{"title":"Ikony świętych kobiet","description":"\u003cp data-start=\"694\" data-end=\"950\"\u003e\u003cstrong data-start=\"694\" data-end=\"717\"\u003eIkony świętych kobiet\u003c\/strong\u003e przedstawiają święte kobiety, które poświęciły swoje życie Chrystusowi poprzez wiarę, ofiarę i miłość. Te sakralne obrazy oddają cześć męczennicom, sprawiedliwym kobietom, ascetkom i świętym królowym, które stały się wzorami chrześcijańskiej cnoty i duchowej siły.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"952\" data-end=\"1200\"\u003eW tej kategorii znajdziesz ikony ukochanych świętych, takich jak \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eMaria Magdalena\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e, \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eKatarzyna Aleksandryjska\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e, \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eParaskiewa\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e, czczonych za ich wiarę, odwagę i oddanie Bogu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1202\" data-end=\"1451\"\u003eTe ikony inspirują wiernych do rozwijania pokory, cierpliwości i miłości, przypominając nam o ważnej roli świętych kobiet w życiu Kościoła. Są szczególnie cenne podczas osobistej modlitwy, na domowych ołtarzykach oraz jako prezenty oddające cześć świętej patronce.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"icon-of-saint-catherine","title":"Święta Katarzyna Aleksandryjska, wielka męczennica. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eIkona Świętej Wielkiej Męczennicy Katarzyny\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"296\" data-end=\"493\"\u003eTa piękna prawosławna ikona przedstawia \u003cstrong data-start=\"333\" data-end=\"383\"\u003eŚwiętą Katarzynę Aleksandryjską, Wielką Męczennicę\u003c\/strong\u003e, jedną z najbardziej umiłowanych świętych Kościoła chrześcijańskiego, znaną ze swojej mądrości, czystości i niezachwianej wiary.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"495\" data-end=\"1054\"\u003e💠 \u003cstrong data-start=\"498\" data-end=\"525\"\u003eŻycie Świętej Katarzyny\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"525\" data-end=\"528\"\u003eŚwięta Katarzyna żyła w Aleksandrii w IV wieku i słynęła z niezwykłego wykształcenia oraz elokwencji. Gdy pogański cesarz Maksencjusz prześladował chrześcijan, Katarzyna odważnie wyznała wiarę w Chrystusa. Dyskutowała z filozofami cesarza i dzięki łasce Bożej nawróciła wielu z nich na chrześcijaństwo. Za swoje odważne wyznanie wiary była torturowana, a następnie poniosła męczeńską śmierć. Tradycja głosi, że aniołowie przenieśli jej ciało na górę Synaj, gdzie do dziś znajduje się poświęcony jej klasztor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1056\" data-end=\"1460\"\u003e💠 \u003cstrong data-start=\"1059\" data-end=\"1097\"\u003eZnaczenie duchowe i wstawiennictwo\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1097\" data-end=\"1100\"\u003eŚwięta Katarzyna jest czczona jako \u003cstrong data-start=\"1136\" data-end=\"1215\"\u003epatronka studentów, filozofów oraz wszystkich poszukujących mądrości i prawdy\u003c\/strong\u003e. Wierni modlą się do niej również o umocnienie w wierze, pomoc w nauce i wskazówki przy podejmowaniu ważnych decyzji życiowych. O jej wstawiennictwo proszą młode kobiety modlące się o błogosławione małżeństwo, a także osoby doświadczające prób z powodu swojej wiary.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eImię tej świętej w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 亚历山大的大殉道者圣凯瑟琳\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Svatá Kateřina Alexandrijská, velkomučednice\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Sankt Katarina af Alexandria, stor martyr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Heilige Catharina van Alexandrië, grootmartelares\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Saint Catherine the Great Martyr of Alexandria\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Püha Katariina Aleksandriast, suurmärter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Pyhä Katariina Aleksandrialainen, suurmarttyyri\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Sainte Catherine d’Alexandrie, grande martyre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Heilige Katharina von Alexandrien, Großmärtyrerin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Αγία Αικατερίνη η Μεγαλομάρτυς Αλεξανδρείας\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Santa Caterina d'Alessandria, grande martire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: アレクサンドリアの大殉教者聖カタリナ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Svētā Katrīna no Aleksandrijas, lielmocekle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Šventoji Kotryna Aleksandrietė, didžioji kankinė\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Sankt Katarina av Alexandria, stormartyr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Święta Katarzyna Aleksandryjska, wielka męczennica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Santa Catarina de Alexandria, grande mártir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Sfânta Ecaterina din Alexandria, mare muceniță\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Святая великомученица Екатерина Александрийская\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Света великомученица Катарина Александријска\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Svätá Katarína Alexandrijská, veľkomučenica\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Sveta Katarina Aleksandrijska, velika mučenka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Santa Catalina de Alejandría, gran mártir\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Sankta Katarina av Alexandria, stormartyr\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Свята великомучениця Катерина Олександрійська\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44682348658971,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44682348691739,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44682348724507,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Saint_Catherine_of_Alexandria_Great_Martyr_5.jpg?v=1763917616"},{"product_id":"icon-of-saints-martha-and-mary","title":"Święte Marty i Maria. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eIkona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003eDwie siostry — dwie drogi służenia Chrystusowi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTa piękna ikona przedstawia \u003cstrong\u003eświęte Martę i Marię\u003c\/strong\u003e, siostry sprawiedliwego Łazarza, którego Pan wskrzesił z martwych. Te święte kobiety były wiernymi uczennicami Chrystusa i świadkiniami jednego z Jego największych cudów.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003e✨ Ich historia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eMarta i Maria mieszkały w Betanii, niedaleko Jerozolimy, wraz ze swoim bratem Łazarzem. \u003cstrong\u003eChrystus często odwiedzał ich dom\u003c\/strong\u003e, znajdując w tej pobożnej rodzinie odpoczynek, miłość i wiarę. Ewangelia zachowała wzruszające opisy tych spotkań.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eDwa sposoby służenia Bogu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003ePismo Święte ukazuje nam różne charaktery obu sióstr, a jednocześnie ich równą miłość do Chrystusa:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eMarta\u003c\/strong\u003e — uosabia czynną służbę. Troszczyła się o Pana, przygotowywała posiłki i prowadziła dom. Uosabia chrześcijańskie działanie: miłosierdzie, gościnność i troskę o innych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eMaria\u003c\/strong\u003e — uosabia życie kontemplacyjne. „Usiadła u nóg Jezusa i słuchała Jego słowa” (Łk 10,39). Gdy Marta zaczęła się skarżyć, Pan odpowiedział: „Marto, Marto, troszczysz się i niepokoisz o wiele, a potrzeba tylko jednego. Maria obrała najlepszą cząstkę” (Łk 10,41–42).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eSłowa te nie potępiają Marty, lecz pokazują, że \u003cstrong\u003emodlitwa i słuchanie Słowa Bożego są najważniejsze\u003c\/strong\u003e — służba powinna wypływać z tego źródła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eŚwiadkinie największego cudu:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eGdy Łazarz umarł, obie siostry zwróciły się do Chrystusa z wiarą. Marta wyznała: „Tak, Panie, wierzę, że Ty jesteś Mesjaszem, Synem Bożym” (J 11,27). Maria upadła do stóp Jezusa, płacząc. Poruszony ich smutkiem i wiarą \u003cstrong\u003ePan wskrzesił Łazarza czwartego dnia\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eGłosicielki Ewangelii:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003ePo wypędzeniu z Jerozolimy podczas prześladowań \u003cstrong\u003eświęte Marta i Maria wraz z Łazarzem głosili naukę Chrystusa w innych krajach\u003c\/strong\u003e. Według tradycji dotarli na Cypr, gdzie Łazarz został biskupem. Siostry pomagały mu w posłudze apostolskiej, dając świadectwo o zmartwychwstaniu Chrystusa i wskrzeszeniu ich brata.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003e🙏 Jak święte Marta i Maria pomagają wierzącym\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e✅ \u003cstrong\u003eRównowaga między modlitwą a działaniem\u003c\/strong\u003e — uczą nas łączyć kontemplację ze służbą\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003ePomoc w obowiązkach domowych\u003c\/strong\u003e — św. Marta jest patronką gospodyń domowych i kucharzy\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003ePogłębianie życia modlitewnego\u003c\/strong\u003e — św. Maria inspiruje do modlitwy kontemplacyjnej i studiowania Pisma Świętego\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eChrześcijańska gościnność\u003c\/strong\u003e — tworzenie domów pełnych miłości i serdecznego przyjęcia\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eWiara w zmartwychwstanie\u003c\/strong\u003e — umacnianie przekonania, że śmierć nie ma władzy nad tymi, którzy są w Chrystusie\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003ePocieszenie w żałobie\u003c\/strong\u003e — przynoszenie otuchy osobom, które straciły bliskich\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eDla sióstr i rodzin\u003c\/strong\u003e — ukazywanie, że różne osobowości mogą harmonijnie służyć Bogu\u003cbr\u003e✅ \u003cstrong\u003eWsparcie w posłudze\u003c\/strong\u003e — inspirowanie kobiet do aktywnego udziału w życiu Kościoła\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003e💫 Symbolika ikony\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eŚwięte noszą \u003cstrong\u003ezłote szaty\u003c\/strong\u003e symbolizujące świętość i niebiańską chwałę. Stoją na skalistej ziemi Ziemi Świętej pośród skąpej roślinności — jako przypomnienie ich ziemskiego życia w Betanii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eMarta\u003c\/strong\u003e trzyma naczynie — symbol jej aktywnej służby oraz troski o Pana i innych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eMaria\u003c\/strong\u003e trzyma krzyż — znak jej głębokiej wiary, kontemplacyjnej modlitwy i tego, że „wybrała najlepszą cząstkę”. Krzyż przypomina nam również, że obie siostry były świadkami ukrzyżowania Chrystusa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eNiebieskie \u003cstrong\u003etło\u003c\/strong\u003e symbolizuje niebiańską czystość i wieczność.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003e🏡 Idealna do Twojego domu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTa ikona ma szczególne znaczenie dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e👭 \u003cstrong\u003eDomy, w których mieszkają siostry\u003c\/strong\u003e — wzór chrześcijańskiej miłości i jedności\u003cbr\u003e🍳 \u003cstrong\u003eKuchnia lub jadalnia\u003c\/strong\u003e — św. Marta jest patronką prowadzenia domu\u003cbr\u003e🙏 \u003cstrong\u003eKącik modlitewny\u003c\/strong\u003e — św. Maria inspiruje do głębszej modlitwy\u003cbr\u003e👨👩👧👦 \u003cstrong\u003eRodziny z córkami\u003c\/strong\u003e — przykład pobożnej służby kobiet\u003cbr\u003e⚖️ \u003cstrong\u003eOsoby poszukujące równowagi\u003c\/strong\u003e między aktywnym życiem a modlitwą\u003cbr\u003e🏠 \u003cstrong\u003eGościnne domy\u003c\/strong\u003e — za przykładem domu w Betanii\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eDni świąteczne:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e📅 Niedziela Świętych Niewiast Niosących Wonności (2. niedziela po Wielkanocy)\u003cbr\u003e📅 4 czerwca \/ 22 maja (kalendarz juliański)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, by przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu nasyconych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna o pełnym rdzeniu — a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej ikony sakralnej. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonane na wysokiej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidne, a zarazem lekkie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporodny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie z naturalnego wosku pszczelego — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowe do powieszenia — z metalowym haczykiem zamocowanym z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończone ręcznie przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealne na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Prezenty z okazji wprowadzenia się do nowego domu i błogosławieństwa dla rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — powstała po to, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ikona świętych Marty i Marii, sióstr Łazarza\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44697352601883,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44697352634651,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44697352700187,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Icon_of_Saints_Martha_and_Mary_Lazarus_sisters_8.jpg?v=1777998772"},{"product_id":"icon-of-the-holy-queen-tamara","title":"Święta Błogosławiona Królowa Tamara Wielka (gruzińska). Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eIkona Świętej Błogosławionej Królowej Tamary Wielkiej (gruzińskiej)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŚwięta Tamara pochodziła, według legendy, ze szlachetnego rodu Bagrationów, którego korzenie sięgały samego króla Dawida. Tamara to imię pochodzenia rosyjskiego, wywodzące się od biblijnego imienia „Tamar”. Oznacza „palmę daktylową”. Jej ojciec, Jerzy III, ogłosił córkę królową w 1178 roku. Zmarł siedem lat później. Od tego momentu rozpoczęło się panowanie świętej.\u003cbr\u003eKiedy święta Tamara wstąpiła na tron, powiedziała: „Jestem ojcem sierot i matką wdów”. To zdanie określiło całe jej panowanie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKrólowa rozpoczęła rządy od zmian personalnych. Usunęła władców i dowódców wojskowych, którzy nadużywali swojej władzy, i mianowała na ich miejsce innych. Uwolniła Kościół od podatków oraz złagodziła los chłopów.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZ powodzeniem powstrzymała najazd Abu Bakra Kalify, który, zgromadziwszy ogromną armię z Indii, miał nadzieję wzbogacić się na skarbach Gruzji. Taki sam los spotkał innego najeźdźcę — sułtana Rukn ad-Dina.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBezpośrednio po wstąpieniu na tron Tamara poświęciła wiele uwagi ustanowieniu jednolitego porządku liturgicznego i kanonu kościelnego. Wezwała do miasta Kartli wszystkich wykształconych teologicznie ludzi, znawców Prawa Bożego, biskupów i kapłanów. Wkrótce odbył się tam sobór powszechny, w którym sama królowa uczestniczyła.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePrzed śmiercią carowa Tamara zdołała zakończyć wszystkie niezbędne sprawy państwowe oraz rozstrzygnąć najważniejsze kwestie dotyczące Kościoła i klasztorów. Nagle dopadła ją nieznana choroba. Lekarze byli bezsilni. Cały kraj modlił się za swoją królową, lecz 18 stycznia 1213 roku wielka władczyni spokojnie zmarła.\u003cbr\u003eDokładne miejsce pochówku świętej Tamary wciąż jest przedmiotem sporów wśród historyków i archeologów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz drukujemy przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie tuszów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczamy naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealny wybór na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Uroczystości związane z nowym domem i błogosławieństwem rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie przeznaczone do pobożności\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana z poszanowaniem tradycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — powstaje jako trwałe błogosławieństwo dla Twojego domu lub cenny dar dla ukochanej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44697464406299,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44697464439067,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44697464471835,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/products\/20191216_114453.jpg?v=1763917888"},{"product_id":"icon-of-saints-constantine-and-catherine","title":"Święci Konstantyn Równy Apostołom i Wielka Męczennica Katarzyna. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Świętego Równego Apostołom Cesarza Konstantyna i Wielkiej Męczennicy Katarzyny\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eŚwięty cesarz Konstantyn (306–337), któremu Kościół nadał tytuł „Równego Apostołom”, a historia powszechna przydomek Wielkiego, był synem cezara Konstancjusza Chlorusa (305–306), który władał Galią i Brytanią. \u003cbr\u003eŚwięta Katarzyna poniosła męczeństwo za Chrystusa w 304 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona z myślą o tym, by przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po otrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczący prezent dla prawosławnego chrześcijanina\u003cbr\u003e• Parapetówkę i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Tworzona z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44706324152603,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44706324185371,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44706324218139,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/products\/d3202962e257ed3b44ab60e4419e9b67.png?v=1763918015"},{"product_id":"icon-of-the-holy-royal-martyrs-emperor-nicholas-romanov-and-his-family","title":"Święci Carscy Męczennicy: cesarz Mikołaj Romanow i jego rodzina. