{"product_id":"lamentation-of-christ-giotto-di-bondone-sacred-art-print-scrovegni-chapel-fresco-icon-of-the-sorrowful-virgin-the-passion-of-jesus-christ-for-christian-prayer-devotion","title":"Lamentación de Cristo – Fresco sagrado de la Capilla Scrovegni de Giotto di Bondone","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0 gap-3\"\u003e\n\u003ch2 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLamentación de Cristo - Icono de la Virgen Dolorosa y la Pasión de Jesucristo para la oración y la devoción cristianas\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0 gap-3\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eContempla una de las imágenes más poderosas emocionalmente y transformadoras espiritualmente de toda la historia del arte sacro cristiano: la \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eLamentación de Cristo\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e, del incomparable maestro italiano \u003cstrong\u003eGiotto di Bondone\u003c\/strong\u003e, pintada alrededor de 1304–1306 como parte de su célebre ciclo de frescos en la \u003cstrong\u003eCapilla Scrovegni (Capilla de la Arena), en Padua, Italia\u003c\/strong\u003e. Este célebre fresco representa el momento de dolor que sigue a la Crucifixión, cuando la Virgen María, María Magdalena y otras figuras lloran sobre el cuerpo sin vida de Jesucristo: una escena de profunda intensidad emocional, con el cuerpo pálido de Cristo tendido horizontalmente, rodeado de asistentes afligidos, mientras unos ángeles sobrevuelan la escena sumidos en la desesperación y un árbol desnudo simboliza la desolación del acontecimiento.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eSetecientos años después de ser pintado, este fresco sigue dejando atónitos a quienes lo contemplan, arrancando lágrimas de los ojos de los fieles y abriendo el corazón humano al insondable misterio de un Dios que eligió sufrir y morir por amor a la humanidad.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eGiotto di Bondone — El padre de la pintura occidental\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eGiotto di Bondone (c. 1267–1337) es un hombre de misterio. Sabemos muy poco sobre él, pero su enorme influencia en el arte occidental lo convierte en una de las figuras más fascinantes de la historia de la cultura humana. Según Giorgio Vasari, fue discípulo de Cimabue, quien se topó con él cuando era un joven pastor que dibujaba una de sus ovejas sobre una roca. Tan impresionado quedó el maestro pintor que llevó a Giotto a Florencia, donde «en poco tiempo, con la ayuda de la naturaleza y las enseñanzas de Cimabue, el muchacho no solo igualó a su maestro, sino que se liberó de la tosquedad de los griegos y devolvió la verdadera pintura a la vida, introduciendo el dibujo del natural de personas vivas». \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEl estilo de Giotto anunció un nuevo desarrollo en el arte de la Baja Edad Media. El arte sacro del período bizantino que lo precedió poseía una belleza solemne y sagrada propia, pero era bidimensional, inmóvil y, en gran medida, simbólico. Giotto inició un estilo humano más natural y emocionalmente expresivo, inspirado, al parecer, por la espiritualidad de san Francisco de Asís; el propio Giotto era franciscano de la Tercera Orden. San Francisco aportó al tesoro espiritual de la Iglesia un nuevo enfoque y una percepción más rica del gran misterio de la Encarnación —Dios hecho carne—. Esto tuvo un enorme impacto en la expresión artística, especialmente en la visión de Giotto. En esencia, hizo que lo divino nos resultara más accesible a los seres humanos y transformó lo humano mediante el contacto con lo divino.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eLa Capilla de los Scrovegni — Un espacio sagrado de penitencia y belleza\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLa Capilla de los Scrovegni fue construida como capilla privada por la adinerada familia Scrovegni y consagrada en 1305. Entre 1304 y 1306, Giotto decoró sus muros interiores con un ciclo de frescos que representa escenas de la vida de Jesús, así como historias de Joaquín y Ana, los padres de la Virgen María. Las obras están consideradas una obra maestra del arte mundial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLa capilla fue encargada por el banquero paduano Enrico Scrovegni. La usura se consideraba un pecado grave y, presumiblemente, quiso expiar la elección profesional de su familia con este gran gesto artístico. En el \u003cem\u003eInfierno\u003c\/em\u003e de Dante, el padre de Scrovegni fue condenado al séptimo círculo del infierno. De la culpa y la penitencia surgió uno de los mayores actos de devoción de la historia del arte sacro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eA lo largo de los muros laterales de la capilla se narran las historias de María y Jesucristo, representadas en 37 escenas al fresco dispuestas en tres niveles, cada una de aproximadamente 7,5 pies de lado. Junto al altar, Giotto pintó la Anunciación y, en el extremo opuesto, junto a la entrada, un gran Juicio Final. La Lamentación ocupa su lugar de honor en el nivel inferior del muro norte: a la altura de los ojos, al alcance de la mano, tan íntima como una oración susurrada.