{"title":"Rzadkie ikony","description":"\u003cp data-start=\"38\" data-end=\"344\"\u003eOdkryj naszą kolekcję \u003cstrong data-start=\"64\" data-end=\"87\"\u003eRzadkich ikon prawosławnych\u003c\/strong\u003e — wyjątkowych świętych wizerunków, które odzwierciedlają bogate duchowe i artystyczne dziedzictwo chrześcijańskiej ikonografii. Ikony te często przedstawiają mniej znane tematy, historyczne tradycje ikonograficzne lub szczególne wizerunki kultowe, które rzadko spotyka się we współczesnych kolekcjach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"346\" data-end=\"640\"\u003eRzadkie ikony mogą przedstawiać mniej znanych świętych, wyjątkowe tematy teologiczne lub historyczne kompozycje związane z ważnymi wydarzeniami w życiu Kościoła. Każda ikona niesie głębokie znaczenie duchowe i zaprasza wiernych do modlitwy, kontemplacji oraz głębszej więzi z wiarą chrześcijańską.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"642\" data-end=\"782\"\u003eTa kategoria jest idealna dla kolekcjonerów, miłośników ikon i wiernych poszukujących wyjątkowej i pełnej znaczenia ikony do kącika modlitewnego lub domu.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"icon-of-the-holy-apostle-luke-with-the-icon-of-the-mother-of-god","title":"Święty Apostoł Łukasz z ikoną Matki Bożej. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eIkona świętego apostoła i ewangelisty Łukasza z ikoną Matki Bożej\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"188\" data-end=\"659\"\u003eŚwięty apostoł i ewangelista Łukasz jest pamiętany nie tylko jako natchniony autor Ewangelii i Dziejów Apostolskich, lecz także jako pierwszy chrześcijański ikonograf. Tradycja mówi, że św. Łukasz namalował pierwsze ikony Matki Bożej: \u003cem data-start=\"449\" data-end=\"457\"\u003eEleusę\u003c\/em\u003e („Miłosierną”), ikonę \u003cem data-start=\"480\" data-end=\"491\"\u003eJerozolimską\u003c\/em\u003e oraz \u003cem data-start=\"506\" data-end=\"518\"\u003eHodegetrię\u003c\/em\u003e („Tę, która wskazuje Drogę”). Jego ręka przekazała Kościołowi również jedne z najwcześniejszych wizerunków świętych apostołów Piotra i Pawła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"661\" data-end=\"914\"\u003eNa tej ikonie św. Łukasz ukazany jest z wizerunkiem Bogurodzicy, przypominając nam o jego świętej roli patrona i niebieskiego opiekuna wszystkich ikonografów. Każda prawosławna ikona malowana w modlitwie i pokorze jest kontynuacją zapoczątkowanej przez niego świętej tradycji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"916\" data-end=\"1248\"\u003eTen święty wizerunek inspiruje wiernych, by czcili ewangelistę Łukasza nie tylko jako głosiciela Ewangelii, lecz także jako tego, przez którego piękno świętych ikon wkroczyło w życie Kościoła. Dla osób piszących ikony ten święty jest przewodnikiem i orędownikiem, uczącym, że każde pociągnięcie pędzla jest ofiarą wiary i miłości składaną Bogu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek drukujemy trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczamy naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6 cala), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie, zapewnia głębię, ochronę i tradycyjny charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta liturgiczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44670396924187,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44670396956955,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44670396989723,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/The_Holy_Apostle_Luke_with_the_Icon_of_the_Mother_of_God_5.jpg?v=1763917552"},{"product_id":"icon-of-the-bethlehem-babies","title":"Męczennicy, niemowlęta betlejemskie. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eIkona betlejemskich męczenników — 14 000 niemowląt zabitych przez Heroda w Betlejem\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŚwięci Męczennicy — 14 000 niemowląt — zostali zabici przez króla Heroda w Betlejem. Gdy nadszedł czas największego wydarzenia — Wcielenia Syna Bożego i Jego narodzin z Najświętszej Maryi Panny — wschodni magowie ujrzeli na niebie nową gwiazdę, zapowiadającą narodziny Króla Judei. Natychmiast udali się do Jerozolimy, aby oddać pokłon Temu, który się narodził, a gwiazda wskazywała im drogę. Po oddaniu pokłonu Bożemu Dzieciątku nie wrócili do Heroda w Jerozolimie, jak im nakazał, lecz po otrzymaniu objawienia z nieba udali się do swojej ojczyzny inną drogą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWtedy Herod zrozumiał, że jego plan odnalezienia Dzieciątka się nie powiódł, i rozkazał zabić w Betlejem oraz w okolicznych miejscowościach wszystkie dzieci płci męskiej w wieku do dwóch lat. Spodziewał się, że wśród zamordowanych dzieci znajdzie się Bogomladenec, w którym widział rywala. Zgładzone niemowlęta stały się pierwszymi męczennikami za Chrystusa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDowiedz się więcej o tej tragicznej historii — \u003ca href=\"https:\/\/iconsofsaints.com\/blogs\/novidades\/the-massacre-of-the-innocents-the-story-of-the-14-000-martyrs-of-bethlehem\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/iconsofsaints.com\/blogs\/novidades\/the-massacre-of-the-innocents-the-story-of-the-14-000-martyrs-of-bethlehem\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości drewnianej płycie z litego rdzenia, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej płycie — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały — 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni — 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży — 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym podarunkiem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44682366189851,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44682366222619,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44682366255387,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Icon_of_the_Bethlehem_Martyrs_5.png?v=1770123683"},{"product_id":"icon-of-the-virgin-the-burning-bush-with-the-prophets","title":"Ikona Matki Bożej „Krzew Gorejący” z prorokami. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana prawosławna ikona Matki Bożej „Krzew gorejący” lub „Niepłonący krzew” z prorokami\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"222\" data-end=\"443\"\u003eTa ikona Matki Bożej „Krzew gorejący” jest głębokim symbolem boskiej tajemnicy i ochrony. Oryginał pochodzi z połowy XVII wieku z północnej Rosji i jest dziś przechowywany w prywatnej kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"445\" data-end=\"704\"\u003eW centrum ikony znajduje się Bogurodzica z Dzieciątkiem Jezus, otoczona niebiańskimi aniołami, a w narożnikach przedstawiono czterech Ewangelistów. Wzdłuż krawędzi znajdują się prorocy Starego Testamentu, trzymający zwoje z proroctwami o przyjściu Zbawiciela i Jego Matki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"706\" data-end=\"1093\"\u003eNazwa „Krzew gorejący” pochodzi z wizji Mojżesza opisanej w Starym Testamencie. Mojżesz ujrzał krzew płonący ogniem, który jednak nie spłonął (Wj 3,2). W tradycji prawosławnej wydarzenie to zapowiada Maryję Dziewicę, która za sprawą Ducha Świętego wydała na świat Chrystusa, pozostając czysta i nieskalana. Krzew gorejący objawia zatem tajemnicę Wcielenia oraz wyjątkową rolę Matki Bożej w historii zbawienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1095\" data-end=\"1409\"\u003eŚwięto tej ikony obchodzone jest \u003cstrong data-start=\"1135\" data-end=\"1153\"\u003e4\/17 września\u003c\/strong\u003e, a prawosławni chrześcijanie od dawna modlą się przed nią o \u003cstrong data-start=\"1214\" data-end=\"1266\"\u003eochronę swoich domów przed pożarem i nieszczęściami\u003c\/strong\u003e. Jest ona nie tylko dziełem sztuki sakralnej, lecz także duchową tarczą i przypomnieniem o obecności Boga oraz wstawiennictwie Jego Przeczystej Matki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1411\" data-end=\"1641\"\u003eUmieszczenie tej ikony w domu wprowadza atmosferę modlitwy i przywołuje słowa Pisma Świętego: \u003cem data-start=\"1507\" data-end=\"1552\"\u003e„Albowiem Pan, Bóg twój, jest ogniem trawiącym”\u003c\/em\u003e (Pwt 4,24), jednak za pośrednictwem Dziewicy ogień ten staje się światłem życia i zbawienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby służyć przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a jednocześnie lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporne na blaknięcie kolory pigmentowe — intensywne, wierne rzeczywistości barwy, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla podkreślenia głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie przeznaczone do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): ikona Matki Bożej „Niepłonący krzew”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona Matki Bożej „Niepłonący krzew”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikona Matki Bożej „Niepłonący krzew”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Ikona Matki Bożej „Płonący, lecz niespalający się krzew”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Ikona Matki Bożej „Niepłonący krzew”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Ikona Matki Bożej „Niepłonący krzew”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Ikona Matki Bożej „Niepłonący krzew”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona Matki Bożej „Krzew gorejący”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikona Matki Bożej „Płonący krzew”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ikona Matki Bożej „Niepłonący krzew”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Ikona Matki Bożej „Krzew gorejący”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Ikona Matki Bożej „Niepłonący krzew”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona Matki Bożej „Niepłonący krzew”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona Matki Bożej „Niepłonący krzew”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikona Matki Bożej „Płonący krzew”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona Matki Bożej „Krzew gorejący”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona Matki Bożej „Krzew gorejący”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Ikona Matki Bożej „Krzew gorejący”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Ikona Matki Bożej „Niepłonący krzew”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Ikona Matki Bożej „Niepłonący krzew”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona Matki Bożej „Niepłonący krzew”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona Matki Bożej „Krzew gorejący”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Ikona Matki Bożej „Krzew gorejący”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikona Matki Bożej „Płonący krzew”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ikona Matki Bożej „Niepłonący krzew”\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44682717790491,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44682717823259,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44682717856027,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Theotokos_Burning_Bush_with_the_prophets_5.jpg?v=1763917700"},{"product_id":"icon-of-the-savior-jesus-christ-the-good-shepherd","title":"Pan Jezus Chrystus Zbawiciel „Dobry Pasterz”. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eIkona Zbawiciela Jezusa Chrystusa „Dobry Pasterz”\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIkonografia ikony pochodzi z Ewangelii św. Jana, w której Pan mówi: „Ja jestem dobrym pasterzem: dobry pasterz oddaje swoje życie za owce. ...Ja jestem dobrym pasterzem; znam moje owce, a moje owce znają Mnie. Jak Ojciec zna Mnie, tak i Ja znam Ojca; i oddaję swoje życie za owce” (J 10, 11, 14–16). Pamięć o wielkiej ofierze Boga za nas i nasze zbawienie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu wysokiej jakości, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na panelu z litego drewna o wysokiej jakości, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen szacunku charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po otrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44682725753115,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44682725785883,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44682725818651,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2_e39cedc3-3f83-4768-9651-8ead2ead0ef9.jpg?v=1763917723"},{"product_id":"the-trinity-icon-god-the-father-god-the-son-and-god-the-holy-spirit","title":"Trójca Nowotestamentowa – ikona Ojczyzny. Bóg Ojciec, Bóg Syn i Bóg Duch Święty. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eIkona Świętej Trójcy Nowego Testamentu – Ojcostwo\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eBóg Ojciec, Bóg Syn i Bóg Duch Święty są przedstawieni w otoczeniu aniołów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona z myślą o tym, by przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wyjątkowe prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Uroczystości związane z nowym domem i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do nabożeństwa\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Tworzona zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona nowotestamentowej Trójcy Przenajświętszej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikona nowotestamentowej Trójcy Świętej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Ikona nowotestamentowej Trójcy Świętej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu – Ojcostwo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikona nowotestamentowej Trójcy Świętej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikona nowotestamentowej Trójcy Świętej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona Trójcy Świętej Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Ikona nowotestamentowej Trójcy Świętej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Ikona nowotestamentowej Trójcy Świętej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona nowotestamentowej Trójcy Świętej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona nowotestamentowej Trójcy Świętej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikona nowotestamentowej Trójcy Świętej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ikona nowotestamentowej Trójcy Świętej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44696220467483,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44696220500251,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44696220533019,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/b7e38fc083f470702b73dd662d8e5bb3.jpg?v=1763917796"},{"product_id":"icon-of-the-archangel-michael-the-commander-of-the-heavenly-forces","title":"Archanioł Michał, Wódz Zastępów Niebieskich. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Świętego Archanioła Michała – Groźnego Dowódcy zastępów niebieskich\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArchanioł Michał oznacza „Któż jak Bóg?” i jest wielkim przywódcą niebiańskich zastępów anielskich. Jest jednym z najbardziej czczonych archaniołów w chrześcijaństwie, głową świętej rzeszy aniołów i archaniołów. Nosi ognisty miecz; jego misją jest bronić wszystkich praw Bożych i pokonać wrogów Chrystusa. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArchanioł Michał na koniu przedstawiany jest jako dowódca zastępów niebieskich, ubrany w zbroję wojskową i jadący na czerwonym koniu. W jednej ręce triumfalnie trzyma Ewangelię, a w drugiej ośmioramienny krzyż – włócznię, za pomocą której strąca Szatana do otchłani, pokonując diabła. Pomiędzy dłońmi Archanioła rozciąga się tęcza. Tęcza (kula) jest symbolem przewidywania przekazanego Archaniołowi przez Boga. W górnym rogu ikony, w niebiańskiej części, przed wysokim tronem przedstawiony jest Zbawiciel Emmanuel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArchanioł Michał jest głową niebiańskich zastępów i uważany jest za patrona wojowników oraz obrońcę wszystkich chrześcijan przed widzialnymi i niewidzialnymi wrogami oraz złymi duchami. Zwracają się do Niego o pomoc we wszystkich trudnościach, smutkach i potrzebach, a także proszą o uzdrowienie. Modlą się do Niego przy wprowadzaniu się do nowego domu i podczas jego poświęcenia, prosząc o ochronę przed złodziejami i klęskami żywiołowymi. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na najwyższej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na najwyższej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla pogłębienia kolorów, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 天军可畏统帅总领天使米迦勒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Αρχάγγελος Μιχαήλ – Ο φοβερός αρχιστράτηγος των επουρανίων δυνάμεων\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: 大天使ミカエル―天軍の恐るべき総司令官\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Архангел Михаил — Грозный воевода Небесных Сил\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Архангел Михаило — Страшни војвода Небеских Сила\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Архангел Михаїл — Грізний воєвода Небесних Сил\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44697375211803,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44697375244571,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44697375277339,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/products\/d3edbcfcc4ddf3e7b2536ba858349d7a.png?v=1763917866"},{"product_id":"icon-of-all-saints-healers-the-holy-healers","title":"Ikona Wszystkich Świętych Uzdrowicieli. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana prawosławna ikona „Wszyscy święci uzdrowiciele”\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eNa obrzeżach:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eŚwięty Patriarcha Nicefor,\u003cbr\u003eŚwięta Męczennica Cesarzowa Aleksandra,\u003cbr\u003eŚwięty Aleksy, Człowiek Boży,\u003cbr\u003eŚwięta Męczennica Tatiana.\u003cbr\u003eW centrum znajdują się wizerunki Bogurodzicy:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNiepokalanego Krzewu,\u003cbr\u003eKazańskiej,\u003cbr\u003eTichwińskiej,\u003cbr\u003eFiodorowskiej.\u003cbr\u003eWśród świętych znajdują się św. \u003cstrong\u003ePanteleimon\u003c\/strong\u003e, a także święci\u003cstrong\u003e Szamona, Guriasz i Abibus\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong\u003eCyprian i Justyna\u003c\/strong\u003e,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwięty \u003cstrong\u003eNicefor\u003c\/strong\u003e, święta męczennica cesarzowa \u003cstrong\u003eAleksandra\u003c\/strong\u003e, czcigodny \u003cstrong\u003eAleksy\u003c\/strong\u003e, Człowiek Boży, męczennica \u003cstrong\u003eTatiana\u003c\/strong\u003e, święci \u003cstrong\u003eKosma i Damian\u003c\/strong\u003e, św. \u003cstrong\u003eMikołaj\u003c\/strong\u003e, cudotwórca, arcybiskup Miry Licyjskiej, święty \u003cstrong\u003eApostoł Jan\u003c\/strong\u003e Teolog, święty \u003cstrong\u003eJan Chrzciciel\u003c\/strong\u003e, święty \u003cstrong\u003eProrok Eliasz\u003c\/strong\u003e, święty \u003cstrong\u003eAntypas\u003c\/strong\u003e, święty \u003cstrong\u003eNikita\u003c\/strong\u003e Wojownik, wielki męczennik, święty \u003cstrong\u003eKonon\u003c\/strong\u003e, święta \u003cstrong\u003eFotyna\u003c\/strong\u003e (Swietłana), Samarytanka, św. \u003cstrong\u003eBazyli\u003c\/strong\u003e Wielki, męczennik \u003cstrong\u003eLongin\u003c\/strong\u003e – setnik, święty \u003cstrong\u003eMaron\u003c\/strong\u003e – syryjski pustelnik, święty męczennik archidiakon \u003cstrong\u003eWawrzyniec\u003c\/strong\u003e z Rzymu, święty wielki męczennik \u003cstrong\u003eMenas\u003c\/strong\u003e, święty wielki męczennik \u003cstrong\u003eArtemiusz\u003c\/strong\u003e z Antiochii, święta wielka męczennica \u003cstrong\u003eBarbara\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a jednocześnie lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta liturgiczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym podarunkiem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44706002174235,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44706002207003,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44706002239771,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2_bec4a044-13d4-4342-a33d-21362dd115dd.png?v=1763917990"},{"product_id":"four-part-icon-of-the-theotokos-and-saints-guria-samona-and-aviv","title":"Czteroczęściowa ikona Bogurodzicy oraz świętych Szamony, Gurii i diakona Abiba. