{"product_id":"icon-of-saint-sergius-of-radonezh-with-the-holy-trinity","title":"Ikona świętego Sergiusza z Radoneża ze Świętą Trójcą","description":"\u003ch2 data-end=\"632\" data-start=\"167\"\u003eIkona świętego Sergiusza z Radoneża z Trójcą Świętą – reprodukcja rosyjskiej ikony prawosławnej w jakości muzealnej, pracownia Dikarewa, koniec XIX wieku\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"632\" data-start=\"167\"\u003eTa wyjątkowa ikona prawosławna przedstawia \u003cstrong data-end=\"235\" data-start=\"206\"\u003eświętego Sergiusza z Radoneża\u003c\/strong\u003e, wielkiego rosyjskiego cudotwórcę i duchowego ojca rosyjskiej ziemi, z wizerunkiem \u003cstrong data-end=\"348\" data-start=\"332\"\u003eTrójcy Świętej\u003c\/strong\u003e umieszczonym nad nim. Ikona powstała w \u003cstrong data-end=\"442\" data-start=\"395\"\u003eMoskwie pod koniec XIX wieku, w Imperium Rosyjskim\u003c\/strong\u003e, w renomowanej pracowni ikonografa \u003cstrong data-end=\"518\" data-start=\"489\"\u003eMichaiła Iwanowicza Dikarewa\u003c\/strong\u003e, którego dzieła wyróżniają się wysoką jakością artystyczną, ścisłym przestrzeganiem kanonu i głęboką duchowością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"651\" data-start=\"634\"\u003e✨ \u003cstrong data-end=\"651\" data-start=\"636\"\u003eIkonografia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1015\" data-start=\"653\"\u003eW centrum kompozycji znajduje się \u003cstrong data-end=\"734\" data-start=\"693\"\u003eświęty Sergiusz z Radoneża (1314–1392)\u003c\/strong\u003e, założyciel \u003cstrong data-end=\"780\" data-start=\"751\"\u003eŁawry Troicko-Siergijewskiej\u003c\/strong\u003e, duchowy przewodnik zarówno książąt, jak i prostego ludu oraz niestrudzony orędownik za Świętą Rusią. Ukazano go w szatach monastycznych, z pokornym i spokojnym obliczem, które promieniuje wewnętrzną mądrością, łagodnością i pełną modlitwy kontemplacją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1487\" data-start=\"1017\"\u003eNad świętym Sergiuszem przedstawiono \u003cstrong data-end=\"1069\" data-start=\"1053\"\u003eTrójcę Świętą\u003c\/strong\u003e, centralną tajemnicę wiary chrześcijańskiej. Ten układ ikonograficzny ma głębokie znaczenie symboliczne i odzwierciedla całą duchową drogę świętego. Święty Sergiusz poświęcił życie kontemplacji i uwielbieniu Trójcy Świętej oraz założył \u003cstrong data-end=\"1379\" data-start=\"1320\"\u003epierwszy klasztor na Rusi poświęcony Trójcy Świętej\u003c\/strong\u003e, ucząc, że „przez kontemplację Trójcy Świętej przezwycięża się lęk przed nienawistnym podziałem tego świata”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1641\" data-start=\"1489\"\u003eTo duchowy uczeń świętego Sergiusza, \u003cstrong data-end=\"1554\" data-start=\"1531\"\u003eświęty Andriej Rublow\u003c\/strong\u003e, namalował później słynną ikonę \u003cem data-end=\"1603\" data-start=\"1590\"\u003eTrójca Święta\u003c\/em\u003e, szczyt rosyjskiego ikonografii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1668\" data-start=\"1643\"\u003e🕊️ \u003cstrong data-end=\"1668\" data-start=\"1647\"\u003eZnaczenie duchowe\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1734\" data-start=\"1670\"\u003eObecność Trójcy Świętej nad świętym Sergiuszem podkreśla:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1972\" data-start=\"1735\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1799\" data-start=\"1735\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1799\" data-start=\"1737\"\u003eTeologia trynitarna jako fundament jego życia duchowego\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1849\" data-start=\"1800\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1849\" data-start=\"1802\"\u003eJedność w miłości jako najwyższa chrześcijańska cnota\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1898\" data-start=\"1850\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1898\" data-start=\"1852\"\u003eModlitwa kontemplacyjna jako droga do świętości\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1972\" data-start=\"1899\"\u003e\n\u003cp data-end=\"1972\" data-start=\"1901\"\u003eBłogosławieństwo Świętej Trójcy dla jego ascetycznych trudów i cudów\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"2012\" data-start=\"1974\"\u003e📜 \u003cstrong data-end=\"2012\" data-start=\"1977\"\u003eO świętym Sergiuszu z Radoneża\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2042\" data-start=\"2014\"\u003eŚwięty Sergiusz jest czczony jako:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"2438\" data-start=\"2043\"\u003e\n\u003cli data-end=\"2138\" data-start=\"2043\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2138\" data-start=\"2045\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2085\" data-start=\"2049\"\u003eZałożyciel życia monastycznego na Rusi\u003c\/strong\u003e, którego uczniowie założyli dziesiątki monasterów\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2212\" data-start=\"2139\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2212\" data-start=\"2141\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2178\" data-start=\"2143\"\u003eOrędownik pokoju i mentor duchowy\u003c\/strong\u003e, który godził skłóconych książąt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2294\" data-start=\"2213\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2294\" data-start=\"2215\"\u003eŚwięty, który \u003cstrong data-end=\"2262\" data-start=\"2229\"\u003epobłogosławił księcia Dymitra Dońskiego\u003c\/strong\u003e przed bitwą na Kulikowym Polu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2360\" data-start=\"2295\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2360\" data-start=\"2297\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2315\" data-start=\"2299\"\u003eCudotwórca\u003c\/strong\u003e, zarówno za życia, jak i po zaśnięciu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2438\" data-start=\"2361\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2438\" data-start=\"2363\"\u003eWzór \u003cstrong data-end=\"2386\" data-start=\"2374\"\u003epokory\u003c\/strong\u003e, odrzucający godność biskupią i żyjący w prostocie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"2488\" data-start=\"2440\"\u003e🕯️ \u003cstrong data-end=\"2488\" data-start=\"2444\"\u003eO co wierni modlą się przed tą ikoną\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"2782\" data-start=\"2489\"\u003e\n\u003cli