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eEl fresco: la lectura del drama sagrado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLa Lamentación de Cristo ha recibido constantemente más atención que la mayoría de las demás obras de la serie de la capilla, gracias a las intensas emociones que recorren la composición. El centro emocional se desplaza hacia abajo y a la izquierda, hacia el encuentro entre la Madre y el Hijo. Las figuras son extraordinariamente robustas, como bloques de piedra: las dos figuras envueltas en mantos, vistas de espaldas; la poderosa Madonna — una verdadera imagen del dolor — tan hermosa como María Magdalena en su postura sumamente delicada; y san Juan, envuelto en un manto que cae majestuosamente y cuyos brazos abiertos delimitan el espacio.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eCada figura de este fresco es, en sí misma, una teología:\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e💙 \u003cstrong\u003eLa Virgen María — Madre de los Dolores\u003c\/strong\u003e La Virgen María acuna la cabeza de Cristo en su regazo, con el rostro contraído por el dolor y las lágrimas corriendo por sus mejillas, mientras su cuerpo se inclina hacia delante como si le suplicara que despertara, subrayando una angustia maternal tierna y desesperada. María acunando la cabeza de Cristo evoca la Natividad y conecta el principio y el final de la historia terrenal de Jesús: del pesebre a la tumba, los mismos brazos sostienen el mismo cuerpo sagrado. Esta es la imagen suprema de la Mater Dolorosa — la Madre Dolorosa — cuyo sufrimiento se convierte en el sufrimiento de toda alma humana ante el misterio del dolor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e❤️ \u003cstrong\u003eMaría Magdalena — Arrepentimiento y amor devoto\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\" style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/ewtnmission.com\/seasonsandfeastdays\/annunciation\/\" class=\"group\/tag relative h-[18px] rounded-full inline-flex items-center overflow-hidden -translate-y-px cursor-pointer\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative transition-colors h-full max-w-[180px] overflow-hidden px-1.5 inline-flex items-center font-small rounded-full border-0.5 border-border-300 bg-bg-200 group-hover\/tag:bg-accent-900 group-hover\/tag:border-accent-100\/60\"\u003e\u003cspan class=\"text-nowrap text-text-300 break-all truncate font-normal group-hover\/tag:text-text-200\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e A los pies de Cristo, María Magdalena — identificable por su largo cabello rojo — sostiene suavemente la parte inferior de Su cuerpo, representando el arrepentimiento y la devoción inquebrantable de la pecadora perdonada que unge al Señor. Sus manos entrelazadas y su postura inclinada expresan un intenso tormento personal, plasmado con una ternura palpable que distingue su devoción.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e💔 \u003c\/span\u003e\u003cstrong style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eSan Juan Evangelista — El discípulo amado\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e San Juan Evangelista, representado como una figura joven con los brazos extendidos en la angustia, se erige como símbolo de la Iglesia y del discípulo ideal — encarnando tanto el duelo personal como el testimonio perdurable de la comunidad de los fieles.\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e Se entrega por completo a su dolor, inclinando el cuerpo hacia el de Cristo — lo que lo convierte en una de las figuras emocionalmente más vívidas de toda la historia del arte devocional.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e👼 \u003cstrong\u003eLos ángeles — El cielo llora con la tierra\u003c\/strong\u003e En la parte superior de la composición hay diez ángeles semejantes a querubines con alas, volando en los cielos azules. Ellos también parecen afligidos — algunos claman, mientras que otros, más apesadumbrados, inclinan la cabeza; sus halos dorados resplandecen contra el cielo ultramarino. Se podría decir que, en esta pintura, el cielo y la tierra se unen en el duelo. Incluso los ángeles — con sus rostros retorcidos por el dolor — insinúan la importancia cósmica de la muerte de Cristo.\u003cspan class=\"inline-flex\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e🌳 \u003cstrong\u003eEl árbol estéril — Pecado, muerte y esperanza\u003c\/strong\u003e El árbol del fondo probablemente sea el árbol del conocimiento del bien y del mal — estéril desde la caída del hombre, nos recuerda el pecado original.  