{"product_id":"icon-of-the-mother-of-god-great-panagia-oranta","title":"Matka Boża Dziewica Maryja Bogurodzica Wielka Panagia Oranta z Bizancjum. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Matki Bożej Wielkiej Panagii (Oranta) z Bizancjum\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eIkona Matki Bożej Znaku, zwanej także Platyterą, to określenie szczególnego typu ikony Bogurodzicy (Dziewicy Maryi), ukazanej frontalnie, w całej postaci lub do połowy, z rękami uniesionymi w geście oranta oraz z wizerunkiem Dzieciątka Jezus przedstawionym w okrągłej aureoli na Jej piersi.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIkona przedstawia Bogurodzicę podczas Zwiastowania, w chwili wypowiadania słów: „Niech mi się stanie według twego słowa” (Łk 1,38). Wizerunek Chrystusa przedstawia Go w chwili poczęcia w łonie Dziewicy. Nie jest ukazany jako płód, lecz odziany w szaty boskie i często trzyma zwój, symbolizujący Jego rolę Nauczyciela. Niekiedy Jego szaty są złote lub białe, symbolizując boską chwałę; czasem niebieskie i czerwone, symbolizując dwie natury Chrystusa (zob. chrystologia). Jego twarz przedstawiona jest jako twarz starca, co wskazuje na chrześcijańską naukę, że był On jednocześnie w pełni ludzkim niemowlęciem i w pełni wiecznym Bogiem, jedną z Osób Trójcy Świętej. Jego prawa ręka jest uniesiona w geście błogosławieństwa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOkreślenie Dziewica Znaku lub Matka Boża Znaku nawiązuje do proroctwa Izajasza 7,14: „Dlatego Pan sam da wam znak: Oto Panna pocznie i porodzi Syna, i nazwie Go imieniem Emmanuel”. Taki wizerunek często umieszcza się w absydzie prezbiterium cerkwi prawosławnej, nad Świętym Stołem (ołtarzem).\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu wysokiej jakości, odpornych na blaknięcie tuszy pigmentowych na ekskluzywnej drewnianej płycie z pełnym rdzeniem — następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na ekskluzywnej drewnianej płycie — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Rozmiar: 14x30 cm (6\"x12\")\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do pobożnej modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta liturgiczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 伟大帕纳吉亚祈祷圣母像\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona Matky Boží Velká Panagia Oranta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikon af Guds Moder Store Panagia Oranta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Icoon van de Moeder Gods Grote Panagia Oranta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Mother of God Great Panagia Oranta Icon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Jumalaema ikoon Suur Panagia Oranta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Jumalanäidin ikoni Suuri Panagia Oranta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Icône de la Mère de Dieu Grande Panagia Orante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikone der Gottesmutter Große Panagia Oranta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Εικόνα της Θεοτόκου Μεγάλη Παναγία Οράντα\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Icona della Madre di Dio Grande Panagia Orante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: 生神女のイコン「大パナギア・オランタ」\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Dievmātes ikona Lielā Panagia Oranta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Dievo Motinos ikona Didžioji Panagija Oranta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikon av Guds Mor Store Panagia Oranta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona Matki Bożej Wielka Panagia Oranta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ícone da Mãe de Deus Grande Panagia Oranta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Icoana Maicii Domnului Marea Panaghia Oranta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Икона Божией Матери Великая Панагия Оранта\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Икона Богородице Велика Панагија Оранта\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona Bohorodičky Veľká Panagia Oranta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona Božje Matere Velika Panagija Oranta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Icono de la Madre de Dios Gran Panagia Oranta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikon av Guds Moder Stora Panagia Oranta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ікона Божої Матері Велика Панагія Оранта\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"14x30 cm (6\"x12\")","offer_id":47778750398747,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2_6e03e025-d5ed-40d8-a6fd-538f0b9d129c.png?v=1763919834","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/pl\/products\/icon-of-the-mother-of-god-great-panagia-oranta","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}