{"product_id":"orthodox-icon-of-the-mother-of-god-hodegetria-on-throne-with-christ-byzantine","title":"Prawosławna ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem — reprodukcja ikony bizantyjskiej z XIII wieku","description":"\u003ch2 data-end=\"537\" data-start=\"346\"\u003e\n\u003cstrong data-end=\"460\" data-start=\"346\"\u003ePrawosławna ikona Bogurodzicy Hodegetrii na tronie z Chrystusem – bizantyjska reprodukcja ikony z XIII wieku\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"463\" data-start=\"460\"\u003e\u003cem data-end=\"537\" data-start=\"463\"\u003eInspirowana oryginałem znajdującym się w National Gallery of Art w Waszyngtonie, USA\u003c\/em\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"885\" data-start=\"539\"\u003e🕊️ Ta zachwycająca prawosławna ikona jest wierną reprodukcją rzadkiego bizantyjskiego arcydzieła z XIII wieku, przedstawiającego \u003cstrong data-end=\"685\" data-start=\"657\"\u003eBogurodzicę Hodegetrię\u003c\/strong\u003e („Tę, która wskazuje Drogę”), zasiadającą na tronie i trzymającą Dzieciątko Jezus. Zakorzeniony w \u003cstrong data-end=\"816\" data-start=\"772\"\u003ekonstantynopolitańskiej szkole ikonografii\u003c\/strong\u003e wizerunek ten wyraża głęboką symbolikę duchową i cesarski majestat.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"890\" data-start=\"887\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"938\" data-start=\"892\"\u003e📖 \u003cstrong data-end=\"938\" data-start=\"899\"\u003eZnaczenie historyczne i artystyczne:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1571\" data-start=\"940\"\u003e• Bogurodzica wskazuje na Chrystusa, ukazując Go jako \u003cem data-end=\"1047\" data-start=\"1011\"\u003e„Drogę, Prawdę i Życie”\u003c\/em\u003e (J 14,6).\u003cbr data-end=\"1063\" data-start=\"1060\"\u003e• Chrystus unosi prawą dłoń w geście błogosławieństwa, a w lewej trzyma zwój — znak Jego roli Nauczyciela.\u003cbr data-end=\"1172\" data-start=\"1169\"\u003e• Tron podkreśla królewski i wywyższony status Dziewicy Maryi jako \u003cstrong data-end=\"1270\" data-start=\"1249\"\u003e„Królowej Niebios”\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-end=\"1305\" data-start=\"1275\"\u003e„Tronu Bożej Mądrości”.\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1308\" data-start=\"1305\"\u003e• Zastosowanie głębokich \u003cstrong data-end=\"1347\" data-start=\"1326\"\u003efioletów i złota\u003c\/strong\u003e, tradycyjnych w bizantyjskiej symbolice kolorów, odzwierciedla boską chwałę i świętą godność.\u003cbr data-end=\"1435\" data-start=\"1432\"\u003e• Jej szaty zdobią złote rozjaśnienia (\u003cem data-end=\"1494\" data-start=\"1486\"\u003eassist\u003c\/em\u003e) — detal typowy dla warsztatów cesarskich w bizantyjskim środowisku paleologowskim po 1261 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1576\" data-start=\"1573\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1608\" data-start=\"1578\"\u003e🏛 \u003cstrong data-end=\"1608\" data-start=\"1585\"\u003ePochodzenie i styl:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1852\" data-start=\"1610\"\u003e• Oryginał znajduje się w \u003cstrong data-end=\"1681\" data-start=\"1635\"\u003eNational Gallery of Art (Waszyngton, D.C.)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"1684\" data-start=\"1681\"\u003e• Doskonały przykład \u003cstrong data-end=\"1732\" data-start=\"1705\"\u003erenesansu paleologowskiego\u003c\/strong\u003e – ostatniego wielkiego rozkwitu bizantyjskiego ikonopisarstwa\u003cbr data-end=\"1787\" data-start=\"1784\"\u003e• Naśladuje styl i teologię Konstantynopola epoki późnego średniowiecza\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1857\" data-start=\"1854\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1888\" data-start=\"1859\"\u003e🙏 \u003cstrong data-end=\"1888\" data-start=\"1866\"\u003eZnaczenie duchowe:\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"2149\" data-start=\"1890\"\u003e• Hodegetria jest jedną z najbardziej czczonych ikon w prawosławiu – \u003cstrong data-end=\"1980\" data-start=\"1957\"\u003eprzewodniczką podróżnych\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-end=\"2015\" data-start=\"1984\"\u003esymbolem Bożej opieki\u003c\/strong\u003e i wizerunkiem wstawiennictwa Maryi.\u003cbr data-end=\"2056\" data-start=\"2053\"\u003e• Kompozycja z Maryją zasiadającą na tronie podkreśla Jej rolę jako \u003cstrong data-end=\"2149\" data-start=\"2115\"\u003eTej, która niesie Chrystusa, Króla Wszechświata.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"2154\" data-start=\"2151\"\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie powstaje tak, by przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna o jednolitym rdzeniu, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianym podobraziu — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporna na blaknięcie reprodukcja pigmentowa — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie, zapewnia głębię, ochronę i tradycyjny charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk jest zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończona ręcznie przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealne na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wyjątkowe prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Prezenty z okazji wprowadzenia się do nowego domu i błogosławieństwa dla rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — stworzona, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Ikona Hodegetrii, Matki Bożej na tronie, z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Ikona Hodegetrii, Matki Bożej na tronie, z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Ikona Bogurodzicy Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona Bogurodzicy Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ikona Matki Bożej Hodegetrii na tronie z Chrystusem\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":50466917318939,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":50357500281115,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":50357500313883,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/6_f46aef97-79e8-49da-8422-042917a4b562.png?v=1766435719","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/pl\/products\/orthodox-icon-of-the-mother-of-god-hodegetria-on-throne-with-christ-byzantine","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}