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\n\u003cstrong\u003eIkona czteroczęściowa\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIkony Matki Bożej \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eŚwięci męczennicy Szamona, Guria, diakon Abib z Edessy (święci Samon, Gurij i Awiw)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"17\" data-end=\"348\"\u003eTa prawosławna \u003cstrong data-start=\"31\" data-end=\"49\"\u003eikona czteroczęściowa\u003c\/strong\u003e jest rzadką i głęboko dewocyjną kompozycją pochodzącą z \u003cstrong data-start=\"115\" data-end=\"140\"\u003eguberni czernihowskiej\u003c\/strong\u003e, datowaną na \u003cstrong data-start=\"156\" data-end=\"191\"\u003edrugą połowę XIX wieku\u003c\/strong\u003e. Takie wieloczęściowe ikony były szczególnie cenione podczas domowej modlitwy, ponieważ łączyły kilka potężnych świętych wizerunków i orędowników na jednej desce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"350\" data-end=\"397\"\u003eIkona przedstawia następujące czczone wizerunki:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"399\" data-end=\"737\"\u003e\u003cstrong data-start=\"399\" data-end=\"464\"\u003e1. Matka Boża „Ukojenie Złych Serc” (Siedem Strzał)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"464\" data-end=\"467\"\u003eWizerunek ten symbolizuje smutek Bogurodzicy z powodu ludzkiego grzechu oraz Jej pełne współczucia orędownictwo o zmiękczenie zatwardziałych serc. Wierni modlą się przed tą ikoną o pojednanie, pokój w rodzinach, ustanie wrogości oraz uwolnienie od gniewu, nienawiści i okrucieństwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"739\" data-end=\"1034\"\u003e\u003cstrong data-start=\"739\" data-end=\"784\"\u003e2. Matka Boża „Uśmierz Moje Smutki”\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"784\" data-end=\"787\"\u003eIkona ta ukazuje Przenajświętszą Bogurodzicę jako pocieszycielkę w żałobie i cierpieniu. Jest szczególnie czczona przez osoby doświadczające choroby, bólu emocjonalnego, rozpaczy lub ciężkich prób życiowych, ofiarując poprzez modlitwę nadzieję, pocieszenie i wewnętrzne uzdrowienie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1036\" data-end=\"1356\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1036\" data-end=\"1077\"\u003e3. Matka Boża „Niespodziewana Radość”\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1077\" data-end=\"1080\"\u003eTen głęboki wizerunek pokuty i Bożego miłosierdzia przypomina wiernym, że szczera skrucha otwiera drogę do Bożego przebaczenia, nawet gdy nadzieja wydaje się utracona. Przed tą ikoną modlą się o przebaczenie grzechów, odnowę duchową i niespodziewaną pomoc w trudnych okolicznościach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1358\" data-end=\"1639\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1358\" data-end=\"1404\"\u003e4. Święci męczennicy Samon, Gurij i Awiw\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1404\" data-end=\"1407\"\u003eCi wczesnochrześcijańscy męczennicy są szczególnie czczeni jako opiekunowie małżeństwa, jedności rodziny i wierności. Wzywa się ich w modlitwach o pokój w domu, harmonię między małżonkami oraz wybawienie od niesprawiedliwości i zdrady.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1641\" data-end=\"1921\"\u003eWspólnie wizerunki te tworzą potężną duchową całość, podkreślającą \u003cstrong data-start=\"1709\" data-end=\"1764\"\u003epokutę, miłosierdzie, pojednanie i pokój rodzinny\u003c\/strong\u003e. Czteroczęściowa struktura odzwierciedla bogactwo prawosławnej pobożności oraz wiarę, że Matka Boża i święci aktywnie wstawiają się za ludzkimi potrzebami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1923\" data-end=\"2084\"\u003eTa ikona będzie pełnym znaczenia uzupełnieniem domowego kącika ikon, oferując modlitewne wsparcie w chwilach smutku, konfliktu, pokuty i poszukiwania pokoju serca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonywana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu trwałych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości drewnianej desce z pełnym rdzeniem, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej świętej ikony. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej desce — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Pełne znaczenia prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do osobistej modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym podarunkiem dla ukochanej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44706268676379,"sku":"","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44706268709147,"sku":"","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44706268741915,"sku":"","price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/products\/2019-06-19_16-03-29.png?v=1763918002"},{"product_id":"icon-of-the-holy-righteous-anna-with-the-mother-of-god","title":"Święta Sprawiedliwa Anna z Matką Bożą. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eIkona Świętej Prawej Anny z Bogurodzicą\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eWedług Tradycji Kościoła Królowa Niebios nie chodziła po ziemi, dopóki nie ukończyła trzech lat. Wtedy jednak została zaniesiona na rękach i postawiła pierwsze kroki, gdy w wieku trzech lat została ofiarowana Świątyni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna — następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po otrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a jednocześnie lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta liturgiczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44708371071259,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44708371104027,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44708371136795,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/products\/c2160a288a4ebd953d381740cf2fc20f.png?v=1763918052"},{"product_id":"icon-of-saint-spyridon-of-trimifunt-rescue-on-the-water","title":"Święty Spirydon z Trimifuntu „Ratunek na morzu” (Ocalenie na morzu życia). Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona świętego mnicha Spirydona, biskupa \u003cspan\u003eTrimythous \u003c\/span\u003e„Ocalenie na wodach” („Ocalenie na morzu życia”)\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"563\" data-start=\"17\"\u003eTa rzadka prawosławna ikona \u003cstrong data-end=\"112\" data-start=\"44\"\u003eŚwiętego Spirydona, biskupa Trimythous – „Ocalenie na wodach”\u003c\/strong\u003e (znana również jako \u003cstrong data-end=\"162\" data-start=\"128\"\u003e„Ocalenie na morzu życia”\u003c\/strong\u003e) przedstawia niezwykły i głęboko symboliczny wizerunek jednego z najbardziej umiłowanych przez wiernych cudotwórców Kościoła. Święty został ukazany podczas ratowania ludzi w małej łodzi pośród wzburzonych, spienionych wód — jest to obraz Bożej pomocy w chwilach zagrożenia, rozpaczy i życiowych prób. Pierwowzór tej ikony pochodzi z \u003cstrong data-end=\"492\" data-start=\"469\"\u003edziewiętnastowiecznej Grecji\u003c\/strong\u003e, co czyni ją wyjątkową i pełną duchowej mocy kompozycją ikonograficzną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"915\" data-start=\"565\"\u003eŚwięty Spirydon wywodził się z prostego środowiska — był zwykłym rolnikiem, który dzięki życiu w świętości, pokorze i miłości do bliźnich został biskupem. Nawet jako hierarcha żył skromnie, uprawiał własną ziemię, troszczył się o ubogich, uzdrawiał chorych i wskrzeszał zmarłych za łaską Bożą. Jego życie nieustannie świadczyło o tym, że prawdziwa wielkość tkwi w wierze i miłosierdziu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"954\" data-start=\"917\"\u003e🌊 \u003cstrong data-end=\"954\" data-start=\"920\"\u003eDuchowe znaczenie ikony:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1043\" data-start=\"957\"\u003eŚwięty Spirydon ratujący ludzi na morzu symbolizuje \u003cstrong data-end=\"1041\" data-start=\"1004\"\u003eBożą pomoc w beznadziejnych sytuacjach\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1138\" data-start=\"1046\"\u003eWzburzone wody symbolizują \u003cstrong data-end=\"1110\" data-start=\"1078\"\u003etrudności ziemskiego życia\u003c\/strong\u003e, pokusy i niebezpieczeństwa\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1221\" data-start=\"1141\"\u003eWstawiennictwo świętego jest przyzywane dla \u003cstrong data-end=\"1221\" data-start=\"1180\"\u003eochrony, ocalenia i przewodnictwa\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1250\" data-start=\"1223\"\u003e📜 \u003cstrong data-end=\"1250\" data-start=\"1226\"\u003eCuda i dziedzictwo:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"1327\" data-start=\"1253\"\u003ePrzeszedł przez wody powodzi, modląc się o ocalenie niesprawiedliwie uwięzionego człowieka\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1388\" data-start=\"1330\"\u003eUczestnik \u003cstrong data-end=\"1386\" data-start=\"1349\"\u003ePierwszego Soboru Ekumenicznego (325 r.)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1470\" data-start=\"1391\"\u003eBronił nauki o \u003cstrong data-end=\"1436\" data-start=\"1420\"\u003eŚwiętej Trójcy\u003c\/strong\u003e, nawracając greckiego filozofa\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1520\" data-start=\"1473\"\u003eOdegrał kluczową rolę w przezwyciężeniu \u003cstrong data-end=\"1520\" data-start=\"1504\"\u003eherezji ariańskiej\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"1802\" data-start=\"1522\"\u003e🕯️ Wierni modlą się przed tą ikoną o \u003cstrong data-end=\"1582\" data-start=\"1562\"\u003ebezpieczną podróż\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-end=\"1602\" data-start=\"1584\"\u003epomoc w kryzysach\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-end=\"1631\" data-start=\"1604\"\u003eochronę przed niebezpieczeństwem\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-end=\"1644\" data-start=\"1633\"\u003esprawiedliwość\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-end=\"1669\" data-start=\"1650\"\u003eniezachwianą wiarę\u003c\/strong\u003e. Ikona ta ma szczególne znaczenie dla żeglarzy, podróżnych, rodzin doświadczających trudności oraz wszystkich, którzy czują się przytłoczeni „morzem życia”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1982\" data-start=\"1804\"\u003ePotężne uzupełnienie każdego domowego kącika modlitewnego lub kolekcji sztuki sakralnej — ta ikona emanuje nadzieją, boską ochroną i żywą obecnością Bożego miłosierdzia za pośrednictwem Świętego Spirydona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu bogatych, odpornych na blaknięcie tuszów pigmentowych na panelu z litego drewna z solidnym rdzeniem, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego świętego przedmiotu. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonane na panelu z najwyższej jakości drewna — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidne, a zarazem lekkie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporna na blaknięcie reprodukcja pigmentowa — bogate, wiernie odwzorowane kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowe do zawieszenia — metalowy haczyk jest fabrycznie przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończone przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealne na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Prezenty na parapetówkę i błogosławieństwo dla rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — powstaje jako trwałe błogosławieństwo dla Twojego domu lub cenny prezent dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eImię tego świętego w różnych językach ⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Święty Spirydon, biskup Trimythous\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Święty Spirydon, biskup Trimythous\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Święty Spirydon, biskup Trimythous\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Święty Spirydon z Trimythous, biskup\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44731410186523,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44731410219291,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44731410252059,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/products\/4.png?v=1763918140"},{"product_id":"icon-christ-pantocrator-enthroned-with-twenty-church-festivals","title":"Pan Jezus Chrystus Zbawiciel Pantokrator na tronie, z dwudziestoma świętami cerkiewnymi. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eIkona Chrystusa Pantokratora na tronie, z dwudziestoma świętami cerkiewnymi\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChrystus został przedstawiony siedzący na haftowanej poduszce na kunsztownym barokowym tronie ozdobionym kwiatami i liśćmi; przy Jego głowie znajdują się aniołowie, a u stóp cherubiny i serafiny\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwała całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek drukujemy bogatymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna — następnie wykańczamy go ręcznie naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykańczana ręcznie przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym podarunkiem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":45156585242907,"sku":"","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":45156585275675,"sku":"","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":45156585308443,"sku":"","price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/baf03cd6b3f77abfcdc71e9801410b20.jpg?v=1763918154"},{"product_id":"icon-of-saints-sergius-of-radonezh-and-seraphim-of-sarov","title":"Święci Sergiusz z Radoneża i Serafin z Sarowa. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona świętych Sergiusza z Radoneża i Serafina z Sarowa\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMnich Serafin z Sarowa, cudotwórca, który przed postrzyżynami nosił imię Prochor, urodził się 19 lipca 1759 roku w pobożnej rodzinie kupieckiej z miasta Kurska. Już od dzieciństwa jego życie naznaczone było znakami Bożego miłosierdzia. Jako dziecko przypadkowo spadł z dzwonnicy cerkiewnej, lecz nie odniósł żadnych obrażeń. Później, jako młodzieniec, ciężko zachorował, jednak Matka Boża obiecała jego matce w widzeniu, że zostanie uzdrowiony. Gdy położono go przed Kurską Ikoną Matki Bożej „Znak”, szybko wrócił do zdrowia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW wieku siedemnastu lat młodzieniec ostatecznie postanowił porzucić świat, a jego matka pobłogosławiła go prostym miedzianym krzyżem, z którym nie rozstawał się aż do końca życia. Przez dwa lata trudził się w Pustelni Zaśnięcia Matki Bożej w Sarowie, znanej z surowego przestrzegania reguły monastycznej. Następnie 18 sierpnia 1786 roku złożył śluby zakonne, przyjmując imię Serafin, które oznacza „ognisty”. Niemal natychmiast został podniesiony do godności hierodiakona, a następnie hieromnicha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo tym mnich podjął trud życia pustelniczego, budując swoją celę nad rzeką Sarowką. Doświadczając pokus ze strony diabła, święty Serafin jeszcze bardziej spotęgował swoje wyrzeczenia i przez tysiąc dni i nocy modlił się na kamieniu z uniesionymi rękami, powtarzając: „Boże, bądź miłościw mnie, grzesznemu”. Wówczas diabeł, nie mogąc pokonać ascety duchowo, namówił rabusiów, aby go napadli i zadali mu siekierą śmiertelne rany. Jednak także po tym wydarzeniu został uzdrowiony przez Matkę Bożą i łagodnie przebaczył schwytanym rabusiom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo powrocie do zdrowia mnich podjął trzyletni trud milczenia. Za swoje zmagania otrzymał dar jasnowidzenia i czynienia cudów, a po długim odosobnieniu zaczął przyjmować wszystkich, którzy przychodzili do niego po radę i pocieszenie. Swoim pouczeniom towarzyszył uzdrowieniami, proroctwami i cudami. Największym darem, jaki otrzymał za bezgraniczną miłość do Boga, była wszechogarniająca miłość do bliźnich. „Chrystus zmartwychwstał, moja radości!” — tymi słowami bogonośny starzec witał każdego, kto do niego przychodził.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMnich Serafin opierał swoje proste słowa pouczenia na Piśmie Świętym i dziełach świętych ojców. Serafin z Sarowa szczególnie czcił świętych obrońców i gorliwych wyznawców prawosławia, a wszystkich, którzy do niego przychodzili, wzywał do zachowania niezachwianej wiary w Boga. Z miłością przekonał wielu schizmatyków, aby porzucili swoje błędy. W 1833 roku mnich Serafin z Sarowa w pokoju odszedł do Pana. Znaleziono go już bez życia, klęczącego na modlitwie przed ikoną Matki Bożej „Czułość”, przed którą modlił się przez całe życie. Jednak także po jego śmierci przy grobie świętego dokonało się wiele cudów, skrupulatnie spisywanych przez ich świadków. W 1903 roku święty został kanonizowany.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonywana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości drewnianej płycie o jednolitym rdzeniu, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej płycie — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, realistyczne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników chrześcijańskich w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Doskonała na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do nabożeństwa\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana z poszanowaniem tradycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników chrześcijańskich w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47253626978587,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47253627011355,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47253627044123,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/24.png?v=1763918269"},{"product_id":"icon-of-jesus-christ-and-the-twelve-apostles-union-of-love","title":"Pan Jezus Chrystus Zbawiciel i Dwunastu Apostołów „Więź Miłości”. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDrewniana ikona Jezusa Chrystusa i Dwunastu Apostołów „Jedność miłości”\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan face=\"Assistant, sans-serif\" color=\"#0b1800\" style=\"color: #0b1800; font-family: Assistant, sans-serif;\"\u003e\u003cspan\u003eW centrum znajduje się Ukrzyżowanie Pana Jezusa Chrystusa; dwunastu apostołów przedstawiono w przeplatających się rombach. U góry znajduje się wizerunek Boga Ojca. W czterech segmentach na zewnątrz rombu przedstawiono czterech Ewangelistów wraz z ich symbolicznymi postaciami: Mateusza jako uskrzydlonego człowieka, Marka jako orła, Jana jako uskrzydlonego lwa oraz Łukasza jako uskrzydlonego wołu.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan face=\"Assistant, sans-serif\" color=\"#0b1800\" style=\"color: #0b1800; font-family: Assistant, sans-serif;\"\u003e\u003cspan\u003e„Przez jedność miłości apostołowie złożyli czerwone stopy na Chrystusie, który panuje nad wszystkim, i oczyścili Ewangelię pokoju”.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona z myślą o tym, by przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie tuszów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna — a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej ikony sakralnej. