{"product_id":"saint-martyrs-nicholas-the-wonderworker-and-zinaida-of-tarsus-wooden-orthodox-icon","title":"Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu – prawosławna ikona chrześcijańska","description":"\u003ch2\u003eŚwięty Mikołaj Cudotwórca i Zinaida z Tarsu. Drewniana ikona prawosławna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"257\" data-end=\"508\"\u003eTa piękna prawosławna ikona przedstawia \u003cstrong data-start=\"302\" data-end=\"337\"\u003eświętego Mikołaja Cudotwórcę\u003c\/strong\u003e, jednego z najbardziej umiłowanych świętych chrześcijaństwa, oraz \u003cstrong data-start=\"391\" data-end=\"418\"\u003eświętą Zinaidę z Tarsu\u003c\/strong\u003e, wczesnochrześcijańską dziewicę i męczennicę znaną z czystości, współczucia i niezachwianej wiary.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"510\" data-end=\"916\"\u003e\u003cstrong data-start=\"510\" data-end=\"545\"\u003eŚwięty Mikołaj Cudotwórca\u003c\/strong\u003e, biskup Miry w Licji, jest czczony w całym świecie chrześcijańskim jako rychły pomocnik i miłosierny orędownik. Wierni zwracają się do niego o ochronę w niebezpieczeństwie, uzdrowienie z choroby, pokój w rodzinie, wybawienie od niesprawiedliwości oraz wsparcie w każdej trudnej chwili życia. Jego bezgraniczna dobroć i niezliczone cuda uczyniły go prawdziwym opiekunem wiernych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"918\" data-end=\"1355\"\u003e\u003cstrong data-start=\"918\" data-end=\"945\"\u003eŚwięta Zinaida z Tarsu\u003c\/strong\u003e, młoda dziewica ze starożytnego miasta Tars, poświęciła swoje życie Chrystusowi z odwagą i czystością serca. Odrzucając światową próżność i pogańskie obyczaje, przyjęła Ewangelię i bez lęku wyznawała Chrystusa nawet w obliczu prześladowań. Jest szczególnie czczona jako patronka młodych kobiet, pomocnica w chwilach smutku oraz wymowny przykład duchowej siły, czystości i niezachwianego oddania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1357\" data-end=\"1684\"\u003eWspólnie ci dwoje świętych tworzy głęboko znaczącą kompozycję duchową — \u003cstrong data-start=\"1433\" data-end=\"1451\"\u003eświęty Mikołaj\u003c\/strong\u003e, cudotwórczy orędownik miłosierdzia, oraz \u003cstrong data-start=\"1499\" data-end=\"1516\"\u003eświęta Zinaida\u003c\/strong\u003e, promienna świadkini wiary i czystości. Ta ikona pięknie przypomina o Bożej trosce, sile świętych i nadziei, która jaśnieje nawet w czasach próby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1686\" data-end=\"1835\"\u003eWspaniały centralny element modlitewny każdego domu oraz pełen wiary i troski prezent dla bliskich szukających duchowego wsparcia, pocieszenia i błogosławieństwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, by przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz drukujemy przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie tuszów pigmentowych na wysokiej jakości drewnianym panelu z litego rdzenia — następnie ręcznie wykańczamy go naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonawanego świętego obiektu. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianym panelu — o grubości 1,6 cm (0,6\"), trwałym, a zarazem lekkim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporasny na blaknięcie nadruk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie z naturalnego wosku pszczelego — nakładane ręcznie, zapewniające głębię, ochronę i tradycyjny charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowe do zawieszenia — z tyłu zamocowano metalowy haczyk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończone przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealne na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Uroczystości związane z wprowadzeniem się do nowego domu i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — stworzona, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub wyjątkowym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eImiona tych świętych w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Święty Mikołaj Cudotwórca i święta Zinaida z Tarsu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":49873241964827,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":49873241997595,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":49873242030363,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/rn_image_picker_lib_temp_a29f95d0-bfee-4495-856c-3bbf81cb6ce6.jpg?v=1763920834","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/pl\/products\/saint-martyrs-nicholas-the-wonderworker-and-zinaida-of-tarsus-wooden-orthodox-icon","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}