{"title":"Ikony świąt (prawosławne ikony liturgiczne)","description":"\u003cp data-start=\"97\" data-end=\"349\"\u003e\u003cstrong data-start=\"97\" data-end=\"116\"\u003eIkony świąteczne\u003c\/strong\u003e przedstawiają wielkie wydarzenia opisane w Ewangelii oraz najważniejsze święta Kościoła prawosławnego. Te święte obrazy ożywiają kluczowe momenty historii zbawienia i są głęboko związane z kalendarzem liturgicznym Kościoła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"351\" data-end=\"594\"\u003eW tej kategorii znajdziesz ikony najważniejszych świąt, takich jak \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eNarodzenie Chrystusa\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e, \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003ePrzemienienie Jezusa\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e, \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eChrzest Jezusa\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e oraz \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eZwiastowanie\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e, a także wielu innych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"596\" data-end=\"863\"\u003eIkony te są nie tylko pięknymi dziełami sztuki sakralnej, lecz także potężnymi narzędziami modlitwy i duchowej refleksji. Pomagają wiernym głębiej wejść w znaczenie każdego święta, kontemplować życie Chrystusa i uczestniczyć w rytmie roku liturgicznego Kościoła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"865\" data-end=\"1002\"\u003eIkony świąteczne mają szczególne znaczenie w domowych kącikach modlitewnych, w kościołach oraz jako przemyślane upominki upamiętniające ważne wydarzenia duchowe.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"icon-of-the-jeisus-blessing-of-the-infants","title":"Pan Jezus Chrystus Zbawiciel błogosławiący dzieci („Błogosławieństwo niemowląt”). Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Błogosławieństwa niemowląt (Błogosławieństwo dzieci)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTa ikona przedstawia ewangeliczną scenę, w której Zbawiciel błogosławi dzieci: „Przynosili Mu dzieci, aby ich dotknął, lecz uczniowie zabraniali im tego. Jezus, widząc to, oburzył się i rzekł do nich: Pozwólcie dzieciom przychodzić do Mnie i nie przeszkadzajcie im, bo do takich należy królestwo Boże. Zaprawdę, powiadam wam: Kto nie przyjmie królestwa Bożego jak dziecko, ten nie wejdzie do niego. I biorąc je w objęcia, kładł na nie ręce i błogosławił je (Mk 10,13–16).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIkona „Błogosławieństwo dzieci” pozwala odczuć symbolikę tego wydarzenia i ukazuje głęboką więź ludzkiej duszy z Bogiem, który przyjmuje każdego w prostocie i z miłością, jak dziecko.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKażde dziecko wchodzące do cerkwi przede wszystkim nawiązuje kontakt z ikoną i z radością chłonie tę relację — „jak dziecko przyjmuje królestwo Boże”. Ponadto, będąc sam na sam, dziecko może dokładniej przyjrzeć się temu, jak Jezus Chrystus błogosławi małe dzieci takie jak ono.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do ekspozycji natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 基督祝福婴孩圣像\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Požehnání dětí\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Kristus velsigner børnene\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Christus zegent de kinderen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Blessing of the Infants (Blessing Children)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Kristus õnnistab lapsi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Kristus siunaa lapsia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Bénédiction des enfants\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Christus segnet die Kinder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ο Χριστός ευλογεί τα παιδιά\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Cristo benedice i bambini\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: キリストの幼子祝福\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Kristus svētī bērnus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Kristus laimina vaikus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Kristus velsigner barna\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Chrystus błogosławi dzieci\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Cristo abençoa as crianças\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Hristos binecuvântează copiii\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Благословение младенцев\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Христос благосиља децу\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Kristus žehná deťom\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Kristus blagoslavlja otroke\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Cristo bendice a los niños\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Kristus välsignar barnen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Благословення дітей\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44664291229979,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44664291262747,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44664291295515,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Christ_the_Savior_blesses_the_children_5.png?v=1778317647"},{"product_id":"icon-of-the-mother-of-god-introduction-to-the-temple","title":"Matka Boża, Dziewica Maryja, Bogurodzica „Wprowadzenie do świątyni”. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Matki Bożej Wprowadzenie do Świątyni\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eWiele szczegółów przedstawień ma symboliczną interpretację związaną z akatystem, w którym Maryja Dziewica nazywana jest drabiną niebios, bramą zbawienia, światłem – świecą uwięzioną i ożywioną świątynią.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNa ikonie „Wprowadzenie Matki Bożej do Świątyni” przedstawiona jest Maryja Dziewica, jej rodzice oddający córkę kapłanowi Zachariaszowi oraz towarzyszące Maryi młode dziewczęta z płonącymi świecami. Czasami za postacią arcykapłana ukazuje się otwarta brama do Świętego Świętych Świątyni Jerozolimskiej, ku której wznosi się archanioł Gabriel, „sługa od dzieciństwa aż do Świętego Świętych”, z niebiańskim chlebem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOryginalny obraz: druga połowa XIX wieku. Palech, Rosja. Znajduje się w prywatnej kolekcji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu nasyconych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości, pełnym drewnianym panelu — następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej świętej ikony. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do ekspozycji od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44669401563419,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44669401596187,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44669401628955,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Mother_of_God_Introduction_to_the_Temple_5.jpg?v=1763917530"},{"product_id":"icon-of-the-beheading-of-the-head-of-john-the-baptist","title":"Ścięcie świętego Jana Chrzciciela. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eIkona Ścięcia Głowy św. Jana Chrzciciela Pańskiego\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eJedną z najstarszych relikwii jest ścięta głowa św. Jana Chrzciciela. Odcięta na rozkaz króla Heroda, została potajemnie pochowana osobno, z dala od ciała, i w cudowny sposób odnaleziona trzykrotnie przez pobożnych chrześcijan. Dzień Ścięcia Głowy św. Jana Chrzciciela Kościół obchodzi jako święto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa pamiątkę tego wydarzenia konsekrowano świątynie, w których czczono wyrzeźbione w drewnie wizerunki ściętej głowy leżącej na tacy lub w misie, wykonane w naturalnej wielkości. W ikonografii historia ścięcia głowy św. Jana Chrzciciela najczęściej pojawia się na ikonach hagiograficznych świętego. Jednak jarosławska ikona „Ścięta głowa św. Jana Chrzciciela” z końca XVII wieku jest wyjątkowa (ryc. 9). W centrum kompozycji znajduje się ścięta głowa św. Jana Chrzciciela, leżąca w złotej misie, ku której leci anioł posłany przez Zbawiciela, trzymający w dłoniach koronę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW narożnikach ikony znajdują się cztery sceny z życia świętego proroka Jana Chrzciciela: „Ewangelia Zachariasza” o narodzinach jego syna, „Narodzenie św. Jana Chrzciciela”, „Ścięcie głowy św. Jana Chrzciciela” oraz „Odnalezienie głowy św. Jana Chrzciciela”. Konstrukcja kompozycji sugeruje, że otaczając wizerunek ściętej głowy scenami hagiograficznymi, mistrz nie przedstawia życia świętego, lecz historię relikwii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWiadomo, że ścięta głowa św. Jana Chrzciciela na złotej tacy znajduje się w jednej z katedr we Francji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie pigmentów na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie, zapewnia głębię, ochronę i tradycyjny charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym podarunkiem dla ukochanej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44681983557915,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44681983590683,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44681983623451,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/The_Beheading_of_the_Head_of_John_the_Baptist_5.jpg?v=1763917605"},{"product_id":"holy-trinity-by-andrey-rublev","title":"Ikona Trójcy Świętej Andrieja Rublowa – ręcznie wykonana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eIkona Świętej Trójcy autorstwa ikonografa Andrieja Rublowa (XV wiek)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e Ponadczasowa prawosławna ikona Świętej Trójcy, oparta na arcydziele Rublowa. Wykonana ręcznie na drewnie, gotowa, by ozdobić kącik modlitewny lub stać się wyjątkowym chrześcijańskim prezentem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eBóg Ojciec, Bóg Syn i Bóg Duch Święty zostali przedstawieni jako trzej Aniołowie. \u003cbr\u003eIkona opiera się na starotestamentowej historii „Gościnność Abrahama”, opisanej w XVIII rozdziale biblijnej Księgi Rodzaju. Opowiada ona o tym, jak praojciec Abraham, przodek narodu wybranego, spotkał trzech tajemniczych wędrowców w dąbrowie Mamre (w następnym rozdziale nazwano ich aniołami). Podczas posiłku w domu Abrahama otrzymał obietnicę cudownych narodzin swojego syna Izaaka. Z woli Boga z Abrahama miał wywodzić się „wielki i silny naród”, w którym „błogosławione będą wszystkie ludy ziemi”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedność trzech hipostaz Świętej Trójcy jest doskonałym wzorem wszelkiej jedności i miłości — „aby wszyscy stanowili jedno, jak Ty, Ojcze, we Mnie, a Ja w Tobie, aby i oni stanowili jedno w Nas” (J 17,21).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, by przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6″), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5″ x 6″)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9″ x 12″)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12″ x 15″)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wyjątkowe prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44682388537627,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44682388570395,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44682388603163,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/The_Holy_Trinity_by_Andrei_Rublev_5.jpg?v=1763917644"},{"product_id":"icon-of-the-annunciation-of-the-most-holy-theotokos","title":"Zwiastowanie Najświętszej Bogurodzicy. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eIkona Zwiastowania Błogosławionej Dziewicy Maryi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eRozważaj najświętszy i najbardziej radosny moment w całej historii ludzkości — \u003cstrong\u003eZwiastowanie Najświętszej Bogurodzicy, Błogosławionej Dziewicy Maryi\u003c\/strong\u003e. Ta święta ikona przedstawia boskie spotkanie w Nazarecie, gdy archanioł Gabriel zstąpił z nieba, aby przynieść ludzkości najwspanialszą wiadomość: że odwieczny Syn Boży przyjmie ciało w łonie młodej dziewicy i że upragnione od dawna zbawienie świata jest blisko. W Kościele prawosławnym, ponieważ Zwiastowanie oznajmia wcielenie Chrystusa, zalicza się je do \u003cstrong\u003eośmiu wielkich świąt Pańskich\u003c\/strong\u003e — najwyższej rangi uroczystości w roku liturgicznym.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eŚwięte wydarzenie: czym jest Zwiastowanie?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eŚwięto Zwiastowania upamiętnia ogłoszenie przez archanioła Gabriela Dziewicy Maryi, że w cudowny sposób pocznie i urodzi syna, stając się Matką Jezusa Chrystusa, Syna Bożego, co oznacza Jego wcielenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eBiblijna opowieść o Zwiastowaniu znajduje się w pierwszym rozdziale Ewangelii Łukasza (1:26–39). Archanioł Gabriel ukazał się Dziewicy Maryi, która mieszkała w Nazarecie, i powiedział do niej: „Zdrowaś, łaski pełna, Pan z tobą”. Maryja zaniepokoiła się i zastanawiała, co oznacza takie pozdrowienie. Anioł powiedział jej, by się nie bała, ponieważ znalazła łaskę u Boga. Rzekł: „Poczniesz w swym łonie i porodzisz syna, któremu nadasz imię Jezus. Będzie On wielki i będzie nazwany Synem Najwyższego”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eAnioł powiedział następnie Maryi, że jej kuzynka Elżbieta poczęła syna w podeszłym wieku, i zapewnił, że dla Boga nie ma nic niemożliwego. W wierze i posłuszeństwie woli Bożej Maryja odpowiedziała: „Oto ja, służebnica Pańska; niech mi się stanie według twego słowa”. Tymi słowami — swoim pokornym i odważnym \u003cem\u003efiat\u003c\/em\u003e — odwieczne Słowo stało się ciałem, a zbawienie ludzkości się rozpoczęło.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eDobrowolne i odważne „tak” Maryi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eW święto Zwiastowania prawosławni chrześcijanie upamiętniają zarówno Bożą inicjatywę, przez którą przyjął On ciało z Dziewicy dla naszego zbawienia, jak i ludzką odpowiedź, przez którą Maryja dobrowolnie przyjęła powołanie, jakie zostało jej powierzone. Postanowił stać się człowiekiem i pragnął uczynić to za dobrowolną zgodą tej, którą wybrał na swoją Matkę. Maryja mogła odmówić, ponieważ nie była biernym narzędziem, lecz aktywną uczestniczką, mającą wolną i pozytywną rolę w Bożym planie naszego zbawienia.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eW chwili Zwiastowania Maryja była młodą nastolatką i dziewicą. Zamiast powiedzieć Panu „nie” z powodu ogromu tej prośby, całkowicie zaufała Panu. Jej \u003cem\u003efiat\u003c\/em\u003e — „niech mi się stanie według słowa twego” — pozostaje dla wszystkich chrześcijan wiecznym wzorem wiary, pokory i poddania się woli Boga.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eIkona: co przedstawia?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eIkona Zwiastowania ukazuje radość z zapowiedzi przyjścia Chrystusa. Jest ikoną o żywych barwach, przedstawiającą Archanioła Gabriela, który zstąpił z nieba, oraz Dziewicę Maryję, wybraną na Matkę Boga. Archanioł ukazany jest z rozstawionymi stopami, jakby biegł, by przekazać Maryi dobrą nowinę. W lewej dłoni trzyma laskę — symbol posłańca. Jego prawa ręka jest wyciągnięta w stronę Maryi, gdy przekazuje jej wiadomość i ogłasza błogosławieństwo, którym obdarzył ją Bóg. Promień Bożego światła z góry — symbolizujący Ducha Świętego — zstępuje ku Maryi, gdy Niebo i ziemia spotykają się w tym wyjątkowym, niepowtarzalnym momencie.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eO co chrześcijanie modlą się za pośrednictwem ikony Zwiastowania?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eIkona Zwiastowania jest umiłowanym przedmiotem modlitwy we wszystkich ludzkich potrzebach i pragnieniach. Wierni zwracają się do Matki Bożej Zwiastowania, prosząc o:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e👶 \u003cstrong\u003ePrzyszłe matki i ciąża\u003c\/strong\u003e — sama Maryja była brzemienna; jest najwyższą orędowniczką matek oczekujących narodzin dziecka oraz ochrony życia od poczęcia\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🌱 \u003cstrong\u003ePłodność i błogosławieństwo dzieci\u003c\/strong\u003e — rolnicy w Europie Środkowej tradycyjnie modlili się przed ikonami Zwiastowania o obfite plony; dziś wierzący modlą się o dar nowego życia\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🙏 \u003cstrong\u003eOdwaga, by powiedzieć „tak” woli Boga\u003c\/strong\u003e — dla wszystkich, którzy stoją przed trudnym powołaniem, ważną decyzją lub pozornie niemożliwym zadaniem\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e💔 \u003cstrong\u003ePocieszenie w lęku i niepewności\u003c\/strong\u003e — pierwsze słowa Gabriela brzmiały \u003cem\u003e„Nie bój się”\u003c\/em\u003e; Maryja wstawia się za wszystkimi przytłoczonymi wyzwaniami życia\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e✝️ \u003cstrong\u003eGłębsza wiara we Wcielenie\u003c\/strong\u003e — aby na nowo zrozumieć, że Bóg naprawdę stał się człowiekiem i zamieszkał wśród nas\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🕊️ \u003cstrong\u003eCzystość serca i pokora\u003c\/strong\u003e — Maryja jako „służebnica Pańska” jest wzorem dla wszystkich, którzy pragną poddać swoją wolę Bogu\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🌍 \u003cstrong\u003ePokój dla narodów i ludów\u003c\/strong\u003e — jako moment, w którym Książę Pokoju przyszedł na świat, ta ikona jest przedmiotem modlitwy o pojednanie i zgodę\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e📿 \u003cstrong\u003eRóżaniec — pierwsza tajemnica radosna\u003c\/strong\u003e — Zwiastowanie zajmuje miejsce pierwszej tajemnicy radosnej Różańca Dominikańskiego, dzięki czemu ta ikona jest naturalnym towarzyszem tej ukochanej modlitwy maryjnej\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Перевод\" dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, by przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu nasyconych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości desce z litego drewna — następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego świętego przedmiotu. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej desce — o grubości 1,6 cm (0,6\"), solidnej, a jednocześnie lekkiej\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporne na blaknięcie pigmentowe wydruki — nasycone, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie, aby nadać głębię, chronić powierzchnię i zachować tradycyjny charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — z metalowym haczykiem przymocowanym z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały rozmiar – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni rozmiar – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży rozmiar – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa dla rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — stworzona, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Święta ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Zwiastowanie Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44695253123355,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44695253156123,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44695253188891,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/products\/2023-03-10185825.jpg?v=1763917761"},{"product_id":"the-trinity-icon-god-the-father-god-the-son-and-god-the-holy-spirit","title":"Trójca Nowotestamentowa – ikona Ojczyzny. Bóg Ojciec, Bóg Syn i Bóg Duch Święty. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eIkona Świętej Trójcy Nowego Testamentu – Ojcostwo\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eBóg Ojciec, Bóg Syn i Bóg Duch Święty są przedstawieni w otoczeniu aniołów\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona z myślą o tym, by przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wyjątkowe prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Uroczystości związane z nowym domem i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do nabożeństwa\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Tworzona zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona nowotestamentowej Trójcy Przenajświętszej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikona nowotestamentowej Trójcy Świętej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Ikona nowotestamentowej Trójcy Świętej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu – Ojcostwo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikona nowotestamentowej Trójcy Świętej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikona nowotestamentowej Trójcy Świętej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona Trójcy Świętej Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Ikona nowotestamentowej Trójcy Świętej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Ikona nowotestamentowej Trójcy Świętej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona nowotestamentowej Trójcy Świętej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona nowotestamentowej Trójcy Świętej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Ikona Świętej Trójcy Nowego Testamentu (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikona nowotestamentowej Trójcy Świętej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ikona nowotestamentowej Trójcy Świętej (Ojcostwo)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44696220467483,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44696220500251,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44696220533019,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/b7e38fc083f470702b73dd662d8e5bb3.jpg?v=1763917796"},{"product_id":"icon-of-the-appearance-of-jesus-christ-to-mary-magdalene","title":"Objawienie się Jezusa Chrystusa Marii Magdalenie po Zmartwychwstaniu. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Objawienia się Jezusa Chrystusa Marii Magdalenie po Zmartwychwstaniu\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOto najjaśniejszy moment całej wspaniałej posługi Marii Magdaleny na rzecz Kościoła Chrystusowego. Rankiem Zmartwychwstania Chrystusa została uhonorowana jako pierwsza spośród Jego uczniów, mogąc ujrzeć zmartwychwstałego Pana (Mk 16,9; J 20,14–17), a także jako pierwsza, na bezpośredni rozkaz Pana, została posłana, by głosić im Jego Zmartwychwstanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu wysokiej jakości, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na trwałej, litej drewnianej desce — następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej desce — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44708359209243,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44708359242011,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44708359274779,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/products\/5b42758bb004febf768a5452cb677714.jpg?v=1763918043"},{"product_id":"icon-of-the-last-judgment-of-god","title":"Ikona Sądu Ostatecznego Boga. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eIkona Sądu Ostatecznego Boga\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan\u003eOryginalna ikona: XVIII wiek.\u003cbr\u003eZnajduje się w Muzeum Państwowym w Czerepowcu (obwód wołogodzki, Rosja).\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cb\u003eIkona Sądu Ostatecznego\u003c\/b\u003e to prawosławne przedstawienie ikonograficzne nadchodzącego końca świata — powszechnego Sądu Ostatecznego, który Jezus Chrystus przeprowadzi podczas swojego Powtórnego Przyjścia. Ukazuje sceny apokaliptyczne, ostateczny sąd nad całą ludzkością, zmartwychwstanie umarłych, piekielne męki niepokutujących grzeszników oraz niebiańskie szczęście sprawiedliwych.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cspan\u003eZnaczenie i cel\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrzedstawienia Sądu Ostatecznego nie miały przerażać, lecz skłaniać człowieka do refleksji nad własnymi grzechami — „\u003cem\u003enie do rozpaczy, nie do utraty nadziei, lecz do rozpoczęcia pokuty\u003c\/em\u003e”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSąd Ostateczny przedstawia ostatni rozdział dziejów ludzkości, zapowiedziany w Starym Testamencie, Ewangelii Mateusza oraz Apokalipsie św. Jana Teologa. W sztuce bizantyjskiej ta złożona scena rozwinęła się w XI–XII wieku, stając się ważnym elementem malowideł cerkiewnych, tradycyjnie umieszczanym na zachodniej ścianie. W ikonografii rosyjskiej jest znana od XV wieku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKompozycja ikony\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKompozycja jest podzielona na kilka poziomów:\u003cbr\u003e1.    Poziom górny: przedstawia Trójcę Świętą, otoczoną przez aniołów i świętych radujących się w raju.\u003cbr\u003e2.    Drugi poziom: przedstawia Chrystusa jako Sędziego, zasiadającego na tronie chwały, po którego obu stronach znajdują się apostołowie. U Jego stóp Adam i Ewa klęczą w pokornej modlitwie.\u003cbr\u003e3.    Trzeci poziom: ukazuje Przygotowany Tron (Etimazję), z krzyżem i aniołami trzymającymi zwoje. Sprawiedliwe dusze zbliżają się do tronu.\u003cbr\u003e4.    Czwarty i największy poziom: przedstawia przebieg sądu:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWaga waży uczynki każdego człowieka, podczas gdy demony próbują przechylić ją na stronę grzechu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNagi młodzieniec przywiązany do słupa przedstawia „miłosiernego rozpustnika”, uratowanego od wiecznych mąk dzięki uczynkom miłosierdzia, lecz pozbawionego raju z powodu swoich grzechów.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo prawej stronie ukazano zmartwychwstanie umarłych: zmarli powstają z grobów i wydostają się z brzuchów bestii oraz ryb.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCztery medaliony przedstawiają niszczycielskie imperia: Babilon (niedźwiedź), Persję (lew), Macedonię (gryf) i Rzym (rogata bestia).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo lewej stronie sprawiedliwi święci zbliżają się do bram raju, gdzie Abraham, Izaak i Jakub witają ich w „łonie Abrahama”. Nad nimi dwaj aniołowie stoją przed tronującą Bogurodzicą. Dusze sprawiedliwych mnichów wstępują do nieba.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eW centrum ikony olbrzymi wąż o czerwonej głowie wyciąga się w stronę pięty Adama, wypełniając słowa Boga: „\u003cem\u003e...on ugodzi cię w głowę, a ty ugodzisz go w piętę\u003c\/em\u003e” (Rdz 3,15). Jego łuskowate ciało owija się pierścieniami opatrzonymi nazwami grzechów („komorami celnymi”), a ogon znika w piekle. W otchłani piekła Szatan siedzi w rozdziawionej demonicznej paszczy, trzymając na kolanach Judasza Iskariotę. Zakuwа w łańcuchy potępione dusze — zarówno heretyków, jak i wyznawców prawosławia, bogatych i biednych, ludzi świeckich, mnichów oraz metropolitów.\u003cbr\u003eNa samym dole w żywy sposób przedstawiono męki piekielne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePrzeznaczenie ikony\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIkona Sądu Ostatecznego została stworzona, aby ożywiać duchowość wiernych i przypominać im, że skruszony grzesznik wciąż może liczyć na Boże miłosierdzie. Jeśli jednak człowiek nie porzuci grzesznych myśli i złych nawyków w tym życiu, gdy nadejdzie godzina Sądu, może być już za późno. Królestwo Boże stanie się nieosiągalne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, by przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości drewnianej desce z litego rdzenia, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej desce — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporna na blaknięcie reprodukcja pigmentowa — intensywne, realistyczne kolory, które zachowają trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie, aby podkreślić głębię kolorów, chronić powierzchnię i nadać tradycyjny charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — z metalowym haczykiem zamocowanym z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończona ręcznie przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mała – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średnia – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duża – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Pełne znaczenia prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Prezenty z okazji wprowadzenia się do nowego domu i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — stworzona, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub wyjątkowym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona Sądu Ostatecznego Boga\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ikona Bożego Sądu Ostatecznego\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":51010451210523,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":49913539625243,"sku":"","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":49913539658011,"sku":"","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Icon_of_the_Last_Judgement_of_God_14.jpg?v=1763918091"},{"product_id":"icon-of-jesus-christ-prayer-for-the-chalice","title":"Pan Jezus Chrystus „Modlitwa w Ogrójcu”. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Jezusa Chrystusa „Modlitwa o kielich”\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eIkonografia ikony Jezusa Chrystusa „Modlitwa o kielich” nawiązuje do wydarzeń poprzedzających aresztowanie Zbawiciela i Jego męczeńską śmierć na krzyżu. Wiedząc o nadchodzącej męce i zdradzie swojego ucznia Judasza, udał się do Ogrodu Getsemani, aby duchowo przygotować się na nadchodzące straszliwe wydarzenia. Jezus poprosił towarzyszących Mu apostołów, aby Go wspierali i czuwali przy Nim podczas modlitwy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW trudnych sytuacjach zwykli ludzie powinni postępować tak samo. Szczera prośba skierowana do Pana pomoże przezwyciężyć rozpacz, umocni ducha i doda sił. Tylko pokorna prośba o pomoc oraz wiara w Pana pozwolą przezwyciężyć próby zesłane przez Siły Wyższe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen szacunku charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, realistyczne kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealny wybór na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące upominki dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta religijne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Tworzona w duchu tradycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":44731157545243,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":44731157578011,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":44731157610779,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/products\/13a1efef1c08c617d31bcc329be610f8.png?v=1763918120"},{"product_id":"icon-christ-pantocrator-enthroned-with-twenty-church-festivals","title":"Pan Jezus Chrystus Zbawiciel Pantokrator na tronie, z dwudziestoma świętami cerkiewnymi. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eIkona Chrystusa Pantokratora na tronie, z dwudziestoma świętami cerkiewnymi\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChrystus został przedstawiony siedzący na haftowanej poduszce na kunsztownym barokowym tronie ozdobionym kwiatami i liśćmi; przy Jego głowie znajdują się aniołowie, a u stóp cherubiny i serafiny\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwała całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek drukujemy bogatymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna — następnie wykańczamy go ręcznie naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykańczana ręcznie przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym podarunkiem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":45156585242907,"sku":"","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":45156585275675,"sku":"","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":45156585308443,"sku":"","price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/baf03cd6b3f77abfcdc71e9801410b20.jpg?v=1763918154"},{"product_id":"icon-of-the-old-testament-trinity-or-hospitality-of-abraham","title":"Trójca Starotestamentowa, czyli Gościnność Abrahama. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\n\u003cstrong\u003eIkona Trójcy Świętej Starego Testamentu, czyli Gościnność Abrahama\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eTrójca Święta — Bóg Ojciec, Bóg Syn i Bóg Duch Święty — jest przedstawiona jako trzej Aniołowie. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTen fragment Księgi Rodzaju opowiada historię powszechnie znaną jako „Gościnność Abrahama”. W tym wydarzeniu Abrahamowi i Sarze ukazują się trzej aniołowie. Traktują swoich gości z wielką czcią i przygotowują dla nich posiłek. To, co ofiarowują Abraham i Sara, określa się po grecku słowem „philoxenia”, które oznacza miłość do obcego lub „gościnność”.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedność trzech hipostaz Trójcy Świętej jest doskonałym wzorem wszelkiej jedności i miłości — „Aby wszyscy stanowili jedno, jak Ty, Ojcze, we Mnie, a Ja w Tobie, aby i oni stanowili jedno w Nas” (J 17,21).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona z myślą o tym, by służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz drukujemy przy użyciu wysokiej jakości, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na panelu z litego drewna o solidnym rdzeniu, a następnie ręcznie wykańczamy naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdej ikonie ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporodny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":45373643161883,"sku":"","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":45373643194651,"sku":"","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":45373643227419,"sku":"","price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/c43a1bfe25befd18c8a3078197bb0fa3.jpg?v=1763918202"},{"product_id":"icon-of-the-resurrection-of-jesus-christ","title":"Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eIkona Zmartwychwstania Jezusa Chrystusa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEwangelie opowiadają, że po Męce Chrystusa i cierpieniu na Krzyżu złożono Go w grobie ofiarowanym przez Józefa z Arymatei. Po trzech dniach w grobie Chrystus zstąpił do Hadesu i przez swoje zmartwychwstanie zerwał więzy Śmierci. Wiara w święte Zmartwychwstanie Chrystusa została powtórzona w Credo Nicejsko-Konstantynopolitańskim.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZmartwychwstanie, wspominane co roku podczas Wielkiej i Świętej Paschy oraz co tydzień w Dzień Pański, jest najbardziej fundamentalną prawdą wiary Kościoła. Potwierdza autentyczność nauk Chrystusa, Jego Boskość i Człowieczeństwo oraz dowodzi prawdziwości Jego dzieła odkupienia ludzkości z grzechu pierworodnego. Zwyciężając grzech i jego skutek — śmierć — Chrystus jest często nazywany „Nowym Adamem”, obdarzającym ludzkość nowym życiem. Jak stwierdza apostoł Paweł: „Albowiem jak przez człowieka śmierć, tak przez Człowieka dokona się też zmartwychwstanie. I jak w Adamie wszyscy umierają, tak też w Chrystusie wszyscy będą ożywieni”.