Sin embargo, el árbol desnudo insinúa la resurrección y los nuevos comienzos, aunque todo parezca tan desesperanzador en primer plano — una única brizna de esperanza escatológica incrustada en el momento más oscuro del relato evangélico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e⛰️ \u003cstrong\u003eLa cresta rocosa — La diagonal del destino\u003c\/strong\u003e Una cresta montañosa rocosa divide la composición y dirige nuestra mirada hacia María y Jesús — una magistral jugada de composición sagrada que atrae todos los ojos, y todos los corazones, al centro del universo: el Dios muerto acunado en los brazos de su Madre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e🔄 \u003cstrong\u003eLas figuras de espaldas: el espectador se integra\u003c\/strong\u003e Giotto utiliza las figuras arrodilladas de espaldas al espectador para reforzar la pintura de muchas maneras. La forma en que rodean el cuerpo de Cristo da a la escena una mayor sensación de intimidad, al tiempo que acerca al espectador a la pintura y le permite involucrarse emocionalmente en la obra. No nos limitamos a observar esta escena desde fuera: se nos invita a entrar en el círculo de los afligidos, a arrodillarnos junto a María y a colocar nuestras propias manos sobre el cuerpo de Cristo.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eLa revolución de Giotto: el Dios que puede ser tocado\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEl fresco de Giotto es una imagen muy humana; sea religiosa o no, es imposible no conmoverse ante ella. Marca el inicio del Renacimiento: una ruptura con el modelo pictórico estilizado bizantino y gótico de figuras planas y genéricas, dimensionadas jerárquicamente y retorcidas en posiciones imposibles dentro de un espacio poco convincente. Narrar la palabra de Dios de una manera visualmente convincente hace que la historia sea real, cercana y la trae a nuestro mundo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eGiotto hizo lo divino más accesible a la humanidad y transformó lo humano mediante el toque de lo divino. Antes de Giotto, las figuras sagradas eran remotas, hieráticas e intocables: iconos de la distancia divina. Después de Giotto, el Hijo de Dios podía ser acunado, llorado y sostenido; y en ese acto de sostenerlo, todo dolor humano quedó santificado para siempre.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué rezan los cristianos ante esta imagen sagrada?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEl Llanto sobre Cristo muerto se encuentra entre los focos más profundos de la devoción cristiana: una imagen ante la cual el alma se despoja de toda apariencia y se presenta desnuda ante el misterio del amor sufriente. Ante esta imagen sagrada, los fieles rezan por:\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e💔 \u003cstrong\u003eConsuelo en el duelo, la pérdida y el luto\u003c\/strong\u003e — las lágrimas de María santifican toda lágrima humana; esta imagen es la compañía suprema para quienes lloran la muerte de un ser querido\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🤲 \u003cstrong\u003eCompasión y empatía\u003c\/strong\u003e — el círculo de personas afligidas alrededor del cuerpo de Cristo nos invita a estar presentes ante el sufrimiento de los demás, como ellos lo estuvieron ante el suyo\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🙏 \u003cstrong\u003eMeditación más profunda sobre la Pasión de Cristo\u003c\/strong\u003e — el Llanto sobre Cristo muerto es la imagen perfecta para el vía crucis, la oración de Semana Santa y los Misterios Dolorosos del Rosario\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e💪 \u003cstrong\u003eFortaleza en el sufrimiento personal, la enfermedad y la desesperanza\u003c\/strong\u003e — el Dios que sufrió en un cuerpo humano santifica todo dolor humano; ante esta imagen, los afligidos descubren que no sufren solos\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🕊️ \u003cstrong\u003eSanación de las heridas del alma\u003c\/strong\u003e — así como las mujeres trataron con ternura el cuerpo herido de Cristo, esta imagen invita a los fieles a llevar sus propias heridas para que sean sanadas por el toque de la misericordia divina\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🌿 \u003cstrong\u003eConversión y arrepentimiento\u003c\/strong\u003e — María Magdalena, la pecadora perdonada, se aferra a los pies de Cristo incluso en la muerte; esta imagen es un poderoso punto de referencia para quienes buscan el perdón de Dios\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e⛪ \u003cstrong\u003eSolidaridad con la Iglesia que sufre\u003c\/strong\u003e — a lo largo de la historia, los cristianos perseguidos han encontrado en el Llanto sobre Cristo muerto la fuerza para perseverar: Dios mismo sabe lo que significa sufrir\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e🌅 \u003cstrong\u003eHope in the Resurrection\u003c\/strong\u003e — the barren tree carries its hidden promise; even in the darkness of the Lamentation, the faithful pray with the certainty that this is not the end of the story\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e🌅 \u003cstrong\u003eEsperanza en la Resurrección\u003c\/strong\u003e — el árbol desnudo guarda una promesa oculta; incluso en la oscuridad de la Lamentación, los fieles rezan con la certeza de que este no es el final de la historia\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🖼 Características del producto\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCada icono de nuestro taller está hecho para durar toda una vida y más. La imagen se imprime con tintas pigmentadas intensas y resistentes a la decoloración sobre un panel de madera maciza de primera calidad; después se aplica a mano un recubrimiento de cera de abeja natural que intensifica los colores, protege la superficie y aporta a cada pieza la cualidad cálida y reverente de un objeto sagrado elaborado tradicionalmente. En la parte posterior se incluye un gancho metálico para colgarlo, así que tu icono estará listo para exhibirse en cuanto llegue.