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, realistyczne kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wymowne prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47309021708571,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47309021741339,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47309021774107,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2023-02-08040821.jpg?v=1763918364"},{"product_id":"icon-the-first-steps-of-jesus-christ","title":"Pierwsze kroki Jezusa Chrystusa. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDrewniana ikona „Pierwsze kroki Jezusa Chrystusa”\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTo wyjątkowa ikona, na której Dzieciątko Jezus nie znajduje się w ramionach Matki Bożej, lecz idąc ku Niej, wyciąga ręce do Najczystszej, zwraca ku Niej wzrok, a Matka Boża pochyla się nad Chrystusem z wielką miłością. Według legendy, podczas jednego z postojów w drodze Świętej Rodziny do Egiptu Boskie Dzieciątko postawiło swoje pierwsze kroki na ziemi — w kierunku swojej Matki. Ten moment został ukazany na ikonie. Mówi się, że dzieci bardzo ją kochają… Symbolicznie przedstawia ona także zjednoczenie tego, co Boskie, i tego, co ludzkie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIkona znajduje się w klasztorze św. Gerazymosa z Jordanu i cieszy się wielką czcią w Ziemi Świętej. Klasztor św. Gerazymosa został założony w V wieku na południu Doliny Jordanu, w pobliżu ujścia rzeki Jordan do Morza Martwego. W miejscu, gdzie Święta Rodzina zatrzymała się w drodze do Egiptu, założył go Gerazym, który przybył do Ziemi Świętej, aby oddać cześć Bogu, a następnie osiadł tutaj jako pustelnik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonywana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie tuszów pigmentowych na wysokiej jakości drewnianej desce z pełnym rdzeniem, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdej ikonie ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej desce — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporne na blaknięcie drukowanie pigmentowe — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wymowne prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47322006946075,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47322006978843,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47322007011611,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/The_First_Steps_of_Jesus_Christ_5.jpg?v=1763918622"},{"product_id":"icon-of-the-mother-of-god-theotokos-helper-in-childbirth","title":"Bogurodzica Dziewica Maryja, Theotokos „Wspomożycielka w porodzie”. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDrewniana ikona Matki Bożej Brzemiennej, Wspomożycielki w czasie porodu\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRzadkie przedstawienie Matki Bożej, ukazujące Ją z Dzieciątkiem w łonie. Przed tą ikoną matki modlą się o szczęśliwy poród.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonywana tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie tuszów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0.6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporność na blaknięcie — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta liturgiczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana z zachowaniem tradycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla ukochanej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47322701005083,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47322701037851,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47322701070619,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/35895086138ac8875e6829c7060ff39b.png?v=1763918690"},{"product_id":"icon-of-the-archpriest-nikolai-guryanov-1909-2002-with-scenes-of-his-life","title":"Starszy arcykapłan Nikołaj Gurjanow (1909–2002) ze scenami z jego życia. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.375rem] font-bold\"\u003eIkona starca, archiprezbitera Mikołaja Gurianowa (24 maja 1909 – 24 sierpnia 2002)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e„Miłosierdzie i miłość” — mówił ojciec Mikołaj — „nie są słabością ani kompromisem ze złem: «To duchowe ABC» — mawiał. «Zostaliśmy poświęceni Bogu w świętej chrzcielnicy i musimy żyć w czystości, zgodnie z Ewangelią»”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eWłaśnie tę ewangeliczną czystość Chrystusa rosyjski lud rozpoznał w tym świętym wojowniku modlitwy — i otworzył przed nim swoje serca, powierzając się przewodnictwu Starca i jego słowu. W ojcu Mikołaju jaśniała wspaniała, miłująca Boga rosyjska dusza, pełna współczucia dla całego Bożego stworzenia. Mówił, że Bóg nie ma sierot, bo wszyscy jesteśmy dziećmi Bożymi. Dlatego przyjmował największych grzeszników w ich smutku i radości oraz cierpiał wraz z nimi z powodu ich upadków, jakby były jego własnymi. Starzec dosłownie ocierał ludzkie łzy. Nikt nie wstydził się płakać nad swoją ginącą duszą, padając na jego dłoń. I dopóki serce nie wypłakało się i nie okazało skruchy, ojciec czekał i nie cofał swojej ojcowskiej dłoni... Czekał i modlił się, ucząc wszystkich modlić się do Pana — z pokutą i pokorą: „Jeśli płaczesz i modlisz się za swoje grzechy, Bóg ci przebaczy, a być może swoją małą modlitwą pomożesz komuś innemu”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eA teraz nadszedł czas, gdy za sprawą modlitw wdzięcznych serc Pan natchnął ikonografa Stefana Potjałowa ze wsi Mosta w obwodzie iwanowskim, aby namalował wizerunek ojca jako „Mikołaja Miłosiernego Pocieszyciela”.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003eSceny z życia starca Mikołaja (przedstawione na ikonie):\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e1.\u003c\/strong\u003e Od młodości Bóg powierzył ojcu Mikołajowi przykazanie, aby modlił się o zbawienie Świętej Rosji. Święty Car-Męczennik Mikołaj poznał wolę Bożą względem ciebie, a wszyscy święci Carscy Męczennicy pobłogosławili cię do wielkiego, pokornego życia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e2.\u003c\/strong\u003e Powołany przez Boga i Cara, zaczął głosić Ewangelię o Królestwie Bożym i chrzcić dzieci; wtedy ukazał mu się Pan, ujął go za rękę i powiedział: „Weź swój Krzyż i idź za Mną”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e3.\u003c\/strong\u003e Święty Hieromęczennik Beniamin z Piotrogrodu dostrzegł twoją gorącą miłość do Pana i życia monastycznego oraz pobłogosławił cię swoim Krzyżem do podjęcia trudów — tym samym Krzyżem, który nosił na piersi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e4.\u003c\/strong\u003e W wieku dziewięciu lat Duch Święty poprowadził go, aby ujrzał, jak podobny do Chrystusa car Mikołaj został zabity i wraz z carycą, carewiczem oraz wielkimi księżnymi wstąpił na Golgotę. Od tego czasu święte dziecko otrzymało przykazanie, by wysławiać niosącą Krzyż Ofiarę Łagodnego Cara dla zbawienia Rosji i prawosławia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e5.\u003c\/strong\u003e Umiłowawszy Chrystusa, Ukrzyżowanego Króla, wstąpiwszy do stanu monastycznego i otrzymawszy łaskę kapłaństwa od świętych wyznawców, w Wielki Piątek Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego bez lęku przyjąłeś męczeńskie cierpienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e6.\u003c\/strong\u003e Uświęcałeś całe swoje życie, wyznawco, poprzez nieustanne wzywanie Imienia Bożego. Podczas srogich prześladowań, zimowego głodu i tonięcia w wodach modliłeś się bez ustanku, a Najmiłosierniejszy Pan i Przenajświętsza Pani Bogurodzica cię ocalili.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e7.\u003c\/strong\u003e Gdy za Wiarę Chrystusa przelałeś krew, użyźniając nią ziemię z rąk bezbożników, pobożni kapłani i mnisi wzięli twoje czcigodne szczątki na swe ramiona, męczenniku, niczym na Tron Pański, odprawili Świętą Liturgię, a Chrystus zachował cię przy życiu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e8.\u003c\/strong\u003e Pasterze i bracia monasteru Świętego Ducha w Wilnie, gdzie trudziłeś się, zdumiewali się twoją znajomością Boga i modlitwy, gdy z ikony Przenajświętszej Bogurodzicy Tichwińskiej oznajmiłeś przykazanie Kościoła: aby cudowny wizerunek wraz ze św. Janem Ryskim wysłać do obcej ziemi, dopóki nie powrócimy do Wiary i Pobożności. W monastycyzmie nadano ci imię Nektariusz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e9.\u003c\/strong\u003e Twoja jaśniejąca dusza, Ojcze, osiągnąwszy pełnię doskonałości, na rozkaz Boga została wzięta do Królestwa Niebieskiego, do grona sprawiedliwych świętych. Lecz ty, widząc ogień wiecznie trawiący grzeszników i niewypowiedzianą ciemność, zapłakałeś przed Panem: jak mogę pomóc duszom w piekle?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e10.\u003c\/strong\u003e Miłosierny Pan odpowiedział: „Otrzymają wielką ulgę, gdy będziesz modlić się za zmarłych na ziemi i wspominać ich podczas Strasznych, Życiodajnych Tajemnic”. Wówczas święty błagał ze łzami: „Jezu, Synu Boży, przywróć mnie na ziemię, abym modlił się o zbawienie całego świata”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e11.\u003c\/strong\u003e Gdy zbliżył się czas twego odejścia, do Arseniusza, mnicha monasteru św. Sergiusza, dobiegł z ikony Przenajświętszej Bogurodzicy głos: „Ten święty Mikołaj jest prawdziwym sługą Chrystusa i cudotwórcą, umiłowanym przez Mojego Syna, gdyż należy do czasów ostatecznych i nie ma na ziemi człowieka, który nie potrzebowałby jego świętego błogosławieństwa”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e12.\u003c\/strong\u003e Wojownik Boży na modlitwie, zalewając się łzami, prosił Pana o przywrócenie Tronu Kościoła Prawosławnego i bez lęku miłował oraz wychwalał pierwszego rosyjskiego Pomazańca Bożego, Jana IV Wasiljewicza, a także Grzegorza, męża Bożego, umęczonego przez sługi tajnego bezprawia, ucząc tego również wierne dzieci Kościoła Chrystusowego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e13.\u003c\/strong\u003e Zostałeś w cudowny sposób oświecony Niebiańskim Światłem, gdy ukazał Ci się Archanioł Gabriel i pobłogosławił Cię gałązką z raju, zapowiadając Twoje rychłe odejście. A Ty powiedziałeś: „Ukończyłem bieg, zachowałem wiarę; Panie, zbaw wszystkich, Panie, pomóż wszystkim”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e14.\u003c\/strong\u003e Przemierzyłeś cudowną drogę zbawienia, głosząc Słowo Boże; w nagrodę za swoje trudy i dzięki łasce Ewangelii Pan zesłał Ci Twoich przyjaciół: czcigodnego Dosyteusza z Wierchniego Ostroga, który rozmawiał z apostołami i ewangelistami: Święty, dziś jest Kościół Boży.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e15.\u003c\/strong\u003e Boskie światło rozjaśniło Twoją celę, gdy ukazała Ci się Przenajświętsza Bogurodzica ze świętym Serafinem. A Bóg wybrany, car-męczennik Mikołaj, któremu wiernie służyłeś, z Najjaśniejszej Królewskiej dłoni Pan dał Ci pić Niebiańskie i Życiodajne Płomienne Tajemnice ku życiu wiecznemu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e16.\u003c\/strong\u003e Otrzymawszy łaskę od Boga i chwałę przy wonnym odejściu swojej duszy z ziemi, po zaśnięciu sam ukazałeś się wolny od śmierci, trzymając w dłoniach Święty Krzyż i Ewangelię, i radując się wraz z Aniołami wołałeś: „Chrystus zmartwychwstał! Nie traćcie paschalnej radości!”\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e17.\u003c\/strong\u003e Podobając się Bogu słowem i życiem, święty Ojcze Mikołaju, przebywając w przybytku Ojca Niebieskiego, dziewiątego dnia po swoim chwalebnym zaśnięciu ukazałeś się kapłanowi Jewgienijowi i poleciłeś mu spisać troparion oraz obraz Twojego cudownego objawienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e18.\u003c\/strong\u003e Czcimy Twoje wonne i cudowne Życie i wysławiamy Twoją niebiańską chwałę, gdyż nadal zsyłasz uzdrowienia nawet z miejsca, w którym Twoje ciało zostało złożone w ziemi, a przez błogosławieństwo Twojej ikony wskrzesiłeś Eutychiosa z martwych, ukazując tym cudem, jak Pan otacza chwałą tych, którzy Go miłują.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTa ikona hagiograficzna przedstawia święte życie i cuda starca Mikołaja Gurjanowa, współczesnego wyznawcy wiary i wojownika modlitwy, który doświadczył prześladowań sowieckich i stał się duchowym ojcem dla tysięcy ludzi. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eWięcej informacji o życiu starca zamieściliśmy tutaj: \u003ca href=\"https:\/\/iconsofsaints.com\/blogs\/novidades\/archpriest-nicholas-guryanov-spiritual-guide-and-elder-of-modern-russia\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/iconsofsaints.com\/blogs\/novidades\/archpriest-nicholas-guryanov-spiritual-guide-and-elder-of-modern-russia\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, by przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna — a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej ikony sakralnej. Z tyłu znajduje się metalowy uchwyt do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporne na blaknięcie pigmentowe nadruki — bogate, realistyczne kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk jest fabrycznie przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealne na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wyjątkowe prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — stworzona, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eImię tego świętego w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Święty starszy kapłan Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Święty starzec protojerej Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Święty starszy arcykapłan Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Święty starzec arcykapłan Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Święty starszy protojerej Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Święty starzec arcykapłan Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Święty starszy arcykapłan Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Święty starzec arcykapłan Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Święty starzec arcykapłan Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Święty starszy protojerej Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Święty starzec arcykapłan Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Starszy kapłan Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Święty starzec arcykapłan Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Święty starzec protojerej Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Święty starszy protojerej Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Święty starzec protojerej Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Święty starszy protojerej Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Święty starzec protojerej Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Старец протоиерей Николай Гурьянов\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Старец протoјереј Николај Гурјанов\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Święty starzec protojerej Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Święty starzec protojerej Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Święty starszy protojerej Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Święty starszy protojerej Nikołaj Gurjanow\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Старець протієрей Миколай Гур’янов\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47330126233883,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47330126266651,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47330126299419,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/The_Elder_Archpriest_Nikolay_Guryanov_5.png?v=1773406203"},{"product_id":"wooden-orthodox-icon-soul-pure-purity-of-the-soul","title":"Czysta dusza (czystość duszy). Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana prawosławna ikona „Czysta dusza” (Czystość duszy)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAllegoryczny obraz przedstawiający scenę z Objawienia św. Jana Teologa — oddawanie czci Chrystusowi przez sprawiedliwą duszę. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIkona pomaga zgłębić istotę grzechu i cnoty oraz ich odwieczną walkę w świecie. Czysta dusza została przedstawiona jako natchniona dziewica w królewskiej szacie, z koroną na głowie. W dłoniach trzyma kwiaty i dzban łez gaszących płomień. Poniżej znajdują się pokonane przez nią smok i wąż oraz oswojony lew, symbolizujące ujarzmione namiętności. Grzeszna dusza siedzi w ciemnej jaskini.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInskrypcja na ikonie wyjaśnia jej symbolikę: „Czysta dusza, niczym pięknie przystrojona dziewica, stoi ponad słońcem, a księżyc ma pod stopami; na głowie nosi królewską koronę. Stoi przed Bogiem i modli się, a modlitwa z jej ust wznosi się do nieba; łzami gasi ognisty płomień, pokonuje grzeszną cierpliwość, postem krępuje lwa, pokorą poskramia węża, a nienawidzący diabła pada na ziemię jak kot, który nie potrafi znieść jej dobroci”. W ten sposób, poprzez łzy, modlitwę, pokorę i dobroć, Dusza wstępuje do nieba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/iconsofsaints.com\/blogs\/novidades\/one-of-the-rarest-theological-orthodox-icons-pure-soul-according-to-the-revelation-of-john-the-theologian\" target=\"_blank\"\u003e(Więcej informacji o ikonie)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu wysokiej jakości, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na solidnym panelu z drewna premium, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdej ikonie ciepły, pełen szacunku charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6 cala), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wiernie odwzorowane kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — powstaje z myślą o tym, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47421789307163,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47421789339931,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47421789372699,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/d29d36b58b9507258f02411484ac4847.png?v=1763918971"},{"product_id":"icon-of-emmanuel-the-saviour-jesus-christ-1","title":"Emmanuel, Zbawiciel Jezus Chrystus. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona Emmanuela (Zbawiciel Jezus Chrystus)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZbawiciel Emmanuel (tłumaczone jako „Bóg z nami”) to typ ikonograficzny przedstawiający Chrystusa w wieku dorastania.\u003cbr\u003eZgodnie z tradycją ikonopisania Jezus Chrystus jest zazwyczaj przedstawiany w wieku nauczania — około 30 lat. Od tej tradycji istnieją dwa wyjątki.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePierwszy typ. Różne warianty przedstawień Bożego Narodzenia. Na ikonach tego typu Jezus Chrystus jest ukazany jako niemowlę w żłobie.\u003cbr\u003eDrugi typ. Ikony przedstawiające Jezusa Chrystusa w dzieciństwie lub wieku dorastania. Takie ikony należą do ikonografii Zbawiciela Emmanuela.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWizerunek Zbawiciela Emmanuela wiąże się z proroctwem Izajasza (Izajasz 7:14):\u003cbr\u003e„Dlatego sam Pan da wam znak: Oto Dziewica pocznie i porodzi Syna, i nazwie Go imieniem Emmanuel”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa ikonie powyżej przedstawiona jest modląca się Matka Boża wraz z aniołami Serafinami. Po bokach znajdują się święci apostołowie Piotr i Paweł.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu trwałych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a jednocześnie lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Pełne znaczenia prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie przeznaczone do pobożności\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta liturgiczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47509249491227,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47509249523995,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47509249556763,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2_d4c16953-43e1-42a4-9623-4a52d7ff3ada.jpg?v=1763919073"},{"product_id":"icon-of-the-saint-anna-of-kashin","title":"Święta prawowierna księżna Anna Kaszyńska. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona świętej, prawej wierzącej księżnej Anny Kaszyńskiej\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAnna Kaszyńska, patronka Kaszyna i Tweru, urodziła się w 1294 roku jako córka Dymitra Borysowicza z Rostowa. W 1318 roku poślubiła wielkiego księcia Michała Jarosławicza Twerskiego, który jednak został zamordowany przez Mongołów-Tatarów z Ordy. Anna wstąpiła następnie do klasztoru, przyjmując imię Eufrozyna, i zamieszkała w monasterze św. Zofii w Twerze, aż przeniosła się do monasteru Zaśnięcia Matki Bożej w Kaszynie. Ostatecznie została mniszką wielkiej schimy o imieniu Anna i zmarła 2 października 1338 roku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu wysokiej jakości, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na solidnym panelu z najwyższej jakości drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na panelu z najwyższej jakości drewna — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Uroczystości wprowadzenia się do nowego domu i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Tworzona zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47509933424923,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47509933457691,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47509933490459,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/003_fe6ebc79-de7b-49b9-9b36-482fc96dfb67.jpg?v=1763919092"},{"product_id":"icon-of-the-lord-almighty-on-the-throne","title":"Pan Jezus Chrystus Zbawiciel Wszechmogący na tronie (ikona Deesis). Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona \u003cspan\u003ePan\u003c\/span\u003e Wszechmogący na tronie (ikona Deesis)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDeesis (z greckiego — modlitwa) – ikona przedstawiająca Matkę Bożą zwróconą ku Jezusowi Chrystusowi, a po prawej stronie – wizerunek Jana Chrzciciela, ukazanego w tradycyjnym geście modlitwy i wstawiennictwa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNa brzegach ikony przedstawiono świętych: Grzegorza Teologa i czcigodną Marię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona z myślą o tym, by przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany wysokiej jakości, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na ekskluzywnej drewnianej płycie z pełnym rdzeniem, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanych przedmiotów sakralnych. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej płycie — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta liturgiczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 全能的主坐于宝座（代祷像），圣母与施洗者约翰\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Pán Všemohoucí na trůně (Deesis), Matka Boží, Jan Křtitel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Herren den Almægtige på tronen (Deesis-ikon), Guds Moder, Johannes Døberen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: De Almachtige Heer op de troon (Deësis-icoon), Moeder Gods, Johannes de Doper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: The Lord Almighty on the throne (Deesis icon), Mother of God, John the Baptist\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Kõigeväeline Issand troonil (Deesis-ikoon), Jumalaema, Ristija Johannes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Kaikkivaltias Herra valtaistuimella (Deesis-ikoni), Jumalanäiti, Johannes Kastaja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Le Seigneur Tout-Puissant sur le trône (icône de Déisis), Mère de Dieu, Jean le Baptiste\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Der allmächtige Herr auf dem Thron (Deesis-Ikone), Gottesmutter, Johannes der Täufer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ο Παντοκράτωρ Κύριος στον θρόνο (Δέησις), Θεοτόκος, Ιωάννης ο Βαπτιστής\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Il Signore Onnipotente sul trono (icona Deesis), Madre di Dio, Giovanni Battista\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: 玉座の全能の主（デイシスのイコン）、生神女、洗礼者ヨハネ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Visvarenais Kungs tronī (Deesis ikona), Dievmāte, Jānis Kristītājs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Visagalis Viešpats soste (Deesis ikona), Dievo Motina, Jonas Krikštytojas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Den allmektige Herren på tronen (Deesis-ikon), Guds Mor, Johannes Døperen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Pan Wszechmogący na tronie (ikona Deesis), Matka Boża, Jan Chrzciciel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: O Senhor Todo-Poderoso no trono (ícone Deesis), Mãe de Deus, João Batista\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Domnul Atotputernic pe tron (icoană Deisis), Maica Domnului, Ioan Botezătorul\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Господь Вседержитель на престоле (Деисус), Божия Матерь, Иоанн Креститель\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Господ Свемогући на престолу (Деисус), Богородица, Јован Крститељ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Pán Všemohúci na tróne (Deesis ikona), Bohorodička, Ján Krstiteľ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Vsemogočni Gospod na prestolu (Deesis ikona), Božja Mati, Janez Krstnik\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: El Señor Todopoderoso en el trono (icono Deesis), Madre de Dios, Juan Bautista\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Den allsmäktige Herren på tronen (Deesis-ikon), Guds Moder, Johannes Döparen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Господь Вседержитель на престолі (Деісус), Божа Матір, Іоан Хреститель\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47527655112987,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47527655145755,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47527655178523,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/1_318270c9-db86-41bc-9392-09192edaa6ce.jpg?v=1763919123"},{"product_id":"icon-of-the-archangel-michael-the-commander-of-the-heavenly-forces-1","title":"Archanioł Michał, Wódz Zastępów Niebieskich. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Świętego Archanioła Michała – Groźnego Dowódcy zastępów niebieskich\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArchanioł Michał oznacza „Któż jak Bóg?” i jest wielkim przywódcą niebiańskich zastępów anielskich. Jest jednym z najbardziej czczonych archaniołów w chrześcijaństwie, głową świętej rzeszy aniołów i archaniołów. Nosi ognisty miecz; jego misją jest bronić wszystkich praw Bożych i pokonać wrogów Chrystusa. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArchanioł Michał na koniu przedstawiany jest jako dowódca zastępów niebieskich, ubrany w zbroję wojskową i jadący na czerwonym koniu. W jednej ręce triumfalnie trzyma Ewangelię, a w drugiej ośmioramienny krzyż – włócznię, za pomocą której strąca Szatana do otchłani, pokonując diabła. Pomiędzy dłońmi Archanioła rozciąga się tęcza. Tęcza (kula) jest symbolem przewidywania przekazanego Archaniołowi przez Boga. W górnym rogu ikony, w niebiańskiej części, przed wysokim tronem przedstawiony jest Zbawiciel Emmanuel.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eArchanioł Michał jest głową niebiańskich zastępów i uważany jest za patrona wojowników oraz obrońcę wszystkich chrześcijan przed widzialnymi i niewidzialnymi wrogami oraz złymi duchami. Zwracają się do Niego o pomoc we wszystkich trudnościach, smutkach i potrzebach, a także proszą o uzdrowienie. Modlą się do Niego przy wprowadzaniu się do nowego domu i podczas jego poświęcenia, prosząc o ochronę przed złodziejami i klęskami żywiołowymi. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na najwyższej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na najwyższej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla pogłębienia kolorów, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 天军可畏统帅总领天使米迦勒\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Αρχάγγελος Μιχαήλ – Ο φοβερός αρχιστράτηγος των επουρανίων δυνάμεων\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: 大天使ミカエル―天軍の恐るべき総司令官\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Архангел Михаил — Грозный воевода Небесных Сил\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Архангел Михаило — Страшни војвода Небеских Сила\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Archanioł Michał – Groźny dowódca zastępów niebieskich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Архангел Михаїл — Грізний воєвода Небесних Сил\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47702742761755,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47702742794523,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47702742827291,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2022-10-16171831.jpg?v=1763919256"},{"product_id":"icon-of-the-mother-of-god-the-word-made-flesh-the-albazinsk-icon","title":"Matka Boża, Dziewica Maryja, Bogurodzica „Słowo stało się ciałem” (ikona albazińska). Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDrewniana ikona Matki Bożej z Albazina – Objawienie Matki Bożej nad Amurem (ikona albazińska)\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"112\" data-end=\"444\"\u003eIkona Matki Bożej z Albazina, znana również jako \u003cem data-start=\"167\" data-end=\"216\"\u003eObjawienie Matki Bożej nad Amurem\u003c\/em\u003e, to czczony wizerunek prawosławny, otaczany szacunkiem od ponad trzech stuleci. Głęboko związana z historią regionu Amuru, ikona jest ceniona jako symbol Bożej ochrony, macierzyńskiej troski i niezachwianej wiary.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"446\" data-end=\"760\"\u003eMatka Boża została przedstawiona w czuły i pełen modlitwy sposób, podkreślający Jej rolę jako Orędowniczki za wszystkimi, którzy szukają pocieszenia, przewodnictwa i duchowej siły. Przez pokolenia ikona była otaczana modlitwami o bezpieczeństwo i pomyślność rodzin, dzieci oraz wspólnot zmagających się z trudnościami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"762\" data-end=\"1082\"\u003eTradycyjnie ikona albazińska była szczególnie czczona przez żołnierzy, podróżnych i matki. Wierni zwracali się do niej w chwilach niepewności, prosząc o ochronę, odwagę, zdrowie i pokój. Jej niesłabnąca popularność odzwierciedla uniwersalne chrześcijańskie wartości nadziei, współczucia i ufności w Bożą Opatrzność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1084\" data-end=\"1282\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eDziś ikona albazińska pozostaje ukochanym wizerunkiem dewocyjnym, inspirującym do modlitwy i przypominającym wiernym o opiekuńczej miłości Matki Bożej oraz Jej nieustannym wstawiennictwie za potrzebującymi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie tuszów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do ekspozycji od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, realistyczne kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Doskonała na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47707875574043,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47707875606811,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47707875639579,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/949bf27a7e8edd98aa28397c113de1fe.png?v=1763919304"},{"product_id":"icon-of-the-theotokos-mother-of-god-rejoices-in-you","title":"Matka Boża, Dziewica Maryja, Bogurodzica „Raduj się w Tobie”. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana prawosławna ikona Bogurodzicy „Raduj się w Tobie”\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNazwa ikony pochodzi od pierwszych słów hymnu poświęconego Matce Bożej: „W Tobie raduje się, o Łaski Pełna...”. Przenajświętsza Bogurodzica przedstawiona jest w Ogrodzie Eden, na tle wielokopułowej świątyni — symbolu Niebiańskiej Jerozolimy. U stóp tronu, na którym Matka Boża siedzi z Odwiecznym Dzieciątkiem, ukazano autora hymnu — mnicha Jana z Damaszku, hymnoga, trzymającego w dłoniach zwój z tekstem hymnu. Poniżej znajduje się zastęp prawosławnych świętych wysławiających Matkę Bożą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonywana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie tuszów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdej ikonie ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanymi przedmiotami sakralnymi. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47723055350043,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47723055382811,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47723055415579,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/1_745c25d7-8db4-426a-b78c-160a479e0f71.jpg?v=1763919349"},{"product_id":"icon-of-the-virgin-mary-theotokos-of-passion-lamentation-near-the-crucifixion","title":"Matka Boża, Dziewica Maryja, Bogurodzica Bolesna pod krzyżem. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Matki Bożej Bolesnej przy Ukrzyżowaniu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"441\" data-start=\"104\"\u003e\u003cstrong data-end=\"120\" data-start=\"104\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"123\" data-start=\"120\"\u003eTa drewniana ikona prawosławna przedstawia Najświętszą Maryję Pannę, Matkę Bożą Bolesną, znaną również jako \u003cstrong data-end=\"238\" data-start=\"214\"\u003e„Proroctwo Symeona”.\u003c\/strong\u003e Obraz nawiązuje do słów wypowiedzianych przez świętego Symeona Bogoprzyjmującego, gdy przepowiedział cierpienie Chrystusa i powiedział Jego Matce: \u003cem data-end=\"428\" data-start=\"373\"\u003e„A Twoją duszę miecz przeniknie”\u003c\/em\u003e (Łk 2,35).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"900\" data-start=\"443\"\u003eIkona ukazuje Matkę Bożą w głębokim smutku, ze skrzyżowanymi na piersi rękami i pochyloną głową, pogrążoną w cichym bólu. Miecz skierowany w stronę Jej serca symbolizuje duchowe cierpienie, którego miała doświadczyć podczas Męki i Ukrzyżowania Syna. Wokół Niej przedstawiono narzędzia Męki Chrystusa: Krzyż, gwoździe, bicz, rękę uderzającą oraz rzucanie losów — wizualne przypomnienia Jego ofiary za zbawienie ludzkości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1257\" data-start=\"902\"\u003eZaćmione słońce i księżyc przypominają o zaćmieniu w chwili Ukrzyżowania. Za Dziewicą stoi kolumna symbolizująca duchową siłę i niezachwianą wiarę, natomiast drabina przypomina o zdjęciu Chrystusa z Krzyża. Umieszczony na górze kogut stanowi uroczyste przypomnienie proroctwa Chrystusa skierowanego do apostoła Piotra dotyczącego jego trzykrotnego zaparcia się.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1520\" data-start=\"1259\"\u003eTa ikona jest niezwykle wyrazistym symbolem współczucia, cierpienia i niezachwianej wiary. Wierni zwracają się w modlitwie do Matki Bożej Bolesnej, prosząc o pocieszenie w smutku, siłę w doświadczeniach i szczery żal za grzechy, ufając w Jej matczyne wstawiennictwo u Chrystusa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie tuszów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wiernie odwzorowane kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wyjątkowe prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do nabożeństwa\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47742349312283,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47742349345051,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47742349377819,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2_1cf3a688-753b-4502-8b6b-17dea325c717.jpg?v=1763919433"},{"product_id":"icon-of-the-mother-of-god-feodorovskaya","title":"Matka Boża Dziewica Maryja Bogurodzica „Fiodorowska”. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Matki Bożej Fiodorowskiej\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIkona Matki Bożej Fiodorowskiej, znana również jako Matka Boża św. Teodora oraz Czarna Madonna Rosji, jest ikoną patronacką rodziny Romanowów. Należy do najbardziej czczonych ikon w regionie Górnej Wołgi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJest to zabytkowa ikona namalowana z okazji 300. rocznicy dynastii Romanowów.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW lewym i prawym górnym rogu, wewnątrz okrągłych medalionów, znajduje się standardowy grecki skrót określający Matkę Bożą, natomiast w lewym dolnym rogu, wewnątrz okręgu, widnieje data 1613 (zapisana cerkiewnosłowiańskim sposobem), a w prawym dolnym rogu data 1913 — są to daty odpowiadające trzechsetnej rocznicy panowania Romanowów. Na owalnej wstędze otaczającej Matkę Bożą zapisano „Królewski Psalm”, Psalm 20.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNa odwrocie oryginału znajduje się inskrypcja: „Jego Eminencji Anatolijowi, biskupowi tomskiemu i ałtajskiemu, na pamiątkę jego przybycia do diecezji tomskiej, 22 sierpnia 1914 roku, od Józefa Andriejewicza Pankruszewa”.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJózef Pankruszew był synem słynnego mstierskiego malarza ikon Iwana Andriejewicza Panruszewa i kierował pracownią malowania ikon w Tomsku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszej pracowni jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na najwyższej jakości drewnianym panelu z litego rdzenia, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdej ikonie ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na najwyższej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — bogate, realistyczne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 费奥多罗夫圣母像\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Feodorovská ikona Matky Boží\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Feodorovskaja-ikonet af Guds Moder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Feodorovskaja-icoon van de Moeder Gods\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: The Feodorovskaya Icon of the Mother of God\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Feodorovskaja Jumalaema ikoon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Feodorovskaja Jumalanäidin ikoni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Icône de la Mère de Dieu de Féodorov\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Feodorowskaja-Ikone der Gottesmutter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Εικόνα της Θεοτόκου του Φεοντόροφ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Icona della Madre di Dio di Feodorov\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: フェオドロフスカヤの生神女のイコン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Feodorovskas Dievmātes ikona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Feodorovo Dievo Motinos ikona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Feodorovskaja-ikonet av Guds Mor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona Matki Bożej Fiodorowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ícone da Mãe de Deus de Feodorovskaya\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Icoana Maicii Domnului Feodorovskaia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Феодоровская икона Божией Матери\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Феодоровска икона Богородице\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Feodorovská ikona Bohorodičky\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Feodorovska ikona Božje Matere\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Icono de la Madre de Dios de Feodorovskaya\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Feodorovskaja-ikonen av Guds Moder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Феодорівська ікона Божої Матері\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47742548738331,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47742548771099,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47742548803867,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/300.png?v=1763919459"},{"product_id":"icon-of-virgin-mary-our-lady-akhtyrskaya-mother-of-god","title":"Matka Boża Dziewica Maryja Bogurodzica „Achtyrska”. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Matki Bożej Achtyrskiej\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIkona Matki Bożej Achtyrskiej nosi nazwę od miejsca jej cudownego objawienia w połowie XVIII wieku, w pobliżu wsi Achtyrka (gubernia charkowska). Ikona zasłynęła licznymi cudami i uzdrowieniami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości drewnianym panelu z litego rdzenia, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej świętej ikony. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo domu\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47755093541147,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47755093573915,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47755093606683,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/734bdd65b379e3ad7d3fdab0b713724f.png?v=1763919580"},{"product_id":"icon-of-the-mother-of-god-of-berdichevsk","title":"Matka Boża Dziewica Maryja Bogurodzica berdyczowska. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Matki Bożej Berdyczowskiej\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePoniższy napis: „Jak wieża Dawida zbudowana w Taapiad, na której zawieszono tysiąc tarcz, odbijających pociski mocarzy” (Pieśń nad Pieśniami 4:4). Matka Boża jest przyrównana do biblijnego obrazu wieży Dawida, która służyła jako obrona Jerozolimy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanymi przedmiotami sakralnymi. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6 cala), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, wiernie odwzorowane kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla pogłębienia kolorów, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47755211374875,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47755211407643,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47755211440411,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/fdb0bd7613316dfb51b7543c89ee95eb.png?v=1763919591"},{"product_id":"icon-of-the-mother-of-god-our-lady-of-vladimir-vladimirskaya","title":"Matka Boża Dziewica Maryja Bogurodzica Włodzimierska (Włodzimierska). Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana \u003cstrong\u003eikona Matki Bożej „Włodzimierskiej” (z Włodzimierza)\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMódl się za nami, Święta Dziewico\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla pogłębienia kolorów, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa dla rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana w tradycyjny sposób\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 弗拉基米尔圣母像\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Vladimírská ikona Matky Boží\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Vladimir-ikonet af Guds Moder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Vladimir-icoon van de Moeder Gods\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Vladimir Mother of God Icon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Vladimiri Jumalaema ikoon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Vladimirin Jumalanäidin ikoni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Icône de la Mère de Dieu de Vladimir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Wladimirer Ikone der Gottesmutter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Εικόνα της Θεοτόκου του Βλαντίμιρ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Icona della Madre di Dio di Vladimir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: ウラジーミルの生神女のイコン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Vladimiras Dievmātes ikona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Vladimiro Dievo Motinos ikona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Vladimir-ikonet av Guds Mor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona Matki Bożej Włodzimierskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ícone da Mãe de Deus de Vladimir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Icoana Maicii Domnului din Vladimir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Владимирская икона Божией Матери\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Владимирска икона Богородице\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Vladimírska ikona Bohorodičky\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Vladimirska ikona Božje Matere\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Icono de la Madre de Dios de Vladimir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Vladimir-ikonen av Guds Moder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Володимирська ікона Божої Матері\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47761282892059,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47761282924827,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47761282957595,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/8d1e4281d9aa4d05ae10141dab50ec33.jpg?v=1763919673"},{"product_id":"icon-of-the-mother-of-god-of-the-sign-of-kursk","title":"Matka Boża Dziewica Maryja Bogurodzica „Znak” z Kurska. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Matki Bożej „Znak” z Kurska\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMatka Boża została przedstawiona w otoczeniu proroków: Dawida, Mojżesza, Izajasza, Gedeona, Salomona, Daniela, Jeremiasza i Eliasza. Pięciu świętych: świętego Szczepana, świętego Kosmy, świętego Teodora Studyty, świętej Agafii i świętej Teodory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona z myślą o tym, by przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości drewnianym panelu z litego rdzenia, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej ikony. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania zaraz po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, realistyczne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla pogłębienia koloru, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczący prezent dla prawosławnego chrześcijanina\u003cbr\u003e• Parapetówkę i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie religijne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta liturgiczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana w tradycyjnym duchu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agafią i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agatą i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Stefanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agatą i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Stefanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agatą i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agafią i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agatą i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agafią i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agatą i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agatą i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agatą i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agatą i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agafią i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agatą i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agatą i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agatą i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawid, Mojżesz, Izajasz, Gedeon, Salomon, Daniel, Jeremiasz i Eliasz; oraz świętymi: Szczepan, Kosma, Teodor Studyta, Agata i Teodora\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agatą i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agatą i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agafią i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agafią i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agatą i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agatą i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agatą i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agatą i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ikona Matki Bożej „Znak” z prorokami: Dawidem, Mojżeszem, Izajaszem, Gedeonem, Salomonem, Danielem, Jeremiaszem i Eliaszem; oraz świętymi: Szczepanem, Kosmą, Teodorem Study­tą, Agafią i Teodorą\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47772008349979,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47772008382747,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47772008415515,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2022-10-16165552.jpg?v=1763919706"},{"product_id":"icon-of-the-mother-of-god-impenetrable-door-impenetrable-gate-1","title":"Ikona Matki Bożej Bogurodzicy — Niezwyciężona Brama (Brama Nieprzenikniona)","description":"\u003ch2 data-start=\"116\" data-end=\"198\"\u003eMatka Boża, Bogurodzica — \u003cem data-start=\"150\" data-end=\"173\"\u003eNiezdobytna Brama\u003c\/em\u003e (\u003cem data-start=\"175\" data-end=\"197\"\u003eNieprzebyty Portal\u003c\/em\u003e)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"200\" data-end=\"453\"\u003eTa czczona prawosławna ikona \u003cstrong data-start=\"234\" data-end=\"266\"\u003eMatki Bożej, Bogurodzicy\u003c\/strong\u003e, znana jako \u003cstrong data-start=\"277\" data-end=\"304\"\u003e„Niezdobytna Brama”\u003c\/strong\u003e lub \u003cstrong data-start=\"308\" data-end=\"335\"\u003e„Nieprzebyty Portal”\u003c\/strong\u003e, jest potężnym symbolem Bożej ochrony, duchowego schronienia oraz opiekuńczej obecności Boga nad chrześcijańskim domem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"455\" data-end=\"776\"\u003eWierni modlą się przed tą ikoną o \u003cstrong data-start=\"494\" data-end=\"573\"\u003eochronę domu przed kradzieżą, zazdrością, złośliwością i wszelkimi złymi zamiarami\u003c\/strong\u003e. Tradycyjnie ikonę umieszcza się \u003cstrong data-start=\"610\" data-end=\"637\"\u003enad drzwiami wejściowymi\u003c\/strong\u003e, aby była widzialną i duchową strażniczką domu, przyzywając wstawiennictwa Przenajświętszej Bogurodzicy za wszystkich, którzy do niego wchodzą i w nim mieszkają.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"778\" data-end=\"1130\"\u003eIkona jest głęboko zakorzeniona w \u003cstrong data-start=\"807\" data-end=\"850\"\u003ePiśmie Świętym i tradycji liturgicznej\u003c\/strong\u003e. Jej przedstawienie czerpie z proroctwa \u003cstrong data-start=\"895\" data-end=\"906\"\u003eEzechiela\u003c\/strong\u003e:\u003cbr data-start=\"907\" data-end=\"910\"\u003e\u003cem data-start=\"910\" data-end=\"1037\"\u003e„Brama ta będzie zamknięta; nie będzie otwarta i nikt przez nią nie wejdzie, ponieważ wszedł przez nią Pan, Bóg Izraela”\u003c\/em\u003e (Ezechiel 44,2),\u003cbr data-start=\"1053\" data-end=\"1056\"\u003ektóre Kościół rozumie jako proroczy obraz Maryi zawsze Dziewicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1132\" data-end=\"1348\"\u003eTeologiczne znaczenie ikony ukazuje także troparion Pięćdziesiątnicy:\u003cbr data-start=\"1215\" data-end=\"1218\"\u003e\u003cem data-start=\"1218\" data-end=\"1348\"\u003e„Stojąc w Twojej świątyni, zdaje się nam, że stoimy w niebie. O Matko Boża, Bramo Niebios, otwórz nam drzwi swojego miłosierdzia”.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1350\" data-end=\"1756\"\u003eArchitektoniczne tło ikony odgrywa ważną rolę symboliczną. Matka Boża jest przedstawiona przed \u003cstrong data-start=\"1465\" data-end=\"1487\"\u003eportykiem lub bramą\u003c\/strong\u003e, symbolizującymi \u003cstrong data-start=\"1506\" data-end=\"1539\"\u003ewejście do Niebiańskiego Miasta\u003c\/strong\u003e. Ten motyw architektoniczny podkreśla Jej rolę jako \u003cstrong data-start=\"1595\" data-end=\"1617\"\u003e„Bramy Słowa”\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong data-start=\"1626\" data-end=\"1654\"\u003e„Prawdziwych Drzwi Zbawienia”\u003c\/strong\u003e, przez które Chrystus wszedł w świat i przez które wierni są prowadzeni do Królestwa Niebieskiego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1758\" data-end=\"1961\"\u003eTa ikona przypomina wiernym, że Bogurodzica jest duchową bramą — zamkniętą dla zła, lecz otwartą na łaskę — ofiarującą ochronę, miłosierdzie i bezpieczne przejście wszystkim, którzy szukają schronienia pod Jej matczyną opieką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, by służyć przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna — następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest pieczołowicie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47778730082587,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47778730115355,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47778730148123,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Mother_of_God_Virgin_Mary_the_Theotokos.jpg?v=1766437002"},{"product_id":"icon-of-the-mother-of-god-increase-in-mind-virgin-mary-the-addition-of-the-mind-1","title":"Matka Boża Dziewica Maryja Bogurodzica „Pomnażająca Rozum” („Dodająca rozumu”). Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Matki Bożej „Pomnożenie Rozumu” (Dziewica Maryja „Przydanie Rozumu”)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŚwięci na obrzeżach ikony:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eŚwięty Sergiusz z Radoneża,\u003cbr\u003eŚwięty Dymitr z Rostowa,\u003cbr\u003eŚwięty Mikołaj Cudotwórca,\u003cbr\u003eWielka Męczennica Barbara,\u003cbr\u003eŚwięta Anna Prorokini,\u003cbr\u003eŚwięty Chariton\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen wizerunek jest dobrze znany wszystkim uczniom, studentom oraz rodzicom dzieci z niepełnosprawnością intelektualną i zaburzeniami mowy. Wierzy się, że za pośrednictwem modlitw przed tą ikoną wielokrotnie dochodziło do cudów.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIkonografia Matki Bożej „Pomnożenie Rozumu” powstała w XVI wieku. Wywarła na nią wpływ sztuka zachodnia, charakteryzująca się bogactwem detali i symboliki. Na tej ikonie Matka Boża i Dzieciątko Jezus przedstawieni są w królewskich koronach, a Dzieciątko trzyma w lewej ręce jabłko królewskie. Wizerunek symbolizuje niebiańską moc skierowaną ku niesieniu pomocy ludzkości. Matka Boża i Jezus są odziani w dolmaty — specjalne szaty, które odróżniają ten wizerunek od tradycyjnych przedstawień. W tle widoczne jest rozgwieżdżone niebo, a aniołowie wznoszą się ku Matce Bożej, trzymając w dłoniach zapalone świece. Cherubiny i serafiny unoszą się nad wzorcem Niebiańskiej Jerozolimy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWedług tradycji wizerunek powstał dzięki pewnemu człowiekowi, który żył za czasów patriarchy Nikona. Studiował on starożytne teksty, w tym pisma Józefa, lecz nie potrafił znaleźć odpowiedzi na pytanie dotyczące zbawienia. Pytanie to tak bardzo go dręczyło, że jego stan psychiczny uległ zachwianiu. Zrozpaczony modlił się do Matki Bożej o wskazówkę. W odpowiedzi na jego modlitwy Matka Boża ukazała mu się i poleciła namalować ikonę dokładnie tak, jak ją ujrzał. Człowiek ten był ikonopisarzem, a po ukończeniu dzieła został cudownie uzdrowiony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości litej drewnianej desce — następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej desce — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, naturalne kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym podarunkiem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMamy nadzieję, że będzie dla Ciebie i Twoich bliskich pięknym prezentem.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47792255435035,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47792255467803,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47792255500571,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/1_5df9e809-b59f-49c4-bb0e-e4f8f13e5259.png?v=1763919911"},{"product_id":"icon-of-the-mother-of-god-svenskaya-pecherskaya","title":"Matka Boża Dziewica Maryja Bogurodzica „Svenskaja” („Pieczerskaja”). Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Matki Bożej „Svenskaja” („Pieczerskaja”)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"17\" data-end=\"468\"\u003eTa drewniana ikona Matki Bożej \u003cstrong data-start=\"55\" data-end=\"84\"\u003e„Svenskaja (Pieczerskaja)”\u003c\/strong\u003e to głęboko czczony prawosławny wizerunek zakorzeniony w pradawnej tradycji monastycznej i obdarzony łaską czynienia cudów. Przenajświętsza Bogurodzica przedstawiona jest na tronie z Dzieciątkiem Chrystusem, roztaczając macierzyńską miłość, miłosierdzie i Bożą ochronę nad wszystkimi, którzy modlą się przed Jej wizerunkiem. Ikona ta jest szczególnie związana z duchowym dziedzictwem Ławry Kijowsko-Pieczerskiej oraz monastyczną drogą pokory, modlitwy i uzdrowienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"470\" data-end=\"528\"\u003e✨ \u003cstrong data-start=\"472\" data-end=\"528\"\u003eZnaczenie ikonograficzne i przedstawione święte postacie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"529\" data-end=\"1030\"\u003e\n\u003cli data-start=\"529\" data-end=\"635\"\u003e\n\u003cp data-start=\"531\" data-end=\"635\"\u003e\u003cstrong data-start=\"535\" data-end=\"558\"\u003ePrzenajświętsza Bogurodzica\u003c\/strong\u003e z Dzieciątkiem Chrystusem, symbolizująca wstawiennictwo, współczucie i zbawienie\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"636\" data-end=\"723\"\u003e\n\u003cp data-start=\"638\" data-end=\"723\"\u003e\u003cstrong data-start=\"638\" data-end=\"672\"\u003eArchaniołowie Michał i Gabriel\u003c\/strong\u003e, niebiańscy opiekunowie i posłańcy woli Bożej\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"724\" data-end=\"862\"\u003e\n\u003cp data-start=\"726\" data-end=\"862\"\u003e\u003cstrong data-start=\"726\" data-end=\"771\"\u003eŚwięci Antoni i Teodozjusz Pieczerscy\u003c\/strong\u003e, założyciele Ławry Kijowsko-Pieczerskiej, wzory życia ascetycznego i prawosławnego monastycyzmu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"863\" data-end=\"950\"\u003e\n\u003cp data-start=\"865\" data-end=\"950\"\u003e\u003cstrong data-start=\"865\" data-end=\"890\"\u003eŚwięta Nadzieja\u003c\/strong\u003e, uosabiająca niezachwianą wiarę, cierpliwość i ufność pokładaną w Bogu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"951\" data-end=\"1030\"\u003e\n\u003cp data-start=\"953\" data-end=\"1030\"\u003e\u003cstrong data-start=\"953\" data-end=\"972\"\u003eŚwięta Kleopatra\u003c\/strong\u003e, czczona za macierzyńskie oddanie i ofiarną miłość\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1032\" data-end=\"1076\"\u003e🕯️ \u003cstrong data-start=\"1036\" data-end=\"1076\"\u003eDuchowe znaczenie i modlitewne zastosowanie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1077\" data-end=\"1356\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1077\" data-end=\"1165\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1079\" data-end=\"1165\"\u003eModlitwa przed ikoną w intencji \u003cstrong data-start=\"1097\" data-end=\"1108\"\u003euzdrowienia\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"1110\" data-end=\"1136\"\u003eochrony domu\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"1142\" data-end=\"1163\"\u003eumocnienia w wierze\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1166\" data-end=\"1270\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1168\" data-end=\"1270\"\u003eSzczególnie czczona przez osoby poszukujące \u003cstrong data-start=\"1204\" data-end=\"1219\"\u003ewewnętrznego pokoju\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"1221\" data-end=\"1233\"\u003ewskazówek\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"1239\" data-end=\"1268\"\u003educhowej mądrości monastycznej\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1271\" data-end=\"1356\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1273\" data-end=\"1356\"\u003ePotężna ikona do \u003cstrong data-start=\"1293\" data-end=\"1318\"\u003edomowych kącików modlitewnych\u003c\/strong\u003e, monasterów i osobistej pobożności\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1358\" data-end=\"1577\"\u003e🌿 Wykonana jako \u003cstrong data-start=\"1374\" data-end=\"1398\"\u003edrewniana ikona prawosławna\u003c\/strong\u003e, odzwierciedla tradycyjną ikonografię, naturalne materiały i szacunek dla świętego dziedzictwa, dzięki czemu stanowi pełen znaczenia dar dla wiernych, duchowieństwa i kolekcjonerów sztuki sakralnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany za pomocą bogatych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdej ikonie ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy uchwyt do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — bogate, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla pogłębienia kolorów, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy uchwyt zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Pełne znaczenia prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie przeznaczone do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat wraz z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym darem dla ukochanej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47793325113627,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47793325146395,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47793325179163,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/69c93d38e5ee98b268a22161fc8b39b3.png?v=1763919919"},{"product_id":"icon-of-the-mother-of-god-the-healer","title":"Matka Boża Dziewica Maryja Bogurodzica „Uzdrowicielka”. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Matki Bożej „Uzdrowicielki” (Uzdrowienie)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNa polach przedstawieni są święci: Antypas, Julitta, Kosma i Damian.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003ePowstanie jednej z najstarszych ikon Matki Bożej „Uzdrowicielki” przypada na czasy świętej Niny, oświecicielki Gruzji (IV wiek). Ikona znajdowała się w świątyni Cilkani na terenie Kartlii.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIkona przedstawia Matkę Bożą stojącą przy łożu chorego duchownego. Tematem ikonograficznym cudownego wizerunku stała się opowieść o cudownym uzdrowieniu opisana w dziele świętego Dymitra z Rostowa:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e„Zdarzyło mi się przeczytać o tym w księdze Piotra Damianiego. Pewien duchowny z Kościoła Niviry był ciężko chory na śmiertelną chorobę. Miał zwyczaj co godzinę, gdy wybijał zegar, wysławiać Najświętszą Bogurodzicę anielskim pozdrowieniem: «Raduj się, Łaski Pełna!» — dołączając do niego określoną modlitwę i czyniąc to dniem i nocą. Jeśli raz zasnął, budził się wraz z biciem zegara i odmawiał zwyczajową modlitwę. Tak wielką czcią otaczał naszą Panią, ile godzin upłynęło w dniach i nocach.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA gdy leżał na łożu boleści i przygotowywał się na śmierć, nagle ukazała mu się Najświętsza Bogurodzica. Lekko odsłoniła swoją dziewczęcą pierś, wycisnęła z niej mleko i skropiła nim usta chorego, po czym stała się niewidzialna. Wówczas chory zerwał się z łóżka, szybko włożył szaty duchowne i pobiegł do cerkwi. Wchodząc do chóru, stanął na swoim miejscu pośród śpiewających duchownych, którzy byli zdumieni i drżeli z powodu nagłej zmiany jego stanu oraz niespodziewanego uzdrowienia — przecież nikt nie spodziewał się już ujrzeć go żywego. Gdy zapytano go o przyczynę wyzdrowienia, wyjawił wszystkim, wysławiając swoją Najmiłosierniejszą Uzdrowicielkę, jak skropiła jego usta — ślady tego mleka wciąż pozostały na jego wargach... O, chwalebny cudzie!\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNajmiłosierniejsza Uzdrowicielka mogła uzdrowić swojego sługę w inny sposób — słowem lub dotykiem — lecz objawiła ten niezwykły sposób uzdrowienia: jego usta zostały skropione mlekiem Dziewicy, ponieważ co godzinę wysławiał Dziewicę, oddając Jej na ziemi należną cześć. Aby wszyscy, widząc i słysząc, jednym ustami i jednym sercem składali dziękczynienie Błogosławionej Dziewicy Bogurodzicy”.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa ikonie znajduje się modlitwa do Najświętszej Bogurodzicy w języku cerkiewnosłowiańskim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu bogatych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporne na blaknięcie drukowanie pigmentowe — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealny wybór na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wyjątkowe prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47803848982811,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47803849015579,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47803849048347,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/1_8017d054-16f5-47f6-9df7-25efbcfdd6e2.jpg?v=1763920029"},{"product_id":"icon-cathedral-nine-miraculous-images-of-the-mother-of-god-with-selected-saints-in-the-fields","title":"Ikona Soboru Dziewięciu Cudownych Ikon Matki Bożej z wybranymi świętymi | Antyczny obraz prawosławny","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Sobór dziewięciu cudownych wizerunków Matki Bożej ze świętymi na polach\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"191\" data-end=\"556\"\u003eTa prawosławna ikona przedstawia \u003cstrong data-start=\"225\" data-end=\"283\"\u003eSobór dziewięciu cudownych ikon Matki Bożej\u003c\/strong\u003e — rzadką i głęboko symboliczną kompozycję, łączącą jedne z najbardziej czczonych maryjnych wizerunków Kościoła prawosławnego. Oryginalna ikona pochodzi z \u003cstrong data-start=\"426\" data-end=\"442\"\u003eXIX wieku\u003c\/strong\u003e i znajduje się obecnie w \u003cstrong data-start=\"471\" data-end=\"493\"\u003eprywatnej kolekcji\u003c\/strong\u003e, odzwierciedlając tradycje religijne późnej Rosji imperialnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"558\" data-end=\"721\"\u003eW centrum oraz w różnych częściach kompozycji przedstawiono \u003cstrong data-start=\"612\" data-end=\"657\"\u003edziewięć cudotwórczych ikon Bogurodzicy\u003c\/strong\u003e, z których każda słynie ze szczególnej mocy wstawienniczej i cudownej pomocy:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"723\" data-end=\"1249\"\u003e\n\u003cli data-start=\"723\" data-end=\"769\"\u003e\n\u003cp data-start=\"725\" data-end=\"769\"\u003e\u003cstrong data-start=\"725\" data-end=\"739\"\u003eHodegetria\u003c\/strong\u003e – Przewodniczka i Opiekunka\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"770\" data-end=\"823\"\u003e\n\u003cp data-start=\"772\" data-end=\"823\"\u003e\u003cstrong data-start=\"772\" data-end=\"790\"\u003eTrzy Radości\u003c\/strong\u003e – pomoc w smutku i niesprawiedliwości\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"824\" data-end=\"882\"\u003e\n\u003cp data-start=\"826\" data-end=\"882\"\u003e\u003cstrong data-start=\"826\" data-end=\"843\"\u003eFiodorowska\u003c\/strong\u003e – patronka rodziny i macierzyństwa\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"883\" data-end=\"932\"\u003e\n\u003cp data-start=\"885\" data-end=\"932\"\u003e\u003cstrong data-start=\"885\" data-end=\"896\"\u003eTichwińska\u003c\/strong\u003e – obrończyni domów i dzieci\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"933\" data-end=\"1009\"\u003e\n\u003cp data-start=\"935\" data-end=\"1009\"\u003e\u003cstrong data-start=\"935\" data-end=\"970\"\u003eKrzew Gorejący (Krzew Niegorejący)\u003c\/strong\u003e – ochrona przed pożarami i nieszczęściami\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1010\" data-end=\"1070\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1012\" data-end=\"1070\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1012\" data-end=\"1030\"\u003eIkona Jerozolimska\u003c\/strong\u003e – uzdrowienie i umocnienie duchowe\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1071\" data-end=\"1127\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1073\" data-end=\"1127\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1073\" data-end=\"1098\"\u003eIkona Iwierska (Iwerska)\u003c\/strong\u003e – obrończyni i orędowniczka\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1128\" data-end=\"1179\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1130\" data-end=\"1179\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1130\" data-end=\"1148\"\u003eNieoczekiwana Radość\u003c\/strong\u003e – przebaczenie i skrucha\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1180\" data-end=\"1249\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1182\" data-end=\"1249\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1182\" data-end=\"1212\"\u003eWybawicielka Cierpiących\u003c\/strong\u003e – pomoc w cierpieniu i nieszczęściu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1251\" data-end=\"1357\"\u003eWokół centralnych wizerunków \u003cstrong data-start=\"1287\" data-end=\"1321\"\u003ewybrani święci na obrzeżach\u003c\/strong\u003e tworzą pełen modlitewnej mocy sobór:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1359\" data-end=\"1568\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1359\" data-end=\"1389\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1361\" data-end=\"1389\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1361\" data-end=\"1387\"\u003eŚwięty Jan Chrzciciel\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1390\" data-end=\"1415\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1392\" data-end=\"1415\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1392\" data-end=\"1413\"\u003eCzcigodny Kasjan\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1416\" data-end=\"1438\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1418\" data-end=\"1438\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1418\" data-end=\"1436\"\u003eMęczennik Antypas\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1439\" data-end=\"1461\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1441\" data-end=\"1461\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1441\" data-end=\"1459\"\u003eMęczennik Tryfon\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1462\" data-end=\"1494\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1464\" data-end=\"1494\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1464\" data-end=\"1492\"\u003eŚwięty Polikarp ze Smyrny\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1495\" data-end=\"1513\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1497\" data-end=\"1513\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1497\" data-end=\"1511\"\u003eMęczennik Uar\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1514\" data-end=\"1544\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1516\" data-end=\"1544\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1516\" data-end=\"1542\"\u003eWielka Męczennica Katarzyna\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1545\" data-end=\"1568\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1547\" data-end=\"1568\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1547\" data-end=\"1568\"\u003eCzcigodna Eudokia\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1570\" data-end=\"1737\"\u003eWszyscy ci święci symbolizują skruchę, męczeństwo, mądrość, ascetyczne oddanie i niezachwianą wiarę, tworząc pełny duchowy obraz prawosławnego wstawiennictwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1739\" data-end=\"2036\"\u003eTa ikona jest głębokim świadectwem prawosławnego rozumienia \u003cstrong data-start=\"1810\" data-end=\"1865\"\u003eMatki Bożej jako głównej Orędowniczki ludzkości\u003c\/strong\u003e, otoczonej świętymi, którzy wraz z Nią modlą się przed Chrystusem. Szczególnie dobrze sprawdzi się w \u003cstrong data-start=\"1958\" data-end=\"1978\"\u003edomowym kąciku ikon\u003c\/strong\u003e, niosąc pocieszenie, ochronę i nadzieję w chwilach potrzeby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej ikony. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6 cala), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca przeznaczone do pobożności\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta liturgiczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47818360258843,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47818360357147,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47818360422683,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/bf378f84ab4ae39fe04ba0b6fce415d7.png?v=1763920157"},{"product_id":"icon-three-mothers-righteous-elizabeth-the-virgin-mary-righteous-salome","title":"Trzy Matki: sprawiedliwa Elżbieta, Dziewica Maryja, sprawiedliwa Salome. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDrewniana ikona sprawiedliwej Elżbiety z małym Janem Chrzcicielem;\u003cbr\u003eNajświętsza Maryja Panna pośrodku z Dzieciątkiem Jezus;\u003cbr\u003eOraz sprawiedliwa Salome ze świętym Janem Teologiem.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePośrodku znajduje się Bogurodzica z Dzieciątkiem Chrystusem, po Jej lewej stronie sprawiedliwa Elżbieta z małym Janem Chrzcicielem na rękach, a po prawej święta Salome z małym Janem Teologiem. Duch Święty zstępuje z góry na Bogurodzicę w postaci białej gołębicy otoczonej złotą poświatą, a Jan Chrzciciel i Jan Teolog wyciągają ku Niemu ręce. Prawa dłoń Chrystusa jest złożona w geście błogosławieństwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu nasyconych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po otrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Doskonała na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana z poszanowaniem tradycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47821408796955,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47821408829723,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47821408862491,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2023-02-08042446.jpg?v=1763920162"},{"product_id":"wooden-orthodox-icon-soul-pure-purity-of-the-soul-1","title":"Czysta dusza (czystość duszy). Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana prawosławna ikona „Dusza czysta” (Czystość duszy)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAllegoryczny wizerunek przedstawiający scenę z Objawienia św. Jana Teologa — pokłon sprawiedliwej duszy przed Chrystusem. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIkona ukazuje istotę grzechu i cnoty oraz ich odwieczne zmaganie w świecie. Czysta dusza została przedstawiona jako natchniona dziewica w królewskiej szacie, z koroną na głowie. W dłoniach trzyma kwiaty i dzban łez, które gaszą płomień. U jej stóp znajdują się pokonane przez nią smoki i węże oraz oswojony lew, symbolizujące zwyciężone namiętności. Grzeszna dusza siedzi w ciemnej jaskini.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eInskrypcja na ikonie wyjaśnia jej symbolikę: „Czysta dusza, niczym pięknie przyozdobiona dziewica, stoi ponad słońcem, a księżyc ma pod stopami; na głowie nosi królewską koronę. Stoi przed Bogiem i modli się, a modlitwa z jej ust wznosi się ku niebu; łzami gasi ognisty płomień i pochłania grzeszną cierpliwość, postem krępuje lwa, pokorą poskramia węża, a diabeł, jej wróg, upada na ziemię jak kot, który nie może znieść jej dobroci”. W ten sposób, przez łzy, modlitwę, pokorę i dobroć, Dusza wstępuje do nieba.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyć przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — bogate, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana w duchu tradycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym podarunkiem dla bliskiej osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47822896431387,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47822896464155,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47822896496923,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2022-10-16165733.jpg?v=1763920163"},{"product_id":"icon-of-jesus-christ-lamb-of-god","title":"Ikona Jezusa Chrystusa „Baranek Boży” – prawosławna chrześcijańska ikona Ofiary Chrystusa","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona Jezusa Chrystusa „Baranek Boży”\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"173\" data-end=\"501\"\u003eTa drewniana ikona prawosławna przedstawia \u003cstrong data-start=\"207\" data-end=\"242\"\u003eJezusa Chrystusa jako Baranka Bożego\u003c\/strong\u003e — głęboki i starożytny symbol chrześcijański, ukazujący tajemnicę ofiarnej miłości Chrystusa dla zbawienia ludzkości. Obraz nawiązuje do słów \u003cstrong data-start=\"402\" data-end=\"422\"\u003eJana Chrzciciela\u003c\/strong\u003e: \u003cem data-start=\"424\" data-end=\"488\"\u003e„Oto Baranek Boży, który gładzi grzech świata”\u003c\/em\u003e (J 1,29).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"503\" data-end=\"978\"\u003eBaranek Boży symbolizuje Chrystusa jako \u003cstrong data-start=\"544\" data-end=\"574\"\u003eprawdziwą i doskonałą ofiarę\u003c\/strong\u003e, która wypełnia i przewyższa wszystkie ofiary Starego Testamentu. Od najdawniejszych czasów biblijnych — począwszy od ofiar Abla i Kaina — ludzkość szukała pojednania z Bogiem po upadku. Ofiary te wyrażały tęsknotę człowieka za odbudowaniem zerwanej wspólnoty ze Stwórcą. Jednak jak uczy Pismo Święte, \u003cem data-start=\"891\" data-end=\"962\"\u003e„jest bowiem rzeczą niemożliwą, aby krew cielców i kozłów usuwała grzechy”\u003c\/em\u003e (Hbr 10,4).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"980\" data-end=\"1341\"\u003eWszystkie ofiary Starego Testamentu proroczo wskazywały na Chrystusa, \u003cstrong data-start=\"1050\" data-end=\"1082\"\u003ePośrednika Nowego Przymierza\u003c\/strong\u003e, który wszedł do niebiańskiej świątyni nie z krwią zwierząt, lecz z \u003cstrong data-start=\"1151\" data-end=\"1177\"\u003ewłasną drogocenną krwią\u003c\/strong\u003e, dokonując wiecznego odkupienia (Hbr 9,12). Przez dobrowolną ofiarę na Krzyżu Chrystus zniszczył grzech i przywrócił utraconą jedność Boga z człowiekiem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1343\" data-end=\"1435\"\u003eIkona Chrystusa jako Baranka Bożego ma szczególne znaczenie podczas modlitwy i rozważań nad:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1438\" data-end=\"1478\"\u003eofiarą Chrystusa i Jego odkupieńczą miłością\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1481\" data-end=\"1517\"\u003eskruchą i przebaczeniem grzechów\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1520\" data-end=\"1563\"\u003epokorą, posłuszeństwem i duchową czystością\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1566\" data-end=\"1609\"\u003ewdzięcznością za zbawienie przez Krzyż\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1611\" data-end=\"1817\"\u003eTa ikona jest wymownym obrazem teologicznym i ponadczasowym przypomnieniem tajemnicy Eucharystii, dzięki czemu stanowi wartościowy element domowego kącika modlitewnego lub pełen czci podarunek dla osób prawosławnych i chrześcijan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna — następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla podkreślenia głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk jest fabrycznie przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym podarunkiem dla bliskiej osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47949314621723,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47949314654491,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47949314687259,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2022-10-20043103.jpg?v=1763920181"},{"product_id":"icon-ship-of-faith","title":"Statek Wiary. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDrewniana ikona „Statek Wiary”\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNa ikonie widzimy statek z masztem w kształcie prawosławnego krzyża, prowadzony przez samego Jezusa Chrystusa, otoczonego apostołami, nauczycielami i męczennikami. Podróż odbywa się po burzliwym morzu życia, na którym na wiernych naśladowców Chrystusa czekają niezliczone niebezpieczeństwa: oto Babilończycy, znani ze swego zepsucia, pogańscy cesarze rzymscy, starożytni herezjarchowie, a także nowsze postacie „duchowieństwa” i „nietowszcziny”.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIdentyfikowanie Cerkwi ze statkiem jest starożytną tradycją. Niekiedy również pod względem architektonicznym świątynię porównuje się do statku ratunkowego. Słowo „nawa” (w kościołach średniowiecznych — podłużna część budynku rozciągająca się od głównych drzwi wejściowych do chóru) pochodzi od łacińskiego navis — statek, ponieważ w części świątyni określanej tym mianem podczas nabożeństw gromadzą się członkowie wspólnoty chrześcijańskiej, którą od czasów starożytnych porównywano do statku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealny wybór na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47956048216347,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47956048249115,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47956048281883,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/9ebaffe4cb61f15928de293082a70bc9.png?v=1763920216"},{"product_id":"icon-of-the-paradise-ladder-of-the-john-climacus-1","title":"Drabina do raju świętego Jana Klimaka. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona św. Jana Klimaka — Drabina do raju\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTo niezwykła, teologiczna i symboliczna ikona. Przedstawia schody prowadzące w raju do Jezusa Chrystusa, po których wspinają się ludzie nękani przez demony. Jest to pojemny, alegoryczny obraz walki ludzkiej woli z namiętnościami na drodze do cnoty. Stopnie schodów symbolizują, że doskonałość duchowa nie jest osiągana natychmiast, lecz stopniowo, krok po kroku.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW księdze „Drabina” św. Jana każdy ze stopni oznacza określony etap doskonalenia duchowego wiernych, w tym walkę ze światową próżnością i wadami oraz pokonywanie przeszkód w życiu ascetycznym\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSzczególne znaczenie mają ostatnie stopnie schodów: po zwycięstwie nad pokusami nadchodzi czas opanowania cnót, z których trzy są najważniejsze: wiara, nadzieja i miłość. Bez nich nie można wejść do królestwa Bożego. Liczba stopni schodów wynosi trzydzieści — nie jest to przypadek. Liczba ta odsyła nas do trzydziestu lat doskonalenia się Jezusa Chrystusa, które poprzedziły rozpoczęcie Jego służby ludzkości. Na ikonie „Drabina św. Jana Klimaka” widzimy, że na człowieka na każdym etapie drogi czekają próby. Ktoś spada ze schodów już na samym początku, ktoś w połowie zbacza z drogi moralnej, a ktoś poddaje się niemal na samym szczycie. Godne uwagi jest to, że aniołowie zostali przedstawieni z boku — zastygli w modlitwie i nie ingerują w bieg wydarzeń.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW ten sposób malarz ikon pokazuje widzowi, że walka z demonami (namiętnościami i pokusami), którą człowiek toczy własnymi siłami, zależy od jego woli. Na samym szczycie schodów przedstawiony jest Jan, który wyciąga ku Jezusowi Chrystusowi zwój ze swoim dziełem. Przeszedł tę drogę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, by przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz drukujemy przy użyciu nasyconych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna o pełnym rdzeniu — następnie ręcznie wykańczamy go naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej ikony sakralnej. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdpor­ny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie, aby podkreślić głębię kolorów, zapewnić ochronę i nadać tradycyjny charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealne na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wyjątkowe prawosławne prezenty chrześcijańskie\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — stworzona, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Ikona świętego Jana Klimaka „Drabina Bożego Wstępowania” (Drabina do nieba)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do nieba)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do nieba)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Drabina Boskiego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do Raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Drabina Bożego Wstępowania świętego Jana Klimaka (Drabina do raju)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47956085145883,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47956085178651,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47956085211419,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/a9d8d8591bced50a8e730295f13e8493.png?v=1763920215"},{"product_id":"icon-of-saint-nicholas-the-wonderworker-miracle-of-salvation-at-sea","title":"Święty Mikołaj Cudotwórca „Cud ocalenia na morzu”. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona świętego Mikołaja Cudotwórcy. Cud ocalenia na morzu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eZa życia święty Mikołaj był dobroczyńcą rodzaju ludzkiego. Nie przestał nim być również po śmierci, będąc rychłym orędownikiem wszystkich znajdujących się w niedoli: ratował tonących i wydobywał ich z głębin morza na ląd, wybawiał z niewoli i przyprowadzał do domu, chronił przed karą śmierci przez ścięcie mieczem i innymi rodzajami śmierci, a także uzdrawiał: niewidomym przywracał wzrok, chromym — chodzenie, głuchym — słuch, niemym — mowę. Wielu wzbogacił w czasie skrajnej nędzy i ubóstwa, karmił głodnych oraz był gotowym pomocnikiem, gorliwym i rychłym orędownikiem oraz obrońcą każdego, kto znalazł się w potrzebie. Również dziś pomaga wszystkim, którzy z wiarą zwracają się do niego, i wybawia ich od nieszczęść, które na nich spadają.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDlatego Kościół, wychwalając w swoich hymnach świętego Mikołaja, cudotwórcę z Miry, wzywa wszystkich, aby oddawali mu cześć: „niech królowie i książęta spieszą do niego, niech pasterze i nauczyciele wychwalają go jako dobrego pasterza, lekarza w chorobie, wybawiciela w niedoli, orędownika grzeszników, żywiciela ubogich, pocieszyciela w smutku, towarzysza podróżujących, sternika dla żeglujących po morzu; niech wszyscy wychwalają wielkiego świętego Mikołaja.”\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealny wybór na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003c\/p\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47956265632027,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47956265664795,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47956265697563,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/e1fa93e308da6d861d7ec629065ae37a.jpg?v=1763920217"},{"product_id":"icon-of-the-transfer-of-the-relics-of-st-nicholas-the-wonderworker","title":"Przeniesienie relikwii św. Mikołaja Cudotwórcy do Bari. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDrewniana ikona przeniesienia relikwii św. Mikołaja Cudotwórcy z Miry Licyjskiej do Bari\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie tuszów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDruk pigmentowy odporny na blaknięcie — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":48018161369371,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":48018161467675,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":48018161533211,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/76d20c0af10811eedee951d2d7c698fe.png?v=1763920225"},{"product_id":"icon-of-the-entombment-of-jesus-christ-don-t-cry-for-me-mother","title":"Złożenie Jezusa Chrystusa do grobu („Nie opłakuj Mnie, Matko”). Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDrewniana ikona Złożenia Jezusa Chrystusa do grobu („Nie płacz nade Mną, Matko”)\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCentralną część kompozycji zajmuje monumentalna postać Najświętszej Maryi Panny ze złożonymi do modlitwy dłońmi. Jej długie włosy swobodnie opadają na ramiona i są tylko częściowo zakryte bordowoczerwonym maforionem. Przed Nią znajduje się otwarty sarkofag z martwym ciałem Chrystusa; po bokach widoczni są święci Józef i Nikodem, pochylający się nad ciałem Chrystusa, otoczeni przez aniołów obserwujących rozgrywające się wydarzenia. Medaliony w górnych narożnikach przedstawiają narzędzia Męki Chrystusa: krzyż, koronę cierniową, włócznię, trzcinę, kielich, kości i drabinę.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTytuł „Nie płacz nade Mną, Matko” nawiązuje do fragmentu liturgii Wielkiej Soboty, ułożonego przez Kosmasa z Majumy: „Nie płacz nade Mną, Matko, widząc w grobie Syna poczętego w łonie bez udziału mężczyzny, albowiem powstanę i będę uwielbiony jako Bóg, a tych, którzy z wiarą i miłością wysławiają Ciebie, wywyższę wieczną chwałą”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwała całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości drewnianym panelu z litego rdzenia, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanych przedmiotów sakralnych. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat wraz z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana z poszanowaniem tradycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":48058501628187,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":48058501660955,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":48058501693723,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2022-10-21164518.jpg?v=1763920233"},{"product_id":"icon-of-praise-of-the-mother-of-god","title":"Wychwalanie Matki Bożej. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\n\u003cspan\u003eDrewniana ikona Chwały \u003c\/span\u003eMatki Bożej Dziewicy Maryi Bogurodzicy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW sobotę piątego tygodnia Wielkiego Postu Kościół Święty uroczyście odprawia nabożeństwo śpiewania akatystu, czyli pieśni dziękczynnej ku czci Przenajświętszej Bogurodzicy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eŚwięto to ustanowiono w IX wieku na pamiątkę wielokrotnego ocalenia Konstantynopola, dokonanego z pomocą i za wstawiennictwem Przenajświętszej Bogurodzicy przed najazdami wrogów. Za panowania cesarza Herakliusza patriarcha Sergiusz, niosąc w ramionach ikonę Przenajświętszej Bogurodzicy wzdłuż murów miasta, błagał Pana o ochronę przed oblegającymi Konstantynopol wojskami perskimi i scytyjskimi. Wówczas lud szukał schronienia w świątyniach Bożych, dniem i nocą błagając Gorliwą Orędowniczkę o ocalenie ich miasta.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eJej ikonę, namalowaną przez świętego ewangelistę Łukasza, przechowywano w cerkwi Blachernyj. W nocy, gdy połączone siły Hagarów i Persów ruszyły ku miastu od strony morza i lądu, nagle zerwała się straszliwa burza, która rozproszyła i zatopiła okręty napastników. Pozostali wrogowie uciekli w hańbie. Wtedy przez całą noc wdzięczny lud zgromadzony w cerkwi Blachernyj śpiewał zwycięską, całonocną pieśń ku czci Obrończyni miasta: „Tobie, walecznej Hetmance, zwycięskiej, wybawionej od złych, sługi Twoje, Bogurodzico, składamy pieśń dziękczynienia!”. Od tego czasu, na pamiątkę tak wielkiego cudu, Kościół prawosławny ustanowił Święto Chwały Przenajświętszej Bogurodzicy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePoczątkowo święto Akatystu obchodzono w Konstantynopolu, w cerkwi Blachernyj, gdzie przechowywano cudowną ikonę Matki Bożej oraz święte przedmioty związane z Jej ziemskim życiem — Jej szatę i pas. Później jednak święto zostało włączone do typikonów (ustaw) monasterów św. Sawy ze Studionu, a następnie do ksiąg liturgicznych Kościoła. Od tego czasu stało się ono wspólne dla całego Kościoła Wschodniego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":48071700414747,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":48071700381979,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":48071700447515,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2_124e2e00-26ec-49e2-8ef1-4e80470cacfc.png?v=1763920236"},{"product_id":"warrior-saints-alexander-or-aleksandr-peresvet-and-rodion-or-andrey-oslyabya-wooden-orthodox-icon","title":"Święci wojownicy Aleksander lub Aleksandr Pereswiet oraz Rodion lub Andriej Osliabia. Drewniana ikona prawosławna.","description":"\u003ch2 data-end=\"198\" data-start=\"108\"\u003e\u003cstrong data-end=\"198\" data-start=\"108\"\u003eIkona świętych wojowników Aleksandra (Aleksandra) Pierieswieta i Andrzeja (Rodiona) Osliabi\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"536\" data-start=\"200\"\u003eTa ikona przedstawia świętych mnichów-wojowników Aleksandra Pierieswieta i Andrzeja Osliabię, duchowych synów wielkiego rosyjskiego świętego, \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eSergiusza z Radoneża\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e. Ukazani są w szatach monastycznych, często trzymając Krzyż zamiast ziemskiej broni — jako znak, że ich prawdziwa siła nie tkwiła w zbroi, lecz w wierze w Chrystusa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1025\" data-start=\"538\"\u003e18 sierpnia 1380 roku, przed historyczną bitwą na Kulikowym Polu, pobożny książę \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eDymitr Doński\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e zwrócił się o błogosławieństwo do świętego Sergiusza. Święty wysłał tych dwóch mnichów-wojowników, aby towarzyszyli armii, dając im nie znikome ziemskie uzbrojenie, lecz niezniszczalną broń — Krzyż Chrystusa — wszyty w ich monastyczny skufos, i polecił im nosić go zamiast złoconych hełmów. Zachęcał ich, by walczyli mężnie „za wiarę Chrystusa i za całe prawosławne chrześcijaństwo”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1529\" data-start=\"1027\"\u003eW święto Narodzenia Najświętszej Bogurodzicy, na początku \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003ebitwy na Kulikowym Polu\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e, święty Aleksander Pierieswiet przyjął wyzwanie do pojedynku od championa wrogiej armii. Obaj wojownicy ugodzili się włóczniami i spadli z koni, oddając życie. Choć zewnętrznie pojedynek zakończył się remisem, ta ofiara ukazała duchową moc wiary i błogosławieństwa. Umocniła serca żołnierzy i stała się znakiem nadziei, który doprowadził do zwycięstwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1740\" data-start=\"1531\"\u003eŚwięte relikwie świętych Aleksandra Pierieswieta i Andrzeja Osliabii spoczęły w pobliżu Cerkwi Narodzenia Bogurodzicy „na Starym Simonowie” w Moskwie, gdzie są czczeni jako obrońcy wiary.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1775\" data-start=\"1742\"\u003e\u003cstrong data-end=\"1775\" data-start=\"1742\"\u003eDuchowe znaczenie ikony\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2076\" data-start=\"1777\"\u003eTa ikona przypomina chrześcijanom, że prawdziwa walka ma przede wszystkim wymiar duchowy. Krzyż Chrystusa jest silniejszy niż jakakolwiek ziemska broń. Święci wojownicy uczą odwagi zakorzenionej w pokorze, posłuszeństwa duchowej władzy oraz gotowości do poświęcenia siebie dla wiary, prawdy i ochrony innych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"2235\" data-start=\"2078\"\u003eDla wiernych na całym świecie ten wizerunek jest wezwaniem, by trwać niezłomnie w Chrystusie, łączyć modlitwę z działaniem i pamiętać, że zwycięstwo zaczyna się od Bożego błogosławieństwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie pigmentami na wysokiej jakości drewnianej płycie z litego rdzenia, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonany przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy uchwyt do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonane na wysokiej jakości drewnianej desce — grubość 1,6 cm (0,6 cala), solidne, a jednocześnie lekkie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporna na blaknięcie reprodukcja pigmentowa — nasycone, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie z naturalnego wosku pszczelego — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowe do zawieszenia — metalowy haczyk jest przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończone ręcznie przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealne na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Prezenty na nowe mieszkanie i błogosławieństwa dla rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — powstała jako trwałe błogosławieństwo dla Twojego domu lub cenny prezent dla bliskiej osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach ⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrieja Osliabi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona świętych wojowników Aleksandra (Peresweta) i Andrieja (Osliabi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrieja Osliabi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrieja Osliabi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Ikona świętych wojowników Aleksandra (Peresweta) i Andrieja (Osliabi)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrieja Osliaby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrieja Osliabiego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrégo Osliabii\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrieja Osliabi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrzeja Osliabi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrieja Osliabi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Ikona świętego wojownika Aleksandra Peresweta i Andrieja Osliabi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrzeja Osliabji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrzeja Osliabji\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrieja Osliabi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrzeja Osliabi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrieja Osliabi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrzeja Osliabi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrieja Osliabi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrieja Osliaby\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrzeja Osliabju\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrzeja Osliabi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrzeja Osliabi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikona świętych wojowników Aleksandra Peresweta i Andrieja Osliabi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ikona świętych wojowników Aleksandra Pereswieta i Andrzeja Osliabi\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":49505341178139,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":49505341210907,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":49505341243675,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Saints_Alexander_Aleksandr_Peresvet_and_Andrei_Rodion_Oslyabya_5.png?v=1772554146"},{"product_id":"saint-st-andrew-the-first-called-or-andrew-the-apostle-with-scenes-of-life-wooden-orthodox-icon","title":"Święty apostoł Andrzej Pierwszy Powołany ze scenami z jego życia. Drewniana ikona prawosławna.","description":"\u003ch2\u003eŚwięty Andrzej Apostoł Pierwszy Powołany ze scenami z jego życia. Drewniana ikona prawosławna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŚwięty Andrzej jest jednym z Dwunastu najbliższych uczniów Chrystusa. Jako pierwszy poszedł za Chrystusem. Święty Andrzej Pierwszy Powołany jest czczony jako patron żeglarzy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości drewnianej desce z pełnym rdzeniem, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego obiektu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania zaraz po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej desce — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, realistyczne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładane ręcznie, zapewniające głębię, ochronę i tradycyjny charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie przeznaczone do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest z troską tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":49521126113563,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":49521126146331,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":49521126179099,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/0b3a560a6d16975a547ff9c5e0d11138.jpg?v=1763920302"},{"product_id":"icon-of-the-assurance-of-the-apostle-thomas-thomas-assurance-wooden-orthodox-icon","title":"Ikona Zapewnienia Apostoła Tomasza (Niewiara Tomasza). Drewniana ikona prawosławna.","description":"\u003ch2\u003eIkona zapewnienia apostoła Tomasza (Niewiara Tomasza). Drewniana ikona prawosławna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIkonografia opiera się na opowieści z Ewangelii, która mówi o tym, jak Chrystus ukazał się uczniom po Zmartwychwstaniu. Tomasza nie było wtedy z nimi, a gdy apostołowie mu o tym powiedzieli, wcale nie chciał w to uwierzyć: „\u003cem\u003eJeśli nie ujrzę na Jego rękach śladu gwoździ i nie włożę palca mego w miejsce gwoździ, i nie włożę ręki mojej w bok Jego, nie uwierzę\u003c\/em\u003e” (Ewangelia św. Jana, 20). Wówczas Zbawiciel ponownie ukazuje się uczniom i pokazuje Tomaszowi Swoje rany, aby mógł ich dotknąć i przekonać się o prawdzie Zmartwychwstania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWidząc przed sobą Pana ze śladami ukrzyżowania, Tomasz mógł jedynie powiedzieć: „\u003cem\u003ePan mój i Bóg mój!