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZmartwychwstanie Chrystusa zostało zapowiedziane w kilku księgach Starego Testamentu, między innymi w Księdze Ozeasza, gdzie prorok mówi: „Po dwóch dniach przywróci nam życie, trzeciego dnia nas dźwignie i żyć będziemy w Jego obecności”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz drukujemy trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczamy naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, realistyczne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47251307725083,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47251307757851,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47251307790619,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2022-10-16171643.jpg?v=1763918226"},{"product_id":"copy-of-icon-of-the-resurrection-of-jesus-christ","title":"Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eIkona Zmartwychwstania Jezusa Chrystusa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEwangelie opowiadają o cierpieniu Chrystusa na Krzyżu i Jego późniejszym pochówku w grobie ofiarowanym przez Józefa z Arymatei. Trzy dni później Jezus zerwał więzy Śmierci, powstając z grobu. Potwierdza to Nicejsko-Konstantynopolitańskie Wyznanie Wiary, a wydarzenie to jest co roku uroczyście obchodzone w Paschę i w każdą niedzielę. Wiara w Zmartwychwstanie jest fundamentem chrześcijaństwa, ponieważ potwierdza prawdziwość misji Chrystusa oraz Jego podwójną naturę — Boga i Człowieka. Paweł opisał Jezusa jako „Nowego Adama”, przywracającego ludzkości życie. Proroctwa biblijne, takie jak proroctwo Ozeasza, również zapowiadają Zmartwychwstanie: „Po dwóch dniach przywróci nam życie, dnia trzeciego nas dźwignie i żyć będziemy w Jego obecności”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonywana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości drewnianej płycie z litego rdzenia, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanych przedmiotów sakralnych. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do ekspozycji od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej płycie — grubość 1,6 cm (0,6”), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie, zapewnia głębię, ochronę i tradycyjny charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wyjątkowe prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie pobożności\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47251498926363,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47251498959131,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47251498991899,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2022-10-20042020.jpg?v=1763918237"},{"product_id":"copy-of-icon-of-the-resurrection-of-jesus-christ-1","title":"Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona Zmartwychwstania Jezusa Chrystusa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEwangelie opowiadają o cierpieniu Chrystusa na Krzyżu i Jego późniejszym pochówku w grobie podarowanym przez Józefa z Arymatei. Trzy dni później Jezus zerwał więzy Śmierci, zmartwychwstając z grobu. Potwierdza to Nicejsko-Konstantynopolitańskie Wyznanie Wiary, a wydarzenie to jest co roku obchodzone podczas Paschy i w każdą niedzielę. Wiara w Zmartwychwstanie stanowi fundament chrześcijaństwa, ponieważ potwierdza prawdziwość misji Chrystusa oraz Jego podwójną naturę — Boga i Człowieka. Paweł opisał Jezusa jako „Nowego Adama”, przywracającego ludzkości życie. Biblijne proroctwa, takie jak proroctwo Ozeasza, również zapowiadają Zmartwychwstanie: „Po dwóch dniach przywróci nam życie, dnia trzeciego nas dźwignie i żyć będziemy w Jego obecności”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu bogatych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — bogate, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — powstaje z myślą o tym, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47253213413659,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47253213511963,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47253213544731,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2022-10-20042050.jpg?v=1763918252"},{"product_id":"icon-of-the-twelve-apostles","title":"Ikona Dwunastu Apostołów, drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona Dwunastu Apostołów\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan face=\"Assistant, sans-serif\" color=\"#0b1800\" style=\"color: #0b1800; font-family: Assistant, sans-serif;\"\u003e\u003cspan\u003eW tle znajduje się grecki napis „Katedra Dwunastu Apostołów”.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan face=\"Assistant, sans-serif\" color=\"#0b1800\" style=\"color: #0b1800; font-family: Assistant, sans-serif;\"\u003e\u003cspan\u003eW górnym rzędzie znajdują się: Filip, Bartłomiej, Juda, Andrzej, Mateusz, Szymon, Tadeusz, Tomasz. W centrum znajduje się postać apostoła Andrzeja — uważanego za pierwszego biskupa Konstantynopola. Na pierwszym planie są Jakub Alfeusz, Piotr, Jan i Mateusz.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan face=\"Assistant, sans-serif\" color=\"#0b1800\" style=\"color: #0b1800; font-family: Assistant, sans-serif;\"\u003e\u003cspan\u003eNa ikonie nie ma arki, powierzchnia jest gładka\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwała całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany intensywnymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna — następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporodny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wiernie odwzorowane kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie, aby podkreślić głębię kolorów, zapewnić ochronę i nadać tradycyjny charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk jest przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały rozmiar – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni rozmiar – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży rozmiar – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Prezenty z okazji wprowadzenia się do nowego domu i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta liturgiczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — stworzona, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47304419574043,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47304419606811,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47304419639579,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/12.png?v=1763918284"},{"product_id":"icon-of-the-epiphany-baptism-of-the-lord-jesus-christ","title":"Objawienie Pańskie (Chrzest Pana Jezusa Chrystusa). Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eIkona Objawienia Pańskiego (Chrzest Pana Jezusa Chrystusa)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW centrum kompozycji znajduje się Jezus Chrystus stojący w wodach Jordanu. Duch Święty zstępuje z nieba na Zbawiciela w postaci gołębicy. Na brzegu po lewej stronie znajduje się Jan Chrzciciel, a po prawej — czterej aniołowie z zakrytymi dłońmi. W wodach Jordanu widoczne są postacie starca i młodzieńca płynących na delfinach — alegorie dwóch rzek: Joru i Danu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWedług Ewangelii, w chwili chrztu Zbawiciela otworzyły się niebiosa, a Duch Święty zstąpił na Niego w postaci gołębicy. Wtedy głos Boga Ojca zaświadczył o Synu: „To jest mój Syn umiłowany, w którym mam upodobanie”. Święto Objawienia Pańskiego nazywane jest także Epifanią, ponieważ podczas chrztu Jezusa Chrystusa objawiły się wszystkie trzy Osoby Trójcy Świętej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona z myślą o tym, by służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz drukujemy przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczamy naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po otrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana z poszanowaniem tradycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym podarunkiem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47314388844827,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47314388877595,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47314388910363,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/7806dd36afa13675d6343e7a50727221.jpg?v=1763918382"},{"product_id":"copy-of-icon-of-the-epiphany-baptism-of-the-lord-jesus-christ","title":"Objawienie Pańskie, chrzest Pana Jezusa Chrystusa. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eIkona Objawienia Pańskiego (Chrzest Pana Jezusa Chrystusa)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW centrum kompozycji znajduje się Jezus Chrystus stojący w wodach Jordanu. Duch Święty zstępuje z nieba na Zbawiciela w postaci gołębicy. Na brzegu po lewej stronie znajduje się Jan Chrzciciel, a po prawej — czterech aniołów z zakrytymi dłońmi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW ten sposób podczas chrztu udzielonego przez Jana w Jordanie Jezus utożsamia się z grzesznikami jako „Baranek Boży, który gładzi grzech świata” (J 1,29), „Umiłowany” Ojca, którego mesjańskim zadaniem jest odkupić ludzi od ich grzechów (Łk 3,21; Mk 1,35). Objawia się również jako Jedna z Osób Trójcy Świętej, o czym świadczy głos Ojca oraz Duch w postaci gołębicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWedług Ewangelii w chwili chrztu Zbawiciela otworzyły się niebiosa, a Duch Święty zstąpił na Niego w postaci gołębicy. Głos Boga Ojca zaświadczył o Synu: „Ten jest mój Syn umiłowany, w którym mam upodobanie”. Święto Objawienia Pańskiego nazywa się również Epifanią, ponieważ podczas chrztu Jezusa Chrystusa nastąpiło objawienie wszystkich trzech Osób Trójcy Świętej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz drukujemy przy użyciu wysokiej jakości, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na solidnej, litej desce drewnianej — następnie ręcznie wykańczamy ją naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej sztuki sakralnej. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości desce drewnianej — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporna na blaknięcie — druk pigmentowy zapewnia bogate, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47314480726299,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47314480759067,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47314480791835,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/0dd8a36b03e209a471ad26460b740217.png?v=1763918390"},{"product_id":"icon-of-saint-veronica-and-saint-ubrus-jesus-christ-with-the-sudarium","title":"Święta Weronika i święty Ubrus Jezusa Chrystusa z chustą pogrzebową. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eIkona świętej Weroniki i świętego Oblicza Jezusa Chrystusa z chustą\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKiedy Zbawiciel szedł na Kalwarię, na śmierć, niosąc swój krzyż, sprawiedliwa Weronika podeszła do Chrystusa, aby otrzeć pot i krew z Jego twarzy — podała Panu swoją chusteczkę. Gdy Jezus Chrystus oddał jej ją, na chuście ukazało się Oblicze Zbawiciela. Chusta Weroniki — tak nazywana jest ta relikwia — jest jedną z najważniejszych w świecie chrześcijańskim. Obecnie chusta Weroniki przechowywana jest w Watykanie, w Bazylice św. Piotra.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek drukujemy trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczamy naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdej ikonie ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a jednocześnie lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealny wybór na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana w duchu tradycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — powstaje po to, aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47314645287195,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47314645319963,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47314645352731,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/85ec9adf7f680e866c3201244cb11620.jpg?v=1763918413"},{"product_id":"icon-of-the-resurrection-of-christ-descent-into-hell","title":"Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa (Zstąpienie Pana do Otchłani). Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona Zmartwychwstania Chrystusa (zstąpienie do piekieł)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW centrum kompozycji, otoczony błękitną chwałą, znajduje się Jezus Chrystus, depczący bramy piekieł. Prawą ręką trzyma dłoń Adama, a w lewej — ośmioramienny krzyż. Po Jego prawej stronie znajdują się królowie Starego Testamentu, a po lewej, za Adamem — Ewa, Abel, Jan Chrzciciel i dwaj prorocy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZstąpienie Chrystusa do piekieł to chrześcijański dogmat, według którego po ukrzyżowaniu Jezus Chrystus zstąpił do piekieł i, skruszywszy ich bramy, wygłosił swoją Ewangelię duszom przebywającym w otchłani, uwolnił uwięzione tam dusze oraz wyprowadził z piekieł wszystkich sprawiedliwych Starego Testamentu, a także Adama i Ewę. Zstąpienie Chrystusa do piekieł jest częścią Męki Chrystusa. Kościół wierzy, że wydarzenie to miało miejsce drugiego dnia pobytu Chrystusa w grobie i wspomina je podczas nabożeństwa Wielkiej Soboty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonywana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0.6\"), solidny, a jednocześnie lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, naturalne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla pogłębienia kolorów, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — tworzona z myślą o tym, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47314682904859,"sku":"ICON-1331-0802-15","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47314682937627,"sku":"ICON-1331-0802-30","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47314682970395,"sku":"ICON-1331-0802-39","price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/3cdbf52c8ef20164c68c2ae672f82b6a.jpg?v=1763918448"},{"product_id":"icon-of-the-entry-of-the-lord-jesus-christ-into-jerusalem","title":"Wjazd Pana Jezusa Chrystusa do Jerozolimy. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eIkona Wjazdu Pana Jezusa Chrystusa do Jerozolimy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWielkie święto Wjazdu Pana do Jerozolimy łączy w sobie zarówno smutek z powodu nadchodzącej męki Zbawiciela na krzyżu, wspominanej w następnym tygodniu, zwanym Wielkim Tygodniem, jak i przedpaschalną radość Zmartwychwstania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŹródłem ikonografii Wjazdu Pana do Jerozolimy jest Ewangelia, która opowiada, jak Chrystus, siedząc na młodym osiołku i w towarzystwie uczniów, w przeddzień żydowskiej Paschy wkracza do miasta, w którym zostanie wydany na ukrzyżowanie. Tłum ludzi wita Zbawiciela u bram Jerozolimy, wznosząc okrzyki uwielbienia i wyściełając drogę gałązkami palmowymi ściętymi z drzew.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW procesji Pana jadącego na osiołku wypełniło się starotestamentowe proroctwo o Królu Izraela: „Raduj się wielce, Córo Syjonu, wołaj radośnie, Córo Jeruzalem! Oto Król twój przychodzi do ciebie, sprawiedliwy i zwycięski, pokorny – jedzie na osiołku, na źrebięciu oślicy.” (Za 9,9).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWjazd Pana do Jerozolimy to chrześcijańskie święto obchodzone w niedzielę poprzedzającą Wielki Tydzień, czyli w szóstą niedzielę Wielkiego Postu. W rosyjskich księgach liturgicznych nazywane jest również Niedzielą Kwiatową, a w języku potocznym Niedzielą Palmową, ponieważ w krajach słowiańskich gałązki palmowe zastąpiono gałązkami wierzby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwięto symbolizuje z jednej strony uznanie misji Jezusa Chrystusa, a z drugiej – zapowiedź wejścia Syna Człowieczego do Raju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany nasyconymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości drewnianym panelu z pełnym rdzeniem, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianym panelu – grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy – nasycone, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim – nakładanym ręcznie dla pogłębienia kolorów, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia – metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealny wybór na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie dewocyjne\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii – z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47314721505563,"sku":"ICON-1344-0802-15","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47314721571099,"sku":"ICON-1344-0802-30","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47314721603867,"sku":"ICON-1344-0802-39","price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/311ece0220f78c365bb680ffa0cef675.jpg?v=1763918455"},{"product_id":"icon-of-the-holy-apostles-peter-and-paul-and-jesus-christ","title":"Święci Apostołowie Piotr i Paweł oraz Jezus Chrystus. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana \u003cspan\u003eikona świętych apostołów Piotra i Pawła oraz Jezusa Chrystusa\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eApostołowie Piotr i Paweł należą do pierwszych i najwierniejszych naśladowców Chrystusa. Święci apostołowie zostali w cudowny sposób powołani do służby Wszechmogącemu i gorliwie pracowali nad szerzeniem wiary w Chrystusa. Święci są często czczeni nierozłącznie, a za ich wstawiennictwem, podobnie jak za ich ziemskiego życia, dokonuje się wiele cudów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonywana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do ekspozycji od razu po otrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta liturgiczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eImię tych świętych w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 圣彼得与圣保罗\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Svatí Petr a Pavel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Sankt Peter og Paulus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Heiligen Petrus en Paulus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Saints Peter and Paul\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Pühad Peeter ja Paulus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Pyhät Pietari ja Paavali\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Saints Pierre et Paul\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Heilige Petrus und Paulus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Άγιοι Πέτρος και Παύλος\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Santi Pietro e Paolo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: 聖ペトロと聖パウロ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Svētie Pēteris un Pāvils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Šventieji Petras ir Paulius\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Sankt Peter og Paulus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Święci Piotr i Paweł\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Santos Pedro e Paulo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Sfinții Petru și Pavel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Святые апостолы Петр и Павел\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Свети апостоли Петар и Павле\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Svätí Peter a Pavol\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Sveti Peter in Pavel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Santos Pedro y Pablo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Heliga Petrus och Paulus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Святі апостоли Петро і Павло\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47322648510747,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47322648543515,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47322648576283,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/1_35c72664-2639-4804-ad63-ba6eec9f06a6.png?v=1763918639"},{"product_id":"icon-of-the-nativity-of-jesus-christ","title":"Narodzenie Jezusa Chrystusa. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDrewniana ikona Narodzenia Jezusa Chrystusa\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW centrum kompozycji przedstawiono Matkę Bożą leżącą na cynobrowym posłaniu. Za Nią, w ciemnej jaskini, znajduje się żłóbek z Dzieciątkiem oraz wół i osioł pochylające się ku Niemu. Powszechnie przyjmuje się, że wół i osioł na przedstawieniach Bożego Narodzenia symbolizują pogan i Żydów. W pobliżu jaskini znajdują się aniołowie i pasterze oddający pokłon Dzieciątku. W lewym górnym rogu ikony ukazano trzech magów galopujących na koniach. Poniżej, po lewej stronie, przedstawiono Józefa rozmyślającego nad cudownymi narodzinami Zbawiciela oraz stojącego przed nim starego pasterza. Po ich prawej stronie dwie służące przygotowują się do kąpieli Dzieciątka.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIkona „Narodzenie Jezusa Chrystusa” nawiązuje do ikonografii ukształtowanej w sztuce moskiewskiej początku XV wieku na podstawie wzorców bizantyjskich. Jej charakterystyczną cechą jest podwójne przedstawienie aniołów — nie tylko głoszą oni pasterzom Dobrą Nowinę, lecz także oddają pokłon Zbawicielowi, który przyszedł na świat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, by służyć przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości drewnianym panelu z litego rdzenia, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do ekspozycji od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, realistyczne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Uroczystości związane z nowym domem i błogosławieństwem rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie przeznaczone do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Tworzona zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 耶稣基督诞生\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Narození Ježíše Krista\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Jesu Kristi fødsel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Geboorte van Jezus Christus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Nativity of Jesus Christ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Jeesuse Kristuse sündimine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Jeesuksen Kristuksen syntymä\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Nativité de Jésus-Christ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Geburt Jesu Christi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Γέννηση του Ιησού Χριστού\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Natività di Gesù Cristo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: イエス・キリストの降誕\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Jēzus Kristus dzimšana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Jėzaus Kristaus gimimas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Jesu Kristi fødsel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Narodzenie Jezusa Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Natividade de Jesus Cristo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Nașterea lui Iisus Hristos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Рождество Христово\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Рођење Исуса Христа\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Narodenie Ježiša Krista\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Rojstvo Jezusa Kristusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Natividad de Jesucristo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Jesu Kristi födelse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Різдво Христове\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47322717651227,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47322717683995,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47322717716763,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2_acc9f6e0-47a6-4b8a-959b-f5e6d323c331.jpg?v=1763918696"},{"product_id":"icon-the-mother-of-gods-visit-to-st-sergius-of-radonezh","title":"Nawiedzenie świętego Sergiusza z Radoneża przez Bogurodzicę. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona „Wizyta Bogurodzicy u świętego Sergiusza z Radoneża” (ikona przedstawiająca Matkę Bożą odwiedzającą świętego Sergiusza z Radoneża)\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwięty Sergiusz z Radoneża był kluczową postacią rosyjskiego monastycyzmu w XIV wieku. Założył Ławrę Trójcy Świętej na północ od Moskwy i zasłynął z oddania ubóstwu oraz żarliwości religijnej. Swoim przykładem pokory i wiary w Boga ukazał przywództwo oraz zaangażowanie w służbę innym. Jego monaster stał się latarnią ascezy i był czczony jako wzorcowa wspólnota. Sergiusz wspierał także edukację, zakładał szkoły przy kilku monasterach, szerzył wiedzę i uczył rolników lepszych metod uprawy. Jego imię zostało uwiecznione w nazwie założonego przez niego monasteru — historycznej Ławrze Troicko-Siergijewskiej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZa Bogurodzicą znajdują się apostołowie Piotr i Jan. U góry jest Trójca Święta.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePewnego dnia, późną nocą, mnich Sergiusz czytał akatyst do Bogurodzicy. Po odmówieniu zwykłej reguły usiadł na chwilę, aby odpocząć, lecz nagle powiedział do swojego celiowego sługi, mnicha Micheasza: „Czuwaj, będziemy mieli cudowną wizytę”. Gdy tylko wypowiedział te słowa, rozległ się głos: „Nadchodzi Najczystsza”. Mnich Sergiusz pospiesznie wyszedł z celi do przedsionka i nagle otoczyło go jasne światło. Ujrzał Bogurodzicę jaśniejącą niewysłowioną chwałą, w towarzystwie apostołów Piotra i Jana. Nie mogąc znieść cudownego światła, święty Sergiusz pokłonił się z czcią przed Bogurodzicą, a Ona powiedziała do niego: „Nie lękaj się, Mój wybrany! Przyszłam cię odwiedzić. Nie smuć się już więcej z powodu swoich uczniów ani tego miejsca. Twoja modlitwa została wysłuchana. Odtąd twoja siedziba będzie obfitować we wszystko, i nie tylko za dni twojego życia, lecz także po twoim odejściu do Boga będę nieustannie obecna w twoim monasterze, obficie zapewniając mu wszystko, czego potrzebuje, i osłaniając go we wszystkich jego potrzebach”. Po tych słowach Bogurodzica stała się niewidzialna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzez długi czas mnich Sergiusz pogrążony był w niewysłowionym zachwycie, a gdy odzyskał zmysły, podniósł mnicha Micheasza. „Powiedz mi, ojcze” — zapytał celiowy sługa — „co to było za cudowne widzenie? Z przerażenia dusza niemal oddzieliła się od ciała!” Mnich Sergiusz milczał; jedynie jego promienna twarz świadczyła o duchowej radości, której doświadczył święty. „Poczekaj trochę” — powiedział w końcu uczniowi — „aż mój duch uspokoi się po tym cudownym widzeniu”. Po pewnym czasie mnich Sergiusz wezwał dwóch swoich uczniów, mnichów Izaaka i Szymona, i opowiedział im o wspólnej radości i nadziei. Wszyscy razem odprawili nabożeństwo modlitewne do Bogurodzicy. Czcigodny Sergiusz spędził resztę nocy bez snu, wsłuchując się duchem w Boże widzenie. Objawienie Bogurodzicy w celi świętego Sergiusza miało miejsce w jeden z piątków postu przed Bożym Narodzeniem w 1385 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePamięć o wizycie Matki Bożej w Ławrze Troickiej oraz Jej obietnica zostały pobożnie zachowane przez uczniów świętego Sergiusza. 5 lipca 1422 roku odnaleziono jego święte relikwie, a wkrótce na grobie świętego Sergiusza umieszczono ikonę objawienia Matki Bożej. Ikona była czczona jako wielka świętość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany intensywnymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości drewnianej płycie z pełnym rdzeniem, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego świętego przedmiotu. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po otrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej płycie — grubość 1,6 cm (0,6”), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporodny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla pogłębienia kolorów, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk jest już przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealne na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — stworzona, aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eImię tego świętego w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Święty czcigodny ihumen Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Święty преподобny Sergiusz Radoneżski, ihumen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Święty czcigodny opat Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Święty czcigodny opat Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Święty czcigodny opat Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Święty czcigodny ihumen Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Święty czcigodny ihumen Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Święty Sergiusz z Radoneża, czcigodny ihumen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Święty czcigodny opat Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Czcigodny Sergiusz z Radoneża, ihumen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Święty Sergiusz z Radoneża, czcigodny opat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Czcigodny ihumen Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Święty czcigodny ihumen Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Święty czcigodny opat Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Święty czcigodny opat Sergiusz z Radoneża\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Święty Sergiusz z Radoneża, czcigodny ihumen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Święty Sergiusz z Radoneża, czcigodny opat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Święty czcigodny Sergiusz z Radoneża, ihumen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Преподобный Сергий Радонежский, игумен\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Преподобни Сергије Радоњешки, игуман\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Święty Sergiusz Radoneżski, ihumen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Święty Sergiusz z Radoneża, opat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Święty Sergiusz z Radoneża, czcigodny opat\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Święty Sergiusz z Radoneża, czcigodny ihumen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Преподобny Sergiusz Radoneżski, ihumen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47322840957211,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47322840989979,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47322841022747,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2022-10-22232324.jpg?v=1763918768"},{"product_id":"icon-of-the-last-supper-the-mystical-supper","title":"Ostatnia Wieczerza, Mistyczna Wieczerza. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona Ostatniej Wieczerzy, Mistycznej Wieczerzy\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOstatnia Wieczerza ma szerokie znaczenie, ponieważ symbolizuje pewien początek nowej drogi życia dla całej ludzkości, a jednocześnie jest wyrazistym symbolem nowego etapu w relacji między Wszechmogącym a ludźmi jako całością. Ta ikona znajduje się w każdej prawosławnej świątyni nad wejściem do ołtarza. Dlatego składa się w ofierze jedynie chleb i wino, ponieważ od niepamiętnych czasów nie przelewa się już krwi — została ona bowiem niegdyś odkupiona przez Jezusa Chrystusa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNiemal każdy człowiek, a zwłaszcza chrześcijanin, wie, że w ciągu roku w kościele lub świątyni sprawowany jest określony sakrament, ustanowiony wcześniej przez Wszechmogącego. To właśnie wtedy, w przeddzień nocy paschalnej, podczas Ostatniej Wieczerzy, doszło do ważnego wydarzenia, które zostało przedstawione na tej świętej ikonie. Warto zaznaczyć, że 2000 lat temu obchodzono Paschę na pamiątkę wyzwolenia ówczesnych Żydów z niewoli egipskiej. W tamtych dniach Jezus Chrystus własnymi rękami umył uczniom stopy i spożył z nimi wieczerzę. Łamał chleb i rozdawał go apostołom, a następnie przekazywali sobie kielich. To właśnie te wydarzenia przedstawia ta ikona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna — następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej świętej ikony. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana z zachowaniem tradycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47322882900251,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47322882933019,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47322882965787,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/da4b3486baa15a2d04f0aecc51dd91b5.jpg?v=1763918827"},{"product_id":"the-icon-of-the-nativity-of-jesus-christ","title":"Narodzenie Jezusa Chrystusa. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona Narodzenia Jezusa Chrystusa (Narodzenie Jezusa)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 耶稣基督诞生\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Narození Ježíše Krista\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Jesu Kristi fødsel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Geboorte van Jezus Christus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Narodzenie Jezusa Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Jeesuse Kristuse sündimine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Jeesuksen Kristuksen syntymä\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Nativité de Jésus-Christ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Geburt Jesu Christi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Γέννηση του Ιησού Χριστού\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Natività di Gesù Cristo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: イエス・キリストの降誕\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Jēzus Kristus dzimšana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Jėzaus Kristaus gimimas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Jesu Kristi fødsel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Narodzenie Jezusa Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Natividade de Jesus Cristo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Nașterea lui Iisus Hristos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Рождество Христово\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Рођење Исуса Христа\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Narodenie Ježiša Krista\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Rojstvo Jezusa Kristusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Natividad de Jesucristo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Jesu Kristi födelse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Різдво Христове\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47475142525211,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47475142557979,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47475142590747,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/001.jpg?v=1763919006"},{"product_id":"icon-of-the-annunciation-of-the-most-holy-theotokos-mary-1","title":"Zwiastowanie Najświętszej Bogurodzicy Maryi. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eIkona Zwiastowania Najświętszej Dziewicy Maryi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eRozważaj najświętszą i najbardziej radosną chwilę w całej historii ludzkości — \u003cstrong\u003eZwiastowanie Najświętszej Bogurodzicy, Błogosławionej Dziewicy Maryi\u003c\/strong\u003e. Ta święta ikona przedstawia boskie spotkanie w Nazarecie, gdy Archanioł Gabriel zstąpił z Nieba, aby przynieść ludzkości najwspanialszą nowinę: odwieczny Syn Boży przyjmie ciało w łonie młodej dziewicy, a długo oczekiwane zbawienie świata jest blisko. W Kościele prawosławnym, ponieważ Zwiastowanie oznajmia Wcielenie Chrystusa, zalicza się je do \u003cstrong\u003eośmiu wielkich świąt Pańskich\u003c\/strong\u003e — najwyższej rangi uroczystości w roku liturgicznym.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eŚwięte wydarzenie: czym jest Zwiastowanie?