{"product_id":"saint-venerable-romanos-the-melodist-of-constantinople-wooden-orthodox-icon","title":"Icona di San Romano, il Melode di Costantinopoli","description":"\u003ch2\u003eSan Romano - Il venerabile Romanos il Melode di Costantinopoli\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSan Romano, soprannominato «il Dolce Cantore», era di origine greca e nacque a metà del secolo nella città siriana di Emesa. Dopo aver ricevuto un’istruzione, divenne diacono nella chiesa della Risurrezione della città di Beirut. Durante il regno dell’imperatore Anastasio Dicoro (401-518), si trasferì a Costantinopoli e divenne chierico presso la chiesa patriarcale di Santa Sofia. Aiutava con zelo nelle celebrazioni liturgiche, sebbene non si distinguesse né per la voce né per l’udito. Tuttavia, il patriarca Eutimio amava Romano e lo tenne vicino a sé per la sua fede sincera e la sua vita virtuosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl favore del patriarca verso san Romano suscitò l’ostilità di alcuni chierici della cattedrale, che cominciarono a perseguitarlo. Durante una delle celebrazioni prima di Natale, questi chierici spinsero Romano sull’ambone della chiesa e lo costrinsero a cantare. La chiesa era gremita di pellegrini, e il patriarca stesso officiava alla presenza dell’imperatore e della corte. Confuso e spaventato, san Romano si coprì pubblicamente di vergogna con la sua voce tremante e il suo canto inarticolato. Tornato a casa completamente abbattuto, san Romano pregò a lungo e con fervore durante la notte davanti all’icona della Madre di Dio, sfogando il suo dolore. La Madre di Dio gli apparve, gli porse un rotolo di carta e gli disse di mangiarlo. E così avvenne un miracolo: Romano ricevette una voce bella e melodiosa e, al tempo stesso, il dono della poesia. In un impeto d’ispirazione, compose immediatamente il suo famoso kontakion per la festa della Natività di Cristo:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Oggi la Vergine dà alla luce l’Essenziale, e la terra offre una grotta all’Inaccessibile; gli angeli con i pastori glorificano, e i magi viaggiano seguendo la stella; per noi nasce il Bambino, Dio eterno».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl giorno seguente, san Romano si recò in chiesa per la veglia notturna alla vigilia della Natività di Cristo. Insistette affinché gli fosse nuovamente concesso di cantare sull’ambone e questa volta cantò l’inno da lui composto, «Oggi la Vergine», così meravigliosamente da suscitare la gioia di tutti. L’imperatore e il patriarca ringraziarono san Romano, e il popolo lo chiamò Melode. Da allora, san Romano arricchì le celebrazioni con il suo canto meraviglioso e con preghiere ispirate. Amato da tutti, san Romano divenne maestro di canto a Costantinopoli e accrebbe grandemente lo splendore delle celebrazioni ortodosse. Per il suo dono poetico, occupò un posto d’onore tra gli innografi della Chiesa. Gli sono attribuite più di mille preghiere e inni per varie festività. Particolarmente famoso è l’Akathistos all’Annunciazione della Madre di Dio, che viene cantato il quinto sabato della Grande Quaresima. Altri Akathistos furono composti sul suo modello. San Romano morì nel 556.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Caratteristiche del prodotto\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOgni icona nel nostro laboratorio è realizzata per durare tutta la vita e oltre. L’immagine è stampata con inchiostri a pigmenti intensi e resistenti allo sbiadimento su un pannello in legno massello con anima piena di alta qualità, quindi rifinita a mano con un rivestimento di cera d’api naturale che intensifica i colori, protegge la superficie e dona a ogni pezzo il calore e la qualità reverente di un oggetto sacro realizzato secondo la tradizione. Sul retro è incluso un gancio metallico per appenderla, così la tua icona è pronta per essere esposta appena arriva.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRealizzata su un pannello in legno di alta qualità — spesso 1,6 cm (0,6\"), robusto ma leggero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStampa a pigmenti resistente allo sbiadimento — colori intensi e realistici che durano per generazioni\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinitura in cera d’api naturale — applicata a mano per esaltare la profondità, proteggere e donare un aspetto tradizionale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePronta da appendere — gancio metallico già fissato sul retro\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRifinita a mano da artigiani cristiani ortodossi in Portogallo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e📏 Formati disponibili\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Piccola – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Media – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003cbr\u003e• Grande – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Perfetta per\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Significativi doni cristiani ortodossi\u003cbr\u003e• Regali per inaugurazioni di casa e benedizioni della famiglia\u003cbr\u003e• Angoli di preghiera e spazi devozionali\u003cbr\u003e• Battesimi, onomastici, matrimoni e festività\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Spedizione in tutto il mondo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImballata in modo sicuro e spedita in tutto il mondo dal Portogallo con tracciamento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Realizzata secondo la tradizione\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOgni icona è realizzata con cura da artigiani cristiani ortodossi in Portogallo — creata per diventare una benedizione duratura per la tua casa o un dono prezioso per una persona cara.\u003c\/p\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eIl nome di questa icona in diverse lingue⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCinese (semplificato): Icona di san Romano il Melode di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeco: Icona di san Romano il Dolcecantore di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDanese: Icona di san Romano il Melode di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOlandese: Icona di san Romano il Melode di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInglese: Icona di san Romano il Melode di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstone: Icona di san Romano il Melode di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinlandese: Icona di san Romano il Melode di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancese: Icona di san Romano il Melode di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTedesco: Icona di san Romano il Melode di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGreco: Icona di san Romano il Melode di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eItaliano: Icona di san Romano il Melode di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGiapponese: Icona di san Romano il Melode di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLettone: Icona di san Romano il Melode di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLituano: Icona di san Romano il Melode di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNorvegese: Icona di san Romano il Melode di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolacco: Icona di san Romano il Dolcecantore di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortoghese: Icona di san Romano il Melode di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumeno: Icona di san Romano il Melode di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRusso: Icona del venerabile Romano il Dolcecantore di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbo: Icona di san Romano il Dolcecantore di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSlovacco: Icona di san Romano il Dolcecantore di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSloveno: Icona di san Romano il Dolcecantore di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSpagnolo: Icona di san Romano il Melode di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSvedese: Icona di san Romano il Melode di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUcraino: Icona del venerabile Romano il Melode di Costantinopoli\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":49995555635483,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":49995555668251,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":49995555701019,"sku":null,"price":198.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/611660156119af53883f2826e714b73a.png?v=1763921248","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/it\/products\/saint-venerable-romanos-the-melodist-of-constantinople-wooden-orthodox-icon","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}