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Świętych Carskich Męczenników z ikoną Władczyni Bogurodzicy\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eIkona Carskich Męczenników jest otaczana żarliwą czcią w świecie prawosławnym, a wielu chrześcijan zwraca się do niej o pomoc i radę.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRodzina carska zapisała się nie tylko w historii świeckiej, lecz także kościelnej. Jej życie wciąż pozostaje symbolem mądrości, prawdziwej wiary i bezgranicznej miłości do innych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRosyjska cesarska rodzina Romanowów (Mikołaj II, jego żona Aleksandra Fiodorowna oraz ich pięcioro dzieci: Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i Aleksy) została rozstrzelana i dobita bagnetami przez bolszewickich rewolucjonistów pod dowództwem Jakowa Jurowskiego, na rozkaz Uralskiej Rady Regionalnej, w Jekaterynburgu w nocy z 16 na 17 lipca 1918 roku. Tej samej nocy zamordowano również członków dworu, którzy im towarzyszyli: lekarza nadwornego Jewgienija Botkina, damę dworu Annę Demidową, lokaja Aleksieja Truppa oraz głównego kucharza Iwana Charitonowa. Ciała przewieziono do lasu Koptiaki, gdzie je rozebrano, pogrzebano i zbezczeszczono granatami, aby uniemożliwić ich identyfikację.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwała całe życie i jeszcze dłużej. Obraz drukujemy trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczamy naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego świętego przedmiotu. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania zaraz po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — bogate, realistyczne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie kultu religijnego\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana z poszanowaniem tradycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 皇室受难者罗曼诺夫圣像——沙皇尼古拉二世、皇后亚历山德拉及其子女奥尔加、塔季扬娜、玛丽亚、阿纳斯塔西娅和皇太子阿列克谢\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona carskich męczenników Romanowów – car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikona carszych męczenników Romanowów – car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Ikona carszych męczenników Romanowów – car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Ikona Carskich Męczenników Romanowów — car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna oraz ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Ikona carszych męczenników Romanowów – car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Ikona carszych męczenników Romanowów – car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona świętych cierpiętników Romanowów – car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikona Carskich Męczenników Romanowów – car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ikona Carskich Męczenników Romanowów – car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Ikona Carskich Męczenników Romanowów – car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Ikona Carskich Męczenników Romanowów — car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona Carskich Męczenników Romanowów – car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona Carskich Męczenników Romanowów – car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikona Carskich Męczenników Romanowów – car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona carskich męczenników Romanowów – car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona Carskich Męczenników Romanowów – car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Ikona Carskich Męczenników Romanowów – car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Икона царственных страстотерпцев Романовых — царь Николай II, царица Александра Феодоровна и их дети Ольга, Татиана, Мария, Анастасия и царевич Алексий\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Ikona Carskich Męczenników Romanowów — car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona Carskich Męczenników Romanowów – car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona Carskich Męczenników Romanowów – car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Ikona Carskich Męczenników Romanowów – car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikona Carskich Męczenników Romanowów – car Mikołaj II, caryca Aleksandra Fiodorowna i ich dzieci Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i carewicz Aleksy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ікона царствених страстотерпців Романових — цар Миколай II, цариця Олександра Федорівна та їхні діти Ольга, Тетяна, Марія, Анастасія і царевич Олексій\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44706354659611,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44706354692379,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44706354725147,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/products\/781f5ea950e87ed9043842b0be9a18da.png?v=1763918022"},{"product_id":"icon-of-st-mary-magdalene","title":"Święta Maria Magdalena, Równa Apostołom. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\n\u003cstrong\u003eDrewniana ikona świętej Równej Apostołom Marii Magdaleny\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŚwięta Maria Magdalena została tutaj przedstawiona w łagodny, malowniczy sposób. Niezrównany obraz, pełen ciszy i miłości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📏 Rozmiar: 14x30 cm (6\"x12\")\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwała całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości, litej drewnianej płycie — następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonane­go przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej płycie — grubość 1,6 cm (0.6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — powstaje po to, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"14x30 cm (6\"x12\")","offer_id":44708355244315,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/products\/baa377356c3a35c0c52b1f8922ea0402.png?v=1763918032"},{"product_id":"icon-of-the-appearance-of-jesus-christ-to-mary-magdalene","title":"Objawienie się Jezusa Chrystusa Marii Magdalenie po Zmartwychwstaniu. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Objawienia się Jezusa Chrystusa Marii Magdalenie po Zmartwychwstaniu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOto najjaśniejszy moment całej wspaniałej posługi Marii Magdaleny na rzecz Kościoła Chrystusowego. Rankiem Zmartwychwstania Chrystusa została uhonorowana jako pierwsza spośród Jego uczniów, mogąc ujrzeć zmartwychwstałego Pana (Mk 16,9; J 20,14–17), a także jako pierwsza, na bezpośredni rozkaz Pana, została posłana, by głosić im Jego Zmartwychwstanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu wysokiej jakości, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na trwałej, litej drewnianej desce — następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej desce — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44708359209243,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44708359242011,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44708359274779,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/products\/5b42758bb004febf768a5452cb677714.jpg?v=1763918043"},{"product_id":"icon-of-saint-olga-of-kiev-and-guardian-angel","title":"Święta Olga Równa Apostołom, błogosławiona wielka księżna kijowska, i Anioł Stróż. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eIkona Świętej Równej Apostołom Błogosławionej Wielkiej Księżnej Olgi Kijowskiej i Anioła Stróża\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTa ikona przedstawia dwóch umiłowanych orędowników obok siebie: \u003cstrong\u003eŚwiętą Równą Apostołom Błogosławioną Wielką Księżną Olgę Kijowską\u003c\/strong\u003e oraz \u003cstrong\u003eAnioła Stróża\u003c\/strong\u003e. Święta Olga ukazana jest w królewskich szatach i trzyma krzyż — symbol swojej wiary oraz misyjnego dziedzictwa. Anioł Stróż, odziany w biel, stoi jako boski obrońca, osłaniając skrzydłami. Razem tworzą potężne połączenie: niebiańska patronka władców, kobiet, wdów i konwertytów wraz z osobistym niebiańskim opiekunem, który towarzyszy każdej duszy od narodzin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eOryginalna ikona z XIX wieku. Nadaje się do domowych kącików modlitewnych, kościołów oraz jako głęboko znaczący prezent.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e✝️ Żywot świętej Olgi Kijowskiej\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eŚwięta Olga (ok. 890–969) była pierwszą odnotowaną kobietą władającą Rusią i pierwszą członkinią kijowskiego rodu panującego, która przyjęła chrześcijaństwo. Według Powieści minionych lat pochodziła z Waregów (Wikingów) i urodziła się w Pleskowie (Pskowie).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eOkoło 903 roku przybyła do Kijowa, aby poślubić Igora, księcia kijowskiego. Igor został zamordowany w 945 roku przez swoich poddanych podczas próby wymuszenia nadmiernej daniny, a ponieważ ich syn Światosław był jeszcze małoletni, Olga została regentką wielkiego księstwa kijowskiego i sprawowała tę funkcję od 945 do 964 roku.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eJako regentka Olga okazała się bystrą i zdolną władczynią. Zasłynęła z reform administracyjnych, ustanawiając systemy poboru danin, które pomogły zjednoczyć państwo Rusi Kijowskiej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eW 957 roku odwiedziła cesarza Konstantyna VII w Konstantynopolu. Zachwyciły go jej uroda i inteligencja, więc poprosił ją o rękę, lecz bystra Olga zauważyła, że podczas chrztu został jej ojcem chrzestnym, a taki związek był zatem zakazany przez prawo chrześcijańskie. Została więc ochrzczona, prawdopodobnie około 957 roku w Konstantynopolu, i otrzymała chrześcijańskie imię Helena.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eChoć Olga nie zdołała nawrócić swojego syna, jej przykład mógł wywrzeć wielki wpływ na jej wnuka Włodzimierza, który w 988 roku został prawosławnym chrześcijaninem i poprowadził mieszkańców Kijowa oraz Rusi za sobą podczas chrztu Rusi.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eOpis śmierci Olgi w Powieści minionych lat przedstawia ją jako jedną z pierwszych Rusów, którzy przyjęli chrześcijaństwo. Nazwano ją „najmądrzejszą z kobiet” i wychwalano, ponieważ „jaśniała jak księżyc nocą i promieniała wśród niewiernych jak perła w błocie”.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eW 1547 roku, niemal 600 lat po jej śmierci w 969 roku, Rosyjski Kościół Prawosławny oficjalnie ogłosił Olgę świętą równą apostołom. Kościół prawosławny, Ruski Kościół Greckokatolicki oraz Ukraiński Kościół Greckokatolicki określają Olgę honorowym tytułem \u003cem\u003eIsapóstolos\u003c\/em\u003e — „Równa Apostołom”. Jej święto przypada 11 lipca.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eJest patronką wdów i konwertytów.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e🎁 Dla kogo ta ikona będzie idealnym prezentem?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTa ikona jest głęboko znaczącym i duchowo ważnym prezentem dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKobiety o imionach Olga, Helga lub Helena\u003c\/strong\u003e — ich patronka i ikona imieninowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWdowy i osoby, które straciły małżonka\u003c\/strong\u003e — święta Olga jest ich niebiańską orędowniczką\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWładcy, przywódcy, menedżerowie i kobiety sprawujące władzę\u003c\/strong\u003e — jest patronką mądrego rządzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKonwertyci na prawosławie\u003c\/strong\u003e — była pierwszą królewską konwertytką Rusi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKażdy obchodzący chrzest\u003c\/strong\u003e — Anioł Stróż to anioł otrzymywany podczas chrztu\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMatki i babcie\u003c\/strong\u003e — na wzór Olgi, która przez pokolenia modliła się o zbawienie swojej rodziny\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\u003cstrong\u003eDziewczynki o imieniu Olga podczas chrztu lub Pierwszej Komunii\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWyznawcy prawosławia ukraińskiego i rosyjskiego\u003c\/strong\u003e — czczący wspólną duchową pramatkę\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOsoby szukające ochrony i przewodnictwa\u003c\/strong\u003e — Anioł Stróż zapewnia nieustanną opiekę z nieba\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOsoby przechodzące przez trudne życiowe zmiany\u003c\/strong\u003e — życie Olgi ukazuje wiarę, wytrwałość i mądrość mimo przeciwności\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, by przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu nasyconych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna — następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego świętego obiektu. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporna na blaknięcie reprodukcja pigmentowa — nasycone, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie, aby pogłębić kolory, chronić powierzchnię i nadać tradycyjny charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do powieszenia — metalowy haczyk jest już przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały — 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni — 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży — 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealne na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wyjątkowe prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Prezenty z okazji przeprowadzki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie religijne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowane i wysyłane na cały świat z Portugalii z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — stworzona, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach ⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Ikona świętej Olgi Kijowskiej równej apostołom i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej wielkiej księżnej Olgi Kijowskiej i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikona świętej wielkiej księżnej Olgi Kijowskiej równej apostołom i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Ikona świętej wielkiej księżnej Olgi Kijowskiej równej apostołom i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Ikona świętej Olgi Kijowskiej, równej apostołom, błogosławionej wielkiej księżnej, i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Ikona świętej Olgi Kijowskiej, równej apostołom, i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Ikona świętej Olgi Kijowskiej, równej apostołom, i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej wielkiej księżnej Olgi Kijowskiej i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej wielkiej księżnej Olgi Kijowskiej i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej wielkiej księżnej Olgi Kijowskiej i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej wielkiej księżnej Olgi Kijowskiej i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Ikona świętej Olgi Kijowskiej, równej apostołom, i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona świętej równej apostołom wielkiej księżnej Olgi Kijowskiej i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona świętej równej apostołom wielkiej księżnej Olgi Kijowskiej i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikona świętej wielkiej księżnej Olgi Kijowskiej równej apostołom i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej wielkiej księżnej Olgi Kijowskiej i anioła stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej wielkiej księżnej Olgi Kijowskiej i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej wielkiej księżnej Olgi Kijowskiej i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej wielkiej księżnej Olgi Kijowskiej i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej wielkiej księżnej Olgi Kijowskiej i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej wielkiej księżnej Olgi Kijowskiej i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej wielkiej księżnej Olgi Kijowskiej i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej wielkiej księżnej Olgi Kijowskiej i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikona świętej wielkiej księżnej Olgi Kijowskiej równej apostołom i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej wielkiej księżnej Olgi Kijowskiej i Anioła Stróża\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47308967346459,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47308967379227,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47308967411995,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Saint_Olga_of_Kiev_13.png?v=1775903097"},{"product_id":"icon-of-saint-juliana-and-apostle-andrew-the-first-called","title":"Święta Julianna i Apostoł Andrzej Pierwszy Powołany. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eIkona świętej Juliany i apostoła Andrzeja Pierwszego Powołanego\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŚwięta męczennica Juliana, córka szlachetnego poganina Afrykanusa, urodziła się w mieście Nikomedia. W wieku dziewięciu lat została zaręczona z niejakim Eleuzjuszem. Obdarzona głęboką inteligencją i duszą skłonną ku dobru, święta Juliana zrozumiała ułudę i oszustwo wiary pogańskiej. Potajemnie przyjęła chrzest. Gdy zbliżał się czas ślubu, Juliana stanowczo odmówiła zawarcia małżeństwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJej ojciec zaczął przekonywać ją, by nie zrywała wieloletnich zaręczyn, lecz nie osiągnąwszy zamierzonego celu, zaczął ją brutalnie bić. Następnie Afrykanus oddał swoją córkę eparchowi miasta, którym był Eleuzjusz, były narzeczony Juliany. Eleuzjusz żarliwie prosił Julianę, by za niego wyszła, obiecując, że nie będzie zmuszał jej do zmiany wiary. Święta Juliana odmówiła i wybrała przyjęcie cierpień. Święta była przez długi czas okrutnie torturowana, lecz po każdej torturze otrzymywała od Boga uzdrowienie i nowe siły.