{"product_id":"korsunskaya-icon-of-the-mother-of-god-the-theotokos-of-tenderness-our-lady-of-korsun","title":"Korsuńska Ikona Matki Bożej | Bogurodzica Czułości – Matka Boża z Korsunia","description":"\u003ch2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.375rem] font-bold\"\u003eIkona Matki Bożej Korsuńskiej (Efeskiej)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eOryginał — druga połowa XVIII wieku\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eReprodukcja muzealnej jakości | Rzadka ikonografia bizantyjska\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eKorsuńska Ikona Matki Bożej\u003c\/strong\u003e (znana również jako \u003cstrong\u003eEfeska\u003c\/strong\u003e) to starożytny, cudotwórczy wizerunek Przenajświętszej Bogurodzicy z Dzieciątkiem Jezus, głęboko czczony w Kościele prawosławnym. Ikona należy do typu ikonograficznego \u003cstrong\u003eEleusa\u003c\/strong\u003e („Czułość” lub „Miłosierdzie”) w skróconym wariancie do ramion, w którym Matka Boża i Dzieciątko Jezus są ukazane w czułym, macierzyńskim uścisku symbolizującym Bożą miłość do ludzkości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eNazwa \u003cstrong\u003e„Korsuńska”\u003c\/strong\u003e wskazuje na \u003cstrong\u003ebizantyjskie, „greckie” pochodzenie\u003c\/strong\u003e ikony. W dawnych czasach określenie to oznaczało najznakomitsze święte wizerunki sprowadzane na Ruś przez miasto \u003cstrong\u003eKorsuń\u003c\/strong\u003e (Chersonez na Krymie) — najważniejszy ośrodek kultury chrześcijańskiej, przez który bizantyjska sztuka kościelna przenikała na ziemie ruskie. Ikony te stały się wzorami dla rosyjskich ikonografów i duchowymi sanktuariami dla wiernych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eIkona Korsuńska jest również nazywana \u003cstrong\u003eMatką Bożą Efeską\u003c\/strong\u003e (od starożytnego miasta Efez, gdzie Przenajświętsza Bogurodzica zamieszkała po Wniebowstąpieniu Chrystusa), a także \u003cstrong\u003ePołocką\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong\u003eToropiecką\u003c\/strong\u003e — od miejsc jej wsławienia na Rusi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003ePrawosławni chrześcijanie modlą się przed Korsuńską Ikoną Matki Bożej w intencji:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1.5 [li_\u0026amp;]:gap-1.5 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-2 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eUzdrowienie z chorób i dolegliwości\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOchrona rodziny i domu\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePocieszenie w smutku i żałobie\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eUmocnienie wiary i pobożności\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMacierzyńskie wstawiennictwo Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTa ikona, wiernie odtworzona na podstawie oryginału z drugiej połowy XVIII wieku, zachowuje starożytną tradycję bizantyjską i będzie błogosławionym wizerunkiem w domowym ikonostasie — łącznikiem między współczesnymi wiernymi a sanktuariami wczesnochrześcijańskiego Kościoła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eŚwięto:\u003c\/strong\u003e 22 października (9 października według starego stylu)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu nasyconych, odpornych na blaknięcie tuszów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna o pełnym rdzeniu, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanym świętym wizerunkom. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianym podobraziu — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporodny na blaknięcie nadruk pigmentowy — bogate, realistyczne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego wyglądu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk jest przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mała – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średnia – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duża – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Prezenty z okazji wprowadzenia się oraz błogosławieństwa dla rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — stworzona, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona Bogurodzicy „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Ikona Bogurodzicy „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona Bogurodzicy „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ikona Matki Bożej „Czułość” z Korsunia\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":51570121572635,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":51570121605403,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":51570121638171,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/18_1.jpg?v=1767020224","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/pl\/products\/korsunskaya-icon-of-the-mother-of-god-the-theotokos-of-tenderness-our-lady-of-korsun","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}