\u003c\/em\u003e” Jezus zaś powiedział do niego: „\u003cem\u003eUwierzyłeś, bo Mnie ujrzałeś; błogosławieni, którzy nie widzieli, a uwierzyli\u003c\/em\u003e”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa ikona pomaga nam nie zgubić naszej Drogi w wierze w Chrystusa i nie popadać w podstępną niewiarę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOryginał pochodzi z XV wieku z Rosji. Znajduje się w Kirillo-Belozerskim Historycznym, Architektonicznym i Artystycznym Muzeum-Rezerwacie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do ekspozycji od razu po otrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — bogate, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do nabożeństwa\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana z poszanowaniem tradycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym podarunkiem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":49530751156507,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":49530751189275,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":49530751222043,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Thomas.jpg?v=1766436980"},{"product_id":"holy-martyr-thomais-of-alexandria-of-egypt-wooden-orthodox-icon","title":"Święta męczennica Tomais z Aleksandrii (Egiptu). Drewniana ikona prawosławna.","description":"\u003ch2\u003eŚwięta męczennica Thomais z Aleksandrii (Egiptu), \u003cspan\u003eznana również jako Tomaida. Drewniana ikona prawosławna.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"17\" data-end=\"409\"\u003eTa prawosławna ikona przedstawia \u003cstrong data-start=\"44\" data-end=\"90\"\u003eświętą męczennicę Thomais z Aleksandrii (Egiptu)\u003c\/strong\u003e, czczoną świadkinię chrześcijańskiej czystości i niezłomnej wiary. Ikona została wykonana na podstawie \u003cstrong data-start=\"175\" data-end=\"240\"\u003eosiemnastowiecznego oryginału ze szkoły jarosławskiego malarstwa ikonowego\u003c\/strong\u003e. W tle znajdują się szczegółowe sceny z życia świętej, a u dołu ikony zachowany jest jej \u003cstrong data-start=\"337\" data-end=\"365\"\u003enapis hagiograficzny\u003c\/strong\u003e, opowiadający o jej świętym męczeństwie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"411\" data-end=\"774\"\u003eŚwięta Thomais urodziła się w \u003cstrong data-start=\"437\" data-end=\"451\"\u003eAleksandrii\u003c\/strong\u003e w pobożnej chrześcijańskiej rodzinie i od dzieciństwa wzrastała w pobożności, miłując Pismo Święte. W wieku piętnastu lat poślubiła chrześcijańskiego rybaka. Młode małżeństwo zamieszkało w domu rodziców jej męża, gdzie święta Thomais była kochana za swoją łagodność, dobroć, niewinność i niezachwianą czystość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"776\" data-end=\"1427\"\u003ePod wpływem diabelskiej pokusy jej teść został opanowany grzesznym pożądaniem wobec niej. Gdy jego syn nocą wypływał na połów, próbował nakłonić świętą Thomais do grzechu. Odważnie stawiła mu opór, przypominając o \u003cstrong data-start=\"1006\" data-end=\"1023\"\u003eSądzie Ostatecznym\u003c\/strong\u003e i karze za ciężkie przewinienie. Rozgniewany jej stanowczą odmową mężczyzna zagroził jej śmiercią. Święta Thomais odpowiedziała bez lęku: \u003cem data-start=\"1171\" data-end=\"1248\"\u003e„Nawet jeśli rozetniesz mnie na dwoje, nie zdradzę przykazania Pana”.\u003c\/em\u003e Zaślepiony namiętnością, uderzył ją mieczem, a święta Thomais otrzymała \u003cstrong data-start=\"1328\" data-end=\"1350\"\u003ewieniec męczeństwa\u003c\/strong\u003e w roku \u003cstrong data-start=\"1363\" data-end=\"1370\"\u003e476\u003c\/strong\u003e, ponosząc śmierć za swoją czystość i wierność Bogu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1429\" data-end=\"1691\"\u003eBoska sprawiedliwość szybko dosięgła mordercę — został porażony ślepotą i nie mógł uciec. Następnego ranka przyjaciele męża świętej Thomais znaleźli jej święte ciało oraz pokryte krwią ciało ociemniałego starca, który wyznał swoją zbrodnię i błagał, by go skazano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1693\" data-end=\"2058\"\u003eW tym czasie \u003cstrong data-start=\"1706\" data-end=\"1734\"\u003eświęty Daniel Asceta\u003c\/strong\u003e przybył do Aleksandrii ze swojej pustelni na pustyni. Polecił mnichom z pobliskiego monasteru Oktodekat pochować ciało męczennicy w klasztornej krypcie. Gdy niektórzy mnisi zakwestionowali pochówek kobiety pośród mnichów, święty Daniel oświadczył: \u003cem data-start=\"1987\" data-end=\"2058\"\u003e„Ta młoda kobieta jest matką dla mnie i dla was. Umarła za czystość”.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2060\" data-end=\"2429\"\u003eWkrótce potem młody mnich dręczony nieczystymi myślami zwrócił się o radę do świętego Daniela. Starzec polecił mu modlić się przy grobie świętej Thomais. Podczas modlitwy mnich zapadł w lekki sen i ujrzał świętą, która powiedziała: \u003cem data-start=\"2289\" data-end=\"2337\"\u003e„Ojcze, przyjmij moje błogosławieństwo i idź w pokoju”.\u003c\/em\u003e Po przebudzeniu poczuł głęboką radość i pokój, a zmaganie z namiętnością już nie powróciło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2431\" data-end=\"2689\"\u003eOd tego czasu wielu ludzi znajdowało uwolnienie od namiętności i duchowe pocieszenie dzięki modlitwom \u003cstrong data-start=\"2541\" data-end=\"2579\"\u003eświętej męczennicy Thomais z Aleksandrii\u003c\/strong\u003e. Jej święte relikwie zostały później przeniesione do \u003cstrong data-start=\"2623\" data-end=\"2641\"\u003eKonstantynopola\u003c\/strong\u003e, gdzie złożono je w żeńskim monasterze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2691\" data-end=\"2726\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2691\" data-end=\"2705\"\u003eWspomnienie:\u003c\/strong\u003e 26 kwietnia (nowy styl)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2728\" data-end=\"2930\"\u003eIkona ta jest szczególnie czczona jako potężna orędowniczka w intencjach \u003cstrong data-start=\"2792\" data-end=\"2866\"\u003eczystości, wstrzemięźliwości, zmagań duchowych i uwolnienia od grzesznych namiętności\u003c\/strong\u003e, niosąc nadzieję i siłę wszystkim, którzy pragną życia w świętości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości drewnianej płycie z pełnym rdzeniem, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej płycie — grubość 1,6 cm (0,6 cala), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — bogate, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Uroczystości wprowadzenia się do nowego domu i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym darem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":49530807550235,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":49530807583003,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":49530807615771,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/4c1e505184e237d00b3ced375a457ece.png?v=1763920333"},{"product_id":"christopher-of-lycia-holy-martyr-christopher-the-dog-headed-wooden-orthodox-icon","title":"Krystofor z Licji, święty męczennik (Krystofor Psiogłowy). Drewniana ikona prawosławna.","description":"\u003ch2\u003eŚwięty Krzysztof z Licji, Święty Męczennik (Krzysztof z głową psa). Drewniana ikona prawosławna\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŚwięty Krzysztof żył w Licji za panowania rzymskiego cesarza Decjusza (249–251 n.e.). \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKrzysztof był wysokim, silnym mężczyzną, który zarabiał na życie, przenosząc ludzi przez rwącą rzekę. Pewnego dnia przenosił dziecko, które stało się tak ciężkie, że Krzysztof obawiał się, iż obaj utoną. Dziecko objawiło mu, że jest Chrystusem, wyjaśniając, iż jego ciężar symbolizował brzemię świata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDoświadczenie Krzysztofa symbolizuje wezwanie chrześcijan do niesienia własnych krzyży. Ostatecznie poniósł męczeńską śmierć za wiarę, ponieważ odmówił wyrzeczenia się Chrystusa. Cesarz poddał go torturom, lecz Krzysztof pozostał nietknięty. Gdy nie udało się go zabić strzałami, cesarz rozkazał go ściąć. Cudownie, odcięta głowa Krzysztofa powiedziała cesarzowi, aby użył jego krwi do uzdrowienia zranionego oka, co doprowadziło cesarza do nawrócenia na chrześcijaństwo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImię „Krzysztof” oznacza „niosący Chrystusa” i często przedstawia się go na ikonach jako niosącego dziecko trzymające kulę ziemską. Niektórzy wierzą, że spojrzenie na jego ikonę chroni przed śmiercią tego dnia, jednak przesąd ten nie znajduje poparcia w Kościele prawosławnym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa nielicznych przedstawieniach Krzysztof ukazywany jest z głową psa; określa się go wówczas mianem „Cynocephalus”. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWedług legendy święty Krzysztof początkowo miał piękny wygląd, lecz pragnąc uniknąć pokus dla siebie i osób wokół niego, poprosił Pana, aby dał mu brzydką twarz — i jego prośba została spełniona. Przed chrztem nosił imię Reprev (bezwartościowy), które wiązano z jego zniekształconym wyglądem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJego relikwie, w tym głowa, znajdują się na chorwackiej wyspie Rab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości drewnianym panelu z litego rdzenia, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, realistyczne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamontowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Tworzona zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — powstaje z myślą o tym, aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":49530870038811,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":49530870071579,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":49530870104347,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/3fbe33628d01a55920cab7925dbb4ce8.jpg?v=1763920338"},{"product_id":"saint-great-martyr-george-the-victorious-the-miracle-of-saint-george-and-the-dragon-wooden-orthodox-icon-3","title":"Święty wielki męczennik Jerzy Zwycięzca. Cud świętego Jerzego i smoka. Drewniana ikona prawosławna.","description":"\u003ch2\u003eŚwięty wielki męczennik Jerzy Zwycięzca. Cud Świętego Jerzego i smoka. Drewniana ikona prawosławna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTa prawosławna ikona Świętego Jerzego Zwycięzcy – „Cud Świętego Jerzego i smoka” – jest arcydziełem XIX wieku. \u003cbr\u003e⚔️ Znaczenie ikonograficzne\u003cbr\u003eIkona przedstawia Świętego Jerzego jako niebiańskiego wojownika pokonującego smoka — potężny symbol zwycięstwa dobra nad złem, wiary nad lękiem i boskiej prawdy nad chaosem. Smok symbolizuje zło, pogaństwo i siły demoniczne, podczas gdy Święty Jerzy, umocniony przez Boga, występuje jako obrońca niewinnych i wiernych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e🕊️ Znaczenie duchowe\u003cbr\u003eŚwięty Jerzy Zwycięzca jest czczony w całym świecie chrześcijańskim jako:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eŚwięty wielki męczennik i wojownik Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eObrońca w chwilach zagrożenia i konfliktu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrędownik odwagi, wiary i wytrwałości\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWierni modlą się przed tą ikoną o ochronę przed złem, zwycięstwo w duchowych zmaganiach, siłę w próbach i niezachwianą wiarę.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eTa ikona jest nie tylko świętym wizerunkiem, lecz także historycznym skarbem, odzwierciedlającym głębokie znaczenie teologiczne i artystyczny kunszt średniowiecznej rosyjskiej ikonografii. Stanowi wyjątkowe uzupełnienie domowego kącika modlitewnego lub wyrafinowanej kolekcji prawosławnej sztuki sakralnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, realistyczne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do osobistej pobożności\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta patronalne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Tworzona z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla ukochanej osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eImię tego świętego w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 胜利者圣乔治\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Svatý Jiří Vítězný\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Sankt Georg den Sejrende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Sint Joris de Overwinnaar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Saint George the Victorious\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Püha Jüri Võidukas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Pyhä Yrjö Voittaja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Saint Georges le Victorieux\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Heiliger Georg der Siegreiche\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Άγιος Γεώργιος ο Τροπαιοφόρος\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: San Giorgio il Vittorioso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: 勝利者聖ゲオルギオス\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Svētais Juris Uzvarētājs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Šventasis Jurgis Nugalėtojas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Sankt Georg den Seirende\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Święty Jerzy Zwycięzca\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: São Jorge, o Vitorioso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Sfântul Gheorghe Biruitorul\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Святой Георгий Победоносец\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Свети Георгије Победоносац\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Svätý Juraj Víťazný\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Sveti Jurij Zmagovalec\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: San Jorge el Victorioso\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Sankt Georg den Segerrike\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Святий Георгій Переможець\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":49560364056859,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":49560364089627,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":49560364122395,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2024-10-19_161100.png?v=1763920395"},{"product_id":"saint-righteous-prince-dmitry-donskoy-or-dimitry-of-the-don-wooden-orthodox-icon","title":"Ikona świętego Dymitra (Dmitrija) Dońskiego, świętego prawowiernego księcia","description":"\u003ch2\u003eŚwięty prawowierny książę Dymitr Doński, czyli Dymitr Doński (prawowierny Demetriusz Doński, wielki książę moskiewski).\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"260\" data-end=\"620\"\u003eTa prawosławna ikona przedstawia \u003cstrong data-start=\"287\" data-end=\"323\"\u003eświętego Demetriusza (Dymitra) Dońskiego\u003c\/strong\u003e, świętego prawowiernego wielkiego księcia moskiewskiego, odważnego władcę, obrońcę ziem ruskich i wiernego sługę Chrystusa. Wychowywany pod duchowym przewodnictwem \u003cstrong data-start=\"496\" data-end=\"523\"\u003eświętego Aleksego Moskiewskiego\u003c\/strong\u003e, książę Demetriusz łączył głęboką pobożność chrześcijańską z mądrością w rządzeniu i dowodzeniu wojskami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"622\" data-end=\"1234\"\u003eŚwięty Demetriusz jest najbardziej znany ze swego historycznego zwycięstwa w \u003cstrong data-start=\"684\" data-end=\"712\"\u003ebitwie na Kulikowym Polu\u003c\/strong\u003e w 1380 roku. Po otrzymaniu błogosławieństwa od \u003cstrong data-start=\"760\" data-end=\"789\"\u003eświętego Sergiusza z Radoneża\u003c\/strong\u003e poprowadził wojska ruskie przeciw armii Mamaja. Święty czerpał siłę z modlitwy i pokory, a święty Sergiusz wysłał mu na pomoc mnichów-wojowników: \u003cstrong data-start=\"936\" data-end=\"958\"\u003eAleksandra Pierieswieta\u003c\/strong\u003e i \u003cstrong data-start=\"963\" data-end=\"982\"\u003eAndrzeja Osliabię\u003c\/strong\u003e. Zwycięstwo, odniesione w święto \u003cstrong data-start=\"1041\" data-end=\"1080\"\u003eNarodzenia Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/strong\u003e, stało się duchowym przełomem w walce o wyzwolenie Rusi spod jarzma mongolsko-tatarskiego. Od tego czasu książę otrzymał przydomek \u003cstrong data-start=\"1220\" data-end=\"1234\"\u003e„Doński”.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1236\" data-end=\"1589\"\u003eOprócz męstwa wojskowego święty Demetriusz był także fundatorem cerkwi i monasterów. Założył \u003cstrong data-start=\"1337\" data-end=\"1381\"\u003eMonaster Zaśnięcia Najświętszej Bogurodzicy nad rzeką Dubenką\u003c\/strong\u003e oraz ufundował cerkiew ku czci Narodzenia Bogurodzicy w miejscu pochówku poległych wojowników. Jego życie pozostaje potężnym świadectwem, że prawdziwa siła wypływa z wiary, pokory i zaufania Bogu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1591\" data-end=\"1864\"\u003eŚwięty Demetriusz Doński zasnął spokojnie w Panu \u003cstrong data-start=\"1637\" data-end=\"1653\"\u003e19 maja 1389 roku\u003c\/strong\u003e i został pochowany w \u003cstrong data-start=\"1677\" data-end=\"1722\"\u003eSoborze Archanielskim na Kremlu Moskiewskim\u003c\/strong\u003e. Jest czczony jako niebiański opiekun wojowników, przywódców oraz wszystkich, którzy w chwilach próby szukają odwagi, jedności i wierności Chrystusowi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1866\" data-end=\"2004\"\u003eTa ikona przypomina, że zwycięstwo nie jest dane wyłącznie dzięki sile, lecz poprzez modlitwę, prawość i posłuszeństwo woli Bożej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":49563154743579,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":49563154776347,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":49563154809115,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2024-10-20_181143.png?v=1763920402"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/collections\/1_949f40bb-a331-4445-a09b-3dffaaadd319.jpg?v=1773186621","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/pl\/collections\/rare-icons.oembed?page=3","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}