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e tortury odbywały się na oczach wielkiej liczby ludzi. Wśród nich 500 mężów i 130 żon, widząc niezłomność i odwagę świętej dziewicy oraz cudowne uzdrowienia jej ran, wyznało Chrystusa. Zostali ścięci i ochrzczeni we własnej krwi. Ostatecznie przekonany o całkowitym niepowodzeniu prób odciągnięcia świętej dziewicy od jej Niebiańskiego Oblubieńca, Eleuzjusz skazał Julianę na śmierć. Wyznawczyni przyjęła wyrok z radością i wysławiała Pana, który uznał ją za godną otrzymania korony męczeństwa. Święta męczennica Juliana poniosła śmierć w 304 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonanie na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — tworzona po to, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47314315968795,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47314316001563,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47314316034331,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/ff03a4d56300cc39a526b5bdc031452f.png?v=1763918376"},{"product_id":"icon-of-saint-veronica-and-saint-ubrus-jesus-christ-with-the-sudarium","title":"Święta Weronika i święty Ubrus Jezusa Chrystusa z chustą pogrzebową. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eIkona świętej Weroniki i świętego Oblicza Jezusa Chrystusa z chustą\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKiedy Zbawiciel szedł na Kalwarię, na śmierć, niosąc swój krzyż, sprawiedliwa Weronika podeszła do Chrystusa, aby otrzeć pot i krew z Jego twarzy — podała Panu swoją chusteczkę. Gdy Jezus Chrystus oddał jej ją, na chuście ukazało się Oblicze Zbawiciela. Chusta Weroniki — tak nazywana jest ta relikwia — jest jedną z najważniejszych w świecie chrześcijańskim. Obecnie chusta Weroniki przechowywana jest w Watykanie, w Bazylice św. Piotra.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek drukujemy trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczamy naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdej ikonie ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a jednocześnie lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealny wybór na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana w duchu tradycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — powstaje po to, aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47314645287195,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47314645319963,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47314645352731,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/85ec9adf7f680e866c3201244cb11620.jpg?v=1763918413"},{"product_id":"icon-of-the-holy-martyr-eugenia-of-rome","title":"Święta męczennica Eugenia Rzymianka. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eIkona świętej męczennicy Eugenii Rzymianki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie pigmentami na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej świętej ikony. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6″), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5″ x 6″)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9″ x 12″)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12″ x 15″)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wyjątkowe prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo domu\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47314787238171,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47314787270939,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47314787303707,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2aced142bd906e3cc7e40c7fb4b824c3.png?v=1763918475"},{"product_id":"icon-of-saints-cyprian-and-justina","title":"Święci Cyprian i Justyna. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana \u003cspan\u003eikona świętych Cypriana i Justyny\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoniżej fragment kontakionu Najświętszej Bogurodzicy: „Tobie, walczącej Hetmance, wybawieni od nieszczęść, słudzy Twoi, Bogurodzico, składamy pieśń zwycięstwa i dziękczynienia. Ty zaś, jako mająca moc niezwyciężoną, wybaw nas od wszelkich utrapień, abyśmy wołali do Ciebie: Raduj się, Oblubienico Dziewicza”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW III wieku, za panowania cesarza rzymskiego Decjusza, w Antiochii żył pogański mędrzec, słynny czarnoksiężnik Cyprian. Składając ofiary, zjednał sobie samego księcia ciemności, oddał się całkowicie pod jego władzę, a ten dał mu do służby zastęp demonów i obiecał uczynić go księciem po jego odejściu z ciała. Wielu ludzi zwracało się do niego w swoich potrzebach, a on pomagał im mocą demoniczną. Pewnego dnia przyszedł do niego młodzieniec imieniem Aglaid, syn bogatych i szlachetnych rodziców. Zobaczył on dziewczynę imieniem Justyna, zachwycił się jej pięknem i odtąd zaczął zabiegać o jej względy i miłość, lecz ona mu odmówiła: „Moim Oblubieńcem jest Chrystus; Jemu służę i dla Jego sprawy zachowuję czystość”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUzbrojony w tajemną wiedzę i wzywając na pomoc nieczyste duchy, Cyprian trzykrotnie posyłał je, aby uwiodły Justynę. Natchnęły ją złymi myślami, rozpaliły cielesną namiętność, kusiły pochlebstwami i podstępnymi słowami, lecz Justyna pokonała je postem, modlitwą i znakiem krzyża. Zawstydzone i przerażone krzyżem Pańskim uciekły w hańbie. Cyprian rozgniewał się wówczas i zaczął mścić się na Justynie za swoje upokorzenie. Zesłał zarazę i choroby na dom Justyny oraz na całe miasto, tak jak niegdyś diabeł uczynił sprawiedliwemu Hiobowi. Ona gorliwie się modliła i demoniczne prześladowanie ustało. Po tej zmianie lud zaczął wychwalać Chrystusa, a Cyprian, który przejrzał, wyrzekł się dzieł diabła, wyznał wszystko miejscowemu biskupowi Antymowi, oddał mu wszystkie swoje księgi, aby je spalił, i błagał go, by udzielił mu świętego chrztu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCałkowicie zmienił swoje życie; siedem dni po chrzcie został ustanowiony lektorem, dwadzieścia dni później subdiakonem, po trzydziestu dniach diakonem, a rok później przyjął święcenia kapłańskie. Wkrótce został biskupem i na tym urzędzie prowadził tak święte życie, że dorównał wielu wielkim świętym.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodczas prześladowania chrześcijan za panowania cesarza Dioklecjana Cyprian i Justyna zostali oskarżeni, uwięzieni, a następnie wydano rozkaz powieszenia świętego i biczowania jego ciała, zaś Justynę bito po ustach i oczach. Potem wrzucono ich do kotła, lecz wrzątek nie wyrządził im żadnej krzywdy. Ostatecznie skazano ich na ścięcie mieczem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWidząc niewinną śmierć męczenników, żołnierz Teoktyst wyznał, że jest chrześcijaninem, i został stracony razem z nimi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwięty męczennik Cyprian, święta męczennica Justyna i święty męczennik Teoktyst ponieśli śmierć w Nikomedii w roku 304.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna — następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykon‌anego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a jednocześnie lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — bogate, realistyczne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla podkreślenia głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do osobistej pobożności\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Tworzona zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47315100107035,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47315100139803,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47315100172571,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/0_56d9e235-6785-44ca-9e8e-97fab643745d.jpg?v=1763918515"},{"product_id":"icon-of-the-holy-blessed-xenia-of-petersburg","title":"Święta Błogosławiona Ksenia z Petersburga. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona świętej błogosławionej Ksenii z Petersburga\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePowyżej: Iwerska ikona Matki Bożej. Święci na polach:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwięty czcigodny Gennadiusz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwięta męczennica Juliana\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości drewnianej płycie o jednolitym rdzeniu, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdej ikonie ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej płycie — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta liturgiczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana w duchu tradycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla ukochanej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47315135856923,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47315135889691,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47315135922459,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/1819322062a2a75cf8001ded8ed7cce8.png?v=1763918526"},{"product_id":"icon-of-the-holy-blessed-xenia-of-petersburg-1","title":"Święta Błogosławiona Ksenia z Petersburga. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona świętej błogosławionej Kseni z Petersburga\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003eŚwięta Ksenia zasłynęła za życia zdolnościami proroczymi i mocą czynienia cudów, które przypisuje się jej również po dziś dzień. Jej grób jest otaczanym czcią miejscem pielgrzymek, a wierni modlą się do niej o pomoc w sprawach takich jak bezrobocie, bezdomność czy konflikty małżeńskie. 24 stycznia przypada coroczne wspomnienie jej święta. Uznawana jest za Jurodiwą dla Chrystusa — wybrała sprzeciw wobec konwenansów społecznych, aby ukryć przed innymi swoją świętość.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyć przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna — następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonywanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47315161055515,"sku":null,"price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47315161088283,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47315161121051,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/4a8f05f92e2b3f6311e55b5e4199f433.png?v=1763918535"},{"product_id":"icon-of-the-holy-martyr-princess-lyudmila-of-czechia","title":"Święta Męczennica Księżna Ludmiła Czeska. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana \u003cspan\u003eikona Świętej Męczennicy Księżnej Ludmiły Czeskiej\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŚwięta Męczennica Ludmiła, księżna Czech, została wydana za mąż za księcia czeskiego Borzywoja. Małżonkowie przyjęli święty chrzest z rąk świętego Metodego, arcybiskupa Moraw i nauczyciela Słowian. Zostawszy chrześcijanami, troszczyli się o oświecenie swoich poddanych światłem prawdziwej wiary, budowali cerkwie i zapraszali kapłanów, aby sprawowali w nich nabożeństwa. Książę Borzywoj zmarł młodo, w wieku 36 lat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwięta Ludmiła, pozostawszy wdową, prowadziła surowe i pobożne życie oraz nadal troszczyła się o Kościół podczas 33-letniego panowania swojego syna Wratysława. Wratysław poślubił Dragomirę, z którą miał syna Wacława. Po śmierci Wratysława osiemnastoletni Wacław wstąpił na tron. Wykorzystując niedoświadczenie i młody wiek syna, Dragomira zaczęła szerzyć w kraju pogańskie zwyczaje i obyczaje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwięta Ludmiła sprzeciwiała się temu. Dragomira nienawidziła swojej teściowej i próbowała ją zgładzić. Kiedy święta Ludmiła udała się do miasta Tetín, Dragomira wysłała dwóch bojarów, aby ją zabili. Gdy święta Ludmiła się modliła, mordercy weszli do domu i wykonali rozkaz Dragomiry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRelikwie świętej Męczennicy Ludmiły pochowano w Tetínie, w pobliżu miejskich murów. Od jej grobu zaczęły się dokonywać liczne uzdrowienia. Książę Wacław przewiózł ciało świętej Ludmiły do Pragi i złożył je w kościele świętego Jerzego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek drukujemy trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczamy naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po otrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a jednocześnie lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana z poszanowaniem tradycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47315269615899,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47315269648667,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47315269681435,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/d1a9a78816947e08dee43d6d4e629c18.png?v=1763918569"},{"product_id":"icon-of-saint-equal-to-the-apostles-blessed-great-princess-olga-of-kiev","title":"Olga Kijowska, Równa Apostołom, Błogosławiona Księżna. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eIkona Świętej Równej Apostołom, błogosławionej wielkiej księżnej kijowskiej Olgi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"134\" data-end=\"742\"\u003eTa ikona \u003cstrong data-start=\"215\" data-end=\"229\"\u003eŚwiętej Olgi\u003c\/strong\u003e, Równej Apostołom i błogosławionej wielkiej księżnej kijowskiej, odzwierciedla głęboką duchową siłę kobiety, która swoją wiarą przemieniła cały naród. Po śmierci męża, księcia Igora, \u003cstrong data-start=\"436\" data-end=\"450\" data-is-only-node=\"\"\u003eŚwięta Olga\u003c\/strong\u003e mądrze i odważnie sprawowała władzę nad wczesnym państwem ruskim, a później przyjęła święty chrzest, otrzymując imię Helena. Jej przyjęcie chrześcijaństwa stało się pierwszym promieniem światła Ewangelii nad ziemią Rusi, przygotowując drogę do przyszłego chrztu narodu za panowania jej wnuka, Świętego Włodzimierza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"744\" data-end=\"1148\"\u003eDla wiernych \u003cstrong data-start=\"759\" data-end=\"773\"\u003eŚwięta Olga\u003c\/strong\u003e jest potężną orędowniczką. Modlą się do niej o umocnienie chrześcijańskiej wiary w rodzinach, ochronę ojczyzny przed widzialnymi i niewidzialnymi wrogami oraz dar mądrości w przywództwie i podejmowaniu decyzji. Jest także otaczana pełną miłości czcią jako \u003cstrong data-start=\"1047\" data-end=\"1070\"\u003epatronka wdów\u003c\/strong\u003e, niosąc pocieszenie i duchowe wsparcie osobom dźwigającym ciężar straty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1150\" data-end=\"1386\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eTa ikona jest pełnym znaczenia przypomnieniem o niezachwianej wierze, wewnętrznej odwadze i przemieniającej mocy Bożej łaski. Stanowi piękny dodatek do każdego kącika modlitewnego lub przemyślany prezent, który inspiruje do duchowej siły i wytrwałości.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e🎁 Dla kogo ta ikona będzie idealnym prezentem?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTa ikona jest głęboko znaczącym i duchowo ważnym prezentem dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKobiety o imionach Olga, Helga lub Helena\u003c\/strong\u003e — ich patronka i ikona imieninowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWdowy i osoby, które straciły małżonka\u003c\/strong\u003e — Święta Olga jest ich niebiańską orędowniczką\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWładcy, przywódcy, menedżerowie i kobiety sprawujące władzę\u003c\/strong\u003e — jest patronką mądrego rządzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKonwertyci na prawosławie\u003c\/strong\u003e — była pierwszą królewską konwertytką Rusi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKażdy, kto obchodzi chrzest\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMatki i babcie\u003c\/strong\u003e — w duchu Olgi, która przez pokolenia modliła się o zbawienie swojej rodziny\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\u003cstrong\u003eDziewczynki o imieniu Olga z okazji chrztu lub Pierwszej Komunii Świętej\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOsoby poszukujące ochrony i wskazówek\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOsoby przechodzące przez trudne życiowe zmiany\u003c\/strong\u003e — życie Olgi ukazuje wiarę, wytrwałość i mądrość w obliczu przeciwności\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, by przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany za pomocą wysokiej jakości, odpornych na blaknięcie tuszów pigmentowych na panelu z litego drewna o wysokiej jakości — następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego świętego przedmiotu. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonane na wysokiej jakości drewnianej desce — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidne, a jednocześnie lekkie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporodny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie z naturalnego wosku pszczelego — nakładane ręcznie, zapewniające głębię, ochronę i tradycyjny charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowe do zawieszenia — metalowy haczyk jest już zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończone przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały rozmiar – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni rozmiar – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży rozmiar – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealne na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — stworzona, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ikona świętej równej apostołom, błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47321980207387,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47321980240155,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47321980272923,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2_5dcd343f-d74d-4433-b49e-b40abcb473fd.png?v=1763918604"},{"product_id":"icon-of-saint-equal-to-the-apostles-blessed-great-princess-olga-of-kiev-elena-in-holy-baptism","title":"Święta Równa Apostołom, Błogosławiona Wielka Księżna Olga Kijowska. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eIkona Świętej Równej Apostołom Błogosławionej Wielkiej Księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"134\" data-end=\"742\"\u003eTa ikona \u003cstrong data-start=\"215\" data-end=\"229\"\u003eŚwiętej Olgi\u003c\/strong\u003e, równej apostołom i błogosławionej wielkiej księżnej kijowskiej, ukazuje głęboką duchową siłę kobiety, która dzięki swojej wierze przemieniła cały naród. Po śmierci męża, księcia Igora, \u003cstrong data-start=\"436\" data-end=\"450\" data-is-only-node=\"\"\u003eŚwięta Olga\u003c\/strong\u003e mądrze i odważnie rządziła wczesnym państwem ruskim, a później przyjęła święty chrzest pod imieniem Helena. Jej przyjęcie chrześcijaństwa stało się pierwszym promieniem światła Ewangelii nad ziemią Rusi, przygotowując drogę do przyszłego chrztu narodu za panowania jej wnuka, Świętego Włodzimierza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"744\" data-end=\"1148\"\u003eDla wierzących \u003cstrong data-start=\"759\" data-end=\"773\"\u003eŚwięta Olga\u003c\/strong\u003e jest potężną orędowniczką. Modlą się do niej o umocnienie chrześcijańskiej wiary w rodzinach, ochronę ojczyzny przed widzialnymi i niewidzialnymi wrogami oraz dar mądrości w przywództwie i podejmowaniu decyzji. Jest także otaczana pełną miłości czcią jako \u003cstrong data-start=\"1047\" data-end=\"1070\"\u003epatronka wdów\u003c\/strong\u003e, niosąc pocieszenie i duchowe wsparcie osobom dźwigającym ciężar straty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1150\" data-end=\"1386\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eTa ikona jest pełnym znaczenia przypomnieniem o niezachwianej wierze, wewnętrznej odwadze i przemieniającej mocy Bożej łaski. Pięknie wzbogaci każdy kącik modlitewny lub będzie przemyślanym prezentem, który inspiruje do duchowej siły i wytrwałości.