{"product_id":"saint-eulalia-of-barcelona-icon","title":"Ikona świętej Eulalii z Barcelony — dziewicy i męczennicy z Hiszpanii","description":"\u003ch2 data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eIkona świętej Eulalii z Barcelony — święta dziewica i męczennica Hiszpanii\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eŚwięta Eulalia z Barcelony\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, znana także jako \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eświęta Eulalia\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSanta Eulalia de Barcelona\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e i \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eświęta Eulalia, dziewica i męczennica\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, jest jedną z najbardziej czczonych wczesnochrześcijańskich świętych Hiszpanii oraz patronką Barcelony i Katalonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWedług tradycji chrześcijańskiej Eulalia była młodą dziewczyną, która odważnie wyznawała wiarę podczas prześladowań chrześcijan za panowania cesarza rzymskiego Dioklecjana na początku IV wieku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChoć miała zaledwie około trzynastu lub czternastu lat, odmówiła wyrzeczenia się Chrystusa i poniosła męczeńską śmierć, zamiast złożyć ofiary rzymskim bogom.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJej historia od wieków jest ceniona jako przykład \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eodwagi, czystości serca, niezachwianej wiary i siły duchowej\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDziś święta Eulalia jest czczona w tradycji katolickiej i prawosławnej, a jej postać pozostaje ściśle związana z religijnym i kulturowym dziedzictwem Barcelony.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eŻywot świętej Eulalii z Barcelony\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTradycyjnie uważa się, że święta Eulalia urodziła się w pobliżu \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBarcino\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, rzymskiej osady, która później stała się Barceloną, w chrześcijańskiej rodzinie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOd dzieciństwa oddawała się modlitwie, lekturze Pisma Świętego i życiu w cnocie chrześcijańskiej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePodczas prześladowań związanych z panowaniem cesarza Dioklecjana rzymski gubernator \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDacian\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e przybył do Barcelony, aby egzekwować zarządzenia wymierzone przeciwko chrześcijanom.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWedług tradycyjnego żywota Eulalia potajemnie opuściła dom i stanęła przed gubernatorem, otwarcie sprzeciwiając się prześladowaniom i wyznając wiarę w Jezusa Chrystusa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMimo młodego wieku odmówiła złożenia ofiar pogańskim bogom.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGubernator nakazał ją ukarać, lecz Eulalia pozostała niezłomna w wyznawaniu chrześcijaństwa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOstatecznie skazano ją na śmierć, dzięki czemu stała się jedną z najbardziej czczonych dziewic-męczennic wczesnochrześcijańskiej Hiszpanii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJej męczeństwo tradycyjnie datuje się na około \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e304 r. n.e.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eMęczeństwo świętej Eulalii\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTradycyjne przekazy o świętej Eulalii opisują szereg ciężkich cierpień, jakie ją spotkały, ponieważ nie chciała wyrzec się wiary chrześcijańskiej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBito ją, raniono żelaznymi narzędziami i poddawano działaniu płomieni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMłoda męczennica przez cały czas cierpień nie przestawała się modlić i pokładać ufności w Bogu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJeden z najbardziej pamiętnych epizodów w jej hagiografii opisuje, jak płomienie zwróciły się przeciwko jej prześladowcom.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInna tradycja głosi, że w chwili jej śmierci \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ez jej ust wyleciała biała gołębica i wzniosła się ku niebu\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGołębica symbolizuje odejście jej duszy w pokoju oraz czystość jej chrześcijańskiego świadectwa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWydarzenia te należą do tradycyjnych hagiograficznych przekazów o świętej Eulalii i od wielu stuleci inspirują chrześcijańską sztukę sakralną.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eZnaczenie męczeństwa świętej Eulalii\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHistoria świętej Eulalii jest niezwykła ze względu na kontrast między jej młodym wiekiem a niezwykłą determinacją.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJej przykład uczy, że duchowa odwaga nie zależy od wieku, pozycji społecznej ani ziemskiej władzy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChoć nie miała żadnej władzy politycznej, pozostała wierna swoim chrześcijańskim przekonaniom, nawet w obliczu prześladowań.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW tradycji chrześcijańskiej męczeństwo oznacza dawanie świadectwa Chrystusowi, nawet za cenę życia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eŚwięta Eulalia jest więc pamiętana nie dlatego, że szukała cierpienia, lecz dlatego, że nie wyrzekła się swojej wiary.