{"product_id":"our-lady-of-the-gate-of-dawn-ostrobramskaya-mother-of-god-virgin-mary-the-theotokos-icon-wooden-orthodox-icon","title":"Ikona Matki Bożej Ostrobramskiej „Ostrobramska” – Dziewicy Maryi, Bogurodzicy. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eIkona Matki Bożej „Ostrobramskiej”, Matka Boża Bramy Jutrzenki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa zachwycająca prawosławna ikona przedstawia Matkę Bożą „Ostrobramską”, znaną również jako Matka Boża Bramy Jutrzenki. Ten czczony wizerunek pochodzi ze słynnego sanktuarium w Wilnie na Litwie i jest otaczany czcią zarówno przez wiernych prawosławnych, jak i katolickich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBogurodzica została przedstawiona ze skrzyżowanymi na piersi ramionami, w geście pokory symbolizującym głębokie współczucie i wstawiennictwo za ludzkością. Półksiężyc znajdujący się pod Jej stopami symbolizuje Jej czystość i Boską ochronę, a misternie wykonane złote detale podkreślają Jej królewską godność. Ikona zawiera również przedstawienie Chrystusa na Krzyżu, podkreślając związek między cierpieniem Dziewicy a ofiarą Jezusa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa pięknie wykonana drewniana ikona będzie doskonałym dodatkiem do kącika modlitewnego, znaczącym prezentem religijnym lub inspirującym dziełem sztuki sakralnej do dekoracji domu i cerkwi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna — następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Doskonała na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym podarunkiem dla bliskiej osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 上帝之母“曙光之门圣母（奥斯特罗布拉姆斯卡娅）”圣像\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona Matky Boží „Ostrobramská“ Panna Maria Brány úsvitu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikon af Gudsmoder “Ostrobramskaya” Vor Frue af Morgengryets Port\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Icoon van Moeder Gods “Ostrobramskaya” Onze Lieve Vrouw van de Poort van de Dageraad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Icon of the Mother of God “Ostrobramskaya” Our Lady of the Gate of Dawn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Jumalaema ikoon „Ostrobramskaja” Koiduvärava Jumalaema\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Jumalansynnyttäjän ikoni ”Ostrobramskaya”, Aamunkoiton Portin Neitsyt Maria\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Icône de la Mère de Dieu « Ostrobramskaya », Notre-Dame de la Porte de l’Aurore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikone der Gottesmutter „Ostrobramskaja“, Unsere Liebe Frau vom Tor der Morgenröte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Εικόνα της Θεοτόκου «Οστρομπράμσκαγια», Παναγία της Πύλης της Αυγής\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Icona della Madre di Dio “Ostrobramskaya”, Nostra Signora della Porta dell’Aurora\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: 生神女「オストロブラムスカヤ」、暁の門の聖母のイコン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Dievmātes ikona “Ostrobramskaja”, Rītausmas Vārtu Dievmāte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Dievo Motinos ikona „Aušros Vartų Dievo Motina“ (Ostrobramskaja)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikon av Guds Mor “Ostrobramskaya”, Vår Frue av Morgengryets Port\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona Matki Bożej Ostrobramskiej, Matka Boża Bramy Jutrzenki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ícone da Mãe de Deus “Ostrobramskaya”, Nossa Senhora da Porta da Aurora\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Icoana Maicii Domnului „Ostrobramskaya”, Maica Domnului de la Poarta Zorilor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Икона Божией Матери «Остробрамская» Врата Зари\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Икона Богородице „Остробрамска“, Богородица Капије Зоре\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona Matky Božej „Ostrobramská“, Panna Mária Brány úsvitu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona Matere Božje »Ostrobramska«, Gospa pri Vratih zore\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Icono de la Madre de Dios “Ostrobramskaya”, Nuestra Señora de la Puerta de la Aurora\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikon av Guds Moder “Ostrobramskaya”, Vår Fru av Gryningens Port\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ікона Божої Матері «Остробрамська» Богородиця Брами Світанку\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":51015721812251,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":49915887616283,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":49915887649051,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Mother_of_God_Ostrobramskaya_Our_Lady_of_the_Gate_of_Dawn_5.jpg?v=1763916791","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/pl\/products\/our-lady-of-the-gate-of-dawn-ostrobramskaya-mother-of-god-virgin-mary-the-theotokos-icon-wooden-orthodox-icon","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}