{"product_id":"icon-of-saint-simeon-the-god-receiver-orthodox-christian-icon","title":"Ikona świętego Symeona Bogoprzyjmującego. Prawosławna ikona chrześcijańska","description":"\u003ch2\u003eIkona świętego Symeona Bogoprzyjemcy. Prawosławna ikona chrześcijańska\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTa święta ikona przedstawia świętego Symeona Bogoprzyjemcę, sprawiedliwego starca, który zgodnie z Ewangelią Łukasza (Łk 2,25) został przez Boga wybrany, aby przed śmiercią ujrzeć nadejście Mesjasza. Symeon był jednym z 72 uczonych tłumaczących Pisma hebrajskie na język grecki na zlecenie Ptolemeusza II Filadelfa. Podczas tłumaczenia Księgi Izajasza 7,14 zwątpił w proroctwo o narodzeniu z Dziewicy, dopóki anioł nie zapewnił go o jego prawdziwości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProwadzony przez Ducha Świętego Symeon przybył do Świątyni Jerozolimskiej w 40. dniu po narodzeniu Chrystusa, gdzie rozpoznał w Dzieciątku Jezus oczekiwanego Zbawiciela. Biorąc Go w ramiona, wypowiedział słynne słowa: „Teraz, o Panie, pozwól odejść swemu słudze w pokoju, bo moje oczy ujrzały Twoje zbawienie” (Łk 2,29–32).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwięty Symeon żył 360 lat, a później był czczony jako święty starzec. Jego relikwie przeniesiono do Konstantynopola w VI wieku. Ta ikona pięknie ukazuje jego boskie spotkanie, symbolizując wiarę, proroctwo i spełnienie Bożej obietnicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOrygina\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eł ikony: XIX wiek\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Obraz drukujemy wysokiej jakości, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokogatunkowym panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczamy naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdej ikonie ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania zaraz po otrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokogatunkowym panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana w duchu tradycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla ukochanej osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 义人西缅迎主者圣像\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona svatého spravedlivého Simeona Bohopřijímce\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikon af den hellige retfærdige Simeon Gudmodtageren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Icoon van de heilige rechtvaardige Simeon de God-ontvanger\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Ikona świętego Symeona Bogoprzyjemcy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Püha õige Simeon Jumalakandja ikoon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Pyhän vanhurskaan Simeon Jumalankantajan ikoni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Icône de saint juste Siméon le Théodochos (Dieu-Récepteur)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikone des heiligen gerechten Simeon des Gottesträgers\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Εικόνα του Αγίου Δικαίου Συμεών του Θεοδόχου\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Icona di san giusto Simeone il Dio-Ricevente\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: 神を受けし義人シメオンのイコン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Svētā taisnīgā Simeona Dieva pieņēmēja ikona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Šventojo teisiosios Simeono Dievopriėmėjo ikona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikon av den hellige rettferdige Simeon Gudmottakeren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona świętego sprawiedliwego Symeona Bogoprzyjemcy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ícone de São Simeão justo, o Recebedor de Deus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Icoana sfântului drept Simeon Primitorul de Dumnezeu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Икона святого праведного Симеона Богоприимца\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Икона светог праведног Симеона Богопримца\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona svätého spravodlivého Simeona Bohoprijímcu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona svetega pravičnega Simeona Bogosprejemnika\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Icono de San Simeón justo, el Receptor de Dios\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikon av den helige rättfärdige Simeon Gudsmottagaren\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ікона святого праведного Симеона Богоприємця\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":50589821829403,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":49953833189659,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":49953833222427,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Icon_of_Saint_Simeon_the_God-Receiver_5.png?v=1764352591","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/pl\/products\/icon-of-saint-simeon-the-god-receiver-orthodox-christian-icon","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}