{"product_id":"icon-of-saint-sergius-of-radonezh","title":"Święty Sergiusz z Radoneża. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona świętego Sergiusza z Radoneża \u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOjciec Sergiusz z Radoneża był ważną postacią rosyjskiego monastycyzmu w XIV wieku. Założył Ławrę Świętej Trójcy na północ od Moskwy i zasłynął z oddania ubóstwu oraz gorliwości religijnej. Swoje przywództwo i zaangażowanie w służbę bliźnim ukazywał poprzez pełen pokory przykład wiary w Boga. Jego klasztor stał się ostoją ascezy i był czczony jako wzorcowa wspólnota. Sergiusz wspierał także edukację, zakładał szkoły przyklasztorne, aby szerzyć wiedzę, oraz uczył rolników lepszych metod uprawy. Jego imię zostało uwiecznione w nazwie założonego przez niego klasztoru — zabytkowej Ławry Troicko-Siergijewskiej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej ikony sakralnej. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eImię tego świętego w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 拉多涅日的圣谢尔盖\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Svatý Sergij Radoněžský\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Sankt Sergius af Radonezh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Sint Sergius van Radonezj\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Saint Sergius of Radonezh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Püha Sergius Radonežist\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Pyhä Sergius Radonežilainen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Saint Serge de Radonège\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Heiliger Sergius von Radonesch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Άγιος Σέργιος του Ραντονέζ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: San Sergio di Radonež\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: ラドネジの聖セルギイ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Svētais Sergijs no Radonežas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Šventasis Sergijus iš Radonežo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Sankt Sergius av Radonezh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Święty Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: São Sérgio de Radonezh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Sfântul Serghie de Radonej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Преподобный Сергий Радонежский\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Свети Сергије Радонешки\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Svätý Sergij Radonežský\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Sveti Sergij Radoneški\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: San Sergio de Radonezh\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Sankt Sergius av Radonezj\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Преподобний Сергій Радонезький\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47322734657819,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47322734690587,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47322734723355,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2_505d29ad-70d7-414e-8284-ba86aacc486a.jpg?v=1763918706","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/pl\/products\/icon-of-saint-sergius-of-radonezh","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}