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJej życie przypomina o znaczeniu \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003esumienia, odwagi, wierności, modlitwy i ufności w miłosierdzie Boga\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eŚwięta Eulalia i miasto Barcelona\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eŚwięta Eulalia jest jedną z historycznych patronek \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBarcelony\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, a jej pamięć pozostaje głęboko zakorzeniona w chrześcijańskim dziedzictwie miasta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWielka gotycka katedra miasta nosi wezwanie:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKatedra Świętego Krzyża i świętej Eulalii — Catedral de la Santa Creu i Santa Eulàlia.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW krypcie katedry znajduje się grobowiec tradycyjnie łączony z młodą męczennicą.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCharakterystycznym elementem lokalnej tradycji jest obecność \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etrzynastu białych gęsi w krużganku katedry\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, symbolizujących jej tradycyjny wiek w chwili męczeńskiej śmierci.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKażdego lutego w Barcelonie odbywa się \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFestes de Santa Eulàlia\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — święto ku czci świętej, obchodzone poprzez uroczystości religijne i lokalne tradycje kulturowe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJej historia przetrwała w kościołach, rzeźbach, obrazach i historycznych ulicach Barcelony.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDla chrześcijan związanych z Katalonią święta Eulalia symbolizuje zarówno wczesną historię Kościoła, jak i duchowe dziedzictwo miasta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eŚwięta Eulalia w chrześcijaństwie prawosławnym i katolickim\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eŚwięta Eulalia żyła w pierwszych wiekach chrześcijaństwa, na długo przed formalnym podziałem Kościoła wschodniego i zachodniego.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNależy do dziedzictwa wczesnych zachodnich świętych chrześcijańskich i jest wspominana w tradycji prawosławnej oraz katolickiej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDni wspomnienia:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-spread=\"false\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e4 września\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — wspomnienie w kalendarzach prawosławnych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e12 lutego\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e — tradycyjny dzień wspomnienia w Kościele rzymskokatolickim i w Barcelonie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJest także wspominana w prawosławnych obchodach ku czci świętych Hiszpanii i Portugalii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eŚwięta Eulalia ma szczególne znaczenie dla chrześcijan oddanych starożytnym świętym Półwyspu Iberyjskiego, historii wczesnochrześcijańskiego męczeństwa oraz wspólnemu dziedzictwu chrześcijańskiemu Wschodu i Zachodu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eŚwięta Eulalia z Barcelony i święta Eulalia z Méridy\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eŚwiętej Eulalii z Barcelony nie należy mylić ze \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eświętą Eulalią z Méridy\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, inną wczesnochrześcijańską dziewicą i męczennicą z rzymskiej Hiszpanii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eObie święte są tradycyjnie łączone z prześladowaniami za Dioklecjana, a ich żywoty mają kilka podobieństw.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIch kult rozwinął się jednak w różnych miastach, a ich tradycyjne dni wspomnienia są inne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eŚwięta Eulalia z Barcelony jest szczególnie związana z \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBarceloną i 12 lutego\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, natomiast święta Eulalia z Méridy jest wspominana \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e10 grudnia\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e w tradycji zachodniej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHistorycy spierają się o związek między ich tradycjami, ale obie święte zajmują odrębne miejsce w chrześcijańskiej praktyce liturgicznej i dewocyjnej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDlaczego warto wybrać ikonę świętej Eulalii?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIkona świętej Eulalii skłania do refleksji nad odwagą, czystością serca i wiernością Chrystusowi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJej życie jest ważnym przykładem dla chrześcijan poszukujących inspiracji w czasach niepewności, sprzeciwu lub trudnych wyborów moralnych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJest szczególnie pamiętana ze względu na:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-spread=\"false\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJej niezłomna wiara chrześcijańska mimo prześladowań\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJej odwaga i dojrzałość duchowa w młodym wieku\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJej świadectwo jako wczesnochrześcijańskiej dziewicy i męczennicy\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJej związki ze starożytnym Kościołem w Hiszpanii\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJej trwała rola patronki Barcelony\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIkona świętej Eulalii będzie szczególnie odpowiednia do domowego kącika modlitewnego, kolekcji zachodnich świętych prawosławnych lub jako religijny prezent dla osoby o imieniu \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEulalia, Eulàlia lub Eulália\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTo także przemyślany prezent dla osób, których rodziny pochodzą z \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBarcelony, Katalonii lub Hiszpanii\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCzęsto zadawane pytania\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKim była święta Eulalia z Barcelony?