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElaborado sobre un panel de madera de primera calidad de 1,6 cm (0,6\") de grosor, resistente y ligero\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpresión con pigmentos resistentes a la decoloración: colores intensos y fieles a la realidad que perduran durante generaciones\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAcabado de cera de abeja natural, aplicado a mano para aportar profundidad, protección y un aspecto tradicional\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eListo para colgar: gancho metálico premontado en la parte posterior\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAcabado a mano por artesanos cristianos ortodoxos en Portugal\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📏 Tamaños disponibles\u003cbr\u003e• Pequeño – 12 x 15 cm (5” x 6”)\u003cbr\u003e• Mediano – 23 x 30 cm (9” x 12”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Grande – 30 x 39 cm (12” x 15”)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🎁 Perfecto para\u003cbr\u003e• Regalos significativos para cristianos ortodoxos\u003cbr\u003e• Rincones de oración y espacios devocionales\u003cbr\u003e• Bautizos, onomásticas, bodas y días festivos\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🌍 Envíos a todo el mundo\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEmbalado de forma segura y enviado a todo el mundo desde Portugal con seguimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ Elaborado con tradición\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada icono está cuidadosamente elaborado por artesanos cristianos ortodoxos en Portugal, para convertirse en una bendición duradera para tu hogar o en un regalo preciado para alguien a quien amas.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cdetails\u003e\n\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eEl nombre de esta obra de arte en diferentes idiomas⬅️\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eChino (simplificado): Lamentación de Cristo — Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCheco: El lamento de Cristo – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDanés: El lamento de Cristo – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNeerlandés: El lamento de Cristo – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInglés: Lamentación de Cristo, de Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstonio: El lamento de Cristo – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinés: El lamento de Cristo – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrancés: La lamentación de Cristo – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlemán: El lamento de Cristo – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGriego: El lamento de Cristo – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eItaliano: Lamentación sobre Cristo muerto – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJaponés: El lamento de Cristo – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLetón: El lamento de Cristo – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLituano: El lamento de Cristo – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNoruego: El lamento de Cristo – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePolaco: El lamento de Cristo – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePortugués: Lamentación de Cristo – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRumano: El lamento de Cristo – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRuso: El lamento de Cristo — Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSerbio: El lamento de Cristo — Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEslovaco: El lamento de Cristo – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEsloveno: El lamento de Cristo – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEspañol: Lamentación de Cristo – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSueco: El lamento de Cristo – Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUcraniano: El lamento de Cristo — Giotto di Bondone\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/details\u003e","brand":"Icons of Saints","offers":[{"title":"12x15 cm (5”x6”)","offer_id":52121796477211,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23x30 cm (9\"x12\")","offer_id":52121796509979,"sku":null,"price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30x39 cm (12\"x15\")","offer_id":52121796542747,"sku":null,"price":177.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0728\/3805\/4171\/files\/b08a0d256f35851019d639fbf2ebd848.jpg?v=1777300234","url":"https:\/\/iconsofsaints.com\/es\/products\/lamentation-of-christ-giotto-di-bondone-sacred-art-print-scrovegni-chapel-fresco-icon-of-the-sorrowful-virgin-the-passion-of-jesus-christ-for-christian-prayer-devotion","provider":"iconsofsaints.com","version":"1.0","type":"link"}