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eŚwięto Zwiastowania upamiętnia zwiastowanie przez Archanioła Gabriela Dziewicy Maryi, że w cudowny sposób pocznie i urodzi syna, stając się Matką Jezusa Chrystusa, Syna Bożego, i oznaczając Jego Wcielenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eBiblijna opowieść o Zwiastowaniu znajduje się w pierwszym rozdziale Ewangelii Łukasza (1,26–39). Archanioł Gabriel ukazał się Dziewicy Maryi, która mieszkała w Nazarecie, i powiedział do niej: „Bądź pozdrowiona, pełna łaski, Pan z tobą”. Maryja zaniepokoiła się i zastanawiała, co miałoby znaczyć takie pozdrowienie. Anioł powiedział jej, aby się nie bała, ponieważ znalazła łaskę u Boga. Rzekł: „Oto poczniesz i porodzisz syna, któremu nadasz imię Jezus. Będzie On wielki i będzie nazwany Synem Najwyższego”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eAnioł powiedział następnie Maryi, że jej krewna Elżbieta poczęła syna w podeszłym wieku, i zapewnił, że dla Boga nic nie jest niemożliwe. W wierze i posłuszeństwie woli Bożej Maryja odpowiedziała: „Oto ja, służebnica Pańska; niech mi się stanie według twego słowa”. Tymi słowami — swoim pokornym i odważnym \u003cem\u003efiat\u003c\/em\u003e — odwieczne Słowo stało się ciałem, a zbawienie ludzkości się rozpoczęło.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eWolne i odważne „tak” Maryi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eW święto Zwiastowania prawosławni chrześcijanie upamiętniają zarówno Bożą inicjatywę, przez którą przyjął On ciało z Dziewicy dla naszego zbawienia, jak i ludzką odpowiedź, przez którą Maryja dobrowolnie przyjęła powierzone jej powołanie. Zechciał stać się człowiekiem i pragnął uczynić to za dobrowolną zgodą tej, którą wybrał na swoją Matkę. Maryja mogła odmówić, ponieważ nie była biernym narzędziem, lecz aktywną uczestniczką, mającą wolną i pozytywną rolę do odegrania w Bożym planie naszego zbawienia.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eW chwili Zwiastowania Maryja była młodą nastolatką, dziewicą. Zamiast powiedzieć Panu „nie” z powodu ogromu prośby, całkowicie Mu zaufała. Jej \u003cem\u003efiat\u003c\/em\u003e — „niech mi się stanie według słowa twego” — pozostaje dla wszystkich chrześcijan odwiecznym wzorem wiary, pokory i poddania się woli Boga.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eIkona: co przedstawia?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eIkona Zwiastowania ukazuje radość z zapowiedzi przyjścia Chrystusa. Jest to ikona o jasnych barwach, przedstawiająca Archanioła Gabriela, który zstąpił z nieba, oraz Dziewicę Maryję, wybraną na Matkę Boga. Archanioł ma rozstawione stopy, jakby biegł, aby przekazać Maryi dobrą nowinę. W lewej ręce trzyma laskę, symbol posłańca. Jego prawa ręka jest wyciągnięta w stronę Maryi, gdy przekazuje jej wiadomość i ogłasza błogosławieństwo, którym Bóg ją obdarzył. Promień boskiego światła z góry — symbolizujący Ducha Świętego — zstępuje ku Maryi, gdy niebo i ziemia spotykają się w tej wyjątkowej, niepowtarzalnej chwili.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eO co chrześcijanie modlą się za pośrednictwem ikony Zwiastowania?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eIkona Zwiastowania jest umiłowanym przedmiotem modlitwy we wszystkich ludzkich potrzebach i pragnieniach. Wierni zwracają się do Matki Bożej Zwiastowania w intencjach:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e👶 \u003cstrong\u003ePrzyszłe matki i ciąża\u003c\/strong\u003e — sama Maryja była brzemienna; jest najpotężniejszą orędowniczką matek oczekujących narodzin dziecka oraz obrończynią życia od poczęcia\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🌱 \u003cstrong\u003ePłodność i błogosławieństwo dzieci\u003c\/strong\u003e — rolnicy w Europie Środkowej tradycyjnie modlili się przed ikonami Zwiastowania o obfite plony; dziś wierni modlą się o dar nowego życia\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🙏 \u003cstrong\u003eOdwaga, by powiedzieć „tak” woli Boga\u003c\/strong\u003e — dla wszystkich, którzy stają przed trudnym powołaniem, ważną decyzją lub pozornie niemożliwym zadaniem\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e💔 \u003cstrong\u003ePocieszenie w lęku i niepewności\u003c\/strong\u003e — pierwsze słowa Gabriela brzmiały \u003cem\u003e„Nie bój się”\u003c\/em\u003e; Maryja wstawia się za wszystkimi, których przytłaczają życiowe wyzwania\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e✝️ \u003cstrong\u003eGłębsza wiara we Wcielenie\u003c\/strong\u003e — o odnowione zrozumienie, że Bóg prawdziwie stał się człowiekiem i zamieszkał wśród nas\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🕊️ \u003cstrong\u003eCzystość serca i pokora\u003c\/strong\u003e — Maryja, „służebnica Pańska”, jest wzorem dla wszystkich, którzy pragną poddać swoją wolę Bogu\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🌍 \u003cstrong\u003ePokój dla narodów i ludów\u003c\/strong\u003e — jako moment, w którym Książę Pokoju przyszedł na świat, ikona ta jest przedmiotem modlitwy o pojednanie i harmonię\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e📿 \u003cstrong\u003eRóżaniec — pierwsza tajemnica radosna\u003c\/strong\u003e — Zwiastowanie zajmuje pierwsze miejsce wśród tajemnic radosnych różańca dominikańskiego, dzięki czemu ta ikona jest naturalnym towarzyszem tej najbardziej umiłowanej modlitwy maryjnej\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Перевод\" dir=\"ltr\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na panelu z wysokiej jakości drewna o jednolitym rdzeniu — następnie ręcznie wykańczany powłoką z naturalnego wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego świętego przedmiotu. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na panelu z wysokiej jakości drewna — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporna na blaknięcie reprodukcja pigmentowa — bogate, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — z metalowym haczykiem przymocowanym z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały rozmiar – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni rozmiar – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży rozmiar – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — stworzona, aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Zwiastowanie Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ikona Zwiastowania Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47702796927259,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47702796960027,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47702796992795,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2022-10-16163930.jpg?v=1763919291"},{"product_id":"icon-of-the-theotokos-mother-of-god-rejoices-in-you","title":"Matka Boża, Dziewica Maryja, Bogurodzica „Raduj się w Tobie”. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana prawosławna ikona Bogurodzicy „Raduj się w Tobie”\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNazwa ikony pochodzi od pierwszych słów hymnu poświęconego Matce Bożej: „W Tobie raduje się, o Łaski Pełna...”. Przenajświętsza Bogurodzica przedstawiona jest w Ogrodzie Eden, na tle wielokopułowej świątyni — symbolu Niebiańskiej Jerozolimy. U stóp tronu, na którym Matka Boża siedzi z Odwiecznym Dzieciątkiem, ukazano autora hymnu — mnicha Jana z Damaszku, hymnoga, trzymającego w dłoniach zwój z tekstem hymnu. Poniżej znajduje się zastęp prawosławnych świętych wysławiających Matkę Bożą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonywana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie tuszów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdej ikonie ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanymi przedmiotami sakralnymi. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47723055350043,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47723055382811,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47723055415579,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/1_745c25d7-8db4-426a-b78c-160a479e0f71.jpg?v=1763919349"},{"product_id":"icon-of-the-epiphany-baptism-of-the-lord-jesus-christ-1","title":"Objawienie Pańskie, chrzest Pana Jezusa Chrystusa. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona Objawienia Pańskiego (Chrztu Pana Jezusa Chrystusa)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW centrum kompozycji znajduje się Jezus Chrystus stojący w wodach Jordanu. Duch Święty zstępuje z nieba na Zbawiciela w postaci gołębicy. Na lewym brzegu stoi Jan Chrzciciel, a po prawej stronie znajdują się czterej aniołowie z zakrytymi dłońmi. W wodach Jordanu widoczne są postacie starca i młodzieńca płynących na delfinach — alegorie dwóch rzek: Joru i Danu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWedług Ewangelii w chwili chrztu Zbawiciela otworzyły się niebiosa, a Duch Święty zstąpił na Niego w postaci gołębicy. Wówczas głos Boga Ojca zaświadczył o Synu: „To jest mój Syn umiłowany, w którym mam upodobanie”. Święto Chrztu Pańskiego nazywane jest również Objawieniem Pańskim, ponieważ podczas chrztu Jezusa Chrystusa objawiły się wszystkie trzy Osoby Trójcy Świętej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz drukujemy przy użyciu wysokiej jakości, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na ekskluzywnej płycie z litego drewna — następnie ręcznie wykańczamy ją naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania zaraz po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na ekskluzywnej płycie drewnianej — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Doskonała na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wyjątkowe prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo domu\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47743514804507,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47743514837275,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47743514870043,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/658cf4271fff9783ec108547e55701c5.png?v=1763919561"},{"product_id":"icon-of-the-mother-of-god-virgin-mary-introduction-to-the-temple","title":"Matka Boża, Dziewica Maryja, Bogurodzica „Wprowadzenie do świątyni”. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Matki Bożej Wprowadzenie do Świątyni\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWiele szczegółów przedstawień ma symboliczną interpretację związaną z akatystem, w którym Maryja Dziewica nazywana jest drabiną niebios, bramą zbawienia, światłem — świecą rozświetlającą ciemność i żywą świątynią.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNa ikonie „Wprowadzenie Matki Bożej do Świątyni” przedstawiona jest Maryja, a także jej rodzice, którzy oddają córkę pod opiekę kapłana Zachariasza, oraz młode dziewice towarzyszące Maryi z płonącymi świecami. Niekiedy za postacią arcykapłana ukazane są otwarte bramy Świętego Świętych Świątyni Jerozolimskiej, do których wznosi się Archanioł Gabriel, „sługa od dzieciństwa aż po Święte Świętych”, z niebiańskim chlebem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości drewnianym panelu z pełnym rdzeniem, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po otrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — bogate, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47755271242011,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47755271274779,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47755271307547,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2022-10-16164606.jpg?v=1763919609"},{"product_id":"icon-of-the-mother-of-god-virgin-mary-introduction-to-the-temple-1","title":"Matka Boża, Dziewica Maryja, Bogurodzica „Wprowadzenie do świątyni”. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Matki Bożej Wprowadzenie do Świątyni\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePo wielu latach modlitw sędziwi rodzice Joachim i Anna doczekali się upragnionego dziecka. O jego narodzinach Bóg sam powiadomił przyszłego ojca i matkę za pośrednictwem aniołów.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMałżonkowie przez długi czas nie mieli dzieci, lecz mimo podeszłego wieku z pokorą nadal modlili się do Boga, prosząc Go o potomstwo.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWśród Żydów panowało wówczas przekonanie, że jeśli w rodzinie nie ma dzieci, małżonkowie zostali odrzuceni przez Boga.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePewnego dnia Joachim długo modlił się na pustyni i ukazał mu się Archanioł Gabriel. Powiedział mu, że jego modlitwa została wysłuchana przez Boga i że wkrótce urodzi mu się córka. Będzie ona błogosławiona. Za jej pośrednictwem zbawienie zostanie dane całemu światu. Posłaniec polecił rodzicom nadać nowo narodzonemu dziecku imię Maryja.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI tak się stało — wkrótce w rodzinie urodziła się dziewczynka. Do ukończenia trzeciego roku życia Maryja mieszkała w domu rodziców i uczyła się modlitwy. Jej matka i ojciec złożyli ślub, że poświęcą Maryję Bogu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI tak też się stało! W wieku trzech lat dziewczynka została wprowadzona do Świątyni Jerozolimskiej, gdzie służyła Stwórcy aż do osiągnięcia pełnoletności. Jej życie podobało się Bogu, dlatego wkrótce stała się widzialnym łącznikiem między życiem ziemskim a światem niebiańskim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie pigmentowych tuszów na wysokiej jakości drewnianym panelu z pełnym rdzeniem, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidnym, a jednocześnie lekkim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wyjątkowe prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47755278024987,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47755278057755,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47755278090523,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/d3fb91356b73cabffc2d6f9c7e89565b.jpg?v=1763919617"},{"product_id":"icon-of-the-exaltation-and-finding-of-the-honest-and-life-giving-cross-of-the-lord","title":"Podwyższenie i odnalezienie Czcigodnego i Życiodajnego Krzyża Pańskiego. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona Podwyższenia i Odnalezienia Czcigodnego i Życiodajnego Krzyża Pańskiego\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodczas uroczystego nabożeństwa poświęconego odnalezieniu Krzyża Pańskiego biskup Jerozolimy Makary podniósł (wzniósł) krzyż nad wiernymi, aby niezliczeni chrześcijanie zgromadzeni z okolicznych krain mogli z czcią kontemplować wielką świętość przynajmniej z daleka. Tak święto otrzymało swoją nazwę — Podwyższenie Czcigodnego (Prawdziwego) i Życiodajnego Krzyża Pańskiego — i zaczęto je obchodzić w krajach chrześcijańskich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eŚwięty Krzyż umieszczono w Bazylice Grobu Świętego, którą królowa Helena zbudowała nad jaskinią, w której pochowano Jezusa. Posłała ona część Życiodajnego Krzyża swojemu synowi Konstantynowi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonywana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna — następnie ręcznie wykańczanym naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do ekspozycji od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6 cala), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, realistyczne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do nabożeństwa\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47806419108123,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47806419140891,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47806419173659,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/1_jpg_acc4bd45-0fe7-42e0-8997-5f7bd531ec8f.png?v=1763920051"},{"product_id":"icon-of-the-exaltation-and-finding-of-the-honest-and-life-giving-cross-of-the-lord-1","title":"Podwyższenie i odnalezienie Czcigodnego i Życiodajnego Krzyża Pańskiego. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona Podwyższenia oraz Odnalezienia Czcigodnego i Życiodajnego Krzyża Pańskiego\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePodczas uroczystego nabożeństwa poświęconego odnalezieniu Krzyża Pańskiego biskup Jerozolimy Makary podniósł (wzniósł) krzyż nad wiernymi, aby niezliczeni chrześcijanie zgromadzeni z okolicznych krain mogli przynajmniej z daleka z czcią kontemplować wielką świętość. W ten sposób święto otrzymało nazwę — Podwyższenie Czcigodnego (Prawdziwego) i Życiodajnego Krzyża Pańskiego — i zaczęto je obchodzić w krajach chrześcijańskich.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eŚwięty Krzyż umieszczono w Bazylice Grobu Świętego, którą królowa Helena zbudowała nad grotą, w której pochowano Jezusa. Posłała ona swojemu synowi Konstantynowi fragment Życiodajnego Krzyża.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu wysokiej jakości, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na solidnym panelu z drewna premium — następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanym przedmiotom sakralnym. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, naturalne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym darem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47806432084251,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47806432117019,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47806432149787,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2022-10-16164750.jpg?v=1763920057"},{"product_id":"icon-of-the-ascension-of-the-lord-jesus-christ-by-andrei-rublev","title":"Wniebowstąpienie Pana Jezusa Chrystusa autorstwa Andrieja Rublowa. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona Wniebowstąpienia Pana Jezusa Chrystusa autorstwa Andrieja Rublowa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWniebowstąpienie Pańskie ma miejsce czterdziestego dnia po Wielkanocy, dlatego zawsze przypada w czwartek. Wydarzenie Wniebowstąpienia opisują Ewangelie Marka i Łukasza oraz Dzieje Apostolskie, które mówią, że po swoim Zmartwychwstaniu, w ciągu czterdziestu dni, Pan Jezus Chrystus wielokrotnie ukazywał się apostołom, ucząc ich podstaw budowania Kościoła i szerzenia prawdziwej wiary. Czterdziestego dnia, podczas ostatniego takiego objawienia, Pan, po obietnicy rychłego zesłania na świat Ducha Świętego — trzeciej Osoby Trójcy Świętej — poprowadził uczniów z Jerozolimy drogą do Betanii na Górę Oliwną i, błogosławiąc ich, zaczął wstępować do nieba, „a obłok zabrał Go sprzed ich oczu”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości drewnianym panelu z litego rdzenia, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do ekspozycji od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a jednocześnie lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 主耶稣基督升天圣像\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona Nanebevstoupení Pána Ježíše Krista\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikon af Herrens Jesu Kristi Himmelfart\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Icoon van de Hemelvaart van de Heer Jezus Christus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Icon of the Ascension of the Lord Jesus Christ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Issanda Jeesuse Kristuse taevamineku ikoon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Herran Jeesuksen Kristuksen taivaaseenastumisen ikoni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Icône de l’Ascension du Seigneur Jésus-Christ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikone der Himmelfahrt des Herrn Jesus Christus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Εικόνα της Αναλήψεως του Κυρίου Ιησού Χριστού\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Icona dell’Ascensione del Signore Gesù Cristo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: 主イエス・キリストの昇天のイコン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Kunga Jēzus Kristus debesbraukšanas ikona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Viešpaties Jėzaus Kristaus žengimo į dangų ikona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikon av Herrens Jesu Kristi himmelfart\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona Wniebowstąpienia Pana Jezusa Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ícone da Ascensão do Senhor Jesus Cristo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Icoana Înălțării Domnului Iisus Hristos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Икона Вознесение Господа Иисуса Христа\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Икона Вазнесења Господа Исуса Христа\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona Nanebovstúpenia Pána Ježiša Krista\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona Vnebohoda Gospoda Jezusa Kristusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Icono de la Ascensión del Señor Jesucristo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikon av Herrens Jesu Kristi himmelsfärd\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ікона Вознесіння Господа Ісуса Христа\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47806438441243,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47806438474011,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47806438506779,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/bd13071164ee231dd2db5b4dc28a82d5.png?v=1763920064"},{"product_id":"icon-of-the-ascension-of-the-lord-jesus-christ","title":"Wniebowstąpienie Pana Jezusa Chrystusa. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona Wniebowstąpienia Pana Jezusa Chrystusa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW górnej części ikony Zbawiciel wstępuje w chwale, podtrzymywany przez dwóch aniołów. Poniżej, pośrodku, znajduje się Bogurodzica z uniesionymi w modlitwie rękami, otoczona apostołami. Po prawej stronie znajduje się apostoł Paweł, a po lewej Piotr. Twarze apostołów są zwrócone ku Chrystusowi. Za Bogurodzicą znajdują się dwaj aniołowie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWniebowstąpienie Pańskie przypada czterdziestego dnia po Wielkanocy, dlatego zawsze obchodzone jest w czwartek. Wydarzenie Wniebowstąpienia opisują Ewangelie Marka i Łukasza oraz Dzieje Apostolskie, które mówią, że po swoim Zmartwychwstaniu, w ciągu czterdziestu dni, Pan Jezus Chrystus wielokrotnie ukazywał się apostołom, ucząc ich podstaw budowania Kościoła i głoszenia prawdziwej wiary. Czterdziestego dnia, podczas ostatniego takiego objawienia, Pan, obiecawszy uczniom rychłe zesłanie na świat Ducha Świętego — trzeciej Osoby Trójcy Świętej — wyprowadził ich z Jerozolimy drogą do Betanii, na Górę Oliwną. Pobłogosławiwszy ich, zaczął wstępować do nieba, „a obłok zabrał Go im sprzed oczu”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na najwyższej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na najwyższej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca osobistej pobożności\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla ukochanej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 主耶稣基督升天圣像\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona Nanebevstoupení Pána Ježíše Krista\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikon af Herrens Jesu Kristi Himmelfart\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Icoon van de Hemelvaart van de Heer Jezus Christus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Icon of the Ascension of the Lord Jesus Christ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Issanda Jeesuse Kristuse taevamineku ikoon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Herran Jeesuksen Kristuksen taivaaseenastumisen ikoni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Icône de l’Ascension du Seigneur Jésus-Christ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikone der Himmelfahrt des Herrn Jesus Christus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Εικόνα της Αναλήψεως του Κυρίου Ιησού Χριστού\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Icona dell’Ascensione del Signore Gesù Cristo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: 主イエス・キリストの昇天のイコン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Kunga Jēzus Kristus debesbraukšanas ikona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Viešpaties Jėzaus Kristaus žengimo į dangų ikona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikon av Herrens Jesu Kristi himmelfart\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona Wniebowstąpienia Pana Jezusa Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ícone da Ascensão do Senhor Jesus Cristo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Icoana Înălțării Domnului Iisus Hristos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Икона Вознесение Господа Иисуса Христа\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Икона Вазнесења Господа Исуса Христа\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona Nanebovstúpenia Pána Ježiša Krista\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona Vnebohoda Gospoda Jezusa Kristusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Icono de la Ascensión del Señor Jesucristo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikon av Herrens Jesu Kristi himmelsfärd\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ікона Вознесіння Господа Ісуса Христа\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47806446338331,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47806446371099,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47806446403867,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/e23b1f3907c02b4bb2ce63d0c5858cee.jpg?v=1763920071"},{"product_id":"icon-of-the-ascension-of-the-lord-jesus-christ-1","title":"Wniebowstąpienie Pana Jezusa Chrystusa. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona Wniebowstąpienia Pana Jezusa Chrystusa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW górnej części ikony znajduje się Zbawiciel wstępujący w chwale, podtrzymywany przez dwóch aniołów. Poniżej, pośrodku, ukazana jest Matka Boża z uniesionymi w modlitwie rękami, otoczona przez apostołów. Po prawej stronie znajduje się apostoł Paweł, a po lewej Piotr. Twarze apostołów zwrócone są ku Chrystusowi. Za Matką Bożą znajdują się dwaj aniołowie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWniebowstąpienie Pańskie przypada czterdziestego dnia po Wielkanocy, dlatego zawsze obchodzone jest w czwartek. Wydarzenie Wniebowstąpienia opisują Ewangelie Marka i Łukasza oraz Dzieje Apostolskie. Czytamy w nich, że po swoim Zmartwychwstaniu Pan Jezus Chrystus ukazywał się apostołom wielokrotnie przez czterdzieści dni, nauczając ich podstaw budowania Kościoła i głoszenia prawdziwej wiary. Czterdziestego dnia, podczas ostatniego z tych objawień, Pan, obiecawszy uczniom rychłe zesłanie na świat Ducha Świętego — trzeciej Osoby Trójcy Świętej — poprowadził ich z Jerozolimy na Górę Oliwną drogą do Betanii. Następnie pobłogosławił ich i zaczął wstępować do nieba, „a obłok zabrał Go sprzed ich oczu”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdej ikonie ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do ekspozycji natychmiast po otrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealny prezent na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla ukochanej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): 主耶稣基督升天圣像\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona Nanebevstoupení Pána Ježíše Krista\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikon af Herrens Jesu Kristi Himmelfart\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Icoon van de Hemelvaart van de Heer Jezus Christus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Icon of the Ascension of the Lord Jesus Christ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Issanda Jeesuse Kristuse taevamineku ikoon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Herran Jeesuksen Kristuksen taivaaseenastumisen ikoni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Icône de l’Ascension du Seigneur Jésus-Christ\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikone der Himmelfahrt des Herrn Jesus Christus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Εικόνα της Αναλήψεως του Κυρίου Ιησού Χριστού\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Icona dell’Ascensione del Signore Gesù Cristo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: 主イエス・キリストの昇天のイコン\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Kunga Jēzus Kristus debesbraukšanas ikona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Viešpaties Jėzaus Kristaus žengimo į dangų ikona\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikon av Herrens Jesu Kristi himmelfart\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona Wniebowstąpienia Pana Jezusa Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ícone da Ascensão do Senhor Jesus Cristo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Icoana Înălțării Domnului Iisus Hristos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Икона Вознесение Господа Иисуса Христа\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Икона Вазнесења Господа Исуса Христа\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona Nanebovstúpenia Pána Ježiša Krista\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona Vnebohoda Gospoda Jezusa Kristusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Icono de la Ascensión del Señor Jesucristo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikon av Herrens Jesu Kristi himmelsfärd\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ікона Вознесіння Господа Ісуса Христа\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47806450958619,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47806450991387,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47806451024155,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Icon_of_the_Ascension_of_the_Lord_Jesus_Christ_5.png?v=1777563066"},{"product_id":"icon-of-the-resurrection-of-lord-jesus-christ-with-the-twelve-feasts","title":"Zmartwychwstanie Pana Jezusa Chrystusa ze świętami. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona Zmartwychwstania Pana Jezusa Chrystusa ze świętami\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZstąpienie Chrystusa do otchłani jest chrześcijańskim dogmatem, który głosi, że po ukrzyżowaniu Jezus Chrystus zstąpił do piekła i, skruszywszy jego bramy, zaniósł swoją Ewangelię do podziemi, uwolnił uwięzione tam dusze oraz wyprowadził z piekła wszystkich sprawiedliwych Starego Testamentu, a także Adama i Ewę. Zstąpienie Chrystusa do otchłani jest częścią Męki Chrystusa. Kościół wierzy, że wydarzenie to miało miejsce drugiego dnia pobytu Chrystusa w grobie i wspomina je podczas nabożeństwa Wielkiej Soboty.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWykaz przedstawień na obramowaniu:\u003cbr\u003eNarodzenie Bogurodzicy;\u003cbr\u003eOfiarowanie Matki Bożej w świątyni;\u003cbr\u003eTrójca Starotestamentowa;\u003cbr\u003eZwiastowanie;\u003cbr\u003eNarodzenie Chrystusa;\u003cbr\u003eOfiarowanie Pańskie;\u003cbr\u003eChrzest Pański;\u003cbr\u003eWjazd do Jerozolimy;\u003cbr\u003ePrzemienienie Pańskie;\u003cbr\u003eWniebowstąpienie;\u003cbr\u003eZaśnięcie Matki Bożej;\u003cbr\u003eWskrzeszenie Łazarza;\u003cbr\u003eŚcięcie Jana Chrzciciela;\u003cbr\u003eUkrzyżowanie;\u003cbr\u003eOgniste wniebowstąpienie proroka Eliasza;\u003cbr\u003ePodwyższenie Krzyża;\u003cbr\u003eTrójca Święta (współczesna).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości drewnianym panelu o jednolitym rdzeniu, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdej ikonie ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonywanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporna na blaknięcie technika druku pigmentowego — intensywne, naturalne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana w tradycyjny sposób\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47806514954523,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47806514987291,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47806515020059,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2022-11-24041341.jpg?v=1763920095"},{"product_id":"icon-of-the-resurrection-of-christ-descent-into-hell-1","title":"Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa (Zstąpienie Pana do Otchłani). Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona Zmartwychwstania Chrystusa (zstąpienie do piekieł)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW centrum kompozycji, otoczony błękitną chwałą, znajduje się Jezus Chrystus, depczący bramy piekieł. Prawą ręką trzyma dłoń Adama, a w lewej — ośmioramienny krzyż. Po Jego prawej stronie znajdują się królowie Starego Testamentu, a po lewej, za Adamem — Ewa, Abel, Jan Chrzciciel i dwaj prorocy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZstąpienie Chrystusa do piekieł to chrześcijański dogmat, według którego po ukrzyżowaniu Jezus Chrystus zstąpił do piekieł i, skruszywszy ich bramy, wygłosił swoją Ewangelię duszom przebywającym w otchłani, uwolnił uwięzione tam dusze oraz wyprowadził z piekieł wszystkich sprawiedliwych Starego Testamentu, a także Adama i Ewę. Zstąpienie Chrystusa do piekieł jest częścią Męki Chrystusa. Kościół wierzy, że wydarzenie to miało miejsce drugiego dnia pobytu Chrystusa w grobie i wspomina je podczas nabożeństwa Wielkiej Soboty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonywana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0.6\"), solidny, a jednocześnie lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, naturalne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla pogłębienia kolorów, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — tworzona z myślą o tym, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47809963360539,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47809963393307,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47809963426075,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2022-10-16165641.jpg?v=1763920103"},{"product_id":"icon-of-the-resurrection-of-christ-descent-into-hell-2","title":"Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa (Zstąpienie Pana do Otchłani). Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona Zmartwychwstania Chrystusa (zstąpienie do piekieł)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW centrum kompozycji, otoczony błękitną chwałą, znajduje się Jezus Chrystus, depczący bramy piekieł. Prawą ręką trzyma dłoń Adama, a w lewej — ośmioramienny krzyż. Po Jego prawej stronie znajdują się królowie Starego Testamentu, a po lewej, za Adamem — Ewa, Abel, Jan Chrzciciel i dwaj prorocy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZstąpienie Chrystusa do piekieł to chrześcijański dogmat, według którego po ukrzyżowaniu Jezus Chrystus zstąpił do piekieł i, skruszywszy ich bramy, wygłosił swoją Ewangelię duszom przebywającym w otchłani, uwolnił uwięzione tam dusze oraz wyprowadził z piekieł wszystkich sprawiedliwych Starego Testamentu, a także Adama i Ewę. Zstąpienie Chrystusa do piekieł jest częścią Męki Chrystusa. Kościół wierzy, że wydarzenie to miało miejsce drugiego dnia pobytu Chrystusa w grobie i wspomina je podczas nabożeństwa Wielkiej Soboty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonywana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0.6\"), solidny, a jednocześnie lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, naturalne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla pogłębienia kolorów, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — tworzona z myślą o tym, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47809976631579,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47809976664347,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47809976697115,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/1_84df29ea-5245-49fd-acd4-f01eedb30c63.jpg?v=1763920134"},{"product_id":"icon-of-the-resurrection-of-christ-descent-into-hell-3","title":"Zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa (Zstąpienie Pana do Otchłani). Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona Zmartwychwstania Chrystusa (zstąpienie do piekieł)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eW centrum kompozycji, otoczony niebieską glorią, znajduje się Jezus Chrystus, depczący bramy piekieł. Prawą ręką trzyma dłoń Adama, a w lewej — ośmioramienny krzyż. Po Jego prawej stronie znajdują się królowie Starego Testamentu, a po lewej, za Adamem — Ewa, Abel, Jan Chrzciciel i dwóch proroków.