{"product_id":"icon-of-the-mother-of-god-joy-of-all-who-sorrow-1","title":"Matka Boża Dziewica Maryja Bogurodzica „Radość Wszystkich Strapionych”. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewniana \u003c\/strong\u003eikona Matki Bożej „Radość wszystkich strapionych”\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSzkoła ikonopisarska z XIX wieku w Palechu (Rosja)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNazwa tej ikony, „Radość wszystkich strapionych”, niesie ogromne pocieszenie. Umacnia wiarę ludzi w Matkę Bożą jako cudowną pomocnicę, która spieszy z pomocą wszędzie tam, gdzie obecne jest ludzkie cierpienie. Ociera łzy, przynosi niebiańską radość w chwilach smutku oraz niesie wszystkim nadzieję i pocieszenie. Bogurodzica jest przedstawiona zgodnie z ludową wiarą w Jej pełną miłości dobroć wobec ludzkości — jako najbardziej czczona Pani, stojąca ponad wszystkimi Aniołami i Archaniołami oraz otaczana czcią przez całe stworzenie. Jest wybawicielką uciśnionych, nadzieją pozbawionych nadziei i pomocą potrzebujących, zapewniając pocieszenie, wsparcie i uzdrowienie tym, którzy tego potrzebują. Jest zbawieniem grzeszników oraz ostatecznym oparciem i schronieniem dla wszystkich chrześcijan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, realistyczne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Pełne znaczenia prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — powstaje jako trwałe błogosławieństwo dla Twojego domu lub cenny prezent dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 上帝之母“众忧之乐”圣像\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona Matky Boží „Radost všech zarmoucených“\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikon af Gudsmoder “Glæde for alle sørgende”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Icoon van de Moeder Gods “Vreugde van allen die bedroefd zijn”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Icon of the Mother of God \"Joy of All Who Sorrow\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Jumalaema ikoon „Rõõm kõigile kurvastajatele“\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Jumalansynnyttäjän ikoni ”Kaikkien murheellisten ilo”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Icône de la Mère de Dieu « Joie de tous les affligés »\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikone der Gottesmutter „Freude aller Betrübten“\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Εικόνα της Θεοτόκου «Χαρά όλων των θλιβομένων»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Icona della Madre di Dio “Gioia di tutti gli afflitti”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: 生神女「悲しむすべての人の喜び」のイコン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Dievmātes ikona “Prieks visiem bēdīgajiem”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Dievo Motinos ikona „Visų liūdinčiųjų džiaugsmas“\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikon av Guds Mor “Glede for alle sørgende”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona Matki Bożej „Radość wszystkich strapionych”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ícone da Mãe de Deus “Alegria de todos os aflitos”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Icoana Maicii Domnului „Bucuria tuturor celor necăjiți”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Икона Божией Матери «Всех скорбящих Радость»\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Икона Богородице „Радост свих жалосних“\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona Matky Božej „Radosť všetkých zarmútených“\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona Matere Božje »Radost vseh žalostnih«\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Icono de la Madre de Dios “Alegría de todos los afligidos”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikon av Guds Moder “Glädje för alla bedrövade”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ікона Божої Матері «Всіх скорботних Радість»\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47763769458971,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47763769491739,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47763769524507,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2022-10-16165412.jpg?v=1763919682","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/pl\/products\/icon-of-the-mother-of-god-joy-of-all-who-sorrow-1","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}