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eŚwięta Eulalia była młodą chrześcijańską dziewicą i męczennicą, która według tradycji zmarła podczas prześladowań za cesarza Dioklecjana, około 304 roku n.e. Jest jedną z patronek Barcelony.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIle lat miała święta Eulalia, gdy zmarła?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWedług tradycyjnych przekazów miała około trzynastu lub czternastu lat. Trzynaście białych gęsi w katedrze w Barcelonie nawiązuje do lokalnej tradycji, według której miała trzynaście lat.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCzego patronką jest święta Eulalia?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJest historyczną patronką Barcelony w Hiszpanii i ważną postacią w chrześcijańskim dziedzictwie Katalonii.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCo symbolizuje biała gołębica w opowieści o świętej Eulalii?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWedług tradycyjnego żywotu świętej w chwili jej śmierci pojawiła się biała gołębica. Symbolizuje ona jej duszę wstępującą do nieba oraz czystość jej chrześcijańskiego świadectwa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eGdzie przechowywane są relikwie świętej Eulalii?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJej relikwie są tradycyjnie czczone w krypcie katedry Świętego Krzyża i świętej Eulalii w Barcelonie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCzy święta Eulalia jest świętą prawosławną?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTak. Święta Eulalia z Barcelony jest wspominana w kalendarzach prawosławnych wśród wczesnych świętych i męczenników zachodniego chrześcijaństwa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eKiedy przypada wspomnienie świętej Eulalii?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eW kalendarzach prawosławnych wspomina się ją 4 września, a w barcelońskiej tradycji katolickiej 12 lutego.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCzy święta Eulalia z Barcelony to ta sama święta co Eulalia z Méridy?\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTradycyjnie wspominano je jako odrębne święte związane z różnymi miastami, choć historycy debatowali nad związkiem między podobnymi opisami ich męczeństwa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eNasza ikona na drewnie — rodzinna pracownia w Portugalii\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKażda ikona jest wykonywana indywidualnie w naszym rodzinnym warsztacie w \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLeirii w Portugalii\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOdwzorowujemy święty wizerunek bezpośrednio na starannie przygotowanej drewnianej desce za pomocą precyzyjnego druku pigmentowego, bez użycia papieru ani płótna.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIkona jest ręcznie wykończona naturalnym woskiem pszczelim, który nadaje jej gładką, delikatnie matową powierzchnię.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBoki i tył są wykończone ręcznie; w zestawie znajduje się element do zawieszania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNasze ikony to drewniane reprodukcje sakralnych dzieł sztuki chrześcijańskiej, a nie ikony w całości malowane ręcznie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZłote elementy, jeśli występują, są odwzorowane za pomocą pigmentów i nie są wykonane z prawdziwego płatka złota.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTa ikona \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eświętej Eulalii z Barcelony\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e to wartościowy dodatek do chrześcijańskiego domu, kącika modlitewnego lub kolekcji rzadkich wczesnych świętych zachodniego chrześcijaństwa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej desce — grubość 1.6 cm (0.6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporna na blaknięcie reprodukcja pigmentowa — intensywne, wierne oryginałowi kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie, by nadać głębię i ochronę oraz tradycyjny wygląd\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały rozmiar – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni rozmiar – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży rozmiar – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealne na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Na parapetówkę i z błogosławieństwem dla rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — powstała, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003c\/p\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":54479778447643,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":54479778480411,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":54479778513179,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Saint_Eulalia_of_Barcelona_Icon_Virgin_Martyr_of_Spain.webp?v=1793466102","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/pl\/products\/saint-eulalia-of-barcelona-icon","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}