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e🎁 Dla kogo ta ikona będzie idealnym prezentem?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTa ikona jest głęboko znaczącym i duchowo ważnym prezentem dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKobiety o imieniu Olga, Helga lub Helena\u003c\/strong\u003e — ich patronka i ikona imieninowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWdowy i osoby, które straciły współmałżonka\u003c\/strong\u003e — Święta Olga jest ich niebiańską orędowniczką\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWładcy, przywódcy, menedżerowie i kobiety sprawujące władzę\u003c\/strong\u003e — jest patronką mądrego rządzenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKonwertyci na prawosławie\u003c\/strong\u003e — była pierwszą władczynią Rusi, która przyjęła chrześcijaństwo\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKażdy, kto obchodzi chrzest\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMatki i babcie\u003c\/strong\u003e — na wzór Olgi, która przez pokolenia modliła się o zbawienie swojej rodziny\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\u003cstrong\u003eDziewczynki o imieniu Olga na chrzest lub pierwszą komunię\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOsoby poszukujące ochrony i przewodnictwa\u003c\/strong\u003e \u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOsoby przechodzące przez trudne zmiany życiowe\u003c\/strong\u003e — życie Olgi ukazuje wiarę, wytrwałość i mądrość w obliczu przeciwności\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszej pracowni jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna z pełnym rdzeniem, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego świętego przedmiotu. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej desce — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporna na blaknięcie reprodukcja pigmentowa — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie z naturalnego wosku pszczelego — nakładane ręcznie, zapewniające głębię, ochronę i tradycyjny charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk jest przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończona ręcznie przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mała – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średnia – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duża – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Prezenty na nowe mieszkanie i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — stworzona, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym podarunkiem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ikona świętej równej apostołom błogosławionej księżnej Olgi Kijowskiej\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47321996624155,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47321996656923,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47321996689691,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/b250f53bfe586375c42c5cbfb160b956.png?v=1763918612"},{"product_id":"icon-of-saints-prince-peter-and-princess-fevronia-of-murom","title":"Święci Książę Piotr i Księżna Febronia z Muromia. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana \u003cspan\u003eikona świętych księcia Piotra i księżnej Fiewronii z Muromia\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePiotr i Fiewronia są patronami rodziny i małżeństwa. Ich małżeństwo jest wzorem małżeństwa chrześcijańskiego. Dzień pamięci – 8 lipca.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu nasyconych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna — następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, realistyczne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa dla rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — stworzona, aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eImię tego świętego w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 穆罗姆的圣彼得与费夫罗尼亚\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Svatí Petr a Fevronie Muromští\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Sankt Peter og Fevronia af Murom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Heiligen Petrus en Fevronia van Murom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Saints Peter and Fevronia of Murom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Pühad Peeter ja Fevronia Muromist\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Pyhät Pietari ja Fevronia Muromilaiset\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Saints Pierre et Févronie de Mourom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Heilige Peter und Fevronia von Murom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Άγιοι Πέτρος και Φεβρωνία του Μούρομ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Santi Pietro e Fevronia di Murom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: ムーロムの聖ペトルとフェヴロニア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Svētie Pēteris un Fevronija no Muromas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Šventieji Petras ir Fevronija iš Muromo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Sankt Peter og Fevronia av Murom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Święci Piotr i Fiewronia z Muromia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Santos Pedro e Fevronia de Murom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Sfinții Petru și Fevronia din Murom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Святые Петр и Феврония Муромские\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Свети Петар и Февронија Муромски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Svätí Peter a Fevronia Muromskí\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Sveti Peter in Fevronija iz Muroma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Santos Pedro y Fevronia de Murom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Heliga Peter och Fevronia av Murom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Святі Петро і Февронія Муромські\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47322659684635,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47322659717403,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47322659750171,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/15.png?v=1763918649"},{"product_id":"icon-of-saints-prince-peter-and-princess-fevronia-of-murom-1","title":"Święci Książę Piotr i Księżna Febronia z Muromia. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana \u003cspan\u003eikona świętych książąt Piotra i księżnej Fiewronii z Muromia\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePiotr i Fiewronia są patronami rodziny i małżeństwa. Ich małżeństwo jest wzorem małżeństwa chrześcijańskiego. Wspomnienie liturgiczne – 8 lipca.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby przetrwała całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do powieszenia od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a jednocześnie lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do powieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eImię tych świętych w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 穆罗姆的圣彼得与费夫罗尼亚\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Svatí Petr a Fevronie Muromští\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Sankt Peter og Fevronia af Murom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Heiligen Petrus en Fevronia van Murom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Saints Peter and Fevronia of Murom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Pühad Peeter ja Fevronia Muromist\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Pyhät Pietari ja Fevronia Muromilaiset\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Saints Pierre et Févronie de Mourom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Heilige Peter und Fevronia von Murom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Άγιοι Πέτρος και Φεβρωνία του Μούρομ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Santi Pietro e Fevronia di Murom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: ムーロムの聖ペトルとフェヴロニア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Svētie Pēteris un Fevronija no Muromas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Šventieji Petras ir Fevronija iš Muromo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Sankt Peter og Fevronia av Murom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Święci Piotr i Fiewronia z Muromia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Santos Pedro e Fevronia de Murom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Sfinții Petru și Fevronia din Murom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Святые Петр и Феврония Муромские\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Свети Петар и Февронија Муромски\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Svätí Peter a Fevronia Muromskí\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Sveti Peter in Fevronija iz Muroma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Santos Pedro y Fevronia de Murom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Heliga Peter och Fevronia av Murom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Святі Петро і Февронія Муромські\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47322666500379,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47322666533147,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47322666565915,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/3_c8f4bb05-c40f-4c31-a76b-ec9e98865be7.png?v=1763918659"},{"product_id":"icon-of-saint-sergius-of-radonezh-and-reverend-anna","title":"Święci Sergiusz z Radoneża i Czcigodna Anna. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona świętego Sergiusza z Radoneża i czcigodnej Anny\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOjciec Sergiusz z Radoneża był kluczową postacią rosyjskiego monastycyzmu w XIV wieku. Założył Ławrę Świętej Trójcy na północ od Moskwy i zasłynął z oddania ubóstwu oraz żarliwości religijnej. Swoje przywództwo i zaangażowanie w służbę bliźnim ukazywał, dając wymowny przykład pokory i wiary w Boga. Jego klasztor stał się ostoją ascezy i był czczony jako wzorcowa wspólnota. Sergiusz wspierał także edukację, zakładał szkoły klasztorne szerzące wiedzę oraz uczył rolników lepszych metod uprawy. Jego imię zostało uwiecznione w nazwie założonego przez niego klasztoru — historycznej Ławrze Troicko-Siergijewskiej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu wysokiej jakości, odpornych na blaknięcie tuszów pigmentowych na ekskluzywnej drewnianej płycie z litego rdzenia, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanymi przedmiotami sakralnymi. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na ekskluzywnej drewnianej płycie — grubość 1,6 cm (0.6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47322863862043,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47322863894811,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47322863927579,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2022-10-23035153.jpg?v=1763918813"},{"product_id":"icon-of-the-holy-martyr-agnia-1","title":"Święta męczennica Agnia. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona świętej męczennicy Agnieszki\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŚwięta męczennica Agnieszka, rzymska chrześcijanka z III wieku, od najmłodszych lat poświęciła się Bogu. Odmówiła poślubienia bogatego syna Symfroniusza, przez co władca wpadł w gniew i próbował ją upokorzyć, wysyłając do domu rozpusty. Bóg jednak miłosiernie zainterweniował, obdarzając ją gęstymi włosami i nadprzyrodzonym światłem, które oślepiało każdego, kto się do niej zbliżył. Syn władcy padł martwy, gdy jej dotknął, lecz Agnieszka przywróciła go do życia żarliwą modlitwą. Jej cudowne wskrzeszenie skłoniło 160 pogan do przyjęcia chrześcijaństwa, co wzbudziło gniew ich pogańskich kapłanów. Mimo tortur i próby ognia Agnieszka wytrwała, pozostając na modlitwie, gdy jej gardło przebito mieczem. Została pochowana przez rodziców w pobliżu Rzymu, a jej relikwie spoczywają obecnie w katakumbach św. Agnieszki w Rzymie przy Via Nomentana. Do dziś przy jej grobie odnotowuje się cuda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIkona nie ma wnęki, a jej powierzchnia jest gładka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📏 Rozmiar: 14x30 cm (6\"x12\")\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonywana tak, aby przetrwała całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek drukujemy przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie wykańczamy ręcznie naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1.6 cm (0.6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, realistyczne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykańczana ręcznie przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealny wybór na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"14x30 cm (6\"x12\")","offer_id":47322956955931,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Case_batteryandkeyincluded_1.png?v=1763918847"},{"product_id":"icon-of-the-holy-martyr-alevtina-valentina-at-caesarea-in-palestine","title":"Święta męczennica Aleftina (Walentina) z Cezarei Palestyńskiej. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eIkona świętej męczennicy Ałewtiny (Walentyny) z Cezarei Palestyńskiej\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eŚwięta Ałewtyna, znana również jako Walentyna, żyła w Egipcie na początku IV wieku, w jednym z najbardziej brutalnych okresów prześladowań Kościoła chrześcijańskiego za panowania rzymskiego cesarza Maksymiana. Wraz ze swoją siostrą w wierze, Chionią, oraz świętym męczennikiem Pawłem została pojmana i przyprowadzona do Cezarei Palestyńskiej, gdzie władze zażądały od chrześcijan wyrzeczenia się wiary i złożenia ofiary pogańskim bogom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003ePomimo gróźb tortur i śmierci cała trójka pozostała niezłomna, otwarcie wyznając Chrystusa przed prześladowcami. Ich odwaga nie osłabła nawet po ogłoszeniu wyroku: w roku 308 Paweł został ścięty, natomiast Ałewtyna i Chionia zostały skazane na śmierć przez spalenie. Ich męczeństwo jest świadectwem niezachwianej wiary doprowadzonej do ostatecznej ofiary — gotowości oddania ziemskiego życia, zamiast zdrady prawdy Ewangelii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eŚwięta Ałewtyna jest czczona jako wzór odwagi, wierności i niezłomnego wyznawania wiary w obliczu cierpienia. Wspomina się ją jako orędowniczkę tych, którzy proszą o siłę do wytrwania w wierze podczas prób, a także tych, którzy potrzebują odwagi i wewnętrznej determinacji, gdy stają wobec lęku lub przeciwności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eW Kościele prawosławnym jej wspomnienie obchodzone jest 29 lipca (16 lipca według starego stylu), wraz ze świętymi męczennikami Pawłem i Chionią.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonywana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek drukujemy przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczamy naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wartościowe prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47329768210715,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47329768243483,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47329768276251,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/IMG_9963_79855049-dffd-4e27-834a-71fe736ae84e.jpg?v=1785692558"},{"product_id":"icon-of-saints-alexander-sergius-elizabeth-and-julia","title":"Święci Aleksander Newski, Sergiusz z Radoneża, Elżbieta i Julia. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Świętych Aleksandra, Sergiusza, Elżbiety i Julii z ikoną Matki Bożej Jarosławskiej\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIkona Świętych Aleksandra, Sergiusza, Elżbiety i Julii przed ikoną Matki Bożej Jarosławskiej, na desce pokrytej gruntem klejowo-kredowym\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW centrum przedstawiono świętych:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eŚwięty Błogosławiony Książę Aleksander Newski\u003cbr\u003eŚwięty Czcigodny Sergiusz z Radoneża\u003cbr\u003eŚwięta Męczennica Wielka Księżna Elżbieta\u003cbr\u003eŚwięta Męczennica Julia\u003cbr\u003eNad nimi: Ikona Najświętszej Bogurodzicy Jarosławskiej\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNa obrzeżach: Święty Anioł Stróż i Święty Mikołaj Cudotwórca\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eU dołu znajduje się fragment modlitwy do Matki Bożej\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby służyła przez całe życie — i jeszcze dłużej. Obraz drukujemy trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczamy naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej ikony. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do ekspozycji od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo domu\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47329863532827,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47329863565595,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47329863598363,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/c94bf6774ac194b9b2585186395db56d.png?v=1763918879"},{"product_id":"icon-of-saint-empress-of-russia-alexandra-feodorovna-romanova","title":"Święta cesarzowa Rosji Aleksandra Fiodorowna Romanowa. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona świętej cesarzowej Rosji Aleksandry Fiodorowny Romanowej\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRosyjska cesarska rodzina Romanowów (Mikołaj II, jego żona Aleksandra Fiodorowna oraz ich pięcioro dzieci: Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i Aleksy) została rozstrzelana i zabita bagnetami przez bolszewickich rewolucjonistów pod dowództwem Jakowa Jurowskiego, na rozkaz Uralskiej Rady Regionalnej w Jekaterynburgu, w nocy z 16 na 17 lipca 1918 roku. Tej samej nocy zamordowano również członków dworu cesarskiego, którzy im towarzyszyli: nadwornego lekarza Jewgienija Botkina, damę dworu Annę Demidową, lokaja Aleksieja Truppa oraz głównego kucharza Iwana Charitonowa. Ciała przewieziono do lasu Koptiaki, gdzie je rozebrano, pochowano i okaleczono granatami, aby uniemożliwić ich identyfikację.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwięci nowomęczennicy królewscy uosabiają chrześcijańskie \u003cem\u003eidealne małżeństwo\u003c\/em\u003e — zrodzone z miłości, cierpliwości i głębokiego przywiązania, oparte na licznych przejawach dobroci i zaufania, trwałej przyjaźni, duchowej opoce pobożnej wiary oraz nieustannym, wzajemnym poświęceniu dla drugiej osoby, w której każde z nich dostrzegało obraz Boga. Jak pisze cesarzowa, małżonkowie ufali Bożej Opatrzności, która prowadziła ich we wszystkim: \u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e„…cierpliwość i miłość przezwyciężają wszystko, a dwa życia łączą się w jedno — szlachetniejsze, silniejsze, pełniejsze i bogatsze; i to życie będzie trwać w pokoju i ciszy. …W ten sposób dwa życia łączą się w jedno, a w takim małżeństwie dzielone są myśli, pragnienia, uczucia, radości, smutki, przyjemności i cierpienia obojga.”\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e📏 Wymiary: 14 × 30 cm (6 × 12 cali)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości drewnianym panelu z litego rdzenia, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0,6 cala), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, realistyczne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Tworzona zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"14x30 cm (6\"x12\")","offer_id":47330008465691,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/3_d8f9aff7-98cd-4cfb-8ee6-2cd8b0bc4ecb.jpg?v=1763918890"},{"product_id":"icon-holy-royal-martyrs-tsar-nicholas-romanov-alexandra-and-alexey","title":"Car Mikołaj II Romanow, Aleksandra i Aleksy, święci męczennicy carskiej rodziny. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona świętych nowomęczenników carskich: car Mikołaj II Romanow, Aleksandra i Aleksy\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRosyjska rodzina cesarska Romanowów (Mikołaj II, jego żona Aleksandra Fiodorowna oraz ich pięcioro dzieci: Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i Aleksy) została zastrzelona i dobita bagnetami przez bolszewickich rewolucjonistów pod dowództwem Jakowa Jurowskiego, na rozkaz Uralskiej Rady Regionalnej, w Jekaterynburgu w nocy z 16 na 17 lipca 1918 roku. Tej samej nocy zamordowano również członków dworu, którzy im towarzyszyli: lekarza nadwornego Jewgienija Botkina, damę dworu Annę Demidową, lokaja Aleksieja Truppa oraz głównego kucharza Iwana Charitonowa. Ciała przewieziono do lasu Koptiaki, gdzie je rozebrano, pochowano i okaleczono granatami, aby uniemożliwić identyfikację.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwięci nowomęczennicy carscy uosabiają chrześcijańskie \u003cem\u003emałżeństwo idealne\u003c\/em\u003e — zrodzone z miłości, cierpliwości i głębokiego przywiązania, oparte na licznych przejawach dobroci i zaufania, trwałej przyjaźni, duchowej opoce pobożnej wiary oraz nieustannym, wzajemnym poświęceniu dla drugiej osoby, w której każde z nich dostrzegało obraz Boga. Jak pisała cesarzowa, małżonkowie ufali Bożej Opatrzności, że pokieruje nimi we wszystkim: \u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e„…cierpliwość i miłość pokonują wszystko, a dwa życia łączą się w jedno — szlachetniejsze, silniejsze, pełniejsze i bogatsze, a życie to będzie trwać w pokoju i spokoju… W ten sposób dwa życia łączą się w jedno, a w takim małżeństwie myśli, pragnienia, uczucia, radość, smutek, przyjemność i ból każdego z małżonków stają się wspólne.”\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e📏 Rozmiar: 14 × 30 cm (6 × 12 cali)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz drukujemy przy użyciu bogatych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna — następnie ręcznie wykańczamy go naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania zaraz po otrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6 cala), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — bogate, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealny wybór na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakujemy i wysyłamy na cały świat z Portugalii, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"14x30 cm (6\"x12\")","offer_id":47330061156635,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2_f9b20654-aaf5-44ea-b75e-5b29eb4c2f99.png?v=1763918927"},{"product_id":"icon-holy-martyr-grand-duchess-maria-nikolaevna-romanova","title":"Maria Nikołajewna Romanowa, święta męczennica, wielka księżna. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona świętej męczennicy, wielkiej księżnej Marii Nikołajewny Romanowej\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRosyjska rodzina cesarska Romanowów (Mikołaj II, cesarz Rosji, jego żona Aleksandra Fiodorowna oraz ich pięcioro dzieci: Olga, Tatiana, Maria, Anastazja i Aleksy) została rozstrzelana i dobita bagnetami przez bolszewickich rewolucjonistów pod dowództwem Jakowa Jurowskiego, na rozkaz Uralskiej Rady Regionalnej, w Jekaterynburgu w nocy z 16 na 17 lipca 1918 roku. Tej samej nocy zamordowano również członków dworu, którzy im towarzyszyli: lekarza nadwornego Jewgienija Botkina, damę dworu Annę Demidową, lokaja Aleksego Truppa oraz głównego kucharza Iwana Charitonowa. Ciała przewieziono do lasu Koptiaki, gdzie je rozebrano, pochowano i zbezczeszczono granatami, aby uniemożliwić identyfikację.\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwięci carski nowomęczennicy ucieleśniają chrześcijańskie \u003cem\u003emałżeństwo idealne\u003c\/em\u003e, zrodzone z miłości, cierpliwości i głębokiego uczucia, oparte na licznych przejawach dobroci i zaufania, trwałej przyjaźni, duchowej opoce pobożnej wiary oraz nieustannym, wzajemnym poświęceniu dla drugiej osoby, w której każde z nich dostrzegało odbicie obrazu Boga. Jak pisze cesarzowa, ufając, że Boża Opatrzność poprowadzi ich we wszystkim, \u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e„. . . cierpliwość i miłość przezwyciężają wszystko, a dwa życia jednoczą się w jedno — szlachetniejsze, silniejsze, pełniejsze i bogatsze, a życie to będzie trwać w pokoju i spokoju. . . W ten sposób dwa życia połączą się w jedno, a w takim małżeństwie myśli, pragnienia, uczucia, radości, smutki, przyjemności i cierpienia każdego z małżonków będą wspólne.”\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📏 Rozmiar: 14x30 cm (6\"x12\")\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonywana tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz drukujemy wysokiej jakości, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na panelu z litego drewna o premium jakości — następnie ręcznie wykańczamy go naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdej ikonie ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealny wybór na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wyjątkowe prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakujemy i wysyłamy na cały świat z Portugalii, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"14x30 cm (6\"x12\")","offer_id":47330079244571,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/1_adb4e392-7546-41b7-984b-98febfb88907.jpg?v=1763918937"},{"product_id":"icon-of-saint-martyr-felicitas-of-rome-and-guardian-angel","title":"Święta męczennica Felicyta Rzymska i Anioł Stróż. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona świętej męczennicy Felicytaty z Rzymu i Anioła Stróża \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŚwięta męczennica Felicytata (Felicata) pochodziła z zamożnej rzymskiej rodziny i miała siedmiu synów: Jannuariusa, Feliksa, Filipa, Sylwana, Aleksandra, Witalisa i Marciala. Została oskarżona przez kapłanów o znieważanie bogów z powodu szerzenia wiary chrześcijańskiej. Święta Felicytata wyrzekła się majątku i otwarcie wyznała wiarę w Chrystusa wraz ze swoimi synami. Wszyscy byli torturowani. Widząc cierpienie swoich synów, święta Felicytata modliła się do Boga, aby wytrwali w swoim męczeństwie i przed nią weszli do Królestwa Niebieskiego. Wszyscy synowie zginęli śmiercią męczeńską na oczach matki. Następnie sama święta Felicytata poniosła śmierć męczeńską. Ta święta rodzina cierpiała w Rzymie około 164 roku. Święty Grzegorz \u003cspan\u003eDialog\u003c\/span\u003e poświęcił męczennicy Felicytacie słowa pochwały w trzeciej homilii wygłoszonej w świątyni noszącej jej imię.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonywana tak, aby przetrwała całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna — następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne naturze kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47473646829851,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47473646862619,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47473646895387,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/0fa48ee19eb3e50b873f13d892705d2f.jpg?v=1763918999"},{"product_id":"icon-of-the-saint-anna-of-kashin","title":"Święta prawowierna księżna Anna Kaszyńska. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona świętej, prawej wierzącej księżnej Anny Kaszyńskiej\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAnna Kaszyńska, patronka Kaszyna i Tweru, urodziła się w 1294 roku jako córka Dymitra Borysowicza z Rostowa. W 1318 roku poślubiła wielkiego księcia Michała Jarosławicza Twerskiego, który jednak został zamordowany przez Mongołów-Tatarów z Ordy. Anna wstąpiła następnie do klasztoru, przyjmując imię Eufrozyna, i zamieszkała w monasterze św. Zofii w Twerze, aż przeniosła się do monasteru Zaśnięcia Matki Bożej w Kaszynie. Ostatecznie została mniszką wielkiej schimy o imieniu Anna i zmarła 2 października 1338 roku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu wysokiej jakości, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na solidnym panelu z najwyższej jakości drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na panelu z najwyższej jakości drewna — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Uroczystości wprowadzenia się do nowego domu i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Tworzona zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47509933424923,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47509933457691,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47509933490459,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/003_fe6ebc79-de7b-49b9-9b36-482fc96dfb67.jpg?v=1763919092"},{"product_id":"icon-of-the-holy-martyr-antonina-of-nicea","title":"Święta męczennica Antonina z Nicei. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona świętej męczennicy Antoniny z Nicei\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonywana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu wysokiej jakości, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na solidnym panelu z najwyższej jakości drewna — następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do ekspozycji natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na najwyższej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wiernie odwzorowane kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla pogłębienia kolorów, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47510081470747,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47510081503515,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47510081536283,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/1915_26.jpg?v=1763919102"},{"product_id":"icon-of-the-saint-paraskevi-of-iconium-paraskeva-friday","title":"Święta Paraskiewa z Ikonium (Paraskiewa Piatnica). Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona świętej Paraskewy z Ikonium (Paraskewa Piatnica)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIkona świętej Paraskewy z Ikonium (znanej również jako Paraskewa Piatnica) przedstawia niezwykle czczoną w chrześcijaństwie postać, uznawaną za dziewicę i męczennicę. Według tradycji chrześcijańskiej urodziła się w zamożnej rodzinie w Ikonium. Jej rodzice byli pobożnymi chrześcijanami, a imię Paraskewa (po grecku oznaczające „piątek”) otrzymała, ponieważ została ochrzczona w piątek — w dniu ukrzyżowania Chrystusa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu wysokiej jakości, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na solidnym panelu z drewna premium, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a jednocześnie lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie przeznaczone do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat wraz ze śledzeniem przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47511228219675,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47511228252443,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47511228285211,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/0.jpg?v=1763919111"},{"product_id":"icon-of-the-mother-of-god-key-of-reason-with-saints","title":"Matka Boża Dziewica Maryja Bogurodzica „Klucz Rozumu” ze świętymi. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Matki Bożej „Klucz Rozumu” ze Świętymi\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTa ikona ukazuje jeden z epitetów wychwalających Matkę Bożą w Wielkim Akatyście: „Raduj się, Kluczu Królestwa Chrystusowego” (Ikos 8)\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwięta Maria Egipcjanka\u003cbr\u003eŚwięty Andrzej z Krety\u003cbr\u003eŚwięty Jan Chryzostom\u003cbr\u003eŚwięta Czcigodna Anna\u003cbr\u003eŚwięta Czcigodna Marta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📏 Rozmiar: 14x30 cm (6\"x12\")\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwała całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna — następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdej ikonie ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego świętego przedmiotu. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po otrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0.6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa dla rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta liturgiczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"14x30 cm (6\"x12\")","offer_id":47777382236443,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/a16d349f99a5c58dc3f8a0f7e75df4b2.png?v=1763919802"},{"product_id":"icon-three-mothers-righteous-elizabeth-the-virgin-mary-righteous-salome","title":"Trzy Matki: sprawiedliwa Elżbieta, Dziewica Maryja, sprawiedliwa Salome. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDrewniana ikona sprawiedliwej Elżbiety z małym Janem Chrzcicielem;\u003cbr\u003eNajświętsza Maryja Panna pośrodku z Dzieciątkiem Jezus;\u003cbr\u003eOraz sprawiedliwa Salome ze świętym Janem Teologiem.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePośrodku znajduje się Bogurodzica z Dzieciątkiem Chrystusem, po Jej lewej stronie sprawiedliwa Elżbieta z małym Janem Chrzcicielem na rękach, a po prawej święta Salome z małym Janem Teologiem. Duch Święty zstępuje z góry na Bogurodzicę w postaci białej gołębicy otoczonej złotą poświatą, a Jan Chrzciciel i Jan Teolog wyciągają ku Niemu ręce. Prawa dłoń Chrystusa jest złożona w geście błogosławieństwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu nasyconych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po otrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Doskonała na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana z poszanowaniem tradycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47821408796955,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47821408829723,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47821408862491,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2023-02-08042446.jpg?v=1763920162"},{"product_id":"the-icon-of-the-myrrh-bearing-women","title":"Ikona Niewiast Niosących Wonności – prawosławna ikona Zmartwychwstania, anioł przy pustym grobie Chrystusa","description":"\u003ch2\u003eIkona Niewiast niosących mirrę\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"174\" data-end=\"520\"\u003eTa prawosławna ikona przedstawia \u003cstrong data-start=\"205\" data-end=\"228\"\u003eNiewiasty niosące mirrę\u003c\/strong\u003e — święte uczennice, które jako pierwsze były świadkami \u003cstrong data-start=\"292\" data-end=\"324\"\u003eZmartwychwstania Jezusa Chrystusa\u003c\/strong\u003e. Obraz ukazuje wydarzenia opisane w Ewangelii, rozgrywające się wczesnym rankiem po szabacie, gdy kobiety przybyły do grobu, aby namaścić ciało Pana cenną mirrą, zgodnie ze starożytnym żydowskim zwyczajem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"522\" data-end=\"910\"\u003eW drodze kobiety martwiły się ciężkim kamieniem zamykającym grób oraz rzymskimi strażnikami, którzy zostali tam ustawieni. Jednak ich miłość i wiara pokonały strach. Przy grobie spotkały \u003cstrong data-start=\"702\" data-end=\"723\"\u003eAnioła Pańskiego\u003c\/strong\u003e, który odpędził strażników i oznajmił radosną nowinę: \u003cem data-start=\"783\" data-end=\"857\"\u003e„Dlaczego szukacie Żyjącego wśród umarłych? Nie ma Go tutaj — Zmartwychwstał!”\u003c\/em\u003e Kamień został odsunięty, a grób pozostał pusty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"912\" data-end=\"1167\"\u003eTe wierne kobiety — później uwielbione jako święte — stały się \u003cstrong data-start=\"970\" data-end=\"1011\"\u003epierwszymi głosicielkami Zmartwychwstania\u003c\/strong\u003e, niosąc Dobrą Nowinę apostołom i światu. Ich odwaga, oddanie i niezachwiana miłość do Chrystusa pozostają potężnym przykładem dla wszystkich wierzących.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1169\" data-end=\"1239\"\u003ePrzed tą ikoną prawosławni chrześcijanie modlą się z wdzięcznością i radością za:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1242\" data-end=\"1286\"\u003eumocnienie wiary w Zmartwychwstanie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1289\" data-end=\"1334\"\u003eodwaga, by pozostać wiernym w chwilach lęku\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1337\" data-end=\"1366\"\u003emiłość i oddanie Chrystusowi\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1369\" data-end=\"1397\"\u003eodnowa duchowa i nadzieja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1399\" data-end=\"1597\"\u003eTa ikona w przejmujący sposób przypomina, że Zmartwychwstanie zostało najpierw objawione pokornym i wiernym sercom, dzięki czemu stanowi wyjątkowy dodatek do każdej domowej przestrzeni modlitwy, szczególnie w czasie Paschy (Wielkanocy).