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZstąpienie Chrystusa do piekieł to chrześcijański dogmat głoszący, że po ukrzyżowaniu Jezus Chrystus zstąpił do piekieł i, skruszywszy ich bramy, wygłosił swoją Ewangelię duszom przebywającym w otchłani, uwolnił uwięzione tam dusze oraz wyprowadził z piekieł wszystkich sprawiedliwych Starego Testamentu, a także Adama i Ewę. Zstąpienie Chrystusa do piekieł jest częścią Męki Chrystusa. Kościół wierzy, że wydarzenie to nastąpiło drugiego dnia pobytu Chrystusa w grobie, i wspomina je podczas nabożeństwa Wielkiej Soboty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa tej ikonie, w centrum kompozycji, Chrystus przedstawiony jest w białozłotej, owalnej poświacie — „w chwale”. Powstaje z grobu, obok którego anioł spotyka Niewiasty Niosące Wonności. W dolnej scenie Chrystus również ukazany jest „w chwale”. Depcze bramy piekieł i wyprowadza Adama z otchłani, trzymając go za rękę. Oba fragmenty kompozycji ikony łączą złote diagonale nimbów sprawiedliwych i aniołów, którzy wznoszą się z otchłani piekieł ku niebu. Otchłań, z której wychodzą sprawiedliwi, ukazana jest jako otwarta czerwona paszcza półryby, półpotwora. Czerwień potwora odsyła widza do obrazu ognistej Gehenny.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eW prawym dolnym fragmencie ikony przedstawiono jeden z cudów: ukazanie się Jezusa Chrystusa Apostołom nad Jeziorem Tyberiadzkim. Rybacy niczego nie złowili, a Chrystus polecił im odpłynąć od brzegu i ponownie zarzucić sieci, które natychmiast w cudowny sposób napełniły się rybami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie tuszów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do osobistej pobożności\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Tworzona zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47809985347867,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47809985380635,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47809985413403,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2_29571e1f-16fe-4daf-9806-d6715a21cef8.jpg?v=1763920137"},{"product_id":"icon-of-the-entry-of-the-lord-jesus-christ-into-jerusalem-1","title":"Wjazd Pana Jezusa Chrystusa do Jerozolimy. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eIkona Wjazdu Pańskiego do Jerozolimy\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWielkie święto Wjazdu Pańskiego do Jerozolimy łączy w sobie zarówno smutek związany z nadchodzącą męką Zbawiciela na krzyżu, wspominaną w następnym tygodniu, zwanym Wielkim Tygodniem, jak i przedpaschalną radość ze Zmartwychwstania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŹródłem ikonografii Wjazdu Pańskiego do Jerozolimy jest Ewangelia, która opowiada, jak Chrystus, siedząc na oślęciu i w towarzystwie uczniów, w przeddzień żydowskiej Paschy wjeżdża do miasta, w którym zostanie wydany na ukrzyżowanie. Tłum ludzi wita Zbawiciela u bram Jerozolimy, wznosząc okrzyki uwielbienia i zasłaniając drogę gałązkami palmowymi ściętymi z drzew.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW procesji Pańskiej, podczas której Chrystus jedzie na ośle, wypełniło się starotestamentowe proroctwo o Królu Izraela: „Raduj się wielce, Córo Syjońska, wołaj radośnie, Córo Jeruzalem! Oto Król twój idzie do ciebie, sprawiedliwy i zwycięski, pokorny — jedzie na osiołku, na źrebięciu oślicy.” (Za 9,9).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWjazd Pański do Jerozolimy to chrześcijańskie święto obchodzone w niedzielę poprzedzającą Wielki Tydzień, czyli w szóstą niedzielę Wielkiego Postu. W rosyjskich księgach liturgicznych nazywane jest również Niedzielą Palmową, a w języku potocznym — Niedzielą Wierzbną, ponieważ w krajach słowiańskich gałązki palmowe zastąpiono gałązkami wierzby.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwięto to symbolizuje z jednej strony uznanie posłannictwa Jezusa Chrystusa, a z drugiej — zapowiedź wejścia Syna Człowieczego do Raju.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonanie na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0.6\"), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie kultu religijnego\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym podarunkiem dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47817952395547,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47817952428315,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47817952461083,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2_ee0c52a1-010f-4efc-bb0c-514bc9be794e.png?v=1763920147"},{"product_id":"icon-of-the-resurrection-of-lord-jesus-christ-with-the-twelve-great-feasts","title":"Zmartwychwstanie Pana Jezusa Chrystusa z dwunastoma wielkimi świętami. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona Zmartwychwstania Pana Jezusa Chrystusa z dwunastoma Wielkimi Świętami\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNa polach znajdują się święci: \u003cem\u003eśw. Teodor i wielka męczennica Katarzyna.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDwanaście Wielkich Świąt to dwanaście głównych świąt chrześcijańskich, z których każde odpowiada ikonie o tej samej nazwie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKalendarz rozpoczyna się świętem \u003cstrong\u003eNarodzenia Najświętszej Maryi Panny\u003c\/strong\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePodwyższenie Świętego Krzyża. Ikona „Podwyższenie Krzyża Pańskiego” ma również inne nazwy: „Podwyższenie Krzyża” lub „Utwierdzenie Krzyża”.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWprowadzenie Najświętszej Maryi Panny do Świątyni\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBoże Narodzenie. Ikona opisuje moment narodzin Jezusa w grocie z Maryi Dziewicy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIkona Chrztu Pańskiego. Ikona przedstawia chrzest Jezusa w wodach Jordanu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOfiarowanie Pańskie przedstawia moment, gdy Matka Boża przyniosła małego Jezusa do świątyni.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIkona poświęcona jest świętu Zwiastowania Pańskiego i przedstawia moment spotkania Najświętszej Maryi Panny z Archaniołem Gabrielem, który powiedział Maryi, że wkrótce urodzi Syna Najwyższego, Jezusa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eÓsmą ikoną jest Wjazd Pański do Jerozolimy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWniebowstąpienie Pańskie, opisujące koniec ziemskiego życia Chrystusa i Jego dołączenie do Boga Ojca. Jest to święto ruchome, obchodzone czterdziestego dnia od Wielkanocy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIkona Zesłania Ducha Świętego przedstawia wydarzenie ze Starego Testamentu, gdy Trójjedyny Bóg zstąpił do apostołów, obdarzając ich licznymi zdolnościami i umiejętnościami. Ten dzień, pięćdziesiąty od Wielkanocy lub ósma niedziela po Wielkanocy, jest uważany za kres chrześcijańskiego Kościoła.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePrzemienienie Pańskie.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOstatnim świętem w kalendarzu cerkiewnym jest Zaśnięcie Najświętszej Maryi Panny. Ikona o tej samej nazwie przedstawia obrzęd pogrzebowy pożegnania Matki Bożej. Nad zmarłą Matką Jezus trzyma w ramionach dziecko, symbolizujące początek niebiańskiego życia Bogurodzicy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, by przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu bogatych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości drewnianym panelu z litego rdzenia, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej ikony sakralnej. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonane na wysokiej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0,6″), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporne na blaknięcie nadruki pigmentowe — bogate, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie z naturalnego wosku pszczelego — nakładane ręcznie, aby nadać głębię, zapewnić ochronę i uzyskać tradycyjny wygląd\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowe do zawieszenia — metalowy haczyk jest już przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykończone przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealny wybór na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Wyjątkowe prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Prezenty z okazji wprowadzenia się do nowego domu i błogosławieństwa dla rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — stworzona jako trwałe błogosławieństwo dla Twojego domu lub wyjątkowy prezent dla kogoś, kogo kochasz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ikona Dwunastu Wielkich Świąt i Zmartwychwstania Chrystusa (Wielkanoc)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47818000662811,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47818000695579,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47818000728347,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2022-10-16171321.jpg?v=1763920151"},{"product_id":"icon-three-mothers-righteous-elizabeth-the-virgin-mary-righteous-salome","title":"Trzy Matki: sprawiedliwa Elżbieta, Dziewica Maryja, sprawiedliwa Salome. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDrewniana ikona sprawiedliwej Elżbiety z małym Janem Chrzcicielem;\u003cbr\u003eNajświętsza Maryja Panna pośrodku z Dzieciątkiem Jezus;\u003cbr\u003eOraz sprawiedliwa Salome ze świętym Janem Teologiem.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePośrodku znajduje się Bogurodzica z Dzieciątkiem Chrystusem, po Jej lewej stronie sprawiedliwa Elżbieta z małym Janem Chrzcicielem na rękach, a po prawej święta Salome z małym Janem Teologiem. Duch Święty zstępuje z góry na Bogurodzicę w postaci białej gołębicy otoczonej złotą poświatą, a Jan Chrzciciel i Jan Teolog wyciągają ku Niemu ręce. Prawa dłoń Chrystusa jest złożona w geście błogosławieństwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu nasyconych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po otrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — nasycone, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Doskonała na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do modlitwy\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat, z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana z poszanowaniem tradycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47821408796955,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47821408829723,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47821408862491,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2023-02-08042446.jpg?v=1763920162"},{"product_id":"icon-the-only-begotten-son-and-the-word-of-god","title":"Jednorodzony Syn i Słowo Boże. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona prawosławna „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIkonografia ta sięga XVI wieku. Jej podstawę literacką stanowią słowa z Liturgii św. Jana Chryzostoma: „Jednorodzony Synu i Słowo Boże, Nieśmiertelny, który dla naszego zbawienia zechciałeś przyjąć ciało z Bogurodzicy i zawsze Dziewicy Maryi, niezmiennie stałeś się człowiekiem, zostałeś ukrzyżowany, o Chryste Boże, przez śmierć podeptałeś śmierć, będąc Jednym z Trójcy Świętej, otoczonym chwałą wraz z Ojcem i Duchem Świętym — zbaw nas”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości drewnianej płycie z litego rdzenia, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen szacunku charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości drewnianej płycie — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, realistyczne kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla ukochanej osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47948229902619,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47948229935387,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47948229968155,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/fa07a5d73c7a4bbb28d7467893fc21aa.jpg?v=1763920165"},{"product_id":"icon-the-only-begotten-son-and-the-word-of-god-1","title":"Jednorodzony Syn i Słowo Boże. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona prawosławna „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"202\" data-end=\"459\"\u003eOryginalna ikona z XIX wieku jest przechowywana w prywatnej kolekcji. Ten głęboki i złożony obraz ikonograficzny ma korzenie w tradycji bizantyjskiej XVI wieku i czerpie inspirację ze słów Boskiej Liturgii św. Jana Chryzostoma:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"461\" data-end=\"791\"\u003e\u003cem data-start=\"461\" data-end=\"789\"\u003e„Jednorodzony Synu i Słowo Boże, który będąc nieśmiertelnym, dla naszego zbawienia raczyłeś przyjąć ciało z Najświętszej Bogurodzicy i zawsze Dziewicy Maryi, bez zmiany stałeś się człowiekiem i zostałeś ukrzyżowany, Chryste, Boże nasz, depcząc śmierć śmiercią, jako Jeden z Trójcy Świętej, otoczony chwałą wraz z Ojcem i Duchem Świętym — zbaw nas.”\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"793\" data-end=\"1084\"\u003e✨ \u003cstrong data-start=\"795\" data-end=\"816\"\u003eZnaczenie duchowe\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"816\" data-end=\"819\"\u003eTa ikona jest prawdziwym teologicznym wyznaniem namalowanym farbami, głoszącym tajemnicę Wcielenia, Męki i Zmartwychwstania Chrystusa. W centrum przedstawiona jest Trójca Święta, potwierdzająca, że Chrystus jest odwiecznym Słowem, współistotnym Ojcu i Duchowi Świętemu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1086\" data-end=\"1364\"\u003ePoniżej ukazana jest Śmierć, deptana stopami i miażdżąca ciała grzeszników — potężny symbol zwycięstwa Chrystusa nad grzechem i śmiercią. Sceny Ukrzyżowania, Opłakiwania oraz Zstąpienia Chrystusa do Otchłani dodatkowo świadczą o Jego ofiarnej miłości i odkupieńczej mocy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1366\" data-end=\"1616\"\u003eIkona „Znaku” Najświętszej Bogurodzicy przypomina nam o Wcieleniu, a u góry Bóg Ojciec Sabaoth otoczony jest aniołami trzymającymi słońce i księżyc — symbole nieba i kosmicznego porządku, głoszącymi, że Chrystus jest Panem całego stworzenia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1618\" data-end=\"1782\"\u003eTa ikona jest nie tylko dziełem sztuki sakralnej, lecz także oknem na tajemnicę zbawienia — zaprasza do modlitwy, kontemplacji i oddawania chwały Trójcy Świętej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, by przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie pigmentowych tuszów na ekskluzywnej płycie z litego drewna o jednolitym rdzeniu, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej świętej ikony. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonane na wysokiej jakości drewnianym panelu — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidne, a jednocześnie lekkie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporna na blaknięcie reprodukcja pigmentowa — nasycone, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie z naturalnego wosku pszczelego — nakładane ręcznie, aby podkreślić głębię, zapewnić ochronę i nadać tradycyjny charakter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowe do zawieszenia — z tyłu znajduje się fabrycznie zamocowany metalowy haczyk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończone ręcznie przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealne na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Prezenty na nowe mieszkanie i błogosławieństwo dla rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — stworzona, by na długo stać się błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47948609913115,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47948609945883,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47948609978651,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/Only-BegottenSon_theWordofGod5.jpg?v=1763920165"},{"product_id":"icon-the-only-begotten-son-and-the-word-of-god-2","title":"Jednorodzony Syn i Słowo Boże. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana prawosławna ikona Jednorodzony Syn i Słowo Boże\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIkonografia sięga XVI wieku. Podstawą literacką ikonografii są słowa z Liturgii św. Jana Chryzostoma: „Jednorodzony Synu i Słowo Boże, Nieśmiertelny, który dla naszego zbawienia zechciałeś przyjąć ciało z Najświętszej Bogurodzicy i zawsze Dziewicy Maryi, niezmiennie stałeś się człowiekiem, zostałeś ukrzyżowany, Chryste Boże, śmiercią podeptałeś śmierć, jako Jeden z Trójcy Świętej, otoczony chwałą wraz z Ojcem i Duchem Świętym — zbaw nas”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW centrum ikony znajduje się wizerunek Trójcy Świętej, a poniżej śmierć depcząca ciała grzeszników. Na ikonie przedstawiono sceny Ukrzyżowania, Opłakiwania oraz Zstąpienia Jezusa Chrystusa do Otchłani.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWzdłuż krawędzi ikony przedstawiono: męczennika Uara (?) oraz uzdrowiciela Pantelejmona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu wysokiej jakości, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na ekskluzywnej, pełnej drewnianej desce — następnie ręcznie wykańczanej naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu egzemplarzowi ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego świętego przedmiotu. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszania, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania zaraz po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na ekskluzywnej drewnianej desce — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które zachowują trwałość przez pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników chrześcijańskich w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i miejsca kultu\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta liturgiczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników chrześcijańskich w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47948617187611,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47948617220379,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47948617253147,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2022-10-16165946.jpg?v=1763920175"},{"product_id":"icon-the-only-begotten-son-and-the-word-of-god-3","title":"Jednorodzony Syn i Słowo Boże. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003eDrewniana prawosławna ikona Jednorodzonego Syna i Słowa Bożego\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIkonografia pochodzi z XVI wieku. Jej literacką podstawę stanowią słowa z Liturgii św. Jana Chryzostoma: „Jednorodzony Synu i Słowo Boże, Nieśmiertelny, który dla naszego zbawienia zechciałeś przyjąć ciało z Najświętszej Bogurodzicy i zawsze Dziewicy Maryi, niezmiennie stałeś się człowiekiem, zostałeś ukrzyżowany, Chryste Boże, śmiercią podeptałeś śmierć, będąc Jednym z Trójcy Świętej, otoczonym chwałą wraz z Ojcem i Duchem Świętym, zbaw nas”.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW centrum ikony znajduje się przedstawienie Trójcy Świętej, a poniżej śmierć depcząca ciała grzeszników. Ikona przedstawia sceny Ukrzyżowania, Opłakiwania i Zstąpienia Jezusa Chrystusa do Otchłani.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNa bordiurze przedstawiono czterech archaniołów: Michała, Gabriela, Rafała i Uriela.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby przetrwać całe życie i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po otrzymaniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonanie na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6 cala), solidny, a zarazem lekki\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do nabożeństwa\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta liturgiczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana w duchu tradycji\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — z myślą o tym, by stała się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: ikona „Jednorodzony Syn i Słowo Boże”\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47948626886939,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47948626919707,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47948626952475,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2022-10-16171857.jpg?v=1763920177"},{"product_id":"the-icon-of-the-myrrh-bearing-women","title":"Ikona Niewiast Niosących Wonności – prawosławna ikona Zmartwychwstania, anioł przy pustym grobie Chrystusa","description":"\u003ch2\u003eIkona Niewiast niosących mirrę\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"174\" data-end=\"520\"\u003eTa prawosławna ikona przedstawia \u003cstrong data-start=\"205\" data-end=\"228\"\u003eNiewiasty niosące mirrę\u003c\/strong\u003e — święte uczennice, które jako pierwsze były świadkami \u003cstrong data-start=\"292\" data-end=\"324\"\u003eZmartwychwstania Jezusa Chrystusa\u003c\/strong\u003e. Obraz ukazuje wydarzenia opisane w Ewangelii, rozgrywające się wczesnym rankiem po szabacie, gdy kobiety przybyły do grobu, aby namaścić ciało Pana cenną mirrą, zgodnie ze starożytnym żydowskim zwyczajem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"522\" data-end=\"910\"\u003eW drodze kobiety martwiły się ciężkim kamieniem zamykającym grób oraz rzymskimi strażnikami, którzy zostali tam ustawieni. Jednak ich miłość i wiara pokonały strach. Przy grobie spotkały \u003cstrong data-start=\"702\" data-end=\"723\"\u003eAnioła Pańskiego\u003c\/strong\u003e, który odpędził strażników i oznajmił radosną nowinę: \u003cem data-start=\"783\" data-end=\"857\"\u003e„Dlaczego szukacie Żyjącego wśród umarłych? Nie ma Go tutaj — Zmartwychwstał!”\u003c\/em\u003e Kamień został odsunięty, a grób pozostał pusty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"912\" data-end=\"1167\"\u003eTe wierne kobiety — później uwielbione jako święte — stały się \u003cstrong data-start=\"970\" data-end=\"1011\"\u003epierwszymi głosicielkami Zmartwychwstania\u003c\/strong\u003e, niosąc Dobrą Nowinę apostołom i światu. Ich odwaga, oddanie i niezachwiana miłość do Chrystusa pozostają potężnym przykładem dla wszystkich wierzących.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1169\" data-end=\"1239\"\u003ePrzed tą ikoną prawosławni chrześcijanie modlą się z wdzięcznością i radością za:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1242\" data-end=\"1286\"\u003eumocnienie wiary w Zmartwychwstanie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1289\" data-end=\"1334\"\u003eodwaga, by pozostać wiernym w chwilach lęku\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1337\" data-end=\"1366\"\u003emiłość i oddanie Chrystusowi\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1369\" data-end=\"1397\"\u003eodnowa duchowa i nadzieja\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1399\" data-end=\"1597\"\u003eTa ikona w przejmujący sposób przypomina, że Zmartwychwstanie zostało najpierw objawione pokornym i wiernym sercom, dzięki czemu stanowi wyjątkowy dodatek do każdej domowej przestrzeni modlitwy, szczególnie w czasie Paschy (Wielkanocy).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1399\" data-end=\"1597\"\u003eOryginalna ikona — XV wiek.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, by przetrwać całe życie — i jeszcze dłużej. Obraz jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie tuszami pigmentowymi na panelu z wysokiej jakości litego drewna — następnie ręcznie wykańczany powłoką z naturalnego wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanej świętej ikony. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na panelu z wysokiej jakości drewna — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporna na blaknięcie reprodukcja pigmentowa — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykonana ręcznie przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealne na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Prezenty z okazji wprowadzenia się do nowego domu i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do pobożności\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowane i wysyłane z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonane zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie wykonywana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — powstała, by stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eNazwa tej ikony w różnych językach⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChiński (uproszczony): Ikona niewiast niosących wonności przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCzeski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDuński: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiderlandzki: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAngielski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstoński: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFiński: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancuski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNiemiecki: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGrecki: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWłoski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJapoński: Ikona niewiast niosących wonności przed grobem, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁotewski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLitewski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorweski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugalski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumuński: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRosyjski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbski: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłowacki: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSłoweński: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHiszpański: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSzwedzki: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUkraiński: Ikona niewiast niosących mirrę przy grobie, ikona Zmartwychwstania Chrystusa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47948674269467,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47948674302235,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47948674335003,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2_jpg.png?v=1763920179"},{"product_id":"icon-of-the-conception-of-righteous-anna-1","title":"Ikona Poczęcia Bogurodzicy przez sprawiedliwą Annę – prawosławna ikona świętych Joachima i Anny","description":"\u003ch2\u003eDrewniana ikona Poczęcia przez prawą Annę\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-start=\"179\" data-end=\"515\"\u003eTa prawosławna ikona przedstawia \u003cstrong data-start=\"210\" data-end=\"269\"\u003ePoczęcie przez prawą Annę Najświętszej Bogurodzicy\u003c\/strong\u003e — święte wydarzenie pełne radości, nadziei i Bożej obietnicy. Wizerunek oparto na oryginalnej ikonie stworzonej w \u003cstrong data-start=\"383\" data-end=\"404\"\u003eXVIII–XIX wieku\u003c\/strong\u003e, pochodzącej niegdyś z kolekcji \u003cstrong data-start=\"438\" data-end=\"456\"\u003eN. W. Szczukina\u003c\/strong\u003e, a obecnie przechowywanej w prywatnej galerii w Holandii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"517\" data-end=\"920\"\u003eIkona przedstawia radosne spotkanie \u003cstrong data-start=\"557\" data-end=\"584\"\u003eświętych Joachima i Anny\u003c\/strong\u003e, prawych rodziców Maryi Dziewicy, po otrzymaniu od anioła wiadomości zwiastującej kres ich bezdzietności. Zgodnie ze starożytną tradycją chrześcijańską ich cierpliwa modlitwa i niezachwiana wiara zostały wysłuchane przez Boga, a za ich pośrednictwem została poczęta Przeczysta Dziewica Maryja — Ta, która miała stać się Matką Zbawiciela.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"922\" data-end=\"1093\"\u003eŚwięci Joachim i Anna są otaczani głęboką czcią jako \u003cstrong data-start=\"974\" data-end=\"1002\"\u003eświęci przodkowie Chrystusa\u003c\/strong\u003e oraz potężni orędownicy za rodziny. Wierni szczególnie modlą się przed tą ikoną o:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"1096\" data-end=\"1118\"\u003edar potomstwa\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1121\" data-end=\"1147\"\u003euzdrowienie z niepłodności\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1150\" data-end=\"1179\"\u003epokój i jedność w małżeństwie\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1182\" data-end=\"1224\"\u003ecierpliwość, wiarę i zaufanie Bożej woli\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1226\" data-end=\"1443\"\u003eŚwięto \u003cstrong data-start=\"1243\" data-end=\"1271\"\u003ePoczęcia przez świętą Annę\u003c\/strong\u003e stało się inspiracją dla wielu przedstawień ikonograficznych, często podkreślających czuły uścisk Joachima i Anny jako symbol Bożego miłosierdzia oraz początku historii zbawienia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1445\" data-end=\"1641\"\u003eTa ikona jest wymownym wyrazem nadziei, Bożego błogosławieństwa i świętości życia rodzinnego, dlatego stanowi cenny element domowego kącika modlitewnego lub serdeczny dar dla małżonków i rodzin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanymi przedmiotami sakralnymi. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania natychmiast po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwo rodziny\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i święta\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezpiecznie pakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47949270483227,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47949270515995,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47949270548763,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/5c66dee5029d08ab2b55d9cb10402ef9.png?v=1763920181"},{"product_id":"icon-of-jesus-christ-prayer-for-the-chalice-1","title":"Pan Jezus Chrystus Zbawiciel „Modlitwa w Ogrójcu”. Modlitwa getsemańska. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Jezusa Chrystusa „Modlitwa o kielich” („Modlitwa w Getsemani”)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eIkonografia ikony Jezusa Chrystusa „Modlitwa o kielich” opiera się na wydarzeniu poprzedzającym pojmanie Zbawiciela i Jego męczeńską śmierć na krzyżu. Wiedząc o nadchodzącej próbie i zdradzie swojego ucznia Judasza, udał się do Ogrodu Getsemani, aby duchowo przygotować się na zbliżające się straszliwe wydarzenia. Jezus poprosił towarzyszących Mu apostołów, aby Go wspierali i czuwali przy Nim podczas modlitwy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZwykli ludzie powinni postępować w ten sam sposób w trudnych sytuacjach. Szczera prośba skierowana do Pana pomoże przezwyciężyć rozpacz, umocni ducha i doda sił. Tylko pokorna prośba o pomoc oraz wiara w Pana pozwolą przezwyciężyć próby wyznaczone przez Siły Wyższe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest tworzona tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany trwałymi, odpornymi na blaknięcie atramentami pigmentowymi na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalną powłoką z wosku pszczelego, która pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a jednocześnie lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNaturalne wykończenie woskiem pszczelim — nakładane ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk zamocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie poświęcone modlitwie\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych chrześcijańskich rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla kogoś, kogo kochasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47955166527771,"sku":"ICON-1342-0802-15","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47955166560539,"sku":"ICON-1342-0802-30","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47955166593307,"sku":"ICON-1342-0802-39","price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/31ef43f5f3c0cafbf79d38cd72eb539f.jpg?v=1763920203"},{"product_id":"icon-of-jesus-christ-prayer-for-the-chalice-2","title":"Pan Jezus Chrystus „Modlitwa w Ogrójcu”, modlitwa getsemańska. Drewniana ikona prawosławna","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eDrewniana ikona Jezusa Chrystusa „Modlitwa o kielich” („Modlitwa w Getsemani”)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eIkonografia ikony Jezusa Chrystusa „Modlitwa o kielich” opiera się na wydarzeniu poprzedzającym pojmanie Zbawiciela i Jego męczeńską śmierć na krzyżu. Wiedząc o zbliżającej się męce i zdradzie swojego ucznia Judasza, udał się do Ogrodu Getsemani, aby duchowo przygotować się na nadchodzące straszne wydarzenia. Jezus poprosił towarzyszących Mu apostołów, aby Go wspierali i czuwali przy Nim podczas modlitwy.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eZwykli ludzie powinni postępować tak samo w trudnych sytuacjach. Szczera prośba skierowana do Pana pomoże przezwyciężyć rozpacz, umocni ducha i doda sił. Tylko pokorna prośba o pomoc oraz wiara w Pana pozwolą pokonać próby zesłane przez Siły Wyższe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Cechy produktu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona w naszym warsztacie jest wykonana tak, aby służyła przez całe życie i jeszcze dłużej. Wizerunek jest drukowany przy użyciu intensywnych, odpornych na blaknięcie atramentów pigmentowych na wysokiej jakości panelu z litego drewna, a następnie ręcznie wykańczany naturalnym woskiem pszczelim, który pogłębia kolory, chroni powierzchnię i nadaje każdemu dziełu ciepły, pełen czci charakter tradycyjnie wykonanego przedmiotu sakralnego. Z tyłu znajduje się metalowy haczyk do zawieszenia, dzięki czemu ikona jest gotowa do wyeksponowania od razu po dostarczeniu.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWykonana na wysokiej jakości panelu drewnianym — grubość 1,6 cm (0,6\"), solidna, a zarazem lekka\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporny na blaknięcie druk pigmentowy — intensywne, wierne rzeczywistości kolory, które przetrwają pokolenia\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie naturalnym woskiem pszczelim — nakładanym ręcznie dla uzyskania głębi, ochrony i tradycyjnego charakteru\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGotowa do zawieszenia — metalowy haczyk przymocowany z tyłu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRęcznie wykańczana przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Dostępne rozmiary\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Mały – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Średni – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Duży – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Idealna na\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Znaczące prezenty dla prawosławnych chrześcijan\u003cbr\u003e• Parapetówki i błogosławieństwa rodzinne\u003cbr\u003e• Kąciki modlitewne i przestrzenie do nabożeństwa\u003cbr\u003e• Chrzty, imieniny, śluby i dni świąteczne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Dostawa na cały świat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStarannie zapakowana i wysyłana z Portugalii na cały świat z możliwością śledzenia przesyłki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Wykonana zgodnie z tradycją\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda ikona jest starannie tworzona przez prawosławnych rzemieślników w Portugalii — aby stać się trwałym błogosławieństwem dla Twojego domu lub cennym prezentem dla bliskiej Ci osoby.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":47955180290331,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":47955180323099,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":47955180355867,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/2_ee6f215b-09c5-40f3-99ed-bbce8a7cdd29.png?v=1763920204"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/collections\/Icon_of_the_Myrrh-Bearing_Women_at_the_Tomb_5.png?v=1774215643","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/pl\/collections\/feast-day-icons-orthodox-liturgical-icons.oembed?page=2","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}