{"product_id":"madonna-of-chancellor-rolin-jan-van-eyck-devotional-icon-print-early-netherlandish-masterpiece-of-the-virgin-mary-christ-child-the-sacred-art-of-prayer","title":"Madonna kanclerza Rolina – ikona dewocyjna Jana van Eycka","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0 gap-3\"\u003e\n\u003ch2 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eMadonna kanclerza Rolina — arcydzieło wczesnego malarstwa niderlandzkiego przedstawiające Matkę Boską, Dzieciątko Jezus i świętą sztukę modlitwy\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0 gap-3\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eOto jeden z najbardziej niezwykłych obrazów dewocyjnych, jakie kiedykolwiek stworzyły ludzkie ręce — \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMadonna kanclerza Rolina\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e autorstwa najwybitniejszego mistrza flamandzkiego, \u003cstrong\u003eJana van Eycka\u003c\/strong\u003e, namalowana około 1435 roku i obecnie przechowywana w \u003cstrong\u003eLuwrze w Paryżu\u003c\/strong\u003e. To niezwykłe dzieło jest zarazem obrazem dewocyjnym i świadectwem wiary, łączącym ikonografię religijną z niespotykanym wcześniej poziomem realizmu — mistrzowskim połączeniem symboliki religijnej, osobistej pobożności i artystycznej innowacji, które niezmiennie zachwyca i inspiruje wierzących oraz miłośników sztuki na przestrzeni wieków.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo coś więcej niż obraz — to teologiczna wizja przedstawiona w technice olejnej, okno na wieczną rzeczywistość, w której niebo spotyka się z ziemią, oraz ponadczasowe zaproszenie, by uklęknąć przed Matką Boga i jej Boskim Synem.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eObraz: Wizja nieba na ziemi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eScena przedstawia Matkę Boską koronowaną przez unoszącego się anioła, gdy ofiarowuje niemowlę Jezus kanclerzowi Rolinowi. Rozgrywa się w przestronnej loggii, bogato zdobionej kolumnami i płaskorzeźbami. W tle znajduje się szczegółowy pejzaż z miastem nad rzeką, mający przedstawiać zarówno Autun w Burgundii, jak i niebiańskie miasto Jerozolimę — dwie postacie z dwóch światów ukazane razem, w otoczeniu łączącym światy każdej z nich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eW centrum obrazu Matka Boska siedzi na tronie, trzymając na kolanach Dzieciątko Jezus, zgodnie z tradycyjną ikonografią Madonny tronującej — symbolizującą jej rolę Królowej Niebios. Symbolika narracyjna jest zawarta w każdym szczególe otoczenia. Zamiast oddzielać niebo od ludzkiego życia, van Eyck połączył je w jedną zapierającą dech w piersiach wizję, ucząc widzów, że sacrum nie jest odległe — może objawić się w każdej zwyczajnej chwili.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eKim był Jan van Eyck?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eJan van Eyck (ok. 1390–1441) jest uznawany za jednego z najwybitniejszych malarzy w dziejach i niekwestionowanego ojca wczesnego malarstwa niderlandzkiego. Dzięki mistrzowskiemu opanowaniu techniki olejnej van Eyck osiągnął innowacje w zakresie perspektywy i światła, które później stały się znakami rozpoznawczymi renesansu północnego. Pracując także jako iluminator, van Eyck zwracał niezwykłą uwagę na szczegóły — jego wykorzystanie światła, a zwłaszcza światła pośredniego, pozwoliło mu przedstawiać faktury, emocje i osobowość swoich postaci z realizmem, jakiego wcześniej nie znano w historii sztuki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eSztuka van Eycka znajduje się w punkcie zwrotnym ku renesansowi — to dzieło niderlandzkiego malarza tworzącego w okresie największej potęgi księstwa Burgundii, który budował most między pobożnym światem średniowiecznego chrześcijaństwa a nowym, promiennym zachwytem nad pięknem i godnością widzialnego świata.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eKim był kanclerz Nicolas Rolin?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eNicolas Rolin (1376–1462) był wybitną postacią XV-wiecznej Francji. Przez ponad cztery dekady pełnił funkcję kanclerza Filipa Dobrego, księcia Burgundii — jednego z najpotężniejszych mężów stanu w całej Europie.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eZa polityczną potęgą krył się jednak człowiek o szczerej i głębokiej wierze. Obraz zamówiono i skomponowano z dwóch głównych powodów: miał ukazywać pobożność kanclerza oraz stanowić trwały wyraz jego wiary. Rolin był również gorliwym chrześcijaninem i znaczącym mecenasem sztuki. Jego głębokie przekonania religijne znajdują wyraz w zamówieniu kilku dzieł o tematyce religijnej oraz w założeniu Hospices de Beaune — szpitala dla ubogich, który istnieje do dziś.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eObraz został pierwotnie zamówiony do rodzinnej kaplicy Rolina w jego kościele parafialnym, Notre-Dame-du-Chastel w Autun, gdzie pozostał aż do pożaru kościoła w 1793 roku. Po pewnym czasie spędzonym w katedrze w Autun przeniesiono go w 1805 roku do Luwru. \u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e W 2024 roku, po przeprowadzeniu gruntownych prac konserwatorskich — pierwszej tego rodzaju interwencji od czasu, gdy obraz trafił do muzeum w 1800 roku — usunięto warstwy utlenionego werniksu, które przyciemniały farbę, przywracając dziełu jego dawną świetność.