{"product_id":"icon-of-saint-lucy-of-syracuse-santa-lucia-da-siracusa-holy-virgin-martyr-and-protector-of-sight","title":"Ikona świętej Łucji z Syrakuz (Santa Lucia da Siracusa) – święta dziewica i męczennica, patronka wzroku","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona świętej Łucji z Syrakuz (Santa Lucia da Siracusa) – Święta Dziewica i Męczennica, Opiekunka Wzroku, Święta wczesnochrześcijańska\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"159\" data-end=\"568\"\u003eTa ikona świętej Łucji z Syrakuz w stylu prawosławnym (\u003cem data-start=\"215\" data-end=\"240\"\u003eSanta Lucia da Siracusa\u003c\/em\u003e) upamiętnia jedną z najbardziej czczonych \u003cstrong data-start=\"273\" data-end=\"307\"\u003ewczesnochrześcijańskich dziewic i męczennic\u003c\/strong\u003e, otaczaną kultem w całym świecie chrześcijańskim za czystość, odwagę i niezachwianą wiarę w Chrystusa. Święta Łucja żyła w \u003cstrong data-start=\"427\" data-end=\"447\"\u003eSyrakuzach na Sycylii\u003c\/strong\u003e pod koniec III i na początku IV wieku oraz poniosła męczeńską śmierć podczas prześladowań za panowania \u003cstrong data-start=\"545\" data-end=\"567\"\u003ecesarza Dioklecjana\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"570\" data-end=\"1028\"\u003e🌿 \u003cstrong data-start=\"573\" data-end=\"602\"\u003eŻycie i świadectwo wiary\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"602\" data-end=\"605\"\u003eUrodzona w szlachetnej chrześcijańskiej rodzinie, święta Łucja poświęciła swoje życie Chrystusowi i ślubowała zachować dziewictwo. Po śmierci ojca jej matka chciała wydać ją za mąż, lecz Łucja zamiast tego rozdała swoje dziedzictwo ubogim. Zdradzona z powodu wiary chrześcijańskiej, została postawiona przed władzami i nakazano jej złożyć ofiarę pogańskim bogom. Święta Łucja bez lęku odmówiła, wyznając Chrystusa jako swojego jedynego Pana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1030\" data-end=\"1291\"\u003eMimo okrutnych tortur pozostała niewzruszona. Według tradycji nie można było jej poruszyć siłą, a ogień przygotowany do jej egzekucji nie wyrządził jej krzywdy. Ostatecznie około \u003cstrong data-start=\"1244\" data-end=\"1254\"\u003e304 roku n.e.\u003c\/strong\u003e otrzymała koronę męczeństwa, przypieczętowując swoje świadectwo własną krwią.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1293\" data-end=\"1424\"\u003e👁️ \u003cstrong data-start=\"1297\" data-end=\"1323\"\u003eZnaczenie duchowe\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1323\" data-end=\"1326\"\u003eImię świętej Łucji pochodzi od łacińskiego słowa \u003cem data-start=\"1365\" data-end=\"1370\"\u003elux\u003c\/em\u003e, oznaczającego \u003cstrong data-start=\"1380\" data-end=\"1392\"\u003e„światło”\u003c\/strong\u003e. Jest szczególnie czczona jako:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1427\" data-end=\"1473\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1429\" data-end=\"1471\"\u003eOpiekunka wzroku i chorób oczu\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1476\" data-end=\"1533\"\u003eOrędowniczka w czasach \u003cstrong data-start=\"1497\" data-end=\"1531\"\u003educhowej ciemności i rozpaczy\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1536\" data-end=\"1594\"\u003eWzór \u003cstrong data-start=\"1547\" data-end=\"1594\"\u003eczystości, odwagi i wierności Chrystusowi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1596\" data-end=\"1838\"\u003e🕯️ Wierni modlą się przed ikoną świętej Łucji o \u003cstrong data-start=\"1649\" data-end=\"1672\"\u003euzdrowienie oczu\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"1674\" data-end=\"1693\"\u003ejasność umysłu\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"1695\" data-end=\"1717\"\u003ewewnętrzne oświecenie\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong data-start=\"1723\" data-end=\"1769\"\u003esiłę, by pozostać wiernym w obliczu presji\u003c\/strong\u003e. Jej wizerunek jest potężnym symbolem Bożego światła przezwyciężającego ciemność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1840\" data-end=\"1996\"\u003eTa ikona doskonale nadaje się do \u003cstrong data-start=\"1871\" data-end=\"1893\"\u003edomowego kącika modlitewnego\u003c\/strong\u003e, do kościoła lub jako znaczący prezent dla osób szukających uzdrowienia, ochrony i duchowej jasności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, by przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości desce z litego drewna — następnie ręcznie wykańczany powłoką z naturalnego wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej desce — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporne na blaknięcie pigmenty — nasycone, wiernie odwzorowane kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie z naturalnego wosku pszczelego — nakładane ręcznie, aby podkreślić głębię kolorów, chronić powierzchnię i nadać tradycyjny charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — z metalowym haczykiem zamocowanym z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończone ręcznie przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealny wybór na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Prezenty z okazji wprowadzenia się do nowego domu i błogosławieństwa dla rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — powstaje z myślą o tym, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eImię tej świętej w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Święta Łucja z Syrakuz\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":51585081606427,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":51585081639195,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":51585081671963,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Luzia_1.png?v=1767539024","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/pl\/products\/icon-of-saint-lucy-of-syracuse-santa-lucia-da-siracusa-holy-virgin-martyr-and-protector-of-sight","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}