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1399\" data-end=\"1597\"\u003eOryginalna ikona — XV wiek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, by przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na panelu z wysokiej jakości litego drewna — następnie ręcznie wykańczany powłoką z naturalnego wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej świętej ikony. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na panelu z wysokiej jakości drewna — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporna na blaknięcie reprodukcja pigmentowa — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonana ręcznie przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealne na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Prezenty z okazji wprowadzenia się do nowego domu i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do pobożności\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — powstała, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Ikona niewiast niosących wonności przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Ikona niewiast niosących wonności przed grobem, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47948674269467,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47948674302235,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47948674335003,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2_jpg.png?v=1763920179"},{"product_id":"icon-of-the-conception-of-righteous-anna-1","title":"Ikona Poczęcia Bogurodzicy przez sprawiedliwą Annę – prawosławna ikona świętych Joachima i Anny","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona Poczęcia przez prawą Annę\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"179\" data-end=\"515\"\u003eTa prawosławna ikona przedstawia \u003cstrong data-start=\"210\" data-end=\"269\"\u003ePoczęcie przez prawą Annę Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/strong\u003e — święte wydarzenie pełne radości, nadziei i Bożej obietnicy. Wizerunek oparto na oryginalnej ikonie stworzonej w \u003cstrong data-start=\"383\" data-end=\"404\"\u003eXVIII–XIX wieku\u003c\/strong\u003e, pochodzącej niegdyś z kolekcji \u003cstrong data-start=\"438\" data-end=\"456\"\u003eN. W. Szczukina\u003c\/strong\u003e, a obecnie przechowywanej w prywatnej galerii w Holandii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"517\" data-end=\"920\"\u003eIkona przedstawia radosne spotkanie \u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"584\"\u003eświętych Joachima i Anny\u003c\/strong\u003e, prawych rodziców Maryi Dziewicy, po otrzymaniu od anioła wiadomości zwiastującej kres ich bezdzietności. Zgodnie ze starożytną tradycją chrześcijańską ich cierpliwa modlitwa i niezachwiana wiara zostały wysłuchane przez Boga, a za ich pośrednictwem została poczęta Przeczysta Dziewica Maryja — Ta, która miała stać się Matką Zbawiciela.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"922\" data-end=\"1093\"\u003eŚwięci Joachim i Anna są otaczani głęboką czcią jako \u003cstrong data-start=\"974\" data-end=\"1002\"\u003eświęci przodkowie Chrystusa\u003c\/strong\u003e oraz potężni orędownicy za rodziny. Wierni szczególnie modlą się przed tą ikoną o:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1096\" data-end=\"1118\"\u003edar potomstwa\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1121\" data-end=\"1147\"\u003euzdrowienie z niepłodności\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1150\" data-end=\"1179\"\u003epokój i jedność w małżeństwie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1182\" data-end=\"1224\"\u003ecierpliwość, wiarę i zaufanie Bożej woli\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1226\" data-end=\"1443\"\u003eŚwięto \u003cstrong data-start=\"1243\" data-end=\"1271\"\u003ePoczęcia przez świętą Annę\u003c\/strong\u003e stało się inspiracją dla wielu przedstawień ikonograficznych, często podkreślających czuły uścisk Joachima i Anny jako symbol Bożego miłosierdzia oraz początku historii zbawienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1445\" data-end=\"1641\"\u003eTa ikona jest wymownym wyrazem nadziei, Bożego błogosławieństwa i świętości życia rodzinnego, dlatego stanowi cenny element domowego kącika modlitewnego lub serdeczny dar dla małżonków i rodzin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanymi przedmiotami sakralnymi. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47949270483227,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47949270515995,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47949270548763,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/5c66dee5029d08ab2b55d9cb10402ef9.png?v=1763920181"},{"product_id":"icon-of-saint-agatha-of-palermo","title":"Święta męczennica Agata z Palermo. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona świętej męczennicy Agatii (Agaty) z Panormy (Palermo)\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŚwięta Agatia, czyli Agata, pochodziła ze szlachetnej i zamożnej rodziny w sycylijskim mieście Katania. Cierpiała za wiarę w Chrystusa pod rządami złego władcy Kwintiana.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW następnym roku, w dniu śmierci świętej męczennicy, Etna zaczęła wybuchać, a strumień lawy zagroził obróceniem Katanii w popiół. Wówczas poganie wraz z chrześcijanami pospieszyli do grobu męczennicy. Wzięli leżącą na grobie tkaninę i użyli jej jak tarczy, aby zatrzymać ognistą rzekę, która natychmiast stanęła. Cud ten powtarzał się jeszcze wielokrotnie w kolejnych stuleciach, dlatego święta Agatia jest żarliwie wzywana jako opiekunka miasta Katanii. Jej kult jest szeroko rozpowszechniony na Zachodzie i Wschodzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie pigmentów na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy uchwyt do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po otrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy uchwyt zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca pobożności\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":48089156845851,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":48089156878619,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":48089156911387,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/90452b25b784f3096c7ac689488cf908.png?v=1763920259"},{"product_id":"icon-of-the-holy-righteous-aglaida-aglaia-of-rome","title":"Święta sprawiedliwa Aglaida (Aglaia) z Rzymu. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona świętej sprawiedliwej Aglaidy (Agłai) Rzymskiej\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e📏 Rozmiar: 14 × 30 cm (6\" × 12\")\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek drukujemy trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczamy naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Tworzona z poszanowaniem tradycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — powstaje po to, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"14x30 cm (6\"x12\")","offer_id":48089183420699,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/1_3a3cbfa0-dbb2-4cd3-afc5-68d6a3596920.png?v=1763920260"},{"product_id":"icon-of-the-holy-righteous-aglaida-aglaia-of-rome-with-the-icon-of-st-boniface","title":"Święta sprawiedliwa Aglaida (Aglaia) z Rzymu z ikoną św. Bonifacego. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona świętej prawej Aglaidy (Aglaia) Rzymskiej z ikoną świętego Bonifacego\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003ePowyżej: Ikona Najświętszej Maryi Panny „Ucisz moje smutki”\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📏 Rozmiar: 14x30 cm (6\"x12\")\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwała całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na najwyższej jakości litej płycie drewnianej, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdej ikonie ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na najwyższej jakości płycie drewnianej — grubość 1,6 cm (0.6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporne na blaknięcie drukowanie pigmentowe — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Pełne znaczenia prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"14x30 cm (6\"x12\")","offer_id":48089195282715,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2.png?v=1763920263"},{"product_id":"icon-of-the-holy-righteous-aglaida-aglaia-of-rome-1","title":"Święta sprawiedliwa Aglaida (Aglaia) z Rzymu. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona świętej prawiednej Aglaidy (Aglaai) Rzymianki \u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003ePowyżej: ikona Najświętszej Bogurodzicy „Opieka”. Na brzegach znajdują się święci Włodzimierz i Helena.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości pełnym drewnianym panelu, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Rozmiar: 14x30 cm (6\"x12\")\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie przeznaczone do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"14x30 cm (6\"x12\")","offer_id":48089208914203,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/3_438d00be-e79b-4a66-9c8d-255331364a09.png?v=1763920262"},{"product_id":"martyr-and-saint-alexandra-of-rome-wife-of-dacian-a-roman-prefect-wooden-orthodox-icon","title":"Święta męczennica cesarzowa Aleksandra Rzymska z Nikomedii. Drewniana ikona prawosławna.","description":"\u003ch2\u003eMęczennica i święta Aleksandra Rzymska, żona Dacjana, rzymskiego prefekta. Drewniana ikona prawosławna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"17\" data-end=\"310\"\u003eTa prawosławna ikona przedstawia \u003cstrong data-start=\"44\" data-end=\"105\"\u003eświętą męczennicę, królową Aleksandrę Rzymską z Nikomedii, cesarzową\u003c\/strong\u003e, jedną z pierwszych chrześcijańskich męczennic i promiennego świadka wiary w Chrystusa. Wizerunek oparto na \u003cstrong data-start=\"209\" data-end=\"226\"\u003eoryginale z 1883 roku\u003c\/strong\u003e, odzwierciedlającym wyrafinowany styl dewocyjny prawosławnej ikonografii końca XIX wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"312\" data-end=\"653\"\u003eŚwięta Aleksandra była żoną \u003cstrong data-start=\"344\" data-end=\"366\"\u003ecesarza Dioklecjana\u003c\/strong\u003e, jednego z najbardziej zaciekłych prześladowców chrześcijan. Żyjąc na cesarskim dworze, była świadkiem cierpień i odwagi świętych męczenników — zwłaszcza \u003cstrong data-start=\"517\" data-end=\"548\"\u003eświętego Jerzego Zwycięzcy\u003c\/strong\u003e. Głęboko poruszona ich niezachwianym wyznaniem Chrystusa, Aleksandra potajemnie przyjęła wiarę chrześcijańską.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"655\" data-end=\"969\"\u003eWedług tradycji, gdy święty Jerzy był poddawany okrutnym torturom, święta Aleksandra otwarcie wyznała Chrystusa przed cesarzem, oświadczając, że również wierzy w Boga, który obdarzył swego sługę taką siłą i wytrwałością. Tym odważnym wyznaniem wyrzekła się cesarskiej chwały i wybrała drogę męczeństwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"971\" data-end=\"1297\"\u003eZa wiarę święta Aleksandra została uwięziona i skazana na śmierć. W drodze na egzekucję, osłabiona cierpieniem, spokojnie oddała duszę Bogu, otrzymując tym samym \u003cstrong data-start=\"1152\" data-end=\"1174\"\u003ewieniec męczeństwa\u003c\/strong\u003e bez przelania krwi. Jej zaśnięcie tradycyjnie datuje się na początek IV wieku, za panowania Dioklecjana.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1299\" data-end=\"1344\"\u003eŚwięta męczennica, królowa Aleksandra, jest czczona jako:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1345\" data-end=\"1574\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1345\" data-end=\"1384\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1347\" data-end=\"1384\"\u003eWzór \u003cstrong data-start=\"1358\" data-end=\"1384\"\u003eskruchy i odwagi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1385\" data-end=\"1441\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1387\" data-end=\"1441\"\u003eŚwiadectwo potęgi wiary przewyższającej ziemską władzę\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1442\" data-end=\"1507\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1444\" data-end=\"1507\"\u003eOrędowniczka za osoby doświadczające niesprawiedliwości, lęku lub prześladowań\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1508\" data-end=\"1574\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1510\" data-end=\"1574\"\u003ePomoc dla kobiet zajmujących odpowiedzialne stanowiska i pełniących funkcje przywódcze\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1576\" data-end=\"1755\"\u003eTa ikona świętej Aleksandry Rzymskiej przypomina, że prawdziwa królewskość nie tkwi w ziemskiej władzy, lecz w pokornym wyznawaniu Chrystusa i wierności Bożej prawdzie.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e📏 Rozmiar: 14x30 cm (6\"x12\")\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Obraz drukujemy przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna — następnie wykańczamy go ręcznie naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej świętej ikony. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonane na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidne, a jednocześnie lekkie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdpor.ny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla podkreślenia głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowe do zawieszenia — metalowy haczyk jest fabrycznie przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczane przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealne na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wymowne prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Prezenty na nowe mieszkanie i błogosławieństwa dla rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta liturgiczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Tworzone zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — stworzona, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealny prezent dla\u003cbr\u003e• Prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Duchowe prezenty na nowe mieszkanie\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i ołtarzyki dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny i święta liturgiczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Wysyłka na cały świat w bezpiecznym opakowaniu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNasze ikony są wykonywane przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii.\u003cbr\u003eMamy nadzieję, że będzie to dobry prezent dla Ciebie i Twoich bliskich.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eImię tej świętej w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"14x30 cm (6\"x12\")","offer_id":49497083347227,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/0bdbc46817d65ce96e33cdac459562d4_fd86de45-443f-4a16-9030-096e777fec9d.png?v=1763920272"},{"product_id":"martyr-and-saint-alexandra-of-rome-in-front-of-image-of-edessa-wife-of-dacian-a-roman-prefect-wooden-orthodox-icon","title":"Aleksandra Rzymska, królowa Nikomedii, męczennica przed ikoną Zbawiciela Nieuczynioną Ręką Ludzką. Drewniana ikona prawosławna.","description":"\u003ch2 data-start=\"258\" data-end=\"347\"\u003e🕊️ Męczennica i święta Aleksandra Rzymska przed ikoną Zbawiciela Nieuczynionego Ręką\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"349\" data-end=\"705\"\u003eTa święta prawosławna ikona przedstawia \u003cstrong data-start=\"383\" data-end=\"410\"\u003eświętą Aleksandrę Rzymską\u003c\/strong\u003e, świętą męczennicę i cesarzową, stojącą na modlitwie \u003cstrong data-start=\"460\" data-end=\"528\"\u003eprzed ikoną Zbawiciela Nieuczynionego Ręką (Acheiropoietos)\u003c\/strong\u003e — jednym z najbardziej czczonych wizerunków Chrystusa w tradycji chrześcijańskiej. Kompozycja w niezwykle wyrazisty sposób łączy świadectwo wiernej duszy z wiecznym obrazem żyjącego Zbawiciela.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"707\" data-end=\"1103\"\u003e\u003cstrong data-start=\"707\" data-end=\"734\"\u003eŚwięta Aleksandra Rzymska\u003c\/strong\u003e była żoną cesarza Dioklecjana, jednego z najbardziej zaciekłych prześladowców chrześcijan. Widząc odwagę, cuda i niezachwianą wiarę \u003cstrong data-start=\"875\" data-end=\"910\"\u003eświętego Jerzego Zwycięzcy\u003c\/strong\u003e, otwarcie wyznała wiarę w Chrystusa, wyrzekając się pogaństwa i cesarskiej pychy. Za wyznanie wiary została uwięziona i poniosła męczeńską śmierć, otrzymując koronę życia wiecznego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1105\" data-end=\"1571\"\u003eNa tej ikonie święta Aleksandra jest ukazana, gdy pokornie zwraca się ku \u003cstrong data-start=\"1166\" data-end=\"1187\"\u003eChrystusowi Zbawicielowi\u003c\/strong\u003e, którego Święte Oblicze widnieje na \u003cstrong data-start=\"1220\" data-end=\"1271\"\u003eWelonie Weroniki (Zbawiciel Nieuczyniony Ręką)\u003c\/strong\u003e — cudownym wizerunku, który nie został stworzony ludzką ręką i symbolizuje prawdziwe Wcielenie Boga oraz żywą obecność Chrystusa w świecie. Jej postawa wyraża skruchę, ufność i niezachwiane oddanie, przypominając wiernym, że zbawienie znajduje się nie w ziemskiej potędze, lecz w poddaniu się Chrystusowi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1573\" data-end=\"1941\"\u003eZestawienie świętej Aleksandry i Świętego Oblicza Chrystusa ukazuje głębokie duchowe znaczenie jej męczeństwa: dusza oświecona Bożą prawdą staje przed Zbawicielem z miłością i niezachwianą wiarą. Ta ikona przemawia szczególnie do tych, którzy szukają \u003cstrong data-start=\"1831\" data-end=\"1861\"\u003esiły, by wyznawać Chrystusa\u003c\/strong\u003e, odwagi w chwilach próby oraz przemiany serca poprzez skruchę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1943\" data-end=\"1999\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1943\" data-end=\"1999\"\u003eŚwięta Aleksandra Rzymska jest otaczana szczególną modlitwą w intencji:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2002\" data-end=\"2048\"\u003eOdwaga, by trwać niezłomnie w wierze chrześcijańskiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2051\" data-end=\"2098\"\u003eSiła w czasach prześladowań i trudności\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2101\" data-end=\"2135\"\u003eSkrucha i odnowa duchowa\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2138\" data-end=\"2184\"\u003ePomoc dla kobiet stojących przed trudnymi wyborami życiowymi\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2187\" data-end=\"2220\"\u003eWybawienie od pychy i lęku\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2222\" data-end=\"2499\"\u003eTa ikona jest głębokim przypomnieniem, że nawet pośród ziemskiej władzy i prześladowań dusza może wybrać Chrystusa i otrzymać wieczną chwałę. Święte Oblicze Zbawiciela jaśnieje jako znak miłosierdzia, prawdy i obietnicy zmartwychwstania dla wszystkich, którzy pozostają Mu wierni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📏 Rozmiar: 14x30 cm (6x12 cali)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu nasyconych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na panelu z wysokiej jakości litego drewna — następnie ręcznie wykańczany powłoką z naturalnego wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego świętego przedmiotu. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na panelu z wysokiej jakości drewna — o grubości 1,6 cm (0,6 cala), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporna na blaknięcie reprodukcja pigmentowa — nasycone, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla podkreślenia głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowe do zawieszenia — metalowy haczyk jest zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczane przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealne na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wyjątkowe prawosławne prezenty chrześcijańskie\u003cbr\u003e• Prezenty na nowe mieszkanie i błogosławieństwa dla rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — stworzona, aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eImię tej świętej w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Święta Aleksandra, cesarzowa rzymska\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"14x30 cm (6\"x12\")","offer_id":49497271009563,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Alexandra_of_Rome.jpg?v=1766436993"},{"product_id":"martyr-and-saint-alexandra-of-rome-wife-of-dacian-a-roman-prefect-wooden-orthodox-icon-1","title":"Święta Aleksandra Rzymska, królowa Nikomedii, męczennica. Drewniana ikona prawosławna.","description":"\u003ch2\u003eMęczennica i święta Aleksandra Rzymska, żona Dacjana, rzymskiego prefekta. Drewniana ikona prawosławna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📏 Rozmiar: 14x30 cm (6\"x12\")\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany za pomocą wysokiej jakości, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na ekskluzywnej, litej drewnianej desce — następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanych przedmiotów sakralnych. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na ekskluzywnej drewnianej desce — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie przeznaczone do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eImię tej świętej w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 罗马的圣亚历山德拉女皇\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Svatá Alexandra, císařovna Říma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Sankt Alexandra, kejserinde af Rom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Heilige Alexandra, keizerin van Rome\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Saint Alexandra, Empress of Rome\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Püha Alexandra, Rooma keisrinna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Pyhä Alexandra, Rooman keisarinna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Sainte Alexandra, impératrice de Rome\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Heilige Alexandra, Kaiserin von Rom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Αγία Αλεξάνδρα, αυτοκράτειρα Ρώμης\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Santa Alessandra, imperatrice di Roma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: ローマの聖アレクサンドラ皇后\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Svētā Aleksandra, Romas ķeizariene\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Šventoji Aleksandra, Romos imperatorienė\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Sankt Alexandra, keiserinne av Roma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Święta Aleksandra, cesarzowa Rzymu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Santa Alexandra, imperatriz de Roma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Sfânta Alexandra, împărăteasa Romei\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Святая Александра, императрица Римская\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Света Александра, царица Римска\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Svätá Alexandra, cisárovná Ríma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Sveta Aleksandra, cesarica Rima\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Santa Alejandra, emperatriz de Roma\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Sankta Alexandra, kejsarinna av Rom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Свята Олександра, імператриця Римська\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"14x30 cm (6\"x12\")","offer_id":49497378488603,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/11.png?v=1763920273"},{"product_id":"reverend-alexander-svirsky-and-olga-equal-to-the-apostles-princess-wooden-orthodox-icon","title":"Święty czcigodny Aleksander Świrszki i Olga, księżna równa Apostołom. Drewniana ikona prawosławna.","description":"\u003ch2\u003eŚwięty Aleksander Świrski i Olga, równa Apostołom księżna. Drewniana ikona prawosławna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cblockquote\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📏 Rozmiar: 14x30 cm (6\"x12\")\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonywana tak, aby przetrwała całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek drukujemy przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie pigmentów na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczamy naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0.6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"14x30 cm (6\"x12\")","offer_id":49497514213659,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/jpg_9613a510-d4e0-4a27-a99f-b72dc0fb29e8.jpg?v=1763920275"},{"product_id":"saint-alexius-alexey-the-man-of-god-and-venerable-mary-wooden-orthodox-icon","title":"Prawosławna ikona świętego Aleksego, Człowieka Bożego, i świętej Marii z Przemienieniem Pańskim","description":"\u003ch2\u003eŚwięty Aleksy (Aleksiej), Mąż Boży, oraz święta Maria Czcigodna z ikoną Przemienienia Pańskiego. Drewniana ikona prawosławna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"593\" data-end=\"852\"\u003eTa rzadka \u003cstrong data-start=\"603\" data-end=\"679\"\u003eprawosławna ikona świętego Aleksego, Męża Bożego, oraz świętej Marii Czcigodnej\u003c\/strong\u003e, przedstawiająca \u003cstrong data-start=\"695\" data-end=\"738\"\u003eikonę Przemienienia Pańskiego\u003c\/strong\u003e, jest oryginalnym dziełem z \u003cstrong data-start=\"769\" data-end=\"785\"\u003eXIX wieku\u003c\/strong\u003e i stanowi głęboko symboliczną oraz bogatą duchowo kompozycję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"854\" data-end=\"1184\"\u003eŚwięty Aleksy, znany jako \u003cem data-start=\"882\" data-end=\"894\"\u003eMąż Boży\u003c\/em\u003e, jest czczony za radykalną pokorę, dobrowolne ubóstwo i całkowite oddanie Chrystusowi. Urodził się w szlacheckiej rzymskiej rodzinie, lecz wyrzekł się bogactwa i ziemskich wygód, wybierając życie w ukrytej świętości i modlitwie. Jego wizerunek na ikonie uosabia łagodność, wyrzeczenie się siebie i całkowite zaufanie Bogu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1186\" data-end=\"1448\"\u003eŚwięta Maria Czcigodna została przedstawiona obok niego jako wzór pokuty, czystości i wewnętrznej przemiany. Razem święci ci ukazują dwie uzupełniające się drogi do świętości: pokorę poprzez wyrzeczenie oraz świętość osiąganą przez pokutę i duchową walkę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1450\" data-end=\"1780\"\u003eW centrum kompozycji znajduje się \u003cstrong data-start=\"1490\" data-end=\"1533\"\u003eikona Przemienienia Pańskiego\u003c\/strong\u003e, przypominająca wiernym o Boskiej chwale Chrystusa objawionej na górze Tabor oraz o wezwaniu do duchowej przemiany. Obecność Przemienienia łączy życie świętych z obietnicą wewnętrznego odrodzenia i przebóstwienia przez łaskę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1782\" data-end=\"2050\"\u003eIkona ta przeznaczona jest do modlitewnej kontemplacji i niesie duchowe wsparcie osobom poszukującym pokory, pokuty oraz wewnętrznego odrodzenia. Szczególnie pięknie prezentuje się w domowym kąciku ikon, celi klasztornej lub jako pamiątkowy i kolekcjonerski przedmiot prawosławnej sztuki sakralnej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek drukujemy trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości drewnianej płycie z jednolitym rdzeniem, a następnie ręcznie wykańczamy naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej płycie — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne naturze kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca przeznaczone do nabożeństwa\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla ukochanej osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":49498056327451,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":49498056360219,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":49498056392987,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/bcd9e4fef6d936c60397ee48e9e7c9da.jpg?v=1763920280"},{"product_id":"saint-anastasius-sinaita-venerable-abbot-anastasius-of-sinai-or-anastasius-the-sinaite-wooden-orthodox-icon","title":"Święty Anastazy Synaicki, czcigodny ihumen z Synaju, zwany także Synaickim. Drewniana ikona prawosławna.","description":"\u003ch2 data-end=\"192\" data-start=\"137\"\u003eIkona świętego Anastazego Synajskiego, czcigodnego opata\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-end=\"269\" data-start=\"193\"\u003e\u003cstrong data-end=\"224\" data-start=\"193\"\u003eOryginalna ikona: XIX wiek\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-end=\"227\" data-start=\"224\"\u003e\u003cstrong data-end=\"269\" data-start=\"227\"\u003eDzień święta: 20 kwietnia (3 maja, nowy styl)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"646\" data-start=\"271\"\u003eTa ikona przedstawia \u003cstrong data-end=\"318\" data-start=\"289\"\u003eświętego Anastazego Synajskiego\u003c\/strong\u003e, czcigodnego mnicha, opata, teologa i jednego z wielkich obrońców prawosławia w VII wieku. Oryginalna ikona pochodzi z \u003cstrong data-end=\"480\" data-start=\"464\"\u003eXIX wieku\u003c\/strong\u003e i jest zgodna z tradycyjnymi prawosławnymi kanonami ikonograficznymi, ukazując świętego jako monastycznego starca przepełnionego duchowym autorytetem, wewnętrznym spokojem i ascetyczną godnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"945\" data-start=\"648\"\u003eŚwięty Anastazy został przedstawiony jako \u003cstrong data-end=\"740\" data-start=\"680\"\u003eopat Monasteru św. Katarzyny na górze Synaj\u003c\/strong\u003e — miejsca o głębokim znaczeniu biblijnym i duchowym, gdzie Bóg objawił się Mojżeszowi. Jego wizerunek odzwierciedla życie całkowicie poświęcone modlitwie, zmaganiom teologicznym i duszpasterskiej trosce o Kościół.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"950\" data-start=\"947\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"991\" data-start=\"952\"\u003eŻycie świętego Anastazego Synajskiego\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"1319\" data-start=\"992\"\u003eŚwięty Anastazy urodził się około \u003cstrong data-end=\"1035\" data-start=\"1025\"\u003e640 roku\u003c\/strong\u003e na wyspie \u003cstrong data-end=\"1063\" data-start=\"1053\"\u003eCypr\u003c\/strong\u003e, w mieście \u003cstrong data-end=\"1091\" data-start=\"1080\"\u003eAmathus\u003c\/strong\u003e. Od najmłodszych lat otrzymywał znakomite klasyczne wykształcenie, które później uzupełnił pogłębionymi studiami teologicznymi. W młodości przyjął życie monastyczne, wyrzekając się ziemskich ambicji na rzecz całkowitego poświęcenia Chrystusowi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1776\" data-start=\"1321\"\u003eOpuszczając ojczyznę, udał się do \u003cstrong data-end=\"1371\" data-start=\"1358\"\u003eJerozolimy\u003c\/strong\u003e, następnie do \u003cstrong data-end=\"1390\" data-start=\"1381\"\u003eEgiptu\u003c\/strong\u003e, a w końcu osiadł na \u003cstrong data-end=\"1430\" data-start=\"1415\"\u003egórze Synaj\u003c\/strong\u003e, wstępując do monasteru znanego później jako Monaster św. Katarzyny. W tym czasie monasterem kierował \u003cstrong data-end=\"1566\" data-start=\"1543\"\u003eświęty Jan Klimak\u003c\/strong\u003e, autor dzieła \u003cem data-end=\"1611\" data-start=\"1582\"\u003eDrabina do raju\u003c\/em\u003e, a po nim jego brat \u003cstrong data-end=\"1653\" data-start=\"1637\"\u003eświęty Jerzy\u003c\/strong\u003e. Po zaśnięciu świętego Jerzego Anastazy został mianowany \u003cstrong data-end=\"1718\" data-start=\"1709\"\u003eopatem\u003c\/strong\u003e, od czego otrzymał przydomek \u003cem data-end=\"1775\" data-start=\"1752\"\u003e„Synaita” (Sinaitus)\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1781\" data-start=\"1778\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"1815\" data-start=\"1783\"\u003eObrońca wiary prawosławnej\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"2130\" data-start=\"1816\"\u003eVII wiek naznaczyły intensywne \u003cstrong data-end=\"1880\" data-start=\"1854\"\u003ekontrowersje dogmatyczne\u003c\/strong\u003e, a święty Anastazy stał się jednym z najaktywniejszych i najodważniejszych obrońców prawosławnej nauki. Odbywał rozległe \u003cstrong data-end=\"2026\" data-start=\"2003\"\u003epodróże misyjne\u003c\/strong\u003e po \u003cstrong data-end=\"2066\" data-start=\"2038\"\u003eEgipcie, Palestynie i Arabii\u003c\/strong\u003e, a być może także po \u003cstrong data-end=\"2090\" data-start=\"2081\"\u003eSyrii\u003c\/strong\u003e, głosząc i nauczając prawdziwej wiary.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2152\" data-start=\"2132\"\u003eStanowczo sprzeciwiał się:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"2174\" data-start=\"2155\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2172\" data-start=\"2155\"\u003eMonofizytyzm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2196\" data-start=\"2177\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2194\" data-start=\"2177\"\u003eMonoteletyzm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2216\" data-start=\"2199\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2214\" data-start=\"2199\"\u003eSewerianizm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2238\" data-start=\"2219\"\u003e\u003cstrong data-end=\"2236\" data-start=\"2219\"\u003eTeodozjanizm\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2269\" data-start=\"2241\"\u003eSekta \u003cstrong data-end=\"2269\" data-start=\"2257\"\u003eacefalów\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"2499\" data-start=\"2271\"\u003eCo znamienne, święty Anastazy odniósł się również do pojawienia się \u003cstrong data-end=\"2341\" data-start=\"2332\"\u003eislamu\u003c\/strong\u003e, pozostawiając pisemne wskazówki dotyczące tego, jak chrześcijanie powinni prowadzić dialog z muzułmanami — niezwykłe świadectwo jego duszpasterskiej mądrości i teologicznej jasności.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"2504\" data-start=\"2501\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2535\" data-start=\"2506\"\u003eŻycie ascetyczne i zaśnięcie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"2777\" data-start=\"2536\"\u003eŚwięty Anastazy spędził swoje długie życie na \u003cstrong data-end=\"2636\" data-start=\"2576\"\u003enieustannej modlitwie, wysiłku ascetycznym i pracy teologicznej\u003c\/strong\u003e. Dożył triumfu prawosławia nad herezją monoteletyzmu, formalnie potępioną na \u003cstrong data-end=\"2776\" data-start=\"2738\"\u003eVI Soborze Ekumenicznym (680–681)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2940\" data-start=\"2779\"\u003eDokładny rok jego zaśnięcia jest niepewny. Badania naukowe wskazują, że zmarł \u003cstrong data-end=\"2884\" data-start=\"2858\"\u003enie wcześniej niż w 701 roku n.e.\u003c\/strong\u003e, być może już na samym początku \u003cstrong data-end=\"2939\" data-start=\"2924\"\u003eVIII wieku\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"2945\" data-start=\"2942\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"2972\" data-start=\"2947\"\u003ePisma i dziedzictwo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"3228\" data-start=\"2973\"\u003eŚwięty Anastazy pozostawił bogaty dorobek dzieł teologicznych i ascetycznych, z których wiele zachowało się w \u003cstrong data-end=\"3117\" data-start=\"3081\"\u003etomie 89 \u003cem data-end=\"3115\" data-start=\"3096\"\u003ePatrologia Graeca\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e. Jego pisma nadal są studiowane ze względu na jasność, głębię i niezachwiane przywiązanie do nauczania prawosławnego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"3428\" data-start=\"3230\"\u003eNie należy mylić świętego Anastazjusza z Synaju z innymi świętymi noszącymi to samo imię, w szczególności \u003cstrong data-end=\"3388\" data-start=\"3341\"\u003eAnastazjuszem I z Synaju, patriarchą Antiochii\u003c\/strong\u003e, który był inną postacią historyczną.