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eSymbolika: Odczytywanie świętego języka obrazu\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eObraz van Eycka jest skarbnicą świętych znaczeń. Każdy szczegół został umieszczony z teologiczną precyzją:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e👑 \u003cstrong\u003eKorona anielska — Królowa Niebios\u003c\/strong\u003e Anioł unosi się nad Dziewicą, by umieścić na jej głowie wysadzaną klejnotami koronę, ogłaszając Maryję Reginą Caeli — Królową Niebios — w geście pełnym niezwykłej bliskości i czułości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e🌍 \u003cstrong\u003eGlobus cruciger — Pan stworzenia\u003c\/strong\u003e Dzieciątko Jezus trzyma w lewej dłoni \u003cem\u003eglobus cruciger\u003c\/em\u003e — kulę zwieńczoną krzyżem — podczas gdy prawa dłoń uniesiona jest w geście błogosławieństwa. W tym jednym obrazie Dziecię w ramionach Matki objawia się jako Władca Wszechświata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e📖 \u003cstrong\u003eModlitewnik godzin — człowiek modlitwy\u003c\/strong\u003e Iluminowany rękopis otwarty przed Rолinem to modlitewnik godzin, otwarty na stronie z dużą inicjałą „D” — wskazującą na \u003cem\u003e„Domine, labia mea aperies”\u003c\/em\u003e („Panie, otwórz moje usta”), tradycyjny początek jutrzni. Rolin ukazany jest nie jako człowiek władzy, lecz jako człowiek modlitwy, uchwycony w samym akcie codziennego nabożeństwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e🌸 \u003cstrong\u003eOgród cnót\u003c\/strong\u003e Niewielki ogród z wieloma rozpoznawalnymi kwiatami — w tym liliami, irysami, piwoniami i różami — widoczny tuż za kolumnami, symbolizuje cnoty Maryi. Lilia mówi o jej czystości, róża o jej miłości, a irys o jej boleściach — to żywy teologiczny poemat, rozkwitający na skraju Nieba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e🏛️ \u003cstrong\u003eTron Mądrości\u003c\/strong\u003e Dziewica siedzi z Dzieciątkiem Chrystusem w bardzo tradycyjnym ujęciu znanym jako \u003cem\u003eTron Mądrości\u003c\/em\u003e — ciało Dziewicy porównuje się do ołtarza, na którym obecny jest Chrystus, tak jak wierzono, że jest obecny podczas Mszy. Klęknąć przed tym obrazem to uklęknąć przed ołtarzem żywego Boga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e🦚 \u003cstrong\u003ePawie i sroki\u003c\/strong\u003e W pobliżu tarasu ogrodowego znajdują się dwie sroki i dwa pawie — paw będący symbolem nieśmiertelności i pychy, której mógłby ulec nawet tak potężny człowiek jak Rolin. Van Eyck przypomina możnym, że przed Królową Nieba wszelka ziemska władza jest niczym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e🏙️ \u003cstrong\u003eKrajobraz — niebo i ziemia jako jedno\u003c\/strong\u003e Obraz jest wielowarstwowy nie tylko pod względem malarskim, lecz także znaczeniowym i wymiarowym. Na pierwszym planie, w głębi oraz w krajobrazie wyczuwa się opowieść i współdziałanie wszystkich poziomów, z których każdy kryje nieskończoną liczbę szczegółów. Miasto za loggią jest jednocześnie Autun — ziemskim domem Rolina — i niebiańską Jerozolimą, wiecznym domem wszystkich wiernych.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eDuchowe serce obrazu: człowiek przed swoim Bogiem\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTym, co wyróżnia Madonnę kanclerza Rolina spośród wszystkich obrazów dewocyjnych, jest jej radykalna intymność. Kanclerz Rolin i Maryja zostali namalowani w tej samej skali — co było niezwykłą nowością w porównaniu z tradycją malarstwa gotyckiego — ukazując śmiertelnego człowieka w bezpośrednim, równorzędnym spotkaniu z Matką Boga i Królem Wszechświata.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eBadanie obrazu w podczerwieni ujawnia, że pierwotnie Chrystus został przedstawiony ze wskazującą w dół, ku posadzce, dłonią — później jednak to zmieniono i ukazano Go wskazującego bezpośrednio na kanclerza. Dziecięcy Pan stworzenia kieruje wzrok na tego klęczącego mężczyznę. To tak, jakby wieczność przebijała się przez czas i zwracała osobiście do każdego widza: \u003cem\u003eWidzę cię. Błogosławię ci. Przyjdź do Mnie.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo nie jest sztuka o władzy. To sztuka o poddaniu — poddaniu wielkiego człowieka przed jeszcze większym Bogiem oraz o nieskończonym miłosierdziu Boga, który spotyka każdą duszę dokładnie tam, gdzie ta klęczy.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eO co chrześcijanie modlą się przed tym świętym obrazem?