data-end=\"2540\" data-start=\"2489\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2540\" data-start=\"2491\"\u003ePomoc w \u003cstrong data-end=\"2538\" data-start=\"2499\"\u003enauce, kształceniu i zdobywaniu mądrości\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2597\" data-start=\"2541\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2597\" data-start=\"2543\"\u003eUmocnienie \u003cstrong data-end=\"2595\" data-start=\"2560\"\u003ewiary i duchowego rozeznania\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2643\" data-start=\"2598\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2643\" data-start=\"2600\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2624\" data-start=\"2600\"\u003ePokój i ochrona\u003c\/strong\u003e dla ojczyzny\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2676\" data-start=\"2644\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2676\" data-start=\"2646\"\u003eUzdrowienie \u003cstrong data-end=\"2674\" data-start=\"2657\"\u003eduszy i ciała\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2734\" data-start=\"2677\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2734\" data-start=\"2679\"\u003eBłogosławieństwo dla \u003cstrong data-end=\"2732\" data-start=\"2692\"\u003eżycia monastycznego i duchowej walki\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2782\" data-start=\"2735\"\u003e\n\u003cp data-end=\"2782\" data-start=\"2737\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2755\" data-start=\"2737\"\u003ePojednanie\u003c\/strong\u003e, pokój i jedność w rodzinie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"2820\" data-start=\"2784\"\u003e🎨 \u003cstrong data-end=\"2820\" data-start=\"2787\"\u003ePracownia M. I. Dikarewa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2965\" data-start=\"2822\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2863\" data-start=\"2822\"\u003eMichaił Iwanowicz Dikarew (1828–1903)\u003c\/strong\u003e był jednym z najwybitniejszych moskiewskich ikonografów swojej epoki. Ikony z jego pracowni są znane z:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"3087\" data-start=\"2966\"\u003e\n\u003cli data-end=\"3021\" data-start=\"2966\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3021\" data-start=\"2968\"\u003eWierne przestrzeganie prawosławnej tradycji kanonicznej\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3052\" data-start=\"3022\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3052\" data-start=\"3024\"\u003eWyrafinowane wykonanie artystyczne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3087\" data-start=\"3053\"\u003e\n\u003cp data-end=\"3087\" data-start=\"3055\"\u003eSkrupulatna dbałość o szczegóły\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"3211\" data-start=\"3089\"\u003eDziś ikony z pracowni Dikarewa są wysoko cenione jako \u003cstrong data-end=\"3192\" data-start=\"3149\"\u003erzadkie historyczne i duchowe skarby\u003c\/strong\u003e o muzealnej wartości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3331\" data-start=\"3213\"\u003e🗓️ \u003cstrong data-end=\"3261\" data-start=\"3217\"\u003eDni świąteczne świętego Sergiusza z Radoneża:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"3264\" data-start=\"3261\"\u003e• 8 października (25 września według starego stylu)\u003cbr data-end=\"3303\" data-start=\"3300\"\u003e• 18 lipca (5 lipca według starego stylu)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3424\" data-start=\"3333\"\u003eNiech święty Sergiusz z Radoneża, za pośrednictwem swoich modlitw do Przenajświętszej Trójcy, błogosławi wasz dom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, by przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna — następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego świętego przedmiotu. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporodny na blaknięcie druk pigmentowy — bogate, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie z naturalnego wosku pszczelego — nakładane ręcznie, zapewnia głębię, ochronę i tradycyjny charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk jest już przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealny wybór na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Uroczystości wprowadzki do nowego domu i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta patronalne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — stworzona, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eImię tego świętego w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Święty Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Święty Sergiusz Radoneżski\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Święty Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Święty Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Święty Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Święty Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Święty Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Święty Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Święty Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Święty Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Święty Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Święty Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Święty Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Święty Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Święty Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Święty Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Święty Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Święty Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Przeczciwny Sergiusz Radoneżski\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Święty Sergiusz Radoneski\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Święty Sergiusz Radoneżski\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Święty Sergiusz Radoneški\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Święty Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Święty Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Przeczciwny Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":51592374059291,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":51592374092059,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":51592374124827,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/1_d9254b8b-5941-4278-a182-2fe3656fb9a7.jpg?v=1767712595","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/pl\/products\/icon-of-saint-sergius-of-radonezh-with-the-holy-trinity","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}