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"3433\" data-start=\"3430\"\u003e\n\u003ch3 data-end=\"3470\" data-start=\"3435\"\u003eDuchowe znaczenie ikony\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-end=\"3516\" data-start=\"3471\"\u003eTa ikona stanowi wyraźne przypomnienie, że:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"3564\" data-start=\"3519\"\u003ePrawdziwa wiara wymaga odwagi i rozeznania\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3615\" data-start=\"3567\"\u003eTeologia musi być zakorzeniona w modlitwie i świętości\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3686\" data-start=\"3618\"\u003eKościół Chrystusa trwa i odnosi zwycięstwo nad wszystkimi fałszywymi naukami\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"3736\" data-start=\"3688\"\u003eWierni modlą się do świętego Anastazjusza z Synaju o:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"3771\" data-start=\"3739\"\u003eZachowanie prawosławnej wiary\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3824\" data-start=\"3774\"\u003eOchrona przed herezjami i duchowym zwiedzeniem\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3876\" data-start=\"3827\"\u003eMądrość i jasność w rozumieniu teologii\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"3942\" data-start=\"3879\"\u003eSiła dla duchowieństwa, misjonarzy i nauczycieli Kościoła\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"4007\" data-start=\"3944\"\u003e🕯️ \u003cem data-end=\"4007\" data-start=\"3948\"\u003eCzcigodny Ojcze Anastazjuszu z Synaju, módl się za nami do Boga.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📏 Rozmiar: 14x30 cm (6\"x12\")\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna o pełnym rdzeniu, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego świętego przedmiotu. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po otrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdpornościowy na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla pogłębienia kolorów, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk jest fabrycznie przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealne na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Prezenty na nowe mieszkanie i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta liturgiczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — stworzona, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"14x30 cm (6\"x12\")","offer_id":49498133365019,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/436f1be41e8d59f207422e2c895ef216.png?v=1763920285"},{"product_id":"saint-anastasia-the-roman-anastasia-the-recluse-anastasia-the-martyr-anastasia-of-rome-wooden-orthodox-icon","title":"Święta Anastazja Rzymianka, Anastazja Pustelnica, męczennica Anastazja Rzymska. Drewniana ikona prawosławna.","description":"\u003ch2\u003eŚwięta Anastazja Rzymianka, Anastazja Pustelnica, Anastazja Męczennica (Anastazja Rzymska). Drewniana ikona prawosławna ze scenami z jej życia.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"361\" data-end=\"720\"\u003eTa prawosławna ikona przedstawia\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"388\" data-end=\"450\"\u003eŚwiętą Czcigodną Męczennicę Anastazję Rzymiankę z Tesaloniki\u003c\/strong\u003e, odważną świętą wczesnego chrześcijaństwa, która cierpiała za Chrystusa podczas prześladowań za panowania cesarza Decjusza w III wieku. Pierwowzór tej ikony pochodzi z\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"625\" data-end=\"641\"\u003eXVIII wieku\u003c\/strong\u003e, odzwierciedlając tradycyjny kanon i duchową głębię prawosławnej ikonografii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"722\" data-end=\"1163\"\u003eOsierocona w wieku trzech lat święta Anastazja została wychowana w klasztorze w pobliżu Rzymu, gdzie przyjęła życie monastyczne i całkowicie poświęciła się Chrystusowi. Słynąca z urody odrzuciła szlachetnych zalotników, wybierając pozostanie Oblubienicą Chrystusa. Podczas brutalnych prześladowań chrześcijan została pojmana, oskarżona o oddawanie czci Ukrzyżowanemu Zbawicielowi i poddana okrutnym torturom za niezachwiane wyznawanie wiary.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1165\" data-end=\"1522\"\u003ePomimo niewyobrażalnego cierpienia święta Anastazja pozostała niezachwiana, wysławiając Boga aż do męczeńskiej śmierci. Jej życie jest potężnym świadectwem czystości, odwagi i całkowitego oddania Chrystusowi. Ta ikona stanowi źródło duchowej siły i inspiracji, szczególnie dla tych, którzy szukają wytrwałości w wierze, wewnętrznej czystości i odwagi w chwilach próby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1524\" data-end=\"1618\"\u003eIdealna do domowego kącika ikon, miejsca modlitwy lub jako wyjątkowy prezent dla prawosławnych chrześcijan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu wysokiej jakości, odpornych na blaknięcie tuszów pigmentowych na ekskluzywnej płycie z litego drewna — następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdej ikonie ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na ekskluzywnej płycie drewnianej — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — bogate, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wyjątkowe prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":49499657470235,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":49499657503003,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":49499657535771,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/ba3106b78f631435aeed499f8c4bd622.png?v=1763920286"},{"product_id":"saint-anastasia-the-roman-anastasia-the-recluse-anastasia-the-martyr-anastasia-of-rome-wooden-orthodox-icon-1","title":"Święta Anastazja Rzymianka, Anastazja Pustelnica, Anastazja Męczennica (Anastazja Rzymska). Drewniana ikona prawosławna.","description":"\u003ch2\u003eŚwięta Anastazja Rzymianka, Anastazja Pustelnica, Anastazja Męczennica (Anastazja Rzymska). Drewniana ikona prawosławna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"361\" data-end=\"720\"\u003eTa prawosławna ikona przedstawia \u003cstrong data-start=\"388\" data-end=\"450\"\u003eświętą wielką męczennicę Anastazję Rzymiankę z Tesaloniki\u003c\/strong\u003e, odważną świętą wczesnego chrześcijaństwa, która cierpiała za Chrystusa podczas prześladowań za panowania cesarza Decjusza w III wieku. Pierwowzór tej ikony pochodzi z \u003cstrong data-start=\"625\" data-end=\"641\"\u003eXIX wieku\u003c\/strong\u003e i odzwierciedla tradycyjny kanon oraz duchową głębię prawosławnej ikonografii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"722\" data-end=\"1163\"\u003eOsierocona w wieku trzech lat święta Anastazja została wychowana w klasztorze w pobliżu Rzymu, gdzie przyjęła życie monastyczne i całkowicie poświęciła się Chrystusowi. Słynąca z urody odrzuciła szlachetnych zalotników, wybierając pozostanie Oblubienicą Chrystusa. Podczas okrutnych prześladowań chrześcijan została pojmana, oskarżona o oddawanie czci Ukrzyżowanemu Zbawicielowi i poddana ciężkim torturom za niezachwiane wyznawanie wiary.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1165\" data-end=\"1522\"\u003eMimo niewyobrażalnego cierpienia święta Anastazja pozostała niezłomna, wielbiąc Boga aż do męczeńskiej śmierci. Jej życie jest potężnym świadectwem czystości, odwagi i całkowitego oddania Chrystusowi. Ta ikona stanowi źródło duchowej siły i inspiracji, szczególnie dla osób szukających wytrwałości w wierze, wewnętrznej czystości i odwagi w chwilach próby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1524\" data-end=\"1618\"\u003eDoskonale pasuje do domowego kącika ikon, miejsca modlitwy lub jako pełen znaczenia prezent dla prawosławnych chrześcijan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, by służyć przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Doskonała na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Pełne znaczenia prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":49499662450971,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":49499662483739,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":49499662516507,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2_f8ddb519-4279-4aa3-a6ee-91e659d78a47.png?v=1763920287"},{"product_id":"saint-anastasia-the-deliverer-from-bonds-anastasia-the-great-martyr-anastasia-the-pharmakolytria-wooden-orthodox-icon-2","title":"Święta Anastazja Wybawicielka od Trucizn, wielka męczennica Anastazja Farmakolitria. Drewniana ikona prawosławna.","description":"\u003ch2\u003eŚwięta Anastazja Wybawicielka z Więzów, Anastazja Wielka Męczennica (Anastazja Farmakolitryja). Drewniana ikona prawosławna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDo Świętej Wielkiej Męczennicy Anastazji ludzie modlą się w różnych trudnych sytuacjach, zewnętrznych i wewnętrznych, prosząc o cierpliwość i zrozumienie sensu doświadczanego cierpienia, a także o pocieszenie i wybawienie od niego.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e📏 Rozmiar: 14x30 cm (6\"x12\")\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu nasyconych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania zaraz po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0.6\"), solidny, a jednocześnie lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, realistyczne kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Doskonała na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa dla rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eImię tej świętej w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 解毒者殉道者圣阿纳斯塔西娅\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Svatá mučednice Anastázie, vysvoboditelka od jedů\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Sankt martyr Anastasia, befrieren fra gift\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHolenderski: Heilige martelares Anastasia, bevrijdster van vergiften\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Saint martyr Anastasia the Deliverer from Potions\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Püha märter Anastasia, mürkidest vabastaja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Pyhä marttyyri Anastasia, myrkyistä vapauttaja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Sainte Anastasie, martyre, libératrice des poisons\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Heilige Märtyrerin Anastasia, Befreierin von Giften\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Αγία μάρτυς Αναστασία η Φαρμακολύτρια\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Santa Anastasia, martire, liberatrice dai veleni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: 毒から解放する殉教者聖アナスタシア\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Svētā mocekle Anastasija, atbrīvotāja no indēm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Šventoji kankinė Anastasija, išlaisvintoja nuo nuodų\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Sankt martyr Anastasia, frigjører fra gift\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Święta męczennica Anastazja, wybawicielka od trucizn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Santa Anastásia, mártir, libertadora dos venenos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Sfânta muceniță Anastasia, izbăvitoare de otrăvuri\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Святая мученица Анастасия Узорешительница\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Света мученица Анастасија Узорешитељица\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Svätá mučenica Anastázia, osloboditeľka od jedov\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Sveta mučenka Anastazija, rešiteljica od strupov\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Santa Anastasia, mártir, liberadora de venenos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Sankta Anastasia, martyr, befriaren från gifter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Свята мучениця Анастасія Узорішительниця\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"14x30 cm (6\"x12\")","offer_id":49499778547995,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/3_93bc099a-db3d-4e60-9587-0b3982c93246.jpg?v=1763920287"},{"product_id":"saints-aquilina-of-byblos-or-thessalonica-metropolitan-peter-and-nicholas-the-wonderworker-wooden-orthodox-icon","title":"Święta Akwilina z Byblos lub Tesaloniki, metropolita Piotr i cudotwórca Mikołaj. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eŚwięta Akwilina z Byblos lub Tesaloniki, metropolita Piotr i Mikołaj Cudotwórca. Drewniana ikona prawosławna\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRzadkie przedstawienie świętej Akwiliny — z mieczem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwięta Akwilina żyła w czasie Wielkich Prześladowań (303–305). Była córką Eutolmiusza, szlachcica z fenickiego Byblos. Gdy miała pięć lat, została ochrzczona przez biskupa Eufaliusza. Od dziesiątego roku życia Akwilina z takim zapałem wyjaśniała swoim rówieśnikom, że należy wyrzec się bałwochwalstwa i zwrócić ku Chrystusowi, że niejaki Nikodem wydał ją prokonsulowi Woluzjanowi. Ten zaś otrzymał od cesarza Dioklecjana polecenie wykonania pierwszych dekretów o prześladowaniu chrześcijan w tym regionie Cesarstwa Rzymskiego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwięta bez lęku wyznała imię Zbawiciela przed namiestnikiem, który, nie zważając na jej młody wiek, rozkazał biczować ją rózgami i przebić jej uszy rozżarzonymi prętami. Gdy uznano ją za martwą i pozostawiono poza miastem, anioł przyszedł dziewczynie z pomocą. Niezauważona przez straże Akwilina dotarła do sypialni Woluzjana. Namiestnik, obudzony nagłym pojawieniem się chrześcijanki, ze strachu wezwał pomoc. Oskarżając świętą o czary, rozkazał następnego dnia ściąć ją mieczem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwięte relikwie Akwiliny zostały później przeniesione do Konstantynopola. Umieszczono je obok Forum, w świątyni zbudowanej ku jej czci, gdzie otaczano ją wielką czcią.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany wysokiej jakości, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na solidnym panelu z drewna najwyższej jakości — następnie ręcznie wykańczanym naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej świętej ikony. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na panelu z drewna najwyższej jakości — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":49505048002843,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":49505048068379,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":49505048199451,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/b0f92952aed113cbb985e0407580439f.jpg?v=1763920290"},{"product_id":"saint-aquilina-of-byblos-or-thessalonica-and-angel-guardian-wooden-orthodox-icon","title":"Święta Akwilina z Byblos lub Tesaloniki i Anioł Stróż. Drewniana ikona prawosławna.","description":"\u003ch2\u003eŚwięta Akwilina z Byblos lub Tesaloniki i Anioł Stróż. Drewniana ikona prawosławna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŚwięta Akwilina żyła podczas Wielkich Prześladowań (303–305). Była córką Eutolmiusza, szlachcica z fenickiego Byblos. Gdy miała pięć lat, została ochrzczona przez biskupa Eufaliusza. Od dziesiątego roku życia Akwilina z takim zapałem wyjaśniała swoim rówieśnikom, że należy wyrzec się bałwochwalstwa i zwrócić ku Chrystusowi, iż niejaki Nikodem wydał ją prokonsulowi Woluzjanowi. Ten zaś otrzymał od cesarza Dioklecjana polecenie wprowadzenia w tym regionie Cesarstwa Rzymskiego pierwszych dekretów dotyczących prześladowań chrześcijan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwięta bez lęku wyznała przed namiestnikiem imię Zbawiciela. Ten, nie zważając na jej młody wiek, rozkazał biczować ją i przebić jej uszy rozpalonymi do czerwoności prętami. Anioł przyszedł dziewczynce z pomocą, gdy uznano ją za zmarłą i pozostawiono poza miastem. Niezauważona przez strażników Akwilina dotarła do sypialni Woluzjana. Namiestnik, obudzony nagłym pojawieniem się chrześcijanki, ze strachu wezwał pomoc. Oskarżając świętą o czary, rozkazał następnego dnia ściąć jej głowę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwięte relikwie Akwiliny zostały później przeniesione do Konstantynopola. Umieszczono je obok Forum, w świątyni zbudowanej ku jej czci, gdzie otaczano ją wielką czcią.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz drukujemy trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczamy naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdej ikonie ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonywanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":49505052754203,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":49505052786971,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":49505052819739,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/70ea89ef5035cf24b928c5c1275bdf2e.jpg?v=1763920289"},{"product_id":"the-reverend-queen-angelina-brankovic-or-angelina-of-serbia-wooden-orthodox-icon","title":"Czcigodna królowa Angelina Branković lub Angelina Serbska. Drewniana ikona prawosławna.","description":"\u003ch2\u003eWielebna królowa Angelina Branković, czyli Angelina Serbska. Drewniana ikona prawosławna.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eŚwięta Angelina — córka księcia Jerzego Albańskiego i żona Stefana, króla Serbii — wraz z mężem znosiła wygnanie oraz wszelkie trudy życia w Albanii i we Włoszech. Wychowała swoich dwóch synów, świętych Maksyma i Jana, w prawdziwie chrześcijańskim duchu. Po śmierci męża święta Angelina złożyła śluby zakonne i poświęciła się modlitwie, działalności charytatywnej oraz budowie cerkwi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako wierna żona, dobra matka i doskonała chrześcijanka w pełni zasłużyła na miano „Matki Angeliny”, którym obdarzył ją lud. Jej cudowne relikwie są przechowywane wraz z relikwiami jej prawego męża, świętego Stefana, oraz pobożnych dzieci, Maksyma i Jana, w monasterze Krušedol. Święta Angelina znalazła spokój i życie wieczne na początku XVI wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📏 Rozmiar: 14x30 cm (6\"x12\")\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz drukujemy wysokiej jakości, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na eleganckiej, litej drewnianej płycie — następnie ręcznie wykańczamy ją naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej płycie — grubość 1,6 cm (0.6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, realistyczne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące upominki dla chrześcijan prawosławnych\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do pobożnej refleksji\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Tworzona zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"14x30 cm (6\"x12\")","offer_id":49505359790363,"sku":null,"price":144.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/0dbfa8836db48cb68e7d06c2a7b0f540.png?v=1763920291"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/collections\/Saint_Great_Martyr_Catherine_2.jpg?v=1774043589","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/pl\/collections\/female-saints-icons.oembed","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}