{"product_id":"saint-rostislav-grand-prince-of-kyiv-right-believing-wooden-orthodox-icon","title":"Ikona świętego Rościsława – wielkiego księcia kijowskiego i smoleńskiego, prawowiernego","description":"\u003ch2 data-start=\"244\" data-end=\"723\"\u003e\u003cstrong data-start=\"244\" data-end=\"328\"\u003eŚwięty Rościsław Wielki, książę kijowski i smoleński (imię chrzestne: Michał)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"244\" data-end=\"723\"\u003e\u003cbr data-start=\"328\" data-end=\"331\"\u003eTa ikona oddaje cześć \u003cstrong data-start=\"348\" data-end=\"379\"\u003eświętemu Rościsławowi Mścisławiczowi\u003c\/strong\u003e, prawemu i mądremu władcy Rusi z XII wieku, zapamiętanemu zarówno jako wielki książę, jak i gorliwy krzewiciel wiary prawosławnej. Urodzony w szlachetnym rodzie \u003cstrong data-start=\"539\" data-end=\"574\"\u003ewielkiego księcia Mścisława Wielkiego\u003c\/strong\u003e i będący bratem świętego księcia Wsiewołoda-Gabriela, święty Rościsław odegrał kluczową rolę w kształtowaniu duchowego i politycznego życia swojej ojczyzny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"725\" data-end=\"1056\"\u003eOd 1125 roku, gdy powierzono mu Smoleńsk, książę Rościsław zaczął przekształcać region w kwitnące księstwo, zyskujące coraz większą niezależność od Kijowa. Rządził Smoleńskiem przez ponad \u003cstrong data-start=\"922\" data-end=\"934\"\u003e40 lat\u003c\/strong\u003e, zakładając nowe miasta — \u003cstrong data-start=\"956\" data-end=\"1004\"\u003eRościsław, Mścisław, Krzyczew i Propojsk\u003c\/strong\u003e — oraz tworząc \u003cstrong data-start=\"1026\" data-end=\"1055\"\u003esmoleńską dynastię książęcą\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1058\" data-end=\"1437\"\u003eJednym z jego najważniejszych dokonań było utworzenie w 1136 roku \u003cstrong data-start=\"1121\" data-end=\"1156\"\u003eniezależnej diecezji smoleńskiej\u003c\/strong\u003e, której pierwszy biskup, Manuel, ściśle współpracował z księciem przy umacnianiu wiary prawosławnej. Święty Rościsław aktywnie wspierał budowę cerkwi, w tym rozbudowę \u003cstrong data-start=\"1345\" data-end=\"1380\"\u003eSoboru Zaśnięcia Bogurodzicy w Smoleńsku\u003c\/strong\u003e, oraz przyczyniał się do duchowego rozwoju całego regionu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1439\" data-end=\"1728\"\u003eSłynący z budowy i ochrony swojej ziemi, nadzorował wzniesienie \u003cstrong data-start=\"1520\" data-end=\"1541\"\u003eTwierdzy Smoleńskiej\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong data-start=\"1550\" data-end=\"1610\"\u003eSoboru Zbawiciela Monasteru Borysa i Gleba w Smiadyni\u003c\/strong\u003e. Jego dziedzictwo kontynuował syn, książę Dawid, który przeniósł relikwie świętych Borysa i Gleba do Smoleńska.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1730\" data-end=\"1994\"\u003eŚwięty Rościsław Mścisławicz pozostaje wspaniałym przykładem chrześcijańskiego władcy — mądrego, odważnego i żarliwie oddanego Kościołowi. Ta ikona jest hołdem dla jego świętego życia, obrony prawosławia i trwałego wkładu w duchowe dziedzictwo Rusi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Obraz drukujemy przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna o jednolitym rdzeniu, a następnie ręcznie wykańczamy naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej świętej ikony. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej desce — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdpornościowy nadruk pigmentowy — bogate, wiernie odwzorowane kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk jest już przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealny wybór na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Prezenty z okazji wprowadzenia się do nowego domu i błogosławieństwa dla rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — stworzona, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia Kijowa i Smoleńska\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ikona świętego Rościsława Wielkiego, księcia kijowskiego i smoleńskiego\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":50003042435355,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":50003042468123,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":50003042500891,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/photo_2025-01-26_11-23-22.jpg?v=1763921252","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/pl\/products\/saint-rostislav-grand-prince-of-kyiv-right-believing-wooden-orthodox-icon","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}