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eMadonna kanclerza Rolina stanowi głęboki punkt skupienia chrześcijańskiej pobożności i modlitwy. Przed tym obrazem wierni modlą się o:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🙏 \u003cstrong\u003ePokora przed Bogiem\u003c\/strong\u003e — Rolin, jeden z najpotężniejszych ludzi w Europie, klęczy ze złożonymi dłońmi; obraz ten zaprasza każdego widza do przyjęcia takiej samej postawy serca\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e👶 \u003cstrong\u003eWstawiennictwo Najświętszej Maryi Panny\u003c\/strong\u003e — obraz ukazuje Maryję jako aktywną pośredniczkę, osobiście przedstawiającą każdą duszę swojemu Boskiemu Synowi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🌿 \u003cstrong\u003eCzystość serca i cnota\u003c\/strong\u003e — ogród lilii, irysów i róż wzywa wiernych do wzrastania w maryjnych cnotach czystości, miłości i współczucia\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e💼 \u003cstrong\u003eŁaska dla osób sprawujących władzę i przywództwo\u003c\/strong\u003e — przykład Rolina pokazuje, że światowa władza i szczera wiara mogą i muszą współistnieć; przywódcy, politycy i urzędnicy przywołują ten obraz, prosząc o mądrość i uczciwość\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🏥 \u003cstrong\u003eTroska o ubogich i chorych\u003c\/strong\u003e — inspirowany założonym przez Rolina Hospices de Beaune obraz towarzyszy modlitwom o uzdrowienie chorych i miłosierdzie wobec najbardziej bezbronnych\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e✝️ \u003cstrong\u003eCodzienna wierność modlitwie\u003c\/strong\u003e — otwarta księga godzin przypomina wiernym o uświęcającej mocy codziennej modlitwy liturgią godzin i modlitwy osobistej\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🌅 \u003cstrong\u003eŚwięta i błogosławiona śmierć\u003c\/strong\u003e — jako wotum umieszczone w pobliżu miejsca pochówku Rolina obraz ten od zawsze wiązano z modlitwami o spokojne i pełne łaski odejście z tego życia\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e👁️ \u003cstrong\u003eGłębsza kontemplacja tajemnicy Wcielenia\u003c\/strong\u003e — Dzieciątko Boże trzymane w ramionach Matki, błogosławiące klęczącego grzesznika, zawiera całą Ewangelię w jednym obrazie\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, by przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z drewna o jednolitym rdzeniu, a następnie ręcznie wykańczany powłoką z naturalnego wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego świętego przedmiotu. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonane na wysokiej jakości drewnianej desce — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidne, a zarazem lekkie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporodny na blaknięcie druk pigmentowy — bogate, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie, aby podkreślić głębię, zapewnić ochronę i nadać tradycyjny charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowe do zawieszenia — metalowy haczyk jest już zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończone ręcznie przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealny wybór na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty prawosławne\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — stworzona, aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tego dzieła w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Madonna kanclerza Rolin – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Madonna kanclerza Rolina – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Madonna kanclerza Rolina – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Madonna kanclerza Rolin – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Madonna kanclerza Rolin – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Madonna kanclerza Rolina – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Madonna kanclerza Rolina – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Madonna kanclerza Rolin – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Madonna kanclerza Rolin – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Madonna kanclerza Rolena – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Madonna kanclerza Rolin – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Madonna kanclerza Rolina – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Madonna kanclerza Rolina – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Madonna kanclerza Rolena – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Madonna kanclerza Rolina – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Madonna kanclerza Rolina – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Madonna kanclerza Rolin – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Madonna kanclerza Rolin – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Madonna kanclerza Rolena — Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Madonna kanclerza Rolena — Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Madonna kanclerza Rolina – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Madonna kanclerza Rolina – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Madonna kanclerza Rolin – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Madonna kanclerza Rolina – Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Madonna kanclerza Rolena — Jan van Eyck\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":52121785008411,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":52121785041179,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":52121785073947,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/233b23f09c3ed2e628537e3a8701a93d.jpg?v=1777299846","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/pl\/products\/madonna-of-chancellor-rolin-jan-van-eyck-devotional-icon-print-early-netherlandish-masterpiece-of-the-virgin-mary-christ-child-the-sacred-art-of-prayer","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}