, zapowiadającym nadejście Królestwa Bożego, w którym niebo i ziemia się jednoczą. Termin „Sophia” symbolizuje obecność Boga, Jego chwałę i pieczęć Ducha Świętego na Jego dzieciach i sługach, a także dar ducha mądrości. Wiernym przypomina się, że Chrystus jako hipostatyczna Mądrość nigdy nie jest oddzielony od swojego stworzenia, a Jego Boża opatrzność objawia się w świecie na niezliczone, często niewytłumaczalne sposoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1385\" data-end=\"1911\"\u003eTa ikona inspiruje wiernych do poszukiwania mądrości, duchowego rozeznania i głębszego zrozumienia Bożego planu. Wierni modlą się przed \u003cstrong data-start=\"1520\" data-end=\"1553\"\u003eikoną Sofii, Mądrości Bożej\u003c\/strong\u003e o wskazówki, rozeznanie i łaskę dostrzegania Bożej prawdy w swoim życiu. Doskonała do domowych ołtarzy, kącików modlitewnych lub jako meaningful prezent, ikona ta wnosi duchowe oświecenie, Boże błogosławieństwo i namacalną więź z mądrością Chrystusa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby służyć przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie tuszów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk jest fabrycznie przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Meaningful prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla ukochanej osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 上帝智慧索菲亚圣像与圣阿加皮亚、圣伊琳娜\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona Sofie, Boží Moudrosti se svatou Agapií a svatou Irenou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikon af Sofia, Guds visdom med Sankt Agapia og Sankt Irina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Icoon van Sophia, Gods Wijsheid met Sint Agapia en Sint Irina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Sophia the Wisdom of God icon, Saints Agapia, Irina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Sofia, Jumala Tarkuse ikoon püha Agapia ja püha Irinaga\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Sofia, Jumalan Viisaus -ikoni, pyhä Agapia ja pyhä Irina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Icône de Sophie, Sagesse de Dieu, avec sainte Agapie et sainte Irène\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikone der Sophia, Gottes Weisheit, mit der heiligen Agapia und der heiligen Irina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Εικόνα της Σοφίας, Σοφία του Θεού με την Αγία Αγάπια και την Αγία Ειρήνη\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Icona di Sofia, Sapienza di Dio con Santa Agapia e Santa Irina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: 神の知恵ソフィアのイコン、聖アガピアと聖イリナ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona Sofija, Dieva Gudrība ar svēto Agapiju un svēto Irinu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona Sofija, Dievo Išmintis su šventąja Agapija ir šventąja Irina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikon av Sofia, Guds visdom med Sankt Agapia og Sankt Irina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona Sofii, Mądrości Bożej ze świętą Agapią i świętą Ireną\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ícone de Sofia, Sabedoria de Deus com Santa Agapia e Santa Irina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Icoana Sofia, Înțelepciunea lui Dumnezeu cu Sfânta Agapia și Sfânta Irina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Икона София Премудрость Божия со святыми Агапией и Ириной\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Икона Софија Премудрост Божија са светом Агапијом и светом Ирином\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona Sofia, Božia Múdrosť so svätou Agapiou a svätou Irenou\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona Sofija, Božja Modrost s sveto Agapijo in sveto Irino\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Icono de Sofía, Sabiduría de Dios con Santa Agapia y Santa Irina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikon av Sofia, Guds visdom med Sankta Agapia och Sankta Irina\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ікона Софія Премудрість Божа зі святими Агапією і Іриною\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":50075560739099,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":50075560771867,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":50075560804635,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/e0badf6ce23285eec4f2ce02b008d977.jpg?v=1766434482","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/pl\/products\/sophia-the-wisdom